Mariano Cottone

Stürmer - Portuguesa
28 Apr 2030
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Mariano Cottone

181 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

14.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Kein Wechsel: Juan Reyes bleibt bei Portuguesa

„Ich weiß, was die Leute sagen werden. Ich weiß, was ich will, und das ist hier.“ Carabobo hatte die Ablöse vereinbart und das Trikot bereit; den Spieler hatten sie nicht, und jetzt werden sie ihn nicht bekommen.

Transfermarkt

Victor Daza reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Portuguesa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Portuguesa gehen die Nerven durch

Lautaro Lovazzano stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Deportivo Tachira an Portuguesa: Agustín Bianciotti ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Streit um den Einsatz bei Portuguesa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Julio Da Silva stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Lautaro Lovazzano wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Brayan Suárez

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Portuguesa und Gabriel Fermín reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kader

Nerven in der Mannschaft von Portuguesa

Jefre Vargas ist lange genug dabei, um zu wissen, wie sich ein Frühjahr anfühlt, das schiefgeht — und er fühlt es. Eine Kabine, die Angst hat, spielt auch so.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
167 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

08.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Portuguesa buchstabiert es Rafael Rondon vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Rafael Rondon ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Spiel

Portuguesa stecken jetzt wirklich drin

Platz 12, 23 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Julio Da Silva reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Portuguesa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Juan Reyes bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Juan Reyes und Portuguesa einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Portuguesa

Christopher Montaña und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Portuguesa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Lovazzano steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Portuguesa passt Carlos Hernández in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Die Trainerbank

Lautaro Lovazzano verliert den Trainer, der an ihn glaubte

Ein Wechsel in der Dugout ist nicht eine Geschichte, sondern fünfundzwanzig. Dies ist Lautaro Lovazzanos: Er war jemandes Spieler und muss jetzt jemand anderes werden, bei null anfangend.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Mariano Cottone

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Mariano Cottone, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

161 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

27.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Álbaro Polo reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Portuguesa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Maelo Rentería ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Portuguesa tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Victor Daza: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Portuguesa schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Muskelverletzung: 14 Tage Pause für José Camacaro

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. Portuguesa nennt 14 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Kader

Álbaro Polo im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Portuguesa diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Lautaro Lovazzano gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Mariano Cottone bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Lautaro Lovazzanos Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Brayan Suárez ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Portuguesa sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

157 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

30.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Álbaro Polo reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Portuguesa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Maelo Rentería ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Portuguesa tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Portuguesa gehen die Nerven durch

Lautaro Lovazzano stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Portuguesa holt sich bei Alessandro Milani eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Santa Fe behält seinen Mann, und Portuguesa kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transferziele

Das Fenster schließt sich vor Yilber García

Portuguesa lief mit Ureña die Zeit davon. Die Unterlagen lagen offen, als die Frist verstrich, und aus einem Transfer, der fast fertig war, ist ein Transfer geworden, der nie stattgefunden hat.

Kader

Streit um den Einsatz bei Portuguesa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Julio Da Silva stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Mariano Cottone zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Lautaro Lovazzanos Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Álbaro Polo klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Portuguesa, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

155 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

16.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Maelo Rentería einigt sich mit Aragua

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Portuguesa haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Spiel

Portuguesa stecken jetzt wirklich drin

Platz 12, 23 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Juan Reyes legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Portuguesa — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

7 Spiele ohne Sieg für Portuguesa

Die Serie steht bei 7, und die Fragen rund um Portuguesa sind längst nicht mehr höflich.

Die Trainerbank

Mariano Cottone hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Portuguesa erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Néstor Trejo steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Portuguesa spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Luigi Cendales im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Portuguesa diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Néstor Trejo bei Portuguesa aussortiert

Das ist keine Rotation. Néstor Trejo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Portuguesa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Portuguesa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Lovazzano steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

142 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

16.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Francisco Borja

100 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Portuguesa verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Kein Versteck für Portuguesa

0‑3 gegen Real Frontera — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Transfermarkt

Álbaro Polo reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Portuguesa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Portuguesa gehen die Nerven durch

Lautaro Lovazzano stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Portuguesa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Luigi Cendales steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Mariano Cottone bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

In der Kabine von Portuguesa ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Portuguesa und Joantony Carmona

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Portuguesa, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Joantony Carmona.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑3 verließ Rafael Rondon den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

140 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

02.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Francisco Borja verletzt sich am Kniebandapparat — 115 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 115 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Luigi Cendales ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Portuguesa tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Deutliche Worte bei Portuguesa

Álbaro Polo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Lautaro Lovazzano gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Juan Reyes

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Portuguesa sagte Juan Reyes, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Ausblick

Für Portuguesa kommt der Tabellenführer

Anzoátegui steht ganz oben und rückt in Sicht. Nichts zu verlieren — das sagt jeder Trainer, bevor er verliert.

Die Trainerbank

Brayan Suárez ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Portuguesa sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Ausblick

Ezequiel Gnemmi kehrt zurück, um gegen Anzoátegui zu spielen

In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Ezequiel Gnemmi: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Portuguesa, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.

Die Trainerbank

Mariano Cottone klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Mariano Cottone trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

139 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

26.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Néstor Trejo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Néstor Trejo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Portuguesa hat der Abschied leise begonnen.

Vorstand

Néstor Trejo unterschreibt bei Deportivo Tachira, während er noch bei Portuguesa spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Néstor Trejo hat sich für den Sommer mit Deportivo Tachira geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Deutliche Worte bei Portuguesa

Lautaro Lovazzano und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Luigi Cendales gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Julio Da Silva zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

An Jonathan Cañete kam auf dem Platz niemand heran

7.67, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Portuguesa hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Spielernoten

Joantony Carmona war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Spiel

Portuguesa und Deportivo Tachira nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Rafael Rondon zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Rafael Rondon nach dem 1‑1, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Kurz notiert

138 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

19.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Streit um den Einsatz bei Portuguesa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Lovazzano stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Jonathan Cañete im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Portuguesa diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Portuguesa findet einen Weg an Carabobo vorbei

Carabobo hat Portuguesa arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Die Trainerbank

Joantony Carmona bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

An Joantony Carmona kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 16. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Spielernoten

An Maelo Rentería kam auf dem Platz niemand heran

7.77, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Portuguesa hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Óscar González

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Óscar González hat seine Antwort von Portuguesa; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kader

Cristian Osorio verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Cristian Osorio bindet sich für weitere 3 Jahre an Portuguesa.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Rafael Rondon hielt es nach dem 2‑1 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Kurz notiert

133 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

12.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Néstor Trejo bittet Portuguesa um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Christopher Montaña rückt auf und entscheidet es — 7.76

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.76 für den Rest.

Spielernoten

Joantony Carmona lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 23. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Lautaro Lovazzano im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Portuguesa diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Ein Wechsel, den Nicolás Cáceres umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Nicolás Cáceres lebt diese Version bei Portuguesa, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Streit um den Einsatz bei Portuguesa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luigi Cendales stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Christopher Montaña macht für Portuguesa den Unterschied gegen Estudiantes de Merida

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Christopher Montaña. 1‑0 gegen Estudiantes de Merida — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Portuguesa

9 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Rafael Rondon: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 1‑0, redete schon über das nächste Spiel.

Kurz notiert

132 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

05.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Versteck für Portuguesa

1‑4 gegen Monagas — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Transfermarkt

Álbaro Polo reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Portuguesa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Luigi Cendales ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Portuguesa tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Juan Reyes, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Kader

Francisco Borja bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Francisco Borja hat gerade bei Portuguesa unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Portuguesa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Lovazzano steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Deutliche Worte bei Portuguesa

Jonathan Cañete und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Mariano Cottone bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Aussprache bei Portuguesa

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kurz notiert

116 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

16.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Keiver Zúñiga legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Portuguesa — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Portuguesa

Lautaro Lovazzano und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Portuguesa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luigi Cendales stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Joantony Carmona bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

José Pérez ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Portuguesa sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Luigi Cendales steht im Schaufenster

Portuguesa hat den Markt wissen lassen, dass Luigi Cendales zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

107 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

14.08.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Keiver Zúñiga reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Portuguesa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Portuguesa gehen die Nerven durch

Lautaro Lovazzano stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Portuguesa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Keiver Zúñiga steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Portuguesa passt Mariano Cottone in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Die Trainerbank

Óscar González bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Jefre Vargas klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Jefre Vargas trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

106 Ausgabe

Portuguesa Anzeiger

07.08.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Wilfredo Peña reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Portuguesa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Portuguesa

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Deutliche Worte bei Portuguesa

Lautaro Lovazzano und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Román Fernández kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Román Fernández hat es getan, bei Portuguesa, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Kader

Carlos Espinoza bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Carlos Espinoza und Portuguesa einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Die Kräfte von Carlos Espinoza lassen nach

Alle haben es gesehen, bevor es jemand ausgesprochen hat. Mit 36 sagen die Zahlen: 3 Punkte unter dem, was er einmal war, und die Frage für Portuguesa lautet, wie man mit einem Mann umgeht, dem man viel schuldet.

Transferziele

Das Fenster schließt sich vor Pablo Silva

Portuguesa lief mit Carabobo die Zeit davon. Die Unterlagen lagen offen, als die Frist verstrich, und aus einem Transfer, der fast fertig war, ist ein Transfer geworden, der nie stattgefunden hat.

Transfermarkt

Eine lange Wette von Portuguesa auf Román Fernández

Er ist 19, und niemand bei Portuguesa hat ihn für diese Saison verpflichtet. Solche Geschäfte werden in vier Jahren beurteilt, von Leuten, die dann vielleicht nicht mehr im Haus sind.

Die Trainerbank

Jefre Vargas klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Portuguesa, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Héber García wird aufgestellt, wenn es zählt
  • Vorstand Portuguesa streicht $1.9M aus dem Etat
  • Transfermarkt Portuguesa kauft dort ein, wo es nichts kostet
100 Ausgabe

Barquisimeto Post

26.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Barquisimeto

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: José Bello geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Bolívar wartet mit einem Trikot. Bei Barquisimeto tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Mariano Cottone bittet Barquisimeto um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Bei Barquisimeto gehen die Nerven durch

Jayson Martínez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Angostura beobachtet Diego Landaeta

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Barquisimeto schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Transferziele

Carabobo an Barquisimeto: Rodrigo Febres ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Streit um den Einsatz bei Barquisimeto

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luis Jiménez stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Barquisimeto in Minute 89 noch erwischt

Die Anzeigetafel stand, der Sieg war eingepreist, und dann traf Atlético El Vigía. Es gibt keine schlimmere Minute für ein Gegentor, und das Stadion leerte sich in der Stille, die auf so eines folgt.

Vorstand

Bei Barquisimeto gehen 106% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Kurz notiert

99 Ausgabe

Barquisimeto Post

19.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Mariano Cottone hat Portuguesa zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Barquisimeto hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transfermarkt

Diego Landaeta bittet Barquisimeto um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Franger Urbaneja steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Barquisimeto spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Barquisimeto

Aaron Rodríguez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Barquisimeto holt sich bei Alejandro Araque eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Academia Puerto Cabello behält seinen Mann, und Barquisimeto kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Kurve

Die Anhänger von Barquisimeto haben in Diego San Martín einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Diego San Martín hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Ángel Flores macht für Barquisimeto den Unterschied gegen Aragua

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Ángel Flores. 2‑0 gegen Aragua — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spielernoten

Neunzig Minuten Ángel Flores in Bestform

Note 8.01. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Barquisimeto.

Kader

Derley Briceño gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert