Edwin Vargas

Rechter Flügelverteidiger - UTC
4 Jan 2032
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Edwin Vargas

282 Ausgabe

UTC Herold

22.12.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für James Cordoba

98 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. UTC verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

81 Tage Pause für Andy Contreras nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. UTC wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Brackson Céliz legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei UTC — und es wird nicht zurückgezogen.

Vorstand

UTC gehen wegen Henry Caparó noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $10.0K erhöht — ein Verein, der Henry Caparó so sehr will, dass er zweimal fragt.

Transferziele

Adrián Sánchez soll zum Medizincheck bei UTC

Alles mit Universitario geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Kader

Bei UTC gehen die Nerven durch

James Cordoba stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Ein Angebot über $9.0K für Henry Caparó

UTC ist mit einem Angebot zu Sporting Cristal gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Kader

Dilan Ortiz kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Dilan Ortiz hat es getan, bei UTC, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Transferziele

Tür zu bei Ismael Cortez

UTC fragte, und Universitario sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Ramires bekommt es vom Trainer zu hören
  • Transferziele Eine Leihe von Darián Romero ist in Arbeit
  • Transfermarkt Edwin Vargas bringt die grauen Haare mit, die UTC fehlten
Frühere Ausgaben
243 Ausgabe

Metalist Herold

24.03.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Zerwürfnis bei Metalist

Yevhen Tsymbaliuk und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Erik Gubiev stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Denys Balan

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Denys Balan, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

João Grando ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Metalist sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Kyrylo Dihtiar wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Kyrylo Dihtiar taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Metalist schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Yevhen Bespalko klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Yevhen Bespalko trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Bohdan Boichuk bekommt Gesellschaft auf seiner Position

Die Konkurrenz kam, ohne dass ihm ein Wort darüber gesagt worden wäre. Bohdan Boichuk behält das Trikot vorerst — nach dem Kalender von Metalist und nicht nach seinem eigenen.

Transfermarkt

Kitt Nelson kommt ablösefrei zu Metalist

Ohne Ablöse und ohne Aufregung: Kitt Nelson hat bei Metalist unterschrieben, bewegt hat sich nur die Gehaltsliste.

Transfermarkt

Metalist und Kitt Nelson reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

242 Ausgabe

Metalist Herold

17.03.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bohdan Boichuk stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

João Grando denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Metalist hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Yevhen Tsymbaliuk im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Metalist diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Kein Platz für Matvii Ketsyk im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Metalist spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Kyrylo Dihtiar

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Metalist und Yevhen Bespalko

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Metalist, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Yevhen Bespalko.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Edwin Vargas

1 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Metalist bares Geld.

Transfermarkt

Das Gerede um Bohdan Boichuk reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Metalist weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Die Trainerbank

Yevhen Tsymbaliuk bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

240 Ausgabe

Metalist Herold

03.03.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Edwin Vargas legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Metalist — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Mykola Haiduchyk trägt Metalist

25 Tore und ein Saisonschnitt von 7.43. Eine solche Form spricht sich weit über diese Stadt hinaus herum.

Transfermarkt

Halid Doltmourziev ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Metalist tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spiel

Das Tor von Mykola Haiduchyk reicht Metalist nicht

Mykola Haiduchyk traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 2‑3 für Karpaty, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Transferziele

Die Zeit läuft ab: Denys Marchenko bleibt bei Karpaty

Ein Wechsel, der mittags einen Anruf vom Abschluss entfernt war, war um Mitternacht tot. Metalist versucht es erneut, wenn das Fenster wieder öffnet; Karpaty verkauft dann womöglich nicht mehr.

Transferziele

Tür zu bei Taras Liakh

Metalist fragte, und Obolon sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Deutliche Worte bei Metalist

Yevhen Tsymbaliuk und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Bohdan Khoma zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Jhonnatan spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.24. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kurz notiert

239 Ausgabe

Metalist Herold

24.02.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Metalist

Mit 0‑5 von Shakhtar geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Transfermarkt

João Grando einigt sich mit Veres

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Metalist haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Bei Edwin Vargas fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Edwin Vargas ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Metalist hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bohdan Khoma, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Vorstand

Frist verstrichen: 0 verpflichtet, 2 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei Metalist erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Transferziele

Metalist macht bei Denys Marchenko ernst

$870.0K liegen bei Karpaty auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kader

Bohdan Boichuk gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Metalist holt sich bei Viacheslav Surkis eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Dynamo Kyiv behält seinen Mann, und Metalist kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Oleksandr Kapliienko zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

  • Kader Bei Metalist gehen die Nerven durch
  • Vorstand In der Kabine von Metalist ging niemand schnell nach Hause
  • Die Trainerbank Interim Coach stellt sich den Fragen
235 Ausgabe

Metalist Herold

27.01.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Die Durststrecke von Metalist ist vorbei

14 Spiele ohne Sieg sind die Art von Serie, die verändert, wie eine Stadt über ihren Verein spricht, und Kudrivka war der Nachmittag, an dem sie endete. Ein Ergebnis repariert nichts, und nach einem fühlt sich alles anders an.

Spielernoten

Beide von Mykola Haiduchyk — 9.73

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.73, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spiel

Metalist gewinnen es in der Nachspielzeit

Die Tafel war oben, das Diskutieren hatte begonnen, und dann lag der Ball in der 90. Minute im Netz. Kudrivka wird jede Sekunde der Nachspielzeit eine Woche lang nachspielen.

Transfermarkt

Bei Edwin Vargas fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Edwin Vargas ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Metalist hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

João Grando reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Metalist können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Bohdan Khoma allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Mykola Haiduchyk trägt Metalist

20 Tore und ein Saisonschnitt von 7.33. Eine solche Form spricht sich weit über diese Stadt hinaus herum.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Metalist

7 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Spiel

Metalist erledigt gegen Kudrivka die Pflicht

Ein 3‑2 gegen Kudrivka, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kurz notiert

233 Ausgabe

Metalist Herold

13.01.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Metalist wartet weiter auf einen Sieg

Nun 13 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Metalist muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Metalist

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Spielernoten

Jhonnatan war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 33. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Transfermarkt

Edwin Vargas bittet Metalist um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

3 Tore von Mykola Haiduchyk

Der Spielball gehört Mykola Haiduchyk, dessen 3 Tore aus einem schwierigen Nachmittag einen Spaziergang machten.

Transfermarkt

Artur Drobot ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Metalist tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Edwin Vargas denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Metalist hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Metalist

5 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Spiel

Kryvbas nimmt Metalist die Punkte ab

Mit 3‑4 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kurz notiert

232 Ausgabe

Metalist Herold

06.01.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Metalist wartet weiter auf einen Sieg

Nun 12 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Metalist muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Metalist

Ein 0‑4 gegen Dynamo Kyiv ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Bohdan Khoma allein gegen alle

Am Ende standen 9 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bohdan Boichuk stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

João Grando will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Metalist weiß man das.

Spiel

Metalist kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 4 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Oleksandr Kapliienko

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Oleksandr Kapliienko, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Metalist

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Interim Coach: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑4, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

  • Kader Artur Drobot im Streit mit einem Mitspieler
  • Die Trainerbank Kyrylo Dihtiar ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Transfermarkt Weiterhin keine Unterschrift von Edwin Vargas
228 Ausgabe

Metalist Herold

09.12.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Jhonnatan lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 37. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Metalist wartet weiter auf einen Sieg

Nun 8 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Metalist muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Bei Metalist gehen die Nerven durch

Oleksandr Kapliienko stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Erik Gubiev stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Kyrylo Dihtiar

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Spielernoten

An Kyrylo Dihtiar kam nichts vorbei

15 Defensivaktionen und am Ende ein Zu-null. Der Nachmittag eines Verteidigers lässt sich nur über das erzählen, was nicht passiert ist — deshalb macht niemand eine Zusammenfassung daraus, und jeder Trainer der Liga nähme ihn.

Die Trainerbank

Yevhen Tsymbaliuk bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Interim Coach zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 0‑0, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Die Trainerbank

Metalist halten ihr Wort gegenüber Yevhen Tsymbaliuk

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kurz notiert

224 Ausgabe

Metalist Herold

11.11.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für Metalist

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Metalist sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bohdan Boichuk stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Oleksandr Kapliienko bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Deutliche Worte bei Metalist

Denys Yarovyi und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Metalist und Karpaty nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Kyrylo Dihtiar ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Metalist sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Interim Coach wählte die halbvolle Lesart des 1‑1; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Transfermarkt

Metalist und Denys Balan reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transfermarkt

Die Geschichte um Bohdan Boichuk will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Bohdan Boichuk etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Metalist oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

220 Ausgabe

Metalist Herold

14.10.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Artur Drobot reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Metalist können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Artur Drobot: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Metalist schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Bohdan Boichuk gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Metalist

Yevhen Tsymbaliuk und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Metalist und Denys Balan

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Metalist, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Denys Balan.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Metalist

Islamitdin Abdullaev wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Die Trainerbank

Kiril Korkh bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Islamitdin Abdullaev wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Islamitdin Abdullaev darauf steht.

Ausblick

Denys Yarovyi trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Vorskla, und ein Mann in der Kabine von Metalist kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert

216 Ausgabe

Metalist Herold

16.09.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Mykola Haiduchyk trifft doppelt — 8.89

Zwei Tore und eine 8.89 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Transfermarkt

Artur Drobot bittet Metalist um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spiel

Metalist setzt sich gegen Kryvbas durch

Drei Punkte für Metalist: ein 2‑1 gegen Kryvbas in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Deutliche Worte bei Metalist

Denys Balan und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Erik Gubiev stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Interim Coach hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Interim Coach zu einem Nachmittag, der 2‑1 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Spielernoten

Jhonnatan schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 14. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Roman Boyko

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Roman Boyko, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Islamitdin Abdullaev

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

215 Ausgabe

Metalist Herold

09.09.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Dynamo Kyiv an Metalist: Valentyn Rubchynskyi ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Vorstand

Metalist schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

23 rein und 28 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Kader

Erik Gubiev verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Erik Gubiev bindet sich für weitere 4 Jahre an Metalist.

Kader

Bohdan Boichuk gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Deutliche Worte bei Metalist

Yevhen Tsymbaliuk und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Inhulets reiht sich bei Artur Drobot ein

Noch ein Name auf der Liste: Inhulets hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Artur Drobot stellen. Die Antwort von Metalist hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

João Grando zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Metalist niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Erik Gubiev zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transferziele

Metalist fragt wegen Konstantinos Androutsos an

Eine Leihanfrage bei Panathinaikos: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kurz notiert

210 Ausgabe

Metalist Herold

05.08.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Vavá Guerreiro geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und LNZ wartet mit einem Trikot. Bei Metalist tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Spielernoten

Jhonnatan war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 36. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Spielernoten

Doppelpack, und Vavá Guerreiro nimmt den Nachmittag mit — 9.13

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Vavá Guerreiro hat sie erzeugt, und die 9.13 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Vorstand

Bei Metalist steht noch immer kein Name über der Tür

Tag 10 der Vakanz. Kandidaten wurden taxiert, sondiert und still aussortiert — und die Bilanz des Interimstrainers wird langsam zu einem eigenen Argument.

Transferziele

Tür zu bei Danylo Varakuta

Metalist fragte, und Dynamo Kyiv sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Deutliche Worte bei Metalist

Oleksandr Kapliienko und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Vavá Guerreiro schießt Metalist an Rukh vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Vavá Guerreiro: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Metalist bleiben.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Erik Gubiev stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Edwin Vargas rutscht in der Hackordnung ab

Die Degradierung, die ein Verein nie verkündet und eine Kabine immer bemerkt. Edwin Vargas ist weiter von der Mannschaft entfernt als zuvor, und den Grund erfährt er erst, wenn er fragt.

Kurz notiert

208 Ausgabe

Metalist Herold

22.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Edwin Vargas zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Metalist niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Bei Roman Boyko ist der Schritt nach oben echt

Mit 18 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bohdan Boichuk stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Ferencvaros an Metalist: Yehor Nazaryna ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Deutliche Worte bei Metalist

Daniel Vernattus und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Artur Drobot

Wegen Artur Drobot klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Inhulets am anderen Ende. Metalist hört höflich zu und verspricht nichts.

Transferziele

Metalist fragt wegen Yehor Nazaryna an

Eine Leihanfrage bei Ferencvaros: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Transferziele

Metalist will sich Dmytro Matsapura ausleihen

Dynamo Kyiv ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Die Trainerbank

João Grando bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Jhonnatan klopft an die Tür des Trainers
  • Transfermarkt Kyrylo Dihtiar wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
  • Die Trainerbank Kiril Korkh wird aufgestellt, wenn es zählt
207 Ausgabe

Metalist Herold

15.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Edwin Vargas legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Metalist — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Valentyn Rubchynskyi ist einen Medizincheck von Metalist entfernt

Der Wechsel mit Dynamo Kyiv ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Kader

Anton Tsygankov ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 19 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Bohdan Porokh hat sich mit 29 verbessert, womit niemand rechnete

Karrieren sollen ein Plateau erreichen und dann abfallen, und wer das ignoriert, hat auf dem Trainingsplatz zugehört. 3 Punkte über Monate — in einem Alter, in dem die Richtung normalerweise nur eine ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Metalist

Daniel Vernattus und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Yevhen Bespalko

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Yevhen Bespalko, und der Trainer ließ es geschehen.

Transferziele

Metalist will sich Yehor Nazaryna ausleihen

Ferencvaros ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Vavá Guerreiro

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Edwin Vargas klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Edwin Vargas trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

  • Kader Denys Yarovyi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
  • Transfermarkt Die Geschichte um Bohdan Boichuk will nicht sterben
  • Transfermarkt Weiterhin keine Unterschrift von Bohdan Porokh
206 Ausgabe

Metalist Herold

08.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Vavá Guerreiro einigt sich mit Veres

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Metalist haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Spiel

Metalist stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 20 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Oleksandr Kapliienko legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Metalist — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Artur Drobot ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Metalist tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transferziele

Der Papierkram für Yehor Nazaryna beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Metalist hat den schweren Teil mit Ferencvaros hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kader

Bohdan Boichuk verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Bohdan Boichuk und Metalist einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bohdan Boichuk stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Daniel Vernattus im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Metalist diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Kurz notiert

203 Ausgabe

Metalist Herold

17.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Mykola Haiduchyk fällt 36 Tage aus

36 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Metalist verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Edwin Vargas reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Metalist können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bohdan Boichuk stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Metalist holt sich bei Danylo Varakuta eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Dynamo Kyiv behält seinen Mann, und Metalist kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Metalist

Denys Balan und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Artur Drobot

Wegen Artur Drobot klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Metalurh Zaporizhzhia am anderen Ende. Metalist hört höflich zu und verspricht nichts.

Die Trainerbank

Yevhen Bespalko bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transferziele

Metalist will sich Dmytro Kryskiv ausleihen

Shakhtar ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Oleksandr Kapliienko

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Oleksandr Kapliienko hat seine Antwort von Metalist; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Vavá Guerreiro wird aufgestellt, wenn es zählt
  • Transfermarkt Die Geschichte um Bohdan Boichuk will nicht sterben
  • Vorstand Geöffnet: Metalist geht ins Transferfenster
199 Ausgabe

Metalist Herold

20.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Edwin Vargas legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Metalist — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Edwin Vargas zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Metalist niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bohdan Boichuk stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Metalist

Daniel Vernattus und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Bei Metalist kennt man sich noch nicht

6 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Vavá Guerreiro

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Bohdan Boichuk klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Bohdan Boichuk trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Geschichte um Bohdan Boichuk will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Bohdan Boichuk etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Metalist oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Bohdan Porokh

2 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Metalist bares Geld.

Kurz notiert

198 Ausgabe

Metalist Herold

13.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für Metalist ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 20 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Artur Drobot steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Metalist spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Daniel Vernattus im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Metalist diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Pavlo Shakhov fällt 37 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 37 Tage Pause für Pavlo Shakhov — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Denys Balan stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Edwin Vargas

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Edwin Vargas, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Kyrylo Vlaha fällt 23 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 23 Tage Pause für Kyrylo Vlaha — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Die Trainerbank

Kyrylo Dihtiar wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Kyrylo Dihtiar darauf steht.

Transfermarkt

Metalist und Erik Gubiev reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

197 Ausgabe

Metalist Herold

06.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei Metalist verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Vorstand

Metalist buchstabiert es Anton Vanat vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Anton Vanat ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Metalist wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Daniel Vernattus legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Metalist — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Metalist darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bohdan Boichuk steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Metalist gehen die Nerven durch

Bohdan Porokh stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Kader

João Grando denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Metalist hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Ein Schritt zurück für Edwin Vargas bei Metalist

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Kurz notiert

195 Ausgabe

Metalist Herold

22.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Edwin Vargas legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Metalist — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Metalist

Daniel Vernattus und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Metalist

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Denys Balan stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Vavá Guerreiro

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Jhonnatan klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Jhonnatan trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Geschichte um Bohdan Boichuk will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Bohdan Boichuk etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Metalist oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

194 Ausgabe

Metalist Herold

15.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Metalist stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 20 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Serhii Romanov bittet Metalist um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Artur Drobot steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Metalist spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Metalist darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bohdan Boichuk steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Daniel Vernattus im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Metalist diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Metalist rechnet den Ausfall von Kyrylo Vlaha durch

54 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Die Trainerbank

Yevhen Bespalko bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Kyrylo Dihtiar wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Kyrylo Dihtiar darauf steht.

Die Trainerbank

Jhonnatan klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Jhonnatan trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

193 Ausgabe

Metalist Herold

08.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Daniel Vernattus legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Metalist — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bohdan Boichuk gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Metalist gehen die Nerven durch

Daniel Vernattus stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Edwin Vargas bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Metalist

9 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Kader

Edwin Vargas: die letzte Saison?

„Ich werde es merken, wenn es so weit ist. Noch ist es nicht so weit.“ Edwin Vargas ist 35, hat 52 Einsätze hinter sich, und Metalist muss für beide Antworten planen.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Vasyl Lutsiv ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Transfermarkt Die Geschichte um Anton Bol will nicht sterben
  • Die Trainerbank Serhii Romanov bittet den Trainer um ein Gespräch
  • Die Trainerbank Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Daniel Vernattus
192 Ausgabe

Metalist Herold

01.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Deutliche Worte bei Metalist

Daniel Vernattus und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Metalist darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Denys Balan steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Yevhen Tsymbaliuk verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Yevhen Tsymbaliuk bindet sich für weitere 2 Jahre an Metalist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Denys Balan zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Kein Platz für Edwin Vargas im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Metalist spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Die Trainerbank

Bohdan Khoma ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Metalist sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Edwin Vargas auf die Transferliste gesetzt

Metalist hat Edwin Vargas auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Die Trainerbank

Edwin Vargas bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Kyrylo Dihtiar wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Kyrylo Dihtiar taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Metalist schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

191 Ausgabe

Metalist Herold

25.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Anton Tsygankov wirft Metalist Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Yevhen Tsymbaliuk bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Yevhen Tsymbaliuk hat gerade bei Metalist unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kader

Bohdan Boichuk gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Metalist

Daniel Vernattus und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Yevhen Tsymbaliuk bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Yevhen Tsymbaliuk und Metalist einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Vavá Guerreiro ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Metalist sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Bohdan Boichuk bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Yevhen Tsymbaliuk bringt die grauen Haare mit, die Metalist fehlten

Mit 33 hat er jede Situation, die diese Saison hervorbringen kann, schon zweimal erlebt. Die Beine werden dosiert; gekauft wurde der Kopf.

Transfermarkt

Metalist holen einen alten Kopf

Edwin Vargas ist 35 und hat nichts mehr zu beweisen. Geblieben ist ihm, wo man steht, wann man das Tempo herausnimmt und was man in der Halbzeit sagt, und nichts davon steht auf einem Laufdatenblatt.

Kurz notiert