He has unresolved concerns over his contract. His relationship with the manager is steady but tense. He has already raised this with the manager recently.
Der Streit entstand, weil sie den Trainingseinsatz sehr unterschiedlich bewerteten. Es passierte auf dem Trainingsplatz vor der gesamten Mannschaft.
Ausblick
Dürfte sich beruhigen, sofern es sich nicht in den nächsten Wochen wiederholt.
Vertragsgespräche stocken am Kaderstatus
Mittel
Ursache
Das Gehalt war akzeptabel, aber er wollte klarere Stammplatz-Zusagen.
Ausblick
Risiko einer Vertragsanfrage gestiegen.
Will zurück nach Hause
Ernst
Ursache
Nach langer, schwieriger Eingewöhnung hofft er offen auf einen Wechsel nach Hause oder zu einem vertrauten Verein. (Der Wechsel führte ihn auf einen anderen Kontinent.; Er spricht die Landessprache noch immer nicht.)
Ausblick
Risiko einer Vertragsanfrage gestiegen.
Hat es im Team noch schwer
Mittel
Ursache
Die Verbindungen, die anderen Neuzugängen leichtfallen, fehlen ihm noch.
Ein schwacher Tag im Training
Gering
Ursache
Nichts Auffälliges — einfach ein ruhigerer Tag auf dem Platz.
Wünscht einen Sprachlehrer
Ernst
Ursache
Die Sprachbarriere zermürbt ihn.; Er spricht die Landessprache noch immer nicht.
Ihre Persönlichkeiten reiben schon eine Weile aneinander. Es spielte sich hinter verschlossenen Kabinentüren ab.
Ausblick
Wiederholte Vorfälle könnten die Kabinen-Stellung beschädigen.
Asked the manager for a private conversation
Ernst
Ursache
He has unresolved concerns over his contract. His relationship with the manager is steady but tense. He has already raised this with the manager recently.
Der Streit entstand, weil sie den Trainingseinsatz sehr unterschiedlich bewerteten. Es passierte auf dem Trainingsplatz vor der gesamten Mannschaft.
Ausblick
Dürfte sich beruhigen, sofern es sich nicht in den nächsten Wochen wiederholt.
Vertragsgespräche stocken am Kaderstatus
Mittel
Ursache
Das Gehalt war akzeptabel, aber er wollte klarere Stammplatz-Zusagen.
Ausblick
Risiko einer Vertragsanfrage gestiegen.
Will zurück nach Hause
Ernst
Ursache
Nach langer, schwieriger Eingewöhnung hofft er offen auf einen Wechsel nach Hause oder zu einem vertrauten Verein. (Der Wechsel führte ihn auf einen anderen Kontinent.; Er spricht die Landessprache noch immer nicht.)
Ausblick
Risiko einer Vertragsanfrage gestiegen.
Hat es im Team noch schwer
Mittel
Ursache
Die Verbindungen, die anderen Neuzugängen leichtfallen, fehlen ihm noch.
Turned down the offered deal
Ernst
Ursache
He turned down the club's offer. The wage was below his expectations.
Der Streit entstand, weil sie den Trainingseinsatz sehr unterschiedlich bewerteten. Es passierte auf dem Trainingsplatz vor der gesamten Mannschaft.
Ausblick
Dürfte sich beruhigen, sofern es sich nicht in den nächsten Wochen wiederholt.
Asked the manager for a private conversation
Ernst
Ursache
He has unresolved concerns over his contract. His relationship with the manager is steady but tense. He has already raised this with the manager recently.
Ihre Persönlichkeiten reiben schon eine Weile aneinander. Es spielte sich hinter verschlossenen Kabinentüren ab.
Ausblick
Wiederholte Vorfälle könnten die Kabinen-Stellung beschädigen.
Fenster zu — kein Wechsel zustande gekommen
Lebt sich gut in der Kabine ein
Mittel
Ursache
Eine starke Trainingspartnerschaft steht dahinter. Die Bindung war bereits stark, der Stimmungsverlust sollte begrenzt bleiben.
Ausblick
Die Eingewöhnungsphase läuft noch.
Hat den Klub gebeten, ihm einen neuen Verein zu suchen
Gering
Ursache
Anhaltende Kabinen-Dynamik trieb das voran.
Vertragsgespräche stocken am Kaderstatus
Mittel
Ursache
Das Gehalt war akzeptabel, aber er wollte klarere Stammplatz-Zusagen.
Ausblick
Risiko einer Vertragsanfrage gestiegen.
Will zurück nach Hause
Ernst
Ursache
Nach langer, schwieriger Eingewöhnung hofft er offen auf einen Wechsel nach Hause oder zu einem vertrauten Verein. (Der Wechsel führte ihn auf einen anderen Kontinent.; Er spricht die Landessprache noch immer nicht.)
Ausblick
Risiko einer Vertragsanfrage gestiegen.
Hat es im Team noch schwer
Mittel
Ursache
Die Verbindungen, die anderen Neuzugängen leichtfallen, fehlen ihm noch.
Asked the manager for a private conversation
Ernst
Ursache
He has unresolved concerns over his contract. His relationship with the manager is steady but tense. He has already raised this with the manager recently.