Das Angebot lag deutlich daneben, und Bloemfontein Celtic brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.
Spielernoten10.01.2028
Doppelpack, und Gift Kekana nimmt den Nachmittag mit — 8.38
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Gift Kekana hat sie erzeugt, und die 8.38 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.
Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Kermit Dala war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $4.5M ersetzt das nicht von allein.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 6 Tore zwischen Bloemfontein Celtic und Black Aces, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.
Am Ende stand ein 4‑2, und es war der Nachmittag von Gift Kekana: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Bloemfontein Celtic bleiben.
Kader10.01.2028
Ein Wechsel, den Yusuf Mannase umsonst gemacht hätte
Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Yusuf Mannase lebt diese Version bei Bloemfontein Celtic, und im ersten Monat sieht man das meistens.
Kurz notiert
KaderGegner verteidigen Gift Kekana inzwischen zu zweit
SpielernotenMandla Mphela lief sie den ganzen Tag an
Jetzt 13 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Das Angebot von Rangers International für Cemran Dansin wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.83 mit 34, und niemand auf dem Platz war besser.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Mamelodi Sundowns diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Gelungene Dribblings: 35. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.
Spielernoten03.01.2028
Doppelpack, und Kermit Dala nimmt den Nachmittag mit — 9.06
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Kermit Dala hat sie erzeugt, und die 9.06 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Eine Einzelauszeichnung ist im Mannschaftssport eine seltsame Sache, und über die besten wird nie gestritten. Er hatte ein Jahr, das damit endet, dass sein Name vorgelesen wird — und Bloemfontein Celtic hatte den Nutzen davon.
Ein Saisonschnitt von 7.39, dahinter 15 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
Gift Dolly stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Bloemfontein Celtic muss irgendwoher ein Ergebnis holen.
Ein Saisonschnitt von 7.32, dahinter 13 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
Kader27.12.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Phakamani Mahlambi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Bloemfontein Celtic können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader20.12.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gift Dolly steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Erick Williams und Bloemfontein Celtic einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.
Neunzig Minuten, kein Tor — und die Debatte begann, bevor der Parkplatz leer war: ein Punkt geholt oder zwei gegen Polokwane City liegengelassen? Beide Lager streiten noch am Donnerstag.
Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Ramahlwe Mokoena. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader13.12.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Phakamani Mahlambi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Kermit Dala trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
Phakamani Mahlambi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Achille Ventura stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.
Ein Saisonschnitt von 7.23, dahinter 11 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
Note 8.05 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Phakamani Mahlambi stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Ein Saisonschnitt von 7.35, dahinter 12 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Williams Dolly. 3‑1 gegen Bidvest Wits — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.
Kader29.11.2027
Gift Dolly gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Note 8.36 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.
Gelungene Dribblings: 38. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.
Spiel06.11.2027
Kermit Dala entscheidet es, als längst abgepfiffen sein sollte
92 Minuten gespielt. Kermit Dala fand den Abschluss in einer Zeit, die es nur wegen früherer Unterbrechungen gab, und Platinum Stars verlor den Punkt in einer einzigen Bewegung.
Kader08.11.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gift Dolly steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Kader08.11.2027
Gegner verteidigen Kermit Dala inzwischen zu zweit
11 Tore und ein Saisonschnitt von 7.30 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.
Sibusiso Vilakazi stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Kermit Dala: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Bloemfontein Celtic bleiben.
Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.
Chippa United wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 4‑1, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Bloemfontein Celtic war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader01.11.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Phakamani Mahlambi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Gift Dolly stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader11.10.2027
Phakamani Mahlambi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Inzwischen 4 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.
Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Kermit Dala. 4‑3 gegen Ajax Cape Town — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.
7 Tore in einem Spiel, Kermit Dala auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Bloemfontein Celtic und Ajax Cape Town nicht mehr verlangen.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Kagiso Malinga und Bloemfontein Celtic einigen sich auf weitere 2 Jahre.
Kader04.10.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Phakamani Mahlambi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Spielernoten04.10.2027
Gift Kekana spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
8.37. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
Black Aces wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 3‑0, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Bloemfontein Celtic war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.
3 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.
Kader27.09.2027
Phakamani Mahlambi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Bloemfontein Celtic sagte Ethan Chislett, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.
Ein Wochenende, gemessen an allen anderen. Kermit Dala steht am Ende oben, und für die meisten Fußballer ist eine Wochenauszeichnung die einzige Trophäe, die eine Karriere hervorbringt.
Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Kwandakwesizwe Madonsela ist 20, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader20.09.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Phakamani Mahlambi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Andrea Ranieri: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Bloemfontein Celtic bleiben.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Bloemfontein Celtic weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.
Der Transfer, der Kermit Dala zu Ajax Cape Town gebracht hätte, ist in der letzten Phase geplatzt. Er meldet sich bei Bloemfontein Celtic zurück – mit einem Sommer zum Vergessen und einer Saison, die noch zu spielen ist. Wer die Gespräche abgebrochen hat, sagt niemand.
Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 20 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.
Kader06.09.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gift Kekana steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Thamsanqa Khune und Bloemfontein Celtic einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Bloemfontein Celtic hat Sifiso Dolly deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.
Das Publikum wartete auf ein Tor, das nie fiel. Polokwane City verteidigte mit vielen Beinen und nahm mit, wofür man gekommen war – die beiden könnten noch heute spielen, ohne einen Torschützen zu bemühen.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Phakamani Mahlambi etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Bloemfontein Celtic oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Gift Dolly stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 20 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.
Vorständen wird jahrelang gesagt, was sie falsch machen, und an den Tagen, an denen sie es richtig machen, hören sie nichts. Dies ist so ein Tag: Kermit Mabunda von Bidvest Wits für $98.0K — und eine Geschäftsstelle mit einem sehr guten Vormittag.
Kader30.08.2027
Gift Kekana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Der Name Kermit Dala ist in Gesprächen gefallen, an denen Bloemfontein Celtic nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.
Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Kwandakwesizwe Madonsela ist 20, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.
Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Erick Williams lebt diese Version bei Bloemfontein Celtic, und im ersten Monat sieht man das meistens.
Kader23.08.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Phakamani Mahlambi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Erick Williams ist 19, und Bloemfontein Celtic hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.
Kurz notiert
TransfermarktDas Gerede um Andrea Ranieri reißt nicht ab
SpielernotenDer Schiedsrichter hat Gift Dolly genug gesehen
4‑1, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.
Zwei Tore und eine 9.38 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.
Spielernoten16.08.2027
Doppelpack, und Gift Kekana nimmt den Nachmittag mit — 8.42
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Gift Kekana hat sie erzeugt, und die 8.42 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Das Angebot von Free State Stars für Thamsanqa Ngcobo wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Spielernoten16.08.2027
Keine Spur von Nerven bei Themba Tau mit 19 — 7.60
Das Schwerste daran, mit 19 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Themba Tau brauchte keine: 7.60, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.
Gelungene Dribblings: 22. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.
Kader16.08.2027
Gift Kekana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Keagan Mkhize hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Bloemfontein Celtic haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.
Das Undenkbare, mit Rechnung: Ronwen Dala verkauft
Viitorul kam mit $3.9M und ging mit dem besten Spieler des Hauses. Der Vorstand nennt es ein Geschäft; die Schlange an der Tageskasse wählt andere Worte.
Spielernoten09.08.2027
Doppelpack, und Kermit Dala nimmt den Nachmittag mit — 9.11
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Kermit Dala hat sie erzeugt, und die 9.11 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Ronwen Dala war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $3.9M ersetzt das nicht von allein.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Der Morgen, an dem der Weg aufhört, eine Broschüre zu sein, und zu einer Aufstellung wird. Die meisten von ihnen sind in drei Jahren nicht mehr da; alle haben den schweren Teil bereits hinter sich, nämlich bis heute zu kommen.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Bloemfontein Celtic können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Kader02.08.2027
Sifiso Dolly: Das war mir anders versprochen worden
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Bloemfontein Celtic schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Kader02.08.2027
Phakamani Mahlambi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Sibusiso Vilakazi stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Noch ein Name auf der Liste: Sharjah hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Kermit Dala stellen. Die Antwort von Bloemfontein Celtic hat sich nicht geändert — noch nicht.
Ein Gespräch steht diese Woche an. Bloemfontein Celtic werden eine Zahl nennen, und ab da ist es kein Fußball mehr, sondern Rechnen.
Kader26.07.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gift Kekana steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Der Name Andrea Ranieri ist in Gesprächen gefallen, an denen Bloemfontein Celtic nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.
Kader12.07.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Phakamani Mahlambi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Bloemfontein Celtic können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Es gibt Fußballer, die eine gute Saison spielen, und Fußballer, für die eine Saison in Erinnerung bleibt; die Zweiten hören ihren Namen im Sommer in einem Saal. Bloemfontein Celtic wird sich still freuen und heimlich nervös sein.
Kader05.07.2027
Gift Kekana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Das Angebot von Orlando City für Kermit Dala wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Es ist eine ganz eigene Stille, wenn ein Stadion zusieht, wie eine sichere Führung zerfällt. Free State Stars kam immer wieder, weil nichts ihn aufhielt, und Bloemfontein Celtic wird die ganze Woche nach der letzten halben Stunde gefragt.
Spielernoten01.03.2027
Doppelpack, und Gift Kekana nimmt den Nachmittag mit — 8.41
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Gift Kekana hat sie erzeugt, und die 8.41 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Andrea Ranieri stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader01.03.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gift Kekana steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Kader01.03.2027
Gegner verteidigen Kermit Dala inzwischen zu zweit
11 Tore und ein Saisonschnitt von 7.22 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.
8.09. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Bloemfontein Celtic schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
5 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.
Kader08.02.2027
Gift Kekana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
1‑6 für Orlando Pirates, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.
Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 7 Tore zwischen Bloemfontein Celtic und Orlando Pirates, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.
Kader01.02.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gift Kekana steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Ein Saisonschnitt von 7.20, dahinter 10 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
Gift Dolly stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
8 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Bloemfontein Celtic und Black Aces gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.
Kader11.01.2027
Gift Kekana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Bloemfontein Celtic — und es wird nicht zurückgezogen.
Kader28.12.2026
Gegner verteidigen Bongani Zungu inzwischen zu zweit
17 Tore und ein Saisonschnitt von 7.38 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.
Bongani Zungu stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader28.12.2026
Gift Kekana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Note 8.01 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Sifiso Dolly, und der Trainer ließ es geschehen.
Um halb vier stand er nicht in der Elf, vor fünf hatte er die Sache erledigt. Eine halbe Stunde, und Bloemfontein Celtic hatte einen anderen Nachmittag.
Nun 8 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Bloemfontein Celtic muss irgendwoher ein Ergebnis holen.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader07.12.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gift Kekana steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Bloemfontein Celtic — und es wird nicht zurückgezogen.
Nun 7 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Bloemfontein Celtic muss irgendwoher ein Ergebnis holen.
Gift Dolly stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader30.11.2026
Gift Kekana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Kader30.11.2026
Gegner verteidigen Bongani Zungu inzwischen zu zweit
11 Tore und ein Saisonschnitt von 7.25 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.
Spielernoten30.11.2026
Bongani Zungu spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
8.00. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
Es brauchte einen Treffer von Bongani Zungu, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Bidvest Wits — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.
Erzeugte Chancen: 9. Nicht auf dem Spielberichtsbogen und alles andere als unsichtbar — ein Passspiel, das eine Abwehr auseinandernahm, ohne Spuren in der Spalte zu lassen, die gelesen wird.
Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Bloemfontein Celtic muss irgendwoher ein Ergebnis holen.
Bongani Zungu stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader16.11.2026
Gift Kekana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Bloemfontein Celtic sagte Thamsanqa Khune, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.
1‑4 für Platinum Stars, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader09.11.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gift Kekana steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Spielernoten09.11.2026
Kermit Dala spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
8.04. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
Erzeugte Chancen: 12. Nicht auf dem Spielberichtsbogen und alles andere als unsichtbar — ein Passspiel, das eine Abwehr auseinandernahm, ohne Spuren in der Spalte zu lassen, die gelesen wird.
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.
Kader26.10.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gift Kekana steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
3 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.
Kader12.10.2026
Gift Dolly gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Bongani Zungu: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Bloemfontein Celtic bleiben.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Andrea Ranieri, und der Trainer ließ es geschehen.
Ein Saisonschnitt von 7.25, dahinter 9 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
Itumeleng Mahlangu stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 9 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Bloemfontein Celtic können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Gift Dolly stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader05.10.2026
Gift Kekana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
4‑1 — und die Schlagzeilen gehörten Kermit Dala, an einem Nachmittag, an dem Bloemfontein Celtic schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader28.09.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gift Kekana steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Bloemfontein Celtic können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Gelungene Dribblings: 27. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.
Kader07.09.2026
Gift Kekana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Spielernoten07.09.2026
Bongani Zungu spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
8.36. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
Das Führungstor von Polokwane City lief auf den Bildschirmen im Umlauf noch in Wiederholung, als Bloemfontein Celtic 2 Minuten später ausglich. Eine Führung ist nur so viel wert wie das, was man mit ihr anfängt.
Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Bongani Zungu steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und Bloemfontein Celtic hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.
7‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Bongani Zungu, an einem Nachmittag, an dem Bloemfontein Celtic schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.
Alles war vereinbart, bis es das nicht mehr war, und Bongani Zungu meldet sich bei Bloemfontein Celtic zurück, mit einem Sommer zum Vergessen. Keiner der beiden Vereine sagt, wer vom Tisch aufgestanden ist.
Das Angebot von Kaizer Chiefs für Kermit Dala wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 10.00, und im Stadion widerspricht niemand.
Spielernoten17.08.2026
Kermit Dala spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
10.00. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
7 Tore in einem Spiel, Bongani Zungu auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Bloemfontein Celtic und Bidvest Wits nicht mehr verlangen.
Kurz notiert
KaderWorte auf dem Trainingsplatz von Bloemfontein Celtic darüber, wer wie hart arbeitet