Marcelo Teixeira

Zentraler Mittelfeldspieler - Farense
18 Nov 2029
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Marcelo Teixeira

171 Ausgabe

Farense Chronik

05.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Farense verabschiedet sich aus dem Pokal

Leixões kommt weiter, Farense fährt heim, 0‑3 das Ergebnis, das es entschied. Die Kabine wird nun die Liga zur Priorität erklären, denn genau das sagen Kabinen in solchen Momenten.

Transfermarkt

Marcelo Teixeira reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Farense können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Kurve

Farense wird von Leixões zerlegt — und die Stadt will Erklärungen

Es endete 0:3. Ein Pokal-Aus ist eine Enttäuschung; das hier war eine öffentliche Demontage, und der Unterschied bemisst sich in der Zahl der Leute, die im August noch darüber reden.

Die Trainerbank

Szymon Rygiel wirft Farense Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Wesley Pomba im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Farense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Tyrese Shade schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 22. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Farense gegen Portimonense

0‑1 für Portimonense, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Cristian Ramírez zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Farense niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Vorstand

Aussprache bei Farense

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kurz notiert

  • Kader Diogo Ferreira gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
  • Leihspieler Shaun Wade zählt die Tage
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
Frühere Ausgaben
170 Ausgabe

Farense Chronik

29.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Diogo Ferreira ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Farense tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

Wesley Pomba und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Wesley Pomba schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 21. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Spiel

Farense setzt sich gegen Amora durch

Drei Punkte für Farense: ein 1‑0 gegen Amora in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Roman Slyva gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Marquinho überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.61 auf dem Zettel, und der Anhang von Farense ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Farense

6 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Interim Coach: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 1‑0, redete schon über das nächste Spiel.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Farense

Gustavo Mendonça wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Kurz notiert

169 Ausgabe

Farense Chronik

22.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Farense spielt sich gegen Mafra in einen Rausch

3‑0, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.

Spielernoten

Doppelpack, und Marcelo Teixeira nimmt den Nachmittag mit — 8.20

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Marcelo Teixeira hat sie erzeugt, und die 8.20 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Diogo Ferreira reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Farense können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Francisco Meixedo, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

Ricardo Horta und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Iuri Moreira

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Iuri Moreira, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Marcelo Teixeira macht die 100 voll

100 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Roman Slyva stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Interim Coach hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Interim Coach zu einem Nachmittag, der 3‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Kurz notiert

167 Ausgabe

Farense Chronik

08.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Marcelo Teixeira bittet Farense um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Francisco Meixedo allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Wesley Pomba im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Farense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Dino Kegalj kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Dino Kegalj hat es getan, bei Farense, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Spielernoten

Wesley Pomba lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 20. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Manuel Maffessoli zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Roman Slyva stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Farense teilt die Punkte mit Porto B

Ein 1‑1 gegen Porto B lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Die Trainerbank

Interim Coach: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 1‑1 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Kurz notiert

162 Ausgabe

Farense Chronik

03.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spielernoten

Doppelpack, und Wesley Pomba nimmt den Nachmittag mit — 8.57

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Wesley Pomba hat sie erzeugt, und die 8.57 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Marcelo Teixeira legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Farense — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Bei $490.0K sind sich die Vereine wegen Rúben Fonseca einig

Académica hat das Geld akzeptiert. Was Farense noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.

Transfermarkt

Diogo Ferreira steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Farense spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Frist verstrichen: 16 verpflichtet, 19 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei Farense erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Transferziele

Farense scheut den Preis für João Costa

Estrela da Amadora wollte mehr als $1.6M, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

Ricardo Horta und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Vorstand

Farense verlieren Anton Fisun ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Anton Fisun hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Transfermarkt

Der Wechsel von Miguel Suárez zu Maritimo platzt

Der Transfer, der Miguel Suárez zu Maritimo gebracht hätte, ist in der letzten Phase geplatzt. Er meldet sich bei Farense zurück – mit einem Sommer zum Vergessen und einer Saison, die noch zu spielen ist. Wer die Gespräche abgebrochen hat, sagt niemand.

Kurz notiert

  • Kader Iuri Moreira verlängert
  • Spiel Ein gebrauchter Nachmittag für Farense gegen Varzim
  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Farense darüber, wer wie hart arbeitet
158 Ausgabe

Farense Chronik

06.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: João Resende geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Braga wartet mit einem Trikot. Bei Farense tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Marcelo Teixeira legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Farense — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Arouca ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Farense brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Bei Jhonattas Brasileiro fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Jhonattas Brasileiro ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Farense hat der Abschied leise begonnen.

Transferziele

Farense macht bei Francisco Cardoso ernst

$180.0K liegen bei Mafra auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

João Fonseca und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Marquinho bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Marquinho und Farense einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Farense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Wesley Pomba steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Benfica an Farense: Nuno Félix ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

151 Ausgabe

Farense Chronik

18.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Adriano Nicastro legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Farense — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Zu teuer: Farense steigt bei Wendel Silva aus

$2.7M waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Estrela da Amadora verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Transferziele

Leonardo Oliveira ist einen Medizincheck von Farense entfernt

Der Wechsel mit Mafra ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transferziele

Ein Angebot über $520.0K für Francisco Meixedo

Farense ist mit einem Angebot zu Feirense gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Kader

João Resende im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Farense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Marcelo Teixeira will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Farense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Wesley Pomba steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Farense holt sich bei Bruno Ventura eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Chaves behält seinen Mann, und Farense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Samuel Flórez verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Samuel Flórez und Farense einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kurz notiert

142 Ausgabe

Farense Chronik

16.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Rodrigo Marquês reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Farense können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

João Fonseca und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Marcelo Teixeira hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Farense ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Spiel

Bei Farense gewinnt niemand

9 Heimspiele ungeschlagen. Gästemannschaften reden schon bei der Ankunft über die Atmosphäre, was meistens das Zeichen dafür ist, dass sie vor dem Anpfiff halb verloren haben.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Farense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Wesley Pomba steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Tomás Azevedo zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Tyrese Shade ist der Beste

Note 7.51 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei Farense sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Spielernoten

Der Fehler von André Rodrigues entscheidet

Zehn Mann und ein Torhüter hinter ihm, und es landete doch im Netz. Er wusste es, bevor es ihm jemand sagte, und bei Farense musste es niemand.

Spiel

Punkteteilung zwischen Farense und Sporting CP B

1‑1, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Gespräche zwischen Farense und Tom Bloxham stocken
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Die Trainerbank Kein Platz im Plan für Wesley Pomba
141 Ausgabe

Farense Chronik

09.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

6 Paraden: Marko Gudžulić war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Die Trainerbank

Luís Ribeiro: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Farense schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Ricardo Isabelinha steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Farense spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

João Resende und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Wesley Pomba stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Farense weiter ohne Trainer

8 Tage ist der Posten nun vakant, eine Namensliste macht die Runde, und unterschrieben hat niemand. Mit jeder Woche, die das dauert, wird die Liste kürzer.

Spiel

Rio Ave nimmt Farense die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑2 verließ Interim Coach den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Spielernoten

Der Fehler von Marcelo Teixeira entscheidet

Zehn Mann und ein Torhüter hinter ihm, und es landete doch im Netz. Er wusste es, bevor es ihm jemand sagte, und bei Farense musste es niemand.

Kurz notiert

135 Ausgabe

Farense Chronik

26.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: Michael Dacosta González fällt 31 Tage aus

31 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Farense verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Farense wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Spielernoten

Beide von Marcelo Teixeira — 8.24

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.24, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Die Trainerbank

Gui Beleza wirft Farense Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei Farense gehen die Nerven durch

João Resende stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Wesley Pomba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Marcelo Teixeira macht für Farense den Unterschied gegen Mafra

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Marcelo Teixeira. 3‑1 gegen Mafra — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spielernoten

Sarpreet Singh in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.12 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Tomás Azevedo

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Tomás Azevedo, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

133 Ausgabe

Farense Chronik

12.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Bei Farense gehen die Nerven durch

Sarpreet Singh stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Marcelo Teixeira will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kader

Wesley Pomba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Farense holt sich bei Olívio Tomé eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Benfica behält seinen Mann, und Farense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Benfica B nimmt Farense die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Marko Gudžulić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Marko Gudžulić, und der Trainer ließ es geschehen.

Leihspieler

Frederick Reuter hat von Feirense genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Farense, und 5 Einsätze in 35 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Die Trainerbank

Interim Coach stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Interim Coach nach dem 0‑2, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Bei Farense passt Gustavo Mendonça in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Kurz notiert

131 Ausgabe

Farense Chronik

29.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Farense gewinnen es in der Nachspielzeit

Die Tafel war oben, das Diskutieren hatte begonnen, und dann lag der Ball in der 91. Minute im Netz. Felgueiras wird jede Sekunde der Nachspielzeit eine Woche lang nachspielen.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Farense wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Die Trainerbank

Roman Slyva: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Farense schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transferziele

Leonardo Oliveira ist einen Medizincheck von Farense entfernt

Der Wechsel mit Mafra ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Kader

Bei Farense gehen die Nerven durch

João Resende stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Wesley Pomba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Braga an Farense: Denis Huseinbašić ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Endlich: Farense gewinnt mal wieder

5 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Felgueiras. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Spiel

Farense findet einen Weg an Felgueiras vorbei

Felgueiras hat Farense arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kurz notiert

129 Ausgabe

Farense Chronik

15.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transferziele

Farense einigt sich auf $660.0K für Leonardo Oliveira

Die Vereine haben sich mit Mafra die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Farense wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Farense muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transfermarkt

Farense bekommt seinen Mann

Die Jagd auf Bernardo Daciolo endete damit, dass $220.0K den Besitzer wechselte und União de Santarém keine Gründe mehr für ein Nein hatte. Die Fans bewerten die Ablöse auf die einzig relevante Art: samstags.

Transfermarkt

Farense verkauft Gabriel Barbosa für $720.0K

Gabriel Barbosa wechselt für $720.0K zu Casa Pia. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

João Resende und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Wesley Pomba stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Godoy Cruz an Farense: Roberto Ramírez ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Farense gegen Vizela

1‑2 für Vizela, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Marko Gudžulić bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

127 Ausgabe

Farense Chronik

01.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

7 Paraden: Marko Gudžulić war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 7 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Farense

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Szymon Rygiel legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Farense — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bei Farense gehen die Nerven durch

João Resende stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Farense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Wesley Pomba steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Leihspieler

Diogo Ferreira zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Farense. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Moreirense läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Spiel

Trofense nimmt Farense die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Nermin Zolotić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Nermin Zolotić, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Interim Coach vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kurz notiert

125 Ausgabe

Farense Chronik

18.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Farense zerlegt Belenenses

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 3‑0 gegen Belenenses — und es hätten mehr sein können.

Kader

8 Paraden: Marko Gudžulić war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 8 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Die Trainerbank

Nermin Zolotić: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Farense schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Gabriel Barbosa reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Farense können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

João Fonseca und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Wesley Pomba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Sarpreet Singh

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.21, und im Stadion widerspricht niemand.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Marcelo Teixeira

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.14, und im Stadion widerspricht niemand.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Tomás Azevedo zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

124 Ausgabe

Farense Chronik

11.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Marko Gudžulić hält Farense im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Die Trainerbank

Samuel Flórez hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Farense erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

João Resende im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Farense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Marcelo Teixeira will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Wesley Pomba stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Sporting CP B nimmt Farense die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Spielernoten

An Rodrigo Marquês kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 18. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Der Trainer macht José Bica zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Interim Coach steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

123 Ausgabe

Farense Chronik

04.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Bei Farense gehen die Nerven durch

João Resende stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Wesley Pomba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Das Tor von Marcelo Teixeira reicht Farense nicht

Marcelo Teixeira traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑2 für Rio Ave, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Tom Bloxham

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Tom Bloxham, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Ein Fehler, den Marko Gudžulić nicht vergessen wird

Torhüter dürfen keine Fehler machen; sie machen Gegentore. Er hat eines gemacht, er wusste es sofort, und hinter ihm stand niemand, der etwas anderes daraus hätte machen können.

Leihspieler

Frederick Reuter zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Farense. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Feirense läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑2 verließ Interim Coach den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Der Trainer hat João Fonsecas Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Transfermarkt

Farense und Nermin Zolotić reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

115 Ausgabe

Farense Chronik

09.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Joãozinho wirft Farense Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei Farense gehen die Nerven durch

João Resende stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Farense kann Marcelo Teixeira womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Marcelo Teixeira will internationalen Fußball; ob Farense das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Kader

Wesley Pomba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Farense gegen Porto B

0‑1 für Porto B, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer macht José Bica zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Leihspieler

Frederick Reuter zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Farense. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Feirense läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Interim Coach steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

6 neue Gesichter — Farense lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kurz notiert

112 Ausgabe

Farense Chronik

18.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Gabriel Barbosa schießt Farense eine Runde weiter

Pokalspiele warten darauf, dass jemand sie an sich reißt — Gabriel Barbosa tat es gegen Sporting da Covilhã. 1‑0 am Ende, und im Lostopf der nächsten Runde liegt Farense.

Die Trainerbank

João Fonseca wirft Farense Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

Farense hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 5 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und George Ayine trifft — 7.67

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. George Ayine traf, bekam eine 7.67 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

Sarpreet Singh und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Wesley Pomba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Farense holt sich bei Denis Huseinbašić eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Braga behält seinen Mann, und Farense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Farense findet einen Weg an Felgueiras vorbei

Felgueiras hat Farense arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Die Trainerbank

Wesley Pomba bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

109 Ausgabe

Farense Chronik

28.08.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

3 Tore von Marcelo Teixeira

Der Spielball gehört Marcelo Teixeira, dessen 3 Tore aus einem schwierigen Nachmittag einen Spaziergang machten.

Die Trainerbank

José Bica wirft Farense Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Gabriel Barbosa bittet Farense um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Otávio ist einen Medizincheck von Farense entfernt

Der Wechsel mit Maritimo ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Kader

João Resende im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Farense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Tür zu bei Samuel Alves

Farense fragte, und Pacos de Ferreira sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spiel

Marcelo Teixeira macht für Farense den Unterschied gegen Vizela

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Marcelo Teixeira. 3‑1 gegen Vizela — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Farense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Wesley Pomba steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Marcelo Teixeira

Note 8.19 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kurz notiert

107 Ausgabe

Farense Chronik

14.08.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Vorstand

Farense trennt sich von Paulo Reis

Die Mitteilung dankte für die Arbeit und wünschte alles Gute, in dieser Reihenfolge und etwa in dieser Länge. Die Suche beginnt sofort.

Vorstand

Farense hat niemanden mehr, der das Training leitet

Keine Interimslösung — eine Institution mit leerem Trainerbüro. Diese Woche leitet ein Unbekannter die Einheiten, und die Frage, wie ein Verein in diesen Zustand gerät, wird dem Vorstand gestellt und von ihm nicht beantwortet.

Vorstand

Interim Coach übernimmt bei Farense

„Irgendwer muss am Samstag die Aufstellung machen, und diese Woche bin das ich.“ Eine Interimslösung ohne Zusagen — so fangen die meisten davon an.

Transfermarkt

Shaun Wade bittet Farense um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Fran Delgado: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Farense schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Farense verkauft Rafael Teixeira für $1.8M

Rafael Teixeira wechselt für $1.8M zu Santa Clara. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Jakob Tånnander geht

Alverca zahlte $1.5M, und Farense nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Transferziele

Michael Dacosta González soll zum Medizincheck bei Farense

Alles mit Moreirense geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Kader

Sarpreet Singh im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Farense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

104 Ausgabe

Farense Chronik

24.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Farense sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Braga für Joseph Nduquidi wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Die Kurve

Farense verkauft einen Publikumsliebling für $3.3M

Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Nuno Santos war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $3.3M ersetzt das nicht von allein.

Transferziele

Farense holt sich bei Jan Bednarek eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Porto behält seinen Mann, und Farense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transfermarkt

Farense verkauft Nuno Santos für $3.3M

Nuno Santos wechselt für $3.3M zu Braga. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Transfermarkt

Maritimo beobachtet Rafael Teixeira

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Farense schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Wesley Pomba stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

João Fonseca und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Jakob Tånnander

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Jakob Tånnander, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Kein Platz für Marcelo Teixeira im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Farense spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Kurz notiert

103 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

17.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Marcelo Teixeira geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Central wartet mit einem Trikot. Bei Brasil de Pelotas tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Die Kurve

Anhänger wenden sich gegen den $860.0K-Verkauf von Sérgio Pacheco

Er geht zu Remo, der Verein hat $860.0K, die er am Freitag nicht hatte, und die Anrufsendungen haben ihre Meinung längst gefasst. Gut zu verkaufen und jemanden zu verkaufen, den sie geliebt haben, sind nicht dieselbe Fähigkeit.

Transfermarkt

Wesley Pacheco ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Brasil de Pelotas tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Sérgio Pacheco zieht weiter

Remo zahlt $860.0K, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.

Kader

Francisco Alonso im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Brasil de Pelotas diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

CE Europa an Brasil de Pelotas: Kauhe Galdino ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Brasil de Pelotas gegen Itabirito

0‑1 für Itabirito, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Dodô gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Independência will Gespräche über Diego Pacheco aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Brasil de Pelotas nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Kurz notiert

102 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

10.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Sérgio Pacheco geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Remo wartet mit einem Trikot. Bei Brasil de Pelotas tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Marcelo Teixeira bittet Brasil de Pelotas um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Brasil de Pelotas lehnt Central für Marcelo Teixeira ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Kein Wechsel: Alex Santos bleibt bei Brasil de Pelotas

„Ich weiß, was die Leute sagen werden. Ich weiß, was ich will, und das ist hier.“ Humaitá hatte die Ablöse vereinbart und das Trikot bereit; den Spieler hatten sie nicht, und jetzt werden sie ihn nicht bekommen.

Die Trainerbank

Guilherme Freitas wirft Brasil de Pelotas Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spielernoten

João Mendes taucht am richtigen Ende auf — 7.83

7.83, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Brasil de Pelotas

Francisco Alonso und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Francisco Alonso schießt Brasil de Pelotas an Goiatuba vorbei

Am Ende stand ein 3‑1, und es war der Nachmittag von Francisco Alonso: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Brasil de Pelotas bleiben.

Spielernoten

Renato Rocha spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.12. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kurz notiert

101 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

03.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Transfermarkt

Sérgio Pacheco legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Brasil de Pelotas — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Doppelpack, und Renato Rocha nimmt den Nachmittag mit — 8.45

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Renato Rocha hat sie erzeugt, und die 8.45 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Alex Santos geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Tuna Luso wartet mit einem Trikot. Bei Brasil de Pelotas tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Spiel

Brasil de Pelotas sind oben dabei

Platz 3 und 22 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Transfermarkt

Atlético Goianiense ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Brasil de Pelotas brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Marcelo Teixeira hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Brasil de Pelotas ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Kader

Marcelo Teixeira verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Marcelo Teixeira und Brasil de Pelotas einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Deutliche Worte bei Brasil de Pelotas

Francisco Alonso und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Renato Rocha macht für Brasil de Pelotas den Unterschied gegen Operário-MS

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Renato Rocha. 3‑2 gegen Operário-MS — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kurz notiert

99 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

19.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Marcelo Teixeira einigt sich mit Central

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Brasil de Pelotas haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transferziele

Bei $120.0K sind sich die Vereine wegen Joaquim einig

Avaí hat das Geld akzeptiert. Was Brasil de Pelotas noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.

Transfermarkt

Ziyad Al-Refaei reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Brasil de Pelotas können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Gegen Brasil de Pelotas will gerade niemand spielen

4 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Brasil de Pelotas

Federico Cristóforo und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Cuiabá an Brasil de Pelotas: César Augusto ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Renato Rocha schießt Brasil de Pelotas an Marcílio Dias vorbei

Am Ende stand ein 1‑0, und es war der Nachmittag von Renato Rocha: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Brasil de Pelotas bleiben.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Renato Rocha

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.39, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Obaid Ahmed denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Brasil de Pelotas hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kurz notiert

  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Brasil de Pelotas darüber, wer wie hart arbeitet
  • Transferziele Eine Leihe von Marcelo Dal Soler ist in Arbeit
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
94 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

15.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Wesley Pacheco ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Brasil de Pelotas tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Brasil de Pelotas

Francisco Alonso und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Bei Éder Costa ist der Schritt nach oben echt

Mit 18 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kader

Streit um den Einsatz bei Brasil de Pelotas

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Douglas Cunha stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Uberlândia holt es sich von Brasil de Pelotas zurück

Ein Tor in Minute 90 machte aus drei Punkten einen und aus einem guten Nachmittag eine Debatte über Spielverwaltung, die bis Samstag anhalten wird.

Spielernoten

Francisco Alonso ist der Beste

Note 7.97 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei Brasil de Pelotas sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Spiel

Punkteteilung zwischen Brasil de Pelotas und Uberlândia

1‑1, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Die Trainerbank

Nahuel Urtasún bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: José Nardo zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 1‑1, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Kurz notiert

93 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

08.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Diego Pacheco steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Brasil de Pelotas spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

João Mendes verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ João Mendes und Brasil de Pelotas einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Deutliche Worte bei Brasil de Pelotas

Francisco Alonso und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Das Tor von Renato Rocha reicht Brasil de Pelotas nicht

Renato Rocha traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für São José, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

Brasil de Pelotas rechnet den Ausfall von César Nardo durch

30 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Die Trainerbank

José Nardo stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ José Nardo nach dem 1‑3, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Luiz Turatto schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Wesley Pacheco

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Wesley Pacheco hat seine Antwort von Brasil de Pelotas; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Die Trainerbank

Lautaro Candia bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

91 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

24.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

André Rocha trifft doppelt — 8.55

Zwei Tore und eine 8.55 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Brasil de Pelotas

João Mendes und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Brasil de Pelotas setzt sich gegen Cianorte durch

Drei Punkte für Brasil de Pelotas: ein 2‑1 gegen Cianorte in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Brasil de Pelotas darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dodô steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Éder Costa verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Éder Costa bindet sich für weitere 3 Jahre an Brasil de Pelotas.

Spielernoten

Francisco Alonso lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 15. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ José Nardo hielt es nach dem 2‑1 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Die Trainerbank

Vinícius Lopes bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Sérgio Pacheco ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Brasil de Pelotas sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

87 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

27.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Francisco Alonso im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Brasil de Pelotas diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Sérgio Pacheco wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Sérgio Pacheco darauf steht.

Transfermarkt

Das Gerede um Marcelo Teixeira reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Brasil de Pelotas weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

83 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

28.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Eduardo Costa

40 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Brasil de Pelotas verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Francisco Alonso im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Brasil de Pelotas diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Éder Costa ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 18 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Ein Wechsel, den Ziyad Al-Refaei umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Ziyad Al-Refaei lebt diese Version bei Brasil de Pelotas, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Douglas Cunha

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Douglas Cunha, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Wesley Barbosa klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Brasil de Pelotas, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

79 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

31.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Francisco Alonso im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Brasil de Pelotas diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Bei Éder Costa ist der Schritt nach oben echt

Mit 18 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kader

Dodô gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Obaid Ahmed zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Brasil de Pelotas niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Sérgio Pacheco

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Das Gerede um Marcelo Teixeira reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Brasil de Pelotas weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

77 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

17.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Diego Pacheco steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Brasil de Pelotas spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Brasil de Pelotas gehen die Nerven durch

Luiz Turatto stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Brasil de Pelotas darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dodô steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

9 neue Gesichter — Brasil de Pelotas lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Transfermarkt

Sérgio Pacheco steht im Schaufenster

Brasil de Pelotas hat den Markt wissen lassen, dass Sérgio Pacheco zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Transfermarkt

Die Geschichte um Renato Rocha will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Renato Rocha etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Brasil de Pelotas oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Die Trainerbank

Carlitos wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Carlitos darauf steht.

Kader

Eine Gehaltsfrage bei Brasil de Pelotas

Wesley Barbosa hat gerechnet und mag das Ergebnis nicht. Nichts zersetzt eine Mannschaft schneller, und kein Klub hat das je gelöst, indem er einem Fußballer die Gehaltsstruktur erklärte.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Éder Costa ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Brasil de Pelotas unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

75 Ausgabe

Brasil de Pelotas Wächter

03.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Marcelo Teixeira sagt Nein zu GAS

„Ich habe zugehört, ich habe darüber nachgedacht, und ich bleibe. Das ist die ganze Geschichte.“ Die Vereine hatten sich auf eine Ablöse geeinigt. Marcelo Teixeira hatte nicht eingewilligt zu gehen, und das erwies sich als der entscheidende Teil.

Transfermarkt

Diego Pacheco hat Jequié zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Brasil de Pelotas hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Kader

Die Saison gehört Diego Xavier

Eine Einzelauszeichnung ist im Mannschaftssport eine seltsame Sache, und über die besten wird nie gestritten. Er hatte ein Jahr, das damit endet, dass sein Name vorgelesen wird — und Brasil de Pelotas hatte den Nutzen davon.

Kader

Bei Brasil de Pelotas gehen die Nerven durch

Francisco Alonso stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Brasil de Pelotas scheut den Preis für Wendel Passos

Brusque wollte mehr als $31.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Transferziele

Cuiabá an Brasil de Pelotas: César Augusto ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Carlitos kehrt von einer geglückten Leihe zurück

30 Einsätze und 7 Tore in der Fremde — und ein Spieler, den der Trainer im August nicht hatte. Genau darauf hofft man bei einer Leihe, und die meisten liefern es nicht.

Kader

Luiz Turatto ist dieser Liga entwachsen

Es gibt ein Niveau, auf dem ein Fußballer nicht mehr geprüft, sondern nur noch gebremst wird, und er hat es vor einiger Zeit erreicht. Bei Brasil de Pelotas weiß man das, und alle, die ihn sehen, auch.

Kader

Sérgio Pacheco ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Sérgio Pacheco kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Kurz notiert