Ihre Persönlichkeiten reiben schon eine Weile aneinander. Es spielte sich hinter verschlossenen Kabinentüren ab.
Ausblick
Wiederholte Vorfälle könnten die Kabinen-Stellung beschädigen.
Asked the manager for a private conversation
Mittel
Ursache
He has unresolved concerns over his contract. His relationship with the manager is steady but tense.
Ausblick
Trainereingriff könnte nötig werden, falls es anhält.
Blieb das ganze Spiel auf der Bank
Gering
Ursache
Die Bank wurde mit anderen Spieloptionen bestückt.
Ausblick
Dürfte sich beruhigen, sofern es sich nicht in den nächsten Wochen wiederholt.
Privat für jüngste Leistung gelobt
Schwer
Ursache
Das Gespräch drehte sich um seine jüngsten Leistungen.
Privat für jüngste Leistung gelobt
Schwer
Ursache
Das Gespräch drehte sich um seine jüngsten Leistungen.
Turned down the offered deal
Ernst
Ursache
He turned down the club's offer. The wage was below his expectations.
Will echten Fußball in der ersten Mannschaft
Mittel
Ursache
Er hat Jahre in der Reserve verbracht und will eine echte Chance in der ersten Mannschaft. (Er sitzt Saison für Saison auf der Bank, ohne je Stammspieler zu werden.; He is in the prime years to win silverware.)
Ausblick
Risiko einer Vertragsanfrage gestiegen.
Vertragsgespräche stocken am Kaderstatus
Mittel
Ursache
Das Gehalt war akzeptabel, aber er wollte klarere Stammplatz-Zusagen.