Paul Cicaldau

Stürmer - Crvena Zvezda
5 Dez 2026
Samstag
Verarbeitung

Markiert für Paul Cicaldau

18 Ausgabe

Crvena Zvezda Herold

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Crvena Zvezda feiert den 13. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Crvena Zvezda hat davon gerade 13 Siege am Stück.

Spiel

Tomáš Chorý erleuchtet einen europäischen Abend für Crvena Zvezda

1‑0 gegen Vikingur und eine Leistung, die den Rest der Saison Leuten beschrieben wird, die nicht dabei waren. Tomáš Chorý steht im Zentrum dieser Beschreibung.

Spiel

Mohamed Abo Fani führt das Schützenfest gegen Radnik Surdulica an

6‑1 — und die Schlagzeilen gehörten Mohamed Abo Fani, an einem Nachmittag, an dem Crvena Zvezda schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.

Spiel

Schon wieder etwas mitgenommen

10 Auswärtssiege in Serie für Crvena Zvezda. Die Busse fahren früh los, kommen im Dunkeln an unschönen Stadien an und bringen immer wieder drei Punkte mit.

Spiel

Niemand über Crvena Zvezda

Platz eins, 45 Zähler. Die Tabelle ist eine Tatsache, und an einer Tatsache darf man sich freuen — weiter geht im Verein niemand öffentlich.

Kader

3 Tore von Mohamed Abo Fani

Der Spielball gehört Mohamed Abo Fani, dessen 3 Tore aus einem schwierigen Nachmittag einen Spaziergang machten.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Matheus allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

Mohamed Abo Fani trifft an einem verrückten Nachmittag

7 Tore in einem Spiel, Mohamed Abo Fani auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Crvena Zvezda und Radnik Surdulica nicht mehr verlangen.

Spielernoten

An Nemanja Radonjić kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 21. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
17 Ausgabe

Crvena Zvezda Herold

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Crvena Zvezda hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 11 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Transfermarkt

Crvena Zvezda kann Paul Cicaldau womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Paul Cicaldau will internationalen Fußball; ob Crvena Zvezda das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Spiel

Crvena Zvezda setzt sich gegen IMT durch

Drei Punkte für Crvena Zvezda: ein 3‑1 gegen IMT in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

200 Einsätze für Timi Max Elšnik

200 Spiele in diesen Farben. Solche Treue wird jede Saison seltener, und die Ränge wissen das.

Ausblick

Spitzenspiel für Crvena Zvezda

Als Nächstes Radnik Surdulica, und die beiden Mannschaften, auf die die Liga schaut, treffen aufeinander. Wer gewinnt, bekommt im selben Atemzug den Glückwunsch und den Hinweis, dass noch nichts entschieden ist.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Timi Max Elšnik

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.30, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Gegner verteidigen Marko Arnautović inzwischen zu zweit

10 Tore und ein Saisonschnitt von 7.24 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Nemanja Radonjić

Note 8.25 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Die Trainerbank

Ein zufriedener Milos Ivic

„Die Anerkennung gehört den Spielern. Mein Job war heute leicht.“ Das war er nicht, und jeder im Raum wusste es; nach dem 3‑1 konnte Milos Ivic es sich leisten, großzügig zu sein.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Crvena Zvezda Herold

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Crvena Zvezda meldet sich in Europa an

4‑0 gegen NK Varazdin, an einem Abend, der in diesem Verein eine Generation lang nacherzählt wird. Internationale Rufe entstehen an einzelnen Abenden, und dies war der Abend.

Spiel

Crvena Zvezda feiert den 10. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Crvena Zvezda hat davon gerade 10 Siege am Stück.

Spielernoten

Paul Cicaldau trifft doppelt — 9.37

Zwei Tore und eine 9.37 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spielernoten

Timi Max Elšnik trifft doppelt — 8.29

Zwei Tore und eine 8.29 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spiel

Crvena Zvezda fühlen sich auswärts zu Hause

8 Auswärtssiege nacheinander. Mannschaften, die auswärts gewinnen, können in der Regel verteidigen und kontern, und die Tabelle beginnt abzubilden, was diese Reisen eingebracht haben.

Kader

Tomás Händel verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Tomás Händel und Crvena Zvezda einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Tomás Händel im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Crvena Zvezda diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Rodrigão macht die Tür zu

Defensivaktionen: 21, und am Ende eine weiße Weste. Die besten Nachmittage eines Innenverteidigers sehen aus, als sei nichts passiert — genau darum geht es.

Spiel

Miloš Veljković schießt Crvena Zvezda an Zeleznicar Pancevo vorbei

Am Ende stand ein 1‑0, und es war der Nachmittag von Miloš Veljković: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Crvena Zvezda bleiben.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Crvena Zvezda Herold

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Crvena Zvezda liefert in Europa

3‑1. Im internationalen Fußball findet ein Verein heraus, was er wirklich ist — und Crvena Zvezda hat dieses Herausfinden gegen NK Varazdin gut überstanden.

Spiel

Crvena Zvezda hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 7 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Spielernoten

Paul Cicaldau trifft doppelt — 9.04

Zwei Tore und eine 9.04 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spielernoten

Beide von Tomáš Chorý — 8.97

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.97, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spiel

Crvena Zvezda fühlen sich auswärts zu Hause

7 Auswärtssiege nacheinander. Mannschaften, die auswärts gewinnen, können in der Regel verteidigen und kontern, und die Tabelle beginnt abzubilden, was diese Reisen eingebracht haben.

Spielernoten

Rade Krunić, 33, dreht die Uhr zurück — 8.08

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.08 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Crvena Zvezda

Mihailo Ristić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Paul Cicaldau trifft an einem verrückten Nachmittag

6 Tore in einem Spiel, Paul Cicaldau auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Crvena Zvezda und Napredak nicht mehr verlangen.

Spiel

Crvena Zvezda findet einen Weg an Napredak vorbei

Napredak hat Crvena Zvezda arbeiten lassen, aber am Ende stand 4‑2 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Crvena Zvezda Herold

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Crvena Zvezda meldet sich in Europa an

3‑0 gegen Utrecht, an einem Abend, der in diesem Verein eine Generation lang nacherzählt wird. Internationale Rufe entstehen an einzelnen Abenden, und dies war der Abend.

Spiel

Keine Gnade von Crvena Zvezda

Mladost Lucani wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 3‑0, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Crvena Zvezda war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Spielernoten

Doppelpack, und Tomáš Chorý nimmt den Nachmittag mit — 8.92

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Tomáš Chorý hat sie erzeugt, und die 8.92 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spiel

Crvena Zvezda steht ganz oben

27 Zähler und niemand darüber. Das Wort wird rund ums Stadion noch nicht ausgesprochen, und gedacht wird es auf jedem Sitz.

Spielernoten

Rade Krunić wie in alten Zeiten — 8.02

Mit 33 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 8.02, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

Gegen Crvena Zvezda will gerade niemand spielen

4 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Jovan Trač ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 17 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Paul Cicaldau

Note 8.68 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Die Trainerbank

Kein Platz für Timi Max Elšnik am großen Tag

Er erfuhr es wie alle anderen, eine Stunde vor dem Anpfiff, von einem Blatt Papier an der Wand. Niemand bei Crvena Zvezda tat so, als wäre es etwas anderes als eine Entscheidung über ihn.

Kurz notiert

  • Kader Marko Arnautović ist Spieler des Monats
  • Die Trainerbank Tomáš Chorý ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
9 Ausgabe

Crvena Zvezda Herold

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Crvena Zvezda gewinnen auch auswärts weiter

5 Auswärtssiege in Folge. Mitreisende Fans sind die ehrlichsten, und in dieser Saison werden sie in der einzigen Währung bezahlt, die zählt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Crvena Zvezda

Mihailo Ristić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Echte Entwicklung bei Mahmudu Bajo von Crvena Zvezda

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Mahmudu Bajo ist 22, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Spiel

Crvena Zvezda findet einen Weg an TSC vorbei

TSC hat Crvena Zvezda arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Timi Max Elšnik in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.17 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Spielernoten

An Mihailo Ristić kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 16. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Milos Ivic hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Milos Ivic zu einem Nachmittag, der 2‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Die Trainerbank

Tomáš Chorý klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Crvena Zvezda, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Paul Cicaldau wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Paul Cicaldau darauf steht.

Kurz notiert

8 Ausgabe

Crvena Zvezda Herold

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Crvena Zvezda zerlegt Novi Pazar

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 4‑0 gegen Novi Pazar — und es hätten mehr sein können.

Spiel

Crvena Zvezda kommt in Europa zu kurz

1‑2 gegen das Niveau von Vikingur. Niemand wird das einen Skandal nennen; der Abstand ist real, messbar, und ihn zu schließen ist ein Projekt und keine Kabinenansprache.

Spielernoten

Doppelpack, und Marko Arnautović nimmt den Nachmittag mit — 9.00

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Marko Arnautović hat sie erzeugt, und die 9.00 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Mihailo Ristić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Crvena Zvezda diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Nemanja Radonjić war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 22. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Transfermarkt

Paul Cicaldau will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Transfermarkt

Mohamed Abo Fani will mehr, als Crvena Zvezda bieten kann

„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.

Kader

Marko Arnautović trägt Crvena Zvezda

10 Tore und ein Saisonschnitt von 7.27. Eine solche Form spricht sich weit über diese Stadt hinaus herum.

Kader

200 Einsätze für Derrick Luckassen

200 Spiele in diesen Farben. Solche Treue wird jede Saison seltener, und die Ränge wissen das.

Kurz notiert

  • Spielernoten Seol Yung-Woo spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
  • Spielernoten Rade Krunić in Bestnoten-Region
  • Vorstand In der Kabine von Crvena Zvezda ging niemand schnell nach Hause
7 Ausgabe

Crvena Zvezda Herold

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Keine Gnade von Crvena Zvezda

Spartak Subotica wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 4‑1, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Crvena Zvezda war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Bamba Dieng geht

Dinamo Moscow zahlte $11.9M, und Crvena Zvezda nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Spielernoten

Das Alter hat Marko Arnautović noch nicht eingeholt — 9.43

Mit 37 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 9.43 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Die Kurve

Ein Verkauf für $11.9M, den die Stadt nicht wollte

Bamba Dieng ist weg, in den Büchern stehen $11.9M, und die Anhänger haben das Gefühl, selbst verkauft worden zu sein. Ein gutes Geschäft und eine gute Entscheidung sind nicht immer dasselbe.

Transfermarkt

Kampaniakos ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Crvena Zvezda brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Spiel

Crvena Zvezda hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 3 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Transfermarkt

Paul Cicaldau legt die Latte für Crvena Zvezda höher

„Ich will um Titel spielen, solange meine Beine es zulassen.“ Nichts an diesem Satz ist ein Wechselgesuch — und niemand bei Crvena Zvezda hat ihn als etwas anderes gehört.

Spiel

Crvena Zvezda gewinnen auch auswärts weiter

4 Auswärtssiege in Folge. Mitreisende Fans sind die ehrlichsten, und in dieser Saison werden sie in der einzigen Währung bezahlt, die zählt.

Spielernoten

Neunzig Minuten Timi Max Elšnik in Bestform

Note 8.28. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Crvena Zvezda.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Astra Chronik

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Astra verkaufen ihren besten Mann an Crvena Zvezda

$9.8M sind eine Menge Geld, und Geld spielt keinen Mittelstürmer. In der Kabine weiß jeder, wen man angeschaut hat, wenn es nicht lief.

Kader

Ein Bruch setzt Ciprian Cicaldau 81 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Astra offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Die Kurve

Anhänger wenden sich gegen den $9.8M-Verkauf von Paul Cicaldau

Er geht zu Crvena Zvezda, der Verein hat $9.8M, die er am Freitag nicht hatte, und die Anrufsendungen haben ihre Meinung längst gefasst. Gut zu verkaufen und jemanden zu verkaufen, den sie geliebt haben, sind nicht dieselbe Fähigkeit.

Transfermarkt

Dragos Nedelcearu legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Astra — und es wird nicht zurückgezogen.

Vorstand

Fenster zu: 7 rein, 6 raus bei Astra

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 7 kamen, 6 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Transfermarkt

CFR Cluj ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Astra brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Vorstand

Astra gehen wegen David Barbu noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $45.0K erhöht — ein Verein, der David Barbu so sehr will, dass er zweimal fragt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Astra

Ovidiu Mihaila und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Astra macht bei David Barbu ernst

$44.0K liegen bei Universitatea Craiova auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Crvena Zvezda Herold

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Paul Cicaldau kommt für $9.8M als Ansage zu Crvena Zvezda

Irgendwann steht ein Verein entweder zu seinem Ehrgeiz oder gibt zu, keinen zu haben. Crvena Zvezda haben $9.8M für Paul Cicaldau gezahlt — die lauteste Art zu sagen, wofür sie sich entschieden haben.

Transfermarkt

Kein Wechsel: Mahmudu Bajo bleibt bei Crvena Zvezda

„Ich weiß, was die Leute sagen werden. Ich weiß, was ich will, und das ist hier.“ SKA Khabarovsk hatte die Ablöse vereinbart und das Trikot bereit; den Spieler hatten sie nicht, und jetzt werden sie ihn nicht bekommen.

Kader

Paul Cicaldau kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Paul Cicaldau hat es getan, bei Crvena Zvezda, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Transfermarkt

Ivan Guteša legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Crvena Zvezda — und es wird nicht zurückgezogen.

Vorstand

Crvena Zvezda schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

3 rein und 2 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Transfermarkt

PAS Giannina ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Crvena Zvezda brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Deutliche Worte bei Crvena Zvezda

Mihailo Ristić und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Die Uhr ist schneller als Crvena Zvezda bei Nikita Kokarev

Die Uhr tat, was Krylya Sovetov nicht tat, und beendete es. Die Anhänger, die den Countdown verfolgt haben, werden es im nächsten Fenster wieder tun.

Kader

Streit um den Einsatz bei Crvena Zvezda

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Tomáš Chorý stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

4 Ausgabe

Astra Chronik

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

Ciprian Cicaldau bricht sich einen Knochen — 96 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 96 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Elia Pagani führt das Schützenfest gegen Universitatea Craiova an

3‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Elia Pagani, an einem Nachmittag, an dem Astra schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.

Transfermarkt

Stefan Dragusin legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Astra — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Doppelpack, und Elia Pagani nimmt den Nachmittag mit — 8.10

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Elia Pagani hat sie erzeugt, und die 8.10 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Paul Balasa hält Astra im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Transferziele

Charles Petro soll zum Medizincheck bei Astra

Alles mit Botosani geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Transferziele

Astra macht bei Zoran Mitrov ernst

$990.0K liegen bei Botosani auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transfermarkt

Astra zahlen Botosani $440.0K für eine echte Verstärkung

Botosani wollte nicht verkaufen, und die Zahl ist der Grund, warum sie es doch taten. $440.0K für Riad Šuta — und die Erwartung, die mit ihm ankommt, mildert keine Eingewöhnungszeit.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Astra

Florin Deac und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Astra Chronik

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Astra sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Nürnberg für Ovidiu Mihaila wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Kein Wechsel: Ovidiu Cicaldau bleibt bei Astra

„Ich weiß, was die Leute sagen werden. Ich weiß, was ich will, und das ist hier.“ Radnicki Nis hatte die Ablöse vereinbart und das Trikot bereit; den Spieler hatten sie nicht, und jetzt werden sie ihn nicht bekommen.

Transfermarkt

Astra geben $2.9M aus, um das Niveau zu heben

Das ist keine Kaderbreite, und niemand tut so. $2.9M wurden gezahlt, weil Ovidiu Mihaila schlicht besser ist als das, was schon da war, und der Verein beschlossen hat, nicht länger zu warten.

Transferziele

Astra einigt sich auf $440.0K für Riad Šuta

Die Vereine haben sich mit Botosani die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Transferziele

Levski an Astra: Armstrong Oko-Flex ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spielernoten

Florin Deac schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 23. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Bei Astra gehen die Nerven durch

Paul Cicaldau stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Kurve

$2.9M für Ovidiu Mihaila, und die Anhänger von Astra sind einverstanden

Vorständen wird jahrelang gesagt, was sie falsch machen, und an den Tagen, an denen sie es richtig machen, hören sie nichts. Dies ist so ein Tag: Ovidiu Mihaila von Pandurii für $2.9M — und eine Geschäftsstelle mit einem sehr guten Vormittag.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Astra darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Florin Keseru steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Astra Chronik

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Transfermarkt

Kein Wechsel: Ovidiu Tanase bleibt bei Astra

„Ich weiß, was die Leute sagen werden. Ich weiß, was ich will, und das ist hier.“ Ravenna hatte die Ablöse vereinbart und das Trikot bereit; den Spieler hatten sie nicht, und jetzt werden sie ihn nicht bekommen.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Paul Balasa allein gegen alle

Am Ende standen 8 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transfermarkt

Partizan ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Astra brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Spiel

Astra schlagen in letzter Sekunde zu und besiegen CFR Cluj

89 Minuten standen auf der Uhr, und CFR Cluj hatte den Punkt praktisch schon eingetütet. Fußball nimmt selten Rücksicht, und Astra hielten sich nicht mit Erklärungen auf.

Spielernoten

An Florin Deac kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 28. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transferziele

Ein Angebot über $2.9M für Ovidiu Mihaila

Astra ist mit einem Angebot zu Pandurii gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Transferziele

Aguibou Camara kommt nicht zu Astra

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Ludogorets niemand, und bei Astra macht das Raten niemandem Spaß.

Transferziele

Universitatea Craiova an Astra: Steven Nsimba ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Paul Cicaldau verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Paul Cicaldau bindet sich für weitere 4 Jahre an Astra.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Astra Chronik

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

5 Tore von Paul Cicaldau

Der Spielball gehört Paul Cicaldau, dessen 5 Tore aus einem schwierigen Nachmittag einen Spaziergang machten.

Spiel

Paul Cicaldau führt das Schützenfest gegen Viitorul an

9‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Paul Cicaldau, an einem Nachmittag, an dem Astra schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.

Spielernoten

Ein Debüt, das Daniel Mihaila nicht vergessen wird — 8.30

Es gibt genau eines davon pro Karriere, und normalerweise läuft es nicht so. 2 Treffer, 8.30 neben dem Namen und ein Publikum, das ihn nie zuvor gesehen hatte und ihn am Ende sang.

Transfermarkt

Astra sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Viitorul für Florin Tanase wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Spielernoten

Doppelpack, und Elia Pagani nimmt den Nachmittag mit — 8.31

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Elia Pagani hat sie erzeugt, und die 8.31 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transferziele

Astra macht bei Adrian Mazilu ernst

$1.2M liegen bei Dinamo Bucharest auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transfermarkt

Paul Cicaldau will mehr, als Astra bieten kann

„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.

Transfermarkt

Ravenna reiht sich bei Ovidiu Tanase ein

Noch ein Name auf der Liste: Ravenna hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Ovidiu Tanase stellen. Die Antwort von Astra hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

Bei Astra gehen die Nerven durch

Florin Deac stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert