Markiert für Abdallah Aboutrika
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Kader24.12.2029
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. El Masry wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Transfermarkt24.12.2029
Amoory reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und El Masry können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Transfermarkt24.12.2029
Omar Kamel steht mit einem Fuß draußen
Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um El Masry spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.
Kader24.12.2029
Bei El Masry gehen die Nerven durch
Karim El Eraki stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Die Trainerbank24.12.2029
Das ist keine Rotation. Cheikhou Ndiaye gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei El Masry tut niemand mehr so als ob.
Kader24.12.2029
Streit um den Einsatz bei El Masry
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Salefu Oche stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Spiel22.12.2029
Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.
Spielernoten24.12.2029
Karim Fouad lief sie den ganzen Tag an
Gelungene Dribblings: 18. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.
Die Trainerbank24.12.2029
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ahmed Ayman Mansour, und der Trainer ließ es geschehen.
Frühere Ausgaben
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Spiel15.12.2029
Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 3‑0 gegen Wadi Degla — und es hätten mehr sein können.
Kader17.12.2029
Ein Bruch setzt Abdallah Aboutrika 30 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum El Masry offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Spielernoten17.12.2029
Das Alter hat Baher Elmohamady noch nicht eingeholt — 8.29
Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.29 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.
Die Trainerbank17.12.2029
Das ist keine Rotation. Baher Elmohamady gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei El Masry tut niemand mehr so als ob.
Transfermarkt17.12.2029
Bei Botché Candé fehlt nur noch das Foto
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Botché Candé ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei El Masry hat der Abschied leise begonnen.
Kader17.12.2029
Bei El Masry gehen die Nerven durch
Hussein Faisal stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Spiel15.12.2029
Was auch passiert: El Masry verliert nicht
Jetzt 6 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Spielernoten17.12.2029
Eine Leistung von 8.28 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.
Kader17.12.2029
Streit um den Einsatz bei El Masry
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Mohamed Shokry stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Kader10.12.2029
Ein Bruch setzt Abdallah Aboutrika 38 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum El Masry offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Kader10.12.2029
Ein Zerwürfnis bei El Masry
Karim El Eraki und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader10.12.2029
Worte auf dem Trainingsplatz von El Masry darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Salefu Oche steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Die Trainerbank10.12.2029
Kingsley Eduwo bekommt es vom Trainer zu hören
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Spielernoten10.12.2029
Note 7.50, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.
Die Trainerbank10.12.2029
Ein eingelöstes Versprechen für Mohamed Shokry
Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. El Masry sagte Mohamed Shokry, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.
Transfermarkt10.12.2029
„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei El Masry, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Mohamed Seck.
Die Trainerbank10.12.2029
Das Urteil des Trainers
„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Ibrahim Kahraba versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von El Masry tat es auch niemand.
Die Trainerbank10.12.2029
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Spiel21.11.2029
Pokalspiele warten darauf, dass jemand sie an sich reißt — Mohamed Sherif tat es gegen Aswan. 1‑0 am Ende, und im Lostopf der nächsten Runde liegt El Masry.
Kader26.11.2029
Ein Bruch setzt Abdallah Aboutrika 14 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum El Masry offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Die Trainerbank26.11.2029
Desmond Ojietefian: Das war mir anders versprochen worden
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ El Masry schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Transfermarkt26.11.2029
Bei Omar Kamel fehlt nur noch das Foto
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Omar Kamel ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei El Masry hat der Abschied leise begonnen.
Kader26.11.2029
Bei El Masry gehen die Nerven durch
Karim El Eraki stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Die Trainerbank26.11.2029
Das ist keine Rotation. Cheikhou Ndiaye gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei El Masry tut niemand mehr so als ob.
Spiel24.11.2029
Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Salefu Oche. 1‑0 gegen Zamalek — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.
Kader26.11.2029
Streit um den Einsatz bei El Masry
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Mohamed Shokry stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Kader26.11.2029
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Mohamed El Mohamady und El Masry einigen sich auf weitere 3 Jahre.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Kader19.11.2029
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. El Masry wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Transfermarkt19.11.2029
Ahmed Nayel reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und El Masry können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Die Trainerbank19.11.2029
Das ist keine Rotation. Baher Elmohamady gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei El Masry tut niemand mehr so als ob.
Transfermarkt19.11.2029
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei El Masry tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Kader19.11.2029
Karim El Eraki im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader19.11.2029
Streit um den Einsatz bei El Masry
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Salefu Oche stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Die Trainerbank19.11.2029
Amoory bittet den Trainer um ein Gespräch
„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.
Ausblick19.11.2029
Für El Masry kommt die Prüfung gegen die Besten
Als Nächstes die Mannschaft von der Tabellenspitze, und damit die ehrliche Messung, wo diese Mannschaft wirklich steht. Den Verein unter sich schlagen kann jeder; die Frage ist, was gegen Zamalek passiert.
Die Trainerbank19.11.2029
Mahmoud Hamada ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei El Masry sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Kader12.11.2029
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. El Masry wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Transfermarkt12.11.2029
Oufa Shobeir will wissen, wohin das führt
„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei El Masry hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.
Kader12.11.2029
Ein Zerwürfnis bei El Masry
Karim El Eraki und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader12.11.2029
Worte auf dem Trainingsplatz von El Masry darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Salefu Oche steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Spielernoten12.11.2029
Gelungene Dribblings: 19. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.
Die Trainerbank12.11.2029
Der Trainer macht Bambo zum Exempel
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Spielernoten12.11.2029
Note 7.82 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei El Masry sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.
Spiel10.11.2029
Ein 1‑1 gegen Aswan lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.
Transfermarkt12.11.2029
„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Kader05.11.2029
Abdallah Aboutrika bricht sich einen Knochen — 37 Tage Pause
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 37 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
Die Trainerbank05.11.2029
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Kader05.11.2029
Deutliche Worte bei El Masry
Karim El Eraki und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Die Trainerbank05.11.2029
Oufa Shobeir bekommt es vom Trainer zu hören
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Spiel03.11.2029
Al Gaish nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.
Kader05.11.2029
Worte auf dem Trainingsplatz von El Masry darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Mohamed Shokry steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Die Trainerbank05.11.2029
„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.
Die Trainerbank05.11.2029
Karim El Eraki wird aufgestellt, wenn es zählt
Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Karim El Eraki darauf steht.
Transfermarkt05.11.2029
„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Kader29.10.2029
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. El Masry wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Transfermarkt29.10.2029
Bei Omar Kamel fehlt nur noch das Foto
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Omar Kamel ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei El Masry hat der Abschied leise begonnen.
Spielernoten29.10.2029
Gelungene Dribblings: 23. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
Kader29.10.2029
Hussein Faisal im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Die Trainerbank29.10.2029
Das ist keine Rotation. Cheikhou Ndiaye gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei El Masry tut niemand mehr so als ob.
Kader29.10.2029
Salefu Oche gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Spielernoten29.10.2029
Note 7.35. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.
Die Trainerbank29.10.2029
Der Trainer macht Hamed Abdallah zum Exempel
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Die Trainerbank29.10.2029
Ilyass Lagrimi klopft an die Tür des Trainers
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Ilyass Lagrimi trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.