Matt Wallace

Offensiver Mittelfeldspieler (R) - El Masry
1 Okt 2045
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Matt Wallace

1000 Ausgabe

El Masry Chronik

25.09.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Salah Fathy

88 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. El Masry verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

9 Spiele ohne Sieg für El Masry

Die Serie steht bei 9, und die Fragen rund um El Masry sind längst nicht mehr höflich.

Transfermarkt

Ali Hegazi steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um El Masry spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Ismaël Taieb im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

El Masry teilt die Punkte mit Al Ahly

Ein 1‑1 gegen Al Ahly lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Kader

Kein Versteck für Trezeguet Trezeguet

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Trezeguet Trezeguet, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
998 Ausgabe

El Masry Chronik

11.09.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Salah Fathy verletzt sich am Kniebandapparat — 103 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 103 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Engin Can Biterge allein gegen alle

Am Ende standen 8 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spielernoten

Beide von Hossam Aboutrika — 8.19

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.19, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spiel

Das Warten von El Masry geht weiter

Jetzt 7 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

Matt Wallace, 33, dreht die Uhr zurück — 8.21

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.21 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

El Masry kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 6 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Spiel

Hossam Aboutrika trifft an einem verrückten Nachmittag

6 Tore in einem Spiel, Hossam Aboutrika auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von El Masry und Arab Contractors nicht mehr verlangen.

Kader

Mehdi Tlili gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Ismaël Taieb im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

996 Ausgabe

El Masry Chronik

28.08.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Salah Fathy verletzt sich am Kniebandapparat — 117 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 117 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

El Masry wird auseinandergenommen

1‑7 für ENPPI, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Transfermarkt

El Masry lehnt Military Production für Shikabala El Shenawy ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für El Masry

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um El Masry sind längst nicht mehr höflich.

Transfermarkt

Ali Hegazi ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei El Masry tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Muskelverletzung: Mustapha Nyassi fällt 14 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. El Masry wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Kader

Bei El Masry gehen die Nerven durch

Bokamoso Mokokosi stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Matt Wallace trifft an einem verrückten Nachmittag

8 Tore in einem Spiel, Matt Wallace auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von El Masry und ENPPI nicht mehr verlangen.

Kader

Mehdi Tlili gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

976 Ausgabe

El Masry Chronik

10.04.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für El Masry — 7.71

1 für Mehdi Tlili, Note 7.71 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Kader

Bei El Masry gehen die Nerven durch

Mehdi Tlili stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

El Masry unterliegt Military Production

Military Production nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Richard Monday Ubong gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Shikabala El Shenawy

Note 8.04 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kader

Bokamoso Mokokosi ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei El Masry sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kader

Trezeguet Sobhi bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Kurve

Der Druck auf Richard Monday Ubong wächst

Jeder Ballkontakt wird jetzt gewogen, in der Zeitung und überall sonst. Manche wachsen daran, manche zerbrechen still — und vorher weiss es niemand.

Transfermarkt

Die Frage nach Hossam Aboutrika verfolgt El Masry

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Hossam Aboutrika. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

962 Ausgabe

El Masry Chronik

02.01.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Mohamed Hamdi verletzt sich am Kniebandapparat — 20 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 20 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Shikabala El Shenawy legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei El Masry — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Doppelpack, und Moussa Kone nimmt den Nachmittag mit — 8.83

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Moussa Kone hat sie erzeugt, und die 8.83 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Ein Bruch setzt Samuel Wakaso 46 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum El Masry offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

15 Jahre Bokamoso Mokokosi

426 Einsätze in 15 Spielzeiten in diesen Farben. Solche Laufbahnen entstehen nicht mehr, und El Masry weiß, was der Verein da hat.

Transfermarkt

Petrojet reiht sich bei Shikabala El Shenawy ein

Noch ein Name auf der Liste: Petrojet hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Shikabala El Shenawy stellen. Die Antwort von El Masry hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

Richard Monday Ubong verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Richard Monday Ubong und El Masry einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Spiel

El Masry unterliegt Ghazl El Mahalla

Ghazl El Mahalla nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Emad Hassan

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Emad Hassan hat seine Antwort von El Masry; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

960 Ausgabe

El Masry Chronik

19.12.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Mohamed Hamdi verletzt sich am Kniebandapparat — 34 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 34 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Ein Bruch setzt Samuel Wakaso 60 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum El Masry offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Richard Monday Ubong im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Shikabala El Shenawy lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 20. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Emad Hassan verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Emad Hassan und El Masry einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Spiel

Punkteteilung zwischen El Masry und Petrojet

1‑1, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Kurz notiert

958 Ausgabe

El Masry Chronik

05.12.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Mohamed Hamdi verletzt sich am Kniebandapparat — 48 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 48 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Shikabala El Shenawy legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei El Masry — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein Bruch setzt Samuel Wakaso 74 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum El Masry offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

7 Spiele ohne Sieg für El Masry

Die Serie steht bei 7, und die Fragen rund um El Masry sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Richard Monday Ubong allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spielernoten

Mehdi Tlili, 36, dreht die Uhr zurück — 7.86

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.86 mit 36, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für El Masry gegen Smouha

2‑3 für Smouha, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Richard Monday Ubong gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Jesse Gewer machte die Arbeit, die niemand zählt — 6.94

13 Aktionen zusammengenommen und 6.94. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Kurz notiert

952 Ausgabe

El Masry Chronik

24.10.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Mohamed Hamdi

92 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. El Masry verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Samuel Wakaso bricht sich einen Knochen — 118 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 118 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Beide von Moussa Kone — 9.01

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.01, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

An Shikabala El Shenawy kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 26. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Spielernoten

Das Alter hat Jesse Gewer noch nicht eingeholt — 8.03

Mit 35 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.03 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

Shikabala Warda wirft El Masry Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei El Masry gehen die Nerven durch

Bokamoso Mokokosi stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

6 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über El Masry und Al Gaish gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Spiel

Moussa Kone schießt El Masry an Al Gaish vorbei

Am Ende stand ein 4‑2, und es war der Nachmittag von Moussa Kone: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei El Masry bleiben.

Kurz notiert

951 Ausgabe

El Masry Chronik

17.10.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Mohamed Hamdi

99 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. El Masry verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Samuel Wakaso bricht sich einen Knochen — 125 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 125 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Shikabala El Shenawy steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um El Masry spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

Kein Ende in Sicht: El Masry wartet weiter auf einen Sieg

Nun 6 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei El Masry muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Richard Monday Ubong im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

El Masry unterliegt Police Union

Police Union nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Matt Wallace

Note 8.13 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kader

Ahmed Tarek verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Ahmed Tarek bindet sich für weitere 3 Jahre an El Masry.

Spielernoten

Shikabala El Shenawy lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 11. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

950 Ausgabe

El Masry Chronik

10.10.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Mohamed Hamdi

106 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. El Masry verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Ein Bruch setzt Samuel Wakaso 133 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum El Masry offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Shikabala El Shenawy bittet El Masry um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spiel

Das Warten von El Masry geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von El Masry darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Richard Monday Ubong steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Kein Versteck für Richard Monday Ubong

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Richard Monday Ubong, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

El Masry und Masr El Makasa nehmen je einen Punkt mit

Es endete 2‑2, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Transfermarkt

Die Geschichte um Mustapha Nyassi will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Mustapha Nyassi etwas unterschreibt, einen Vertrag bei El Masry oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Spielernoten

An Matt Wallace kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 10. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

948 Ausgabe

El Masry Chronik

26.09.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

El Masry verspielen eine 2-Tore-Führung

2 vorn und in völliger Kontrolle — und am Ende war Al Ahly die zufriedenere Mannschaft. Es gibt keine Version dieses Nachmittags, die El Masry gern noch einmal anschaut.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Richard Monday Ubong allein gegen alle

Am Ende standen 8 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Bei El Masry gehen die Nerven durch

Richard Monday Ubong stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

El Masry hinten löchrig

5 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Spiel

El Masry teilt die Punkte mit Al Ahly

Ein 2‑2 gegen Al Ahly lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Spielernoten

Shikabala El Shenawy lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 15. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Wenn es zählt, spielt Bokamoso Mokokosi

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kader

Der Trainer macht Ali Hegazi zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Das Gerede um Richard Monday Ubong reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. El Masry weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

947 Ausgabe

El Masry Chronik

19.09.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Shikabala El Shenawy ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei El Masry tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Richard Monday Ubong allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spielernoten

Das Alter hat Moussa Kone noch nicht eingeholt — 7.89

Mit 36 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.89 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

Moussa Kone zieht sich eine Muskelverletzung zu — 17 Tage Pause

Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 17 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.

Kader

Bokamoso Mokokosi im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Richard Monday Ubong gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

El Masry kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 4 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Spiel

Punkteteilung zwischen El Masry und Ittihad

2‑2, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Spielernoten

Matt Wallace lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 12. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

946 Ausgabe

El Masry Chronik

12.09.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Shikabala El Shenawy reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und El Masry können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von El Masry darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Richard Monday Ubong steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Arab Contractors nimmt El Masry die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Matt Wallace

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.12, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Engin Can Biterge im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Richard Monday Ubong zahlt bei El Masry weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Kader

Moussa Kone ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei El Masry sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Die Geschichte um Mustapha Nyassi will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Mustapha Nyassi etwas unterschreibt, einen Vertrag bei El Masry oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Spielernoten

Dem Tempo hinterher: Ali Hegazi

Eine Note von 5.78 erzählt die Geschichte ohne jede Ausschmückung. Die Aufzeichnung dieses Spiels darf gern verschwinden.

Kurz notiert

921 Ausgabe

El Masry Chronik

21.03.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Hossam Salah

55 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. El Masry verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spielernoten

Doppelpack, und Moussa Kone nimmt den Nachmittag mit — 8.59

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Moussa Kone hat sie erzeugt, und die 8.59 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Shikabala El Shenawy steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um El Masry spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Richard Monday Ubong im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

El Masry unterliegt Wadi Degla

Wadi Degla nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von El Masry darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Samy Chouchane steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

915 Ausgabe

El Masry Chronik

08.02.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Hossam Salah

98 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. El Masry verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

El Masry lehnt El Dakhleya für Shikabala El Shenawy ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Moussa Kone ist seit 10 Spielzeiten hier

466 Einsätze in 10 Spielzeiten und einem einzigen Trikot. So eine Laufbahn plant heute niemand mehr; sie passiert einer bestimmten Sorte Fußballer in einer bestimmten Sorte Verein.

Spiel

Das Warten von El Masry geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Shikabala Warda hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ El Masry erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Bei El Masry gehen die Nerven durch

Richard Monday Ubong stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spielernoten

Matt Wallace in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.02 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Spiel

El Masry teilt die Punkte mit Police Union

Ein 2‑2 gegen Police Union lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Vorstand

$212.0K pro Jahr zusätzlich in den Büchern von El Masry

Ein neuer Partner, eine Unterschrift und ein Foto, an das sich niemand erinnern wird. Es finanziert zwei Wochen Gehälter — mehr, als die meisten Schlagzeilen auf dieser Seite von sich behaupten können.

Kurz notiert

912 Ausgabe

El Masry Chronik

18.01.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Richard Monday Ubong allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Bei El Masry gehen die Nerven durch

Khaly stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Richard Monday Ubong gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Hossam Aboutrika machte die Arbeit, die niemand zählt — 7.07

11 Aktionen zusammengenommen und 7.07. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Spielernoten

Shikabala El Shenawy spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.07. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Spiel

Shikabala El Shenawy rettet El Masry einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Shikabala El Shenawy, um überhaupt etwas mitzunehmen: 2‑2 gegen Al Ahly — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Kurz notiert

910 Ausgabe

El Masry Chronik

04.01.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Moussa Kone zählt zu den Besten

Es gibt Fußballer, die eine gute Saison spielen, und Fußballer, für die eine Saison in Erinnerung bleibt; die Zweiten hören ihren Namen im Sommer in einem Saal. El Masry wird sich still freuen und heimlich nervös sein.

Transfermarkt

Shikabala El Shenawy weckt Begehrlichkeiten

Der Name Shikabala El Shenawy ist in Gesprächen gefallen, an denen El Masry nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Kader

Bokamoso Mokokosi bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Bokamoso Mokokosi und El Masry einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Bokamoso Mokokosi im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Richard Monday Ubong gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für El Masry gegen Arab Contractors

0‑1 für Arab Contractors, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Spielernoten

An Shikabala El Shenawy kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 15. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Vorstand

88% der Einnahmen von El Masry gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Vorstand

El Masry schließen einen Vertrag über $273.4K pro Jahr

Kommerzielle Nachrichten besingt niemand, und alles andere wird davon bezahlt. Der Vorstand nennt es eine Partnerschaft; die Buchhaltung nennt es den Unterschied zwischen diesem Kader und einem kleineren.

Kurz notiert

907 Ausgabe

El Masry Chronik

14.12.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Samy Chouchane trifft — 7.40

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Samy Chouchane traf, bekam eine 7.40 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von El Masry darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Richard Monday Ubong steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Das Tor von Samy Chouchane reicht El Masry nicht

Samy Chouchane traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑2 für Petrojet, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

Kein Versteck für Richard Monday Ubong

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Richard Monday Ubong, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Engin Can Biterge im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Khaly ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei El Masry sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

906 Ausgabe

El Masry Chronik

07.12.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

14 Jahre Bokamoso Mokokosi

393 Einsätze in 14 Spielzeiten in diesen Farben. Solche Laufbahnen entstehen nicht mehr, und El Masry weiß, was der Verein da hat.

Kader

Bei El Masry gehen die Nerven durch

Khaly stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Was auch passiert: El Masry verliert nicht

Jetzt 7 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Kader

Richard Monday Ubong gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Hossam Aboutrika lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 18. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Matt Wallace

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.18, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Ali Hegazi bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Ali Hegazi und El Masry einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Vorstand

86% der Einnahmen von El Masry gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Spiel

El Masry teilt die Punkte mit Military Production

Ein 1‑1 gegen Military Production lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Kurz notiert

904 Ausgabe

El Masry Chronik

23.11.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

El Masry steht in der nächsten Pokalrunde

Ein 2‑1 gegen ENPPI — und die Auslosung der nächsten Runde lässt sich endlich wieder mit Interesse verfolgen.

Spiel

Hossam Salah entscheidet es, als längst abgepfiffen sein sollte

91 Minuten gespielt. Hossam Salah fand den Abschluss in einer Zeit, die es nur wegen früherer Unterbrechungen gab, und ENPPI verlor den Punkt in einer einzigen Bewegung.

Spiel

Shikabala El Shenawy bricht Wadi Degla das Herz

Manche Tore gewinnen ein Spiel, andere nehmen es jemandem weg. Shikabala El Shenawy traf in der 88. Minute, Wadi Degla dachte längst an die Heimfahrt, und El Masry nahmen alles mit.

Spielernoten

Hossam Salah trifft doppelt — 8.40

Zwei Tore und eine 8.40 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Kader

Richard Monday Ubong hält El Masry im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Omar Hamdi hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ El Masry erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Richard Monday Ubong gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

El Masry setzt sich gegen Wadi Degla durch

Drei Punkte für El Masry: ein 1‑0 gegen Wadi Degla in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Bei El Masry gehen die Nerven durch

Engin Can Biterge stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

902 Ausgabe

El Masry Chronik

09.11.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Kein Ende in Sicht: El Masry wartet weiter auf einen Sieg

Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei El Masry muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Cheick Dembele hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ El Masry erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Richard Monday Ubong verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Richard Monday Ubong und El Masry einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Richard Monday Ubong im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei El Masry diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Jesse Gewer machte die Arbeit, die niemand zählt — 6.79

14 Aktionen zusammengenommen und 6.79. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von El Masry darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Mehdi Tlili steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert