David Arango

Torwart - Aragua
2 Dez 2032
Donnerstag
Verarbeitung

Markiert für David Arango

331 Ausgabe

Aragua Chronik

29.11.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Ronny Maza 85 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aragua offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Aragua stecken jetzt wirklich drin

Platz 15, 13 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Bei Aragua gehen die Nerven durch

Ulises Echevarría stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Kader

Luiyi Rincón gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

David Arango bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
330 Ausgabe

Aragua Chronik

22.11.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ronny Maza bricht sich einen Knochen — 92 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 92 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Aragua

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Victor Daza ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Aragua tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Deutliche Worte bei Aragua

Ulises Echevarría und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Aragua

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luiyi Rincón stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

David Arango klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Aragua, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

324 Ausgabe

Aragua Chronik

11.10.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ulises Echevarría im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aragua diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Luiyi Rincón gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Juan Ramirez verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Juan Ramirez und Aragua einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Das Gerede um Ronny Maza reißt nicht ab
  • Die Trainerbank David Arango klopft an die Tür des Trainers
  • Kader Ronny Maza steht wieder auf dem Rasen
323 Ausgabe

Aragua Chronik

04.10.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für Aragua ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 15, 13 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Vorstand

Aragua buchstabiert es Dominik Meier vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Dominik Meier ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Die Trainerbank

David Arango hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Aragua erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Bei Aragua gehen die Nerven durch

Ulises Echevarría stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Aragua halten ihr Wort gegenüber José Sequera

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Víctor Rivero ohne den Mann, der ihn geholt hat

Jeder Kader besteht zur Hälfte aus Spielern, die der Trainer ausgesucht hat, und zur Hälfte aus solchen, die er geerbt hat. Víctor Rivero war ausgesucht, der Mann, der ihn aussuchte, ist weg, und beim nächsten fängt er wieder bei null an.

Kader

Edwards Pereira verliert die Kapitänsbinde

Edwards Pereira ist die Kapitänsbinde abgenommen worden. Aragua wird es eine Entscheidung für die Mannschaft nennen; eine Kabine liest es als Urteil über einen Mann.

Kader

Ulises Echevarría bekommt die Binde

Es ist ein Stück Stoff, und am Samstag entscheidet es nichts. Es sagt der Kabine trotzdem genau, wessen Meinung der Trainer schätzt — und genau darum geht es.

Transfermarkt

Cristian Savarino steht im Schaufenster

Aragua hat den Markt wissen lassen, dass Cristian Savarino zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

317 Ausgabe

Aragua Chronik

23.08.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei Aragua verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Spiel

Saisonende: Platz 15 für Aragua

Das letzte Ligaspiel ist gespielt, die Tabelle hat aufgehört, sich zu bewegen: 13 Zähler. Am Montag beginnt der Sommer, und mit ihm der Streit darüber, was das alles bedeutet hat.

Spiel

8 Spiele ohne Sieg für Aragua

Die Serie steht bei 8, und die Fragen rund um Aragua sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aragua

Ulises Echevarría und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Aragua unterliegt Zamora

Zamora nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

David Arango bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Dominik Meier vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat David Arango eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Die Trainerbank

Kein Platz im Plan für Ronny Maza

Der Trainer wollte gegen diesen Gegner ein anderes Profil, was ein echter fußballerischer Grund ist und kein Trost. Er hat nichts falsch gemacht, und er hat nicht gespielt.

Kurz notiert

316 Ausgabe

Aragua Chronik

16.08.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

7 Spiele ohne Sieg für Aragua

Die Serie steht bei 7, und die Fragen rund um Aragua sind längst nicht mehr höflich.

Spielernoten

José Sequera schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 27. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Ulises Echevarría im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aragua diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Llaneros nimmt Aragua die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Jesús Lara

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Jesús Lara, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aragua darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Luiyi Rincón steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Richard Moreno verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Richard Moreno bindet sich für weitere 3 Jahre an Aragua.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑2 verließ Dominik Meier den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Aragua stellt jemand anderen vor David Arango

Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.

Kurz notiert

315 Ausgabe

Aragua Chronik

09.08.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Aragua stecken jetzt wirklich drin

Platz 15, 13 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

Eine Abreibung für Aragua

Mit 1‑4 von Atletico Venezuela geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Aragua wartet weiter auf einen Sieg

Nun 6 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Aragua muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Die Trainerbank

Carlos Moreno hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Aragua erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Darwin Casseres verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Darwin Casseres und Aragua einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Die Trainerbank

Edwards Pereira bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Einer dieser Tage für José Sequera

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.10, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Luiyi Rincón gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Aussprache bei Aragua

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kurz notiert

307 Ausgabe

Aragua Chronik

14.06.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Aragua wartet weiter auf einen Sieg

Nun 13 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Aragua muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Aragua stecken jetzt wirklich drin

Platz 16, 8 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Victor Daza allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Bei Aragua gehen die Nerven durch

Ulises Echevarría stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

David Arango verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ David Arango und Aragua einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Transferziele

Estudiantes de Merida an Aragua: Juan Cordova ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aragua darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Luiyi Rincón steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Ausblick

Ein Sechs-Punkte-Spiel für Aragua

Als Nächstes Zulia, und beide Seiten können rechnen. Ein Sieg, und die Tabelle sieht anders aus; eine Niederlage, und sie sieht so aus, wie alle es befürchtet haben.

Spielernoten

Paul Ortíz lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 16. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

305 Ausgabe

Aragua Chronik

31.05.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

David Arango hält Aragua im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 14 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Die Kurve

Der Zorn bei Aragua verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Spiel

Das Warten von Aragua geht weiter

Jetzt 11 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Kein Versteck für Aragua

1‑4 gegen Deportivo Tachira — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aragua

Ulises Echevarría und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Aragua

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑4 bereithält, vorgetragen von Dominik Meier vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Sergio Rondon

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Ausblick

David Rondon trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Estudiantes de Merida, und ein Mann in der Kabine von Aragua kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert

304 Ausgabe

Aragua Chronik

24.05.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

10 Spiele ohne Sieg für Aragua

Die Serie steht bei 10, und die Fragen rund um Aragua sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

Eine Abreibung für Aragua

Mit 1‑4 von Metropolitanos geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Kader

Ulises Echevarría im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aragua diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Aragua

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luiyi Rincón stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Aussprache bei Aragua

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑4 bereithält, vorgetragen von Dominik Meier vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Ausblick

Aragua trifft auf die Mannschaft, die alle jagen

Deportivo Tachira kommt als Tabellenführer. Eine Spitzenmannschaft wird ungefähr einmal im Monat geschlagen, und der Verein, dem es gelingt, bekommt eine Woche, an die er sich ein Jahr lang erinnert.

Kader

Ein langer Nachmittag für David Arango

Ganze 4 Mal hinter sich greifen, dazu 4 Paraden zum Trost. Torhüter tragen solche Ergebnisse in ihrer Statistik, ganz gleich, wer sie verursacht hat – die stille Ungerechtigkeit dieses Berufs.

Ausblick

Ronny Maza trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Deportivo Tachira, und ein Mann in der Kabine von Aragua kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert

303 Ausgabe

Aragua Chronik

17.05.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Versteck für Aragua

1‑4 gegen Trujillanos — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Aragua wartet weiter auf einen Sieg

Nun 9 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Aragua muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Aragua rutscht auf Platz 15 ab

7 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Spielernoten

Ronny Maza, 35, dreht die Uhr zurück — 7.88

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.88 mit 35, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Bei Aragua gehen die Nerven durch

Ulises Echevarría stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Aragua

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luiyi Rincón stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Darwin Casseres bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Darwin Casseres und Aragua einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Vorstand

In der Kabine von Aragua ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑4 verließ Dominik Meier den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

301 Ausgabe

Aragua Chronik

03.05.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Aragua ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Transfermarkt

Paul Ortíz bittet Aragua um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Aragua wartet weiter auf einen Sieg

Nun 7 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Aragua muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Die Trainerbank

Victor Daza: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Aragua schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Ronny Maza verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Ronny Maza bindet sich für weitere 2 Jahre an Aragua.

Spiel

Aragua finden den Weg ins Tor nicht

3 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aragua

Paul Ortíz und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Llaneros nimmt Aragua die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aragua darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Luiyi Rincón steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

299 Ausgabe

Aragua Chronik

19.04.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Aragua stecken jetzt wirklich drin

Platz 15, 6 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

Das Warten von Aragua geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Die Trainerbank

Oscar Rondon: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Aragua schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Aragua

4 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Bei Aragua gehen die Nerven durch

Paul Ortíz stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Aragua unterliegt Estudiantes de Caracas

Estudiantes de Caracas nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑2 bereithält, vorgetragen von Dominik Meier vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Der Trainer macht David Arango zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Luiyi Rincón gesperrt

Eine Verwarnung zu viel, und Luiyi Rincón muss zuschauen. Aragua verliert ihn aus dem vermeidbaren Grund, der jede Trainerwoche verlängert.

Kurz notiert

298 Ausgabe

Aragua Chronik

12.04.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

David Arango, allein gegen alle

7 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

Das Warten von Aragua geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Deutliche Worte bei Aragua

Ulises Echevarría und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Aragua unterliegt Mineros de Guayana

Mineros de Guayana nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aragua darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Luiyi Rincón steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑2 bereithält, vorgetragen von Dominik Meier vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Miguel Jiménez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Miguel Jiménez, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Junior Murillo

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Aragua sagte Junior Murillo, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Transfermarkt

Die Geschichte um Ronny Maza will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Ronny Maza etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Aragua oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

295 Ausgabe

Aragua Chronik

22.03.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Aragua rutscht auf Platz 14 ab

6 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Kader

Bei Aragua gehen die Nerven durch

Paul Ortíz stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Aragua gegen Portuguesa

0‑2 für Portuguesa, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aragua darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Javier Villafraz steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑2 verließ Dominik Meier den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Kein Versteck für David Arango

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu David Arango, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Víctor Rivero schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 11. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Die Trainerbank

Kein Platz im Plan für Victor Daza

Der Trainer wollte gegen diesen Gegner ein anderes Profil, was ein echter fußballerischer Grund ist und kein Trost. Er hat nichts falsch gemacht, und er hat nicht gespielt.

Die Trainerbank

Victor Daza bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

294 Ausgabe

Aragua Chronik

15.03.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Diego Castillo reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Aragua können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aragua

Paul Ortíz und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Edwards Pereira zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Caracas nimmt Aragua die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Streit um den Einsatz bei Aragua

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Javier Villafraz stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Dominik Meier vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kader

Nachwuchsspieler der Woche: David Arango

Mit 16 war er ein Wochenende lang der Beste aller Gleichaltrigen in der Liga. Darauf sollte niemand eine Karriere bauen, und alle tun es leise.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Ronny Maza

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Portuguesa, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Die Frage nach Ronny Maza verfolgt Aragua

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Ronny Maza. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

293 Ausgabe

Aragua Chronik

08.03.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Aragua

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Kader

16 Tage Pause für José Sequera nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aragua wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Aragua beendet das Warten gegen Deportivo Lara

15 Spiele hatte es gedauert. Die Spieler feierten nicht wie Männer, die ein Spiel gewonnen haben, sondern wie Männer, die man aus etwas herausgelassen hat.

Kader

José Sequera verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ José Sequera bindet sich für weitere 4 Jahre an Aragua.

Kader

Deutliche Worte bei Aragua

Ulises Echevarría und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Aragua findet einen Weg an Deportivo Lara vorbei

Deportivo Lara hat Aragua arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Grey Montiel in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.07 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Kader

David Arango ist der beste Nachwuchsspieler des Monats

Mit 16 war er vier Wochen in Folge besser als alle in seinem Alter in der Liga, was schwerer ist als ein guter Nachmittag. Aragua wird versuchen, nicht zu viel daraus zu machen.

Die Trainerbank

Adrián Briceño bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

292 Ausgabe

Aragua Chronik

01.03.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

15 Spiele ohne Sieg für Aragua

Die Serie steht bei 15, und die Fragen rund um Aragua sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Ein Bruch setzt José Sequera 24 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aragua offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Aragua scheidet im Pokal aus

Carabobo beendete es mit 1‑6. Die Saison schrumpft nun auf die Liga, und im Stadion wusste man das lange vor dem Schlusspfiff.

Spielernoten

Ein Debüt, das David Rondon nicht vergessen wird — 7.51

Es gibt genau eines davon pro Karriere, und normalerweise läuft es nicht so. 1 Treffer, 7.51 neben dem Namen und ein Publikum, das ihn nie zuvor gesehen hatte und ihn am Ende sang.

Die Kurve

Eine Pokalklatsche bei Carabobo zwingt Aragua zur Erklärung

1:6, und lange vor dem Ende war der Gästeblock von Aufmunterung zu etwas deutlich Schärferem übergegangen. Wegen einer knappen Niederlage ruft niemand bei einer Radiosendung an.

Kader

Bei Aragua gehen die Nerven durch

Ulises Echevarría stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

David Rondon trifft an einem verrückten Nachmittag

7 Tore in einem Spiel, David Rondon auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Aragua und Carabobo nicht mehr verlangen.

Spielernoten

An Grey Montiel kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 20. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kader

Javier Villafraz gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

289 Ausgabe

Aragua Chronik

09.02.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Aragua

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Aragua wartet weiter auf einen Sieg

Nun 11 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Aragua muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Ein Bruch setzt José Sequera 45 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aragua offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Kein Versteck für Aragua

0‑4 gegen Deportivo Tachira — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Kader

David Arango, allein gegen alle

9 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

Die Tore haben Aragua verlassen

6 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Aragua kann sagen, in welcher Woche.

Kader

Edwards Pereira bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Edwards Pereira und Aragua einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Aragua

Ulises Echevarría und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Aussprache bei Aragua

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kurz notiert

288 Ausgabe

Aragua Chronik

02.02.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt José Sequera 53 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aragua offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

10 Spiele ohne Sieg für Aragua

Die Serie steht bei 10, und die Fragen rund um Aragua sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

Kein Versteck für Aragua

0‑4 gegen Metropolitanos — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: David Arango allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

5 Spiele ohne Tor für Aragua

Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 5 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.

Kader

Edwards Pereira verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Edwards Pereira bindet sich für weitere 2 Jahre an Aragua.

Kader

Bei Aragua gehen die Nerven durch

Paul Ortíz stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

Aussprache bei Aragua

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Die Trainerbank

Dominik Meier steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑4, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert