Worte auf dem Trainingsplatz von Shanghai Port darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Xadas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Shanghai Port diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Die Degradierung, die ein Verein nie verkündet und eine Kabine immer bemerkt. Wei Chao ist weiter von der Mannschaft entfernt als zuvor, und den Grund erfährt er erst, wenn er fragt.
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
„Ich werde es merken, wenn es so weit ist. Noch ist es nicht so weit.“ Gabrielzinho ist 35, hat 357 Einsätze hinter sich, und Shanghai Port muss für beide Antworten planen.
Kurz notiert
TransfermarktMutalif auf die Transferliste gesetzt
Die TrainerbankFu Junwei klopft an die Tür des Trainers
Jetzt 9 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.
7 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Arturo Cheng ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Shanghai Port hat der Abschied leise begonnen.
3 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Arthur Monteiro stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 0‑0 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.
Spiel27.09.2031
Punkt gewonnen oder zwei verloren für Shanghai Port?
Neunzig Minuten, kein Tor — und die Debatte begann, bevor der Parkplatz leer war: ein Punkt geholt oder zwei gegen Chengdu Rongcheng liegengelassen? Beide Lager streiten noch am Donnerstag.
Als Nächstes Meizhou Hakka, und ein Mann in der Kabine von Shanghai Port kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.
Die Trainerbank29.09.2031
Leonardo ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei Shanghai Port sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
Nemanja Anđelković stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader08.09.2031
Worte auf dem Trainingsplatz von Shanghai Port darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Arthur Monteiro steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Ausblick08.09.2031
Für Shanghai Port kommt die Prüfung gegen die Besten
Als Nächstes die Mannschaft von der Tabellenspitze, und damit die ehrliche Messung, wo diese Mannschaft wirklich steht. Den Verein unter sich schlagen kann jeder; die Frage ist, was gegen Shenzhen Peng City passiert.
„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Shanghai Port hat Naoya Takahashi deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.
Die Trainerbank08.09.2031
Xadas ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei Shanghai Port sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Huang Zichang: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Shanghai Port, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.
Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Shanghai Port zugeben möchte. Samstags sieht man es.
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Wei Shihao
45 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Shanghai Port verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Es ist eine ganz eigene Stille, wenn ein Stadion zusieht, wie eine sichere Führung zerfällt. Yunnan Yukun kam immer wieder, weil nichts ihn aufhielt, und Shanghai Port wird die ganze Woche nach der letzten halben Stunde gefragt.
2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.89, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.
Spielernoten21.07.2031
Ein Verteidigertor entscheidet es für Shanghai Port — 7.63
1 für Arthur Monteiro, Note 7.63 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Shanghai Port schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Shanghai Port spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.
Gelungene Dribblings: 19. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.
Kader21.07.2031
Xadas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Nemanja Anđelković stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader14.04.2031
Worte auf dem Trainingsplatz von Shanghai Port darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Arthur Monteiro steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 1‑1, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.
Dalian Yingbo ist draußen, Shanghai Port eine Runde weiter, 3‑0 das letzte Wort. Der Turnierbaum öffnet sich ein wenig, und jeder erlaubt sich einen Blick darauf.
86 Minuten standen auf der Uhr, und Yunnan Yukun hatte den Punkt praktisch schon eingetütet. Fußball nimmt selten Rücksicht, und Shanghai Port hielten sich nicht mit Erklärungen auf.
Spielernoten07.04.2031
Keine Spur von Nerven bei Jin Yucheng mit 21 — 8.39
Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Jin Yucheng brauchte keine: 8.39, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.
Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.34 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Shanghai Port schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Inzwischen 3 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.
Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.
Mit 33 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 8.40, und niemand auf dem Platz war besser.
Spielernoten24.03.2031
Ein Verteidigertor entscheidet es für Shanghai Port — 7.98
1 für Arthur Monteiro, Note 7.98 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Shanghai Port tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Gabrielzinho und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader24.03.2031
John Hou Sæter gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Shanghai Port und um meinen Platz kämpfen.“ 2 von 9 Spielen bei Shandong Taishan sagen den Rest.
Die Trainerbank24.03.2031
Der Blick von der Bank
„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Lyu Zheng, zu einem 2‑0-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.
Zhang Yixuan bricht sich einen Knochen — 35 Tage Pause
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 35 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
Das Angebot ging diese Woche an Shanghai Shenhua, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $812.8K erhöht — ein Verein, der Makhtar Guèye so sehr will, dass er zweimal fragt.
Shanghai Port ist mit einem Angebot zu Qingdao West Coast gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.
Zhejiang FC wollte mehr als $23.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.
Arthur Monteiro und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader17.02.2031
Xadas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Kader17.02.2031
Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Shanghai Port
6 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.
Kurz notiert
Die TrainerbankWei Shihao wird aufgestellt, wenn es zählt
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Shanghai Port hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.
Kader10.02.2031
Arthur Monteiro kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist
Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Arthur Monteiro hat es getan, bei Shanghai Port, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Qingdao West Coast behält seinen Mann, und Shanghai Port kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Shanghai Port bot $90.0K; Qingdao Hainiu sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Shanghai Port diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader10.02.2031
Worte auf dem Trainingsplatz von Shanghai Port darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. John Hou Sæter steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer macht Fu Junwei zum Exempel
Die TrainerbankGabrielzinho wird aufgestellt, wenn es zählt