Bernardo Fontes verletzt sich am Kniebandapparat — 124 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 124 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
89 Minuten standen auf der Uhr, und Sampaio Correa hatte den Punkt praktisch schon eingetütet. Fußball nimmt selten Rücksicht, und Atlético Mineiro hielten sich nicht mit Erklärungen auf.
Spielernoten03.08.2043
Doppelpack, und Besouro nimmt den Nachmittag mit — 8.89
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Besouro hat sie erzeugt, und die 8.89 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Atlético Mineiro diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Am Ende stand ein 4‑3, und es war der Nachmittag von Besouro: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Atlético Mineiro bleiben.
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Kader03.08.2043
Worte auf dem Trainingsplatz von Atlético Mineiro darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Afriyie Essien steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Leihspieler03.08.2043
Luiz Souza hat es satt, der Spieler anderer Leute zu sein
„Noch eine Saison, noch ein Wappen, noch eine Kabine, die man für sich gewinnen muss. Ich hätte gern eine Vorbereitung bei Atlético Mineiro, in der mich jemand wirklich anschaut.“ Bis zum Ende der Leihe gehört er Sport Recife; die Auseinandersetzung führt er mit dem Verein, dem er gehört.
Transfermarkt03.08.2043
Alexsander wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Der Name Alexsander taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Atlético Mineiro schweigt, und das sagt genug.
Kurz notiert
SpielernotenVon der Bank und entscheidend: Afriyie Essien
TransfermarktÁlvaro Augusto auf die Transferliste gesetzt
TransfermarktBruno Henrique lässt seinen Vertrag auslaufen
Bernardo Fontes verletzt sich am Kniebandapparat — 131 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 131 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.98 mit 35, und niemand auf dem Platz war besser.
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Vitão stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader27.07.2043
Worte auf dem Trainingsplatz von Atlético Mineiro darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Daniel Bayam Sylte steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Er ist der Name in jeder Kolumne und in jeder Sendung, und das ist in jedem Alter eine schwere Last. Manche Fußballer wachsen daran; andere gehen leise daran kaputt.
8 Versuche, keiner drin. Er war den ganzen Nachmittag an den richtigen Stellen — der schwere Teil — und machte den leichten schlecht. Damit kann ein Trainer leben.
Bernardo Fontes verletzt sich am Kniebandapparat — 138 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 138 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Atlético Mineiro schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 9 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.
Der Spielball gehört Besouro, dessen 3 Tore aus einem schwierigen Nachmittag einen Spaziergang machten.
Spielernoten20.07.2043
Besouro spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
9.37. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Luis Morán hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Atlético Mineiro haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.
Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.88 mit 37, und niemand auf dem Platz war besser.
Vitão stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Drei Punkte für Atlético Mineiro: ein 1‑0 gegen Oeste in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.
Kader13.07.2043
Afriyie Essien gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Felipe Longo, und der Trainer ließ es geschehen.
Pablo Ortiz verletzt sich am Kniebandapparat — 22 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 22 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Atlético Mineiro erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Vitão stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Er ging als Junge und kommt zurück und weiß noch, wo der Gästeblock ist. Die meisten Neuzugänge muss man einer Stadt erklären; für diesen genügte ein Foto.
Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 8 Tore zwischen Atlético Mineiro und Bahia, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.
Kader29.06.2043
Worte auf dem Trainingsplatz von Atlético Mineiro darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Daniel Bayam Sylte steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.
Kader22.06.2043
Pablo Ortiz verletzt sich am Kniebandapparat — 29 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 29 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Atlético Mineiro erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Atlético Mineiro tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Atlético Mineiro diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Atlético Mineiro weiß man das.
Bei zwei Toren stand sein Name irgendwo, und genau diesen Nachmittag will ein Trainer von jedem, der kreieren und abschließen soll. 7.82 und 2 Beteiligungen.
Pablo Ortiz verletzt sich am Kniebandapparat — 36 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 36 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Atlético Mineiro offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Vitão stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader15.06.2043
Worte auf dem Trainingsplatz von Atlético Mineiro darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Daniel Bayam Sylte steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Besouro: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Atlético Mineiro bleiben.
Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.
Kader25.05.2043
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Pablo Ortiz
57 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Atlético Mineiro verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Atlético Mineiro offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
1 für Vitão, Note 7.50 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Lucyan ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Atlético Mineiro hat der Abschied leise begonnen.
Vitão stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Die Serie steht bei 20, und die Fragen rund um Atlético Mineiro sind längst nicht mehr höflich.
Kader11.05.2043
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Pablo Ortiz
71 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Atlético Mineiro verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Atlético Mineiro offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Mit 35 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.00 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.
Vitão stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Es ist sentimental, es ist völlig ernst gemeint, und es ist der Anfang eines Abschieds, den niemand angekündigt hat. Der Verein kann großzügig damit umgehen oder so tun, als habe er nichts gehört.
Samuel verletzt sich am Kniebandapparat — 63 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 63 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Atlético Mineiro tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Atlético Mineiro diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kurz notiert
KaderBernardo Fontes gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Felipe Longo: Das war mir anders versprochen worden
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Atlético Mineiro schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Bernardo Fontes stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Besouro, und der Trainer ließ es geschehen.
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Douglas Correia ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Atlético Mineiro hat der Abschied leise begonnen.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Atlético Mineiro diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader20.01.2042
Alexsander gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Ein Monat Suche nach außen endete dort, wo sie begann. Er kennt im Haus jeden Namen; alles andere muss er nun öffentlich beweisen.
Kader23.12.2041
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Eric
26 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Atlético Mineiro verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Das ist keine Kaderbreite, und niemand tut so. $2.2M wurden gezahlt, weil Besouro schlicht besser ist als das, was schon da war, und der Verein beschlossen hat, nicht länger zu warten.
Der Name Kauã Pascini ist in Gesprächen gefallen, an denen Atlético Mineiro nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Atlético Mineiro schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.99 mit 34, und niemand auf dem Platz war besser.
Bernardo Fontes stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader23.12.2041
Worte auf dem Trainingsplatz von Atlético Mineiro darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Alexsander steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Antônio Alves ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Atlético Mineiro hat der Abschied leise begonnen.
$4.2M von São Paulo für Andre Barbosa. Geld bleibt Geld, doch die Kabine verliert den Mann, zu dem sie aufsah.
Kader23.12.2041
Francisco Suazo verletzt sich am Kniebandapparat — 54 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 54 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Die Kurve23.12.2041
Mirassol verkauft einen Publikumsliebling für $4.2M
Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Andre Barbosa war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $4.2M ersetzt das nicht von allein.
Atlético Mineiro zahlte $2.2M, und Mirassol nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.
Young stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.
Kurz notiert
KaderWorte auf dem Trainingsplatz von Mirassol darüber, wer wie hart arbeitet