„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Das Angebot lag deutlich daneben, und Haras El Hodoud brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.
Vorstand01.09.2036
Haras El Hodoud schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader
7 rein und 4 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.
Haras El Hodoud hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Al Ahly, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Amr Soliman und Haras El Hodoud einigen sich auf weitere 3 Jahre.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Ghazl El Mahalla behält seinen Mann, und Haras El Hodoud kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Amr Soliman, und der Trainer ließ es geschehen.
Die Trainerbank01.09.2036
Das Urteil des Trainers
„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Interim Coach den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.
Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Ismaily niemand, und bei Haras El Hodoud macht das Raten niemandem Spaß.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Kader28.07.2036
Ibrahim Sobhi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
0‑8 für Zamalek, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.
Spiel12.04.2036
Niemand konnte aufhören zu treffen
8 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Haras El Hodoud und Zamalek gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.
Das ist keine Rotation. Ibrahim Sobhi gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Haras El Hodoud tut niemand mehr so als ob.
Hinter dem Fehler eines Torhüters steht kein Verteidiger, der ihn aufräumt. Er wusste es, bevor der Ball die Linie überquerte, das Publikum eine Sekunde später, und heute Abend kann niemand etwas sagen.
Kader14.04.2036
Walid Hamdi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ El Sayed Zaki und Haras El Hodoud einigen sich auf weitere 3 Jahre.
Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Haras El Hodoud sagte Amr Soliman, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ashraf Hamdi, und der Trainer ließ es geschehen.
Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen El Masry, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Abdallah Ashour hat sich das Datum notiert.
104 Absolventen aus einer Akademie, die inzwischen mit 7 von 20 bewertet wird. Ein Verein dieser Größe überlebt anders nicht, und in der Stadt kennt man jeden Namen auf der Liste.
Die Standards sind gerutscht, und in einem Haus, in dem jeder jeden beobachtet, blieb das nicht unbemerkt. So verliert ein Spieler seinen Platz, bevor er ihn verliert.
Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Haras El Hodoud
Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Haras El Hodoud tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.
Die Trainerbank24.03.2036
der Trainer steht dafür gerade
„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 1‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.
Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Haras El Hodoud sagte Bassem Ghaly, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.
Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ibrahim Sobhi, und der Trainer ließ es geschehen.
Eine Verwarnung, die niemand brauchte, an einem Abend, an dem das Spiel längst gewonnen war. Haras El Hodoud verlieren einen Spieler aus dem vermeidbarsten Grund überhaupt.
Kurz notiert
TransfermarktDie Geschichte um Hamed Abdallah will nicht sterben
Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.
Die Trainerbank29.10.2035
der Trainer: „Keine Ausreden“
„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑3, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ibrahim Sobhi, und der Trainer ließ es geschehen.
Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.
Als Nächstes Police Union, und ein Mann in der Kabine von Haras El Hodoud kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.
Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Haras El Hodoud
Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Haras El Hodoud tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
Haras El Hodoud haben einen Monat versucht, ihn abzugeben, und niemand hat zurückgerufen. Er trainiert mit einer Mannschaft, die ihm gesagt hat, woran er ist, und beide Seiten zählen die Tage bis zum nächsten.
„Ich habe nicht unterschrieben, um zuzuschauen. Das tut niemand.“ Die älteste Beschwerde im Fußball, und Haras El Hodoud wird sie mit Minuten oder mit einem Wechsel beantworten müssen.
Platz 7 für die Gastgeber, eine lange Fahrt für den Gästeblock, und ein Spiel, das auf dem Papier gewöhnlich aussieht — bis genau zu dem Moment, in dem es das nicht mehr ist.
Der Wechsel mit Smouha ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.
$55.0K liegen bei Wadi Degla auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.
Das ist keine Rotation. Bassem Ghaly gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Haras El Hodoud tut niemand mehr so als ob.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Wadi Degla behält seinen Mann, und Haras El Hodoud kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
0‑1 für Petrojet, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.
Die Trainerbank27.08.2035
der Trainer stellt sich den Fragen
„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ der Trainer nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.
Es war kein Gegner in der Nähe und er musste nirgendwohin. Haras El Hodoud kassiert ein Tor wegen einer Entscheidung von einer halben Sekunde, über die eine Woche geredet wird.
Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Haras El Hodoud tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Haras El Hodoud — und es wird nicht zurückgezogen.
Alles mit Zamalek geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.
Haras El Hodoud fragte, und Wadi Degla sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
Haras El Hodoud hat bei Zamalek angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.
Noch 2 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Haras El Hodoud verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Samir Mohamed verlangen kann.
Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Abdallah Ashour hat sich das Datum notiert.
Kurz notiert
Die TrainerbankAshraf Marwan klopft an die Tür des Trainers
KaderDie Trainingsberichte über Amr Soliman sind nicht gut
Die TrainerbankDer Trainer stellt sich demonstrativ hinter Ibrahim Sobhi
Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.
Spielernoten29.01.2035
Mahmoud Ashour hätte sich sein erstes Spiel nicht besser wünschen können — 7.30
Debüts werden überstanden, nicht genossen. Dieses wurde genossen: 7.30, 1 Tore und ein Trainer, der bereits gefragt wird, ob der Mann nächste Woche wieder beginnt.
Das Angebot von ENPPI für Samir Mohamed wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.
Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Haras El Hodoud spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Ismaily behält seinen Mann, und Haras El Hodoud kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Mohamed Ismail stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.