Markiert für Ibrahim Warda
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Spiel26.05.2036
Aswan stecken jetzt wirklich drin
Platz 16, 11 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.
Transfermarkt26.05.2036
Omar Elneny legt es schriftlich vor
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Aswan — und es wird nicht zurückgezogen.
Kader26.05.2036
Deutliche Worte bei Aswan
Cyriaque Sylla und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader26.05.2036
„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Karim Soliman bindet sich für weitere 3 Jahre an Aswan.
Die Trainerbank26.05.2036
Abdallah Ghaly bekommt es vom Trainer zu hören
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Die Trainerbank26.05.2036
Ahmed Trezeguet bittet den Trainer um ein Gespräch
„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.
Frühere Ausgaben
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Vorstand07.04.2036
„Ich habe diesen Kader beobachtet. In ihm steckt mehr, als die Tabelle sagt.“ Erste Pressekonferenz, erstes Versprechen — Leandro Morelli gab das ab, das jeder neue Trainer abgibt. Jetzt kommt der Teil, in dem es überprüft wird.
Kader07.04.2036
Ein Zerwürfnis bei Aswan
Cyriaque Sylla und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Die Trainerbank07.04.2036
Mostafa Disha spielt wie einer, der etwas beweisen will
Das älteste Phänomen des Sports: eine neue Stimme in der Kabine, und plötzlich ist jeder für alles verfügbar. Mostafa Disha trainiert, als hätte die letzte Aufstellung nie existiert — für ihn existiert sie auch nicht.
Spielernoten07.04.2036
Note 7.32, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.
Kader07.04.2036
Ahmed Gabr schafft es in die Elf des Monats
Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.
Transfermarkt07.04.2036
„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Trezeguet Sobhi hat seine Antwort von Aswan; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.
Die Trainerbank07.04.2036
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Walid El Nenny, und der Trainer ließ es geschehen.
Die Trainerbank07.04.2036
Der Blick von der Bank
„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Leandro Morelli wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.
Spiel05.04.2036
Aswan und Ismaily neutralisieren sich
Null zu null und kaum eine Gelegenheit, die den Namen verdient. Ismaily kam zum Verteidigen und nahm genau das mit.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Krise
Spiel16.02.2036
26 Spiele ohne Sieg für Aswan
Die Serie steht bei 26, und die Fragen rund um Aswan sind längst nicht mehr höflich.
Kader18.02.2036
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 14 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.
Die Kurve18.02.2036
Der Zorn bei Aswan verlässt das Stadion
Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.
Spiel16.02.2036
Eine Abreibung für Aswan
Mit 1‑4 von Masr El Makasa geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.
Spielernoten18.02.2036
Omar Elneny, 20, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.63
Eine 7.63 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 20-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.
Transfermarkt18.02.2036
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Aswan tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Kader18.02.2036
Cyriaque Sylla im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aswan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Vorstand18.02.2036
Geschlossene Türen bei Aswan
Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.
Kader18.02.2036
„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Omar Marwan bindet sich für weitere 3 Jahre an Aswan.
Kurz notiert
-
Die Trainerbank
der Trainer: „Keine Ausreden“
-
Die Trainerbank
Kein Versteck für Ibrahim Warda
-
Transfermarkt
Mostafa Aboutrika darf sich etwas Neues suchen
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Transfermarkt15.10.2035
Salah Aboutrika reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Aswan können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Kader15.10.2035
41 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.
Kader15.10.2035
Deutliche Worte bei Aswan
Cyriaque Sylla und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Transfermarkt15.10.2035
Einer von uns: El Sayed Fathy rückt in die erste Mannschaft von Aswan
Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. El Sayed Fathy ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.
Transfermarkt15.10.2035
Aswan befördern Ali Hassan aus den eigenen Reihen
Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Ali Hassan hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.
Transfermarkt15.10.2035
Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Ibrahim Warda hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.
Die Trainerbank15.10.2035
Der Trainer macht Ashraf Ghaly zum Exempel
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Kader15.10.2035
Ein Jahr ist vorbei, und die Stadt hat sich nicht geöffnet, die Sprache ist nicht gekommen, und das Mittagessen wird öfter allein gegessen, als es bei Aswan jemand zugeben würde. Samstags sieht man es.
Die Trainerbank15.10.2035
Mostafa Marwan ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei Aswan sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.