Gringo

Rechtsaußen - San Miguel
2 Aug 2043
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Gringo

887 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

27.07.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gastón Rentino verletzt sich am Kniebandapparat — 34 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 34 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Kurve

Die Stimmung bei San Miguel ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Das Warten von San Miguel geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Gastón Rentino im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Gringo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Guilherme Ribeiro ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei San Miguel sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
886 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

20.07.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gastón Rentino verletzt sich am Kniebandapparat — 41 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 41 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spielernoten

Kevin Arteaga, 35, dreht die Uhr zurück — 7.94

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.94 mit 35, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Gastón Rentino stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

Bei San Miguel gehen 117% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Spielernoten

Roberto Castro lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 16. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gringo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

San Miguel teilt die Punkte mit Argentinos Juniors

Ein 1‑1 gegen Argentinos Juniors lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Kader

San Miguel halten ihr Wort gegenüber Jorge Flores

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Transfermarkt

San Miguel und Jorge Villalba reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

885 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

13.07.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Gastón Rentino verletzt sich am Kniebandapparat — 48 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 48 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

San Miguel wird auseinandergenommen

1‑4 für San Telmo, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Kader

Gringo hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ San Miguel erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Gastón Rentino im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Lorenzo Di Monte bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Geschlossene Türen bei San Miguel

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Kurz notiert

  • Spielernoten Von der Bank und entscheidend: Tigre
  • Spielernoten An Roberto Castro kam niemand heran
  • Transfermarkt Das Gerede um Jorge Flores reißt nicht ab
884 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

06.07.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gastón Rentino verletzt sich am Kniebandapparat — 55 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 55 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Maximiliano Costa hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ San Miguel erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Gastón Rentino stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Keine Zeit für Alvarado, sich einzurichten

Das Führungstor von Alvarado lief auf den Bildschirmen im Umlauf noch in Wiederholung, als San Miguel 1 Minuten später ausglich. Eine Führung ist nur so viel wert wie das, was man mit ihr anfängt.

Vorstand

San Miguel nimmt 4 Jungen in die Akademie auf

Keiner von ihnen wird drei Jahre lang außerhalb des Trainingsgeländes gesehen, die meisten werden nie ein Profispiel bestreiten, und einer könnte den Verein verändern. Das ist das ganze Versprechen, und deshalb gibt es Akademien.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gringo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

San Miguel und Alvarado nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Spielernoten

An Roberto Castro kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 13. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Das Gerede um Guilherme Ribeiro reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. San Miguel weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

883 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

29.06.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Gastón Rentino verletzt sich am Kniebandapparat — 62 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 62 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Kurve

Die Stimmung bei San Miguel ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Roberto Castro entscheidet es, als längst abgepfiffen sein sollte

94 Minuten gespielt. Roberto Castro fand den Abschluss in einer Zeit, die es nur wegen früherer Unterbrechungen gab, und Madryn verlor den Punkt in einer einzigen Bewegung.

Spielernoten

Roberto Castro trifft doppelt — 8.20

Zwei Tore und eine 8.20 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Kader

San Miguel rechnet den Ausfall von Anthony Vilche durch

20 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Kader

Gastón Rentino im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Roberto Castro schießt San Miguel an Madryn vorbei

Am Ende stand ein 3‑2, und es war der Nachmittag von Roberto Castro: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei San Miguel bleiben.

Die Kurve

Das Publikum hat Eduardo Moretti ins Herz geschlossen

Mit 20 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Kader

Gringo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

881 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

15.06.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Gastón Rentino verletzt sich am Kniebandapparat — 76 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 76 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Gastón Rentino im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

San Martín nimmt San Miguel die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Kein Versteck für Bruno Acosta

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Bruno Acosta, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Gringo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Ein Tag zum Vergessen für Maximiliano Costa

Note 4.16, und das noch großzügig. Nichts gelang, und am Ende erwartete es das Publikum auch nicht mehr.

Kurz notiert

880 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

08.06.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Gastón Rentino verletzt sich am Kniebandapparat — 83 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 83 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für San Miguel — 7.67

1 für Gabriel Silva, Note 7.67 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Vorstand

Der Vorstand von San Miguel will einen Verkauf

Die Anweisung kam von oben und nicht aus der Kabine — die Variante dieses Gesprächs, die kein Trainer mag. Irgendwer in diesem Kader ist jetzt zu haben, ob der Mann, der die Mannschaft aufstellt, das so sieht oder nicht.

Kader

Anthony Vilche verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Anthony Vilche und San Miguel einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Gastón Rentino stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Instituto nimmt San Miguel die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gringo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Das Gerede um Guilherme Ribeiro reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. San Miguel weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen San Miguel und Eduardo Moretti

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei San Miguel, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Eduardo Moretti.

Kurz notiert

879 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

01.06.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gastón Rentino

90 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. San Miguel verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Der Zorn bei San Miguel verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Spiel

Bitteres Ende für Chacarita Juniors, San Miguel schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. San Miguel trafen in der 93. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Gastón Rentino stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Jorge Flores macht für San Miguel den Unterschied gegen Chacarita Juniors

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Jorge Flores. 3‑2 gegen Chacarita Juniors — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spiel

Was auch passiert: San Miguel verliert nicht

Jetzt 6 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Die Kurve

Die Anhänger von San Miguel haben in Gringo einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 18-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Gringo hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kader

Wenn es zählt, spielt Guilherme Ribeiro

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kader

Der Trainer macht Julián Torres zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

878 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

25.05.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gastón Rentino

97 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. San Miguel verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

San Miguel schlagen in letzter Sekunde zu und besiegen Atlanta

88 Minuten standen auf der Uhr, und Atlanta hatte den Punkt praktisch schon eingetütet. Fußball nimmt selten Rücksicht, und San Miguel hielten sich nicht mit Erklärungen auf.

Kader

Benicio Méndez wirft San Miguel Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Gastón Rentino im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

San Miguel erledigt gegen Atlanta die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Atlanta, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Vorstand

111% der Einnahmen von San Miguel gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Guilherme Ribeiro

7.62, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. San Miguel hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Kader

Gringo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Gabriel Silva war nicht zu bewegen

15-mal stand er im Weg. Über Innenverteidiger wird geschrieben, wenn sie Fehler machen, und geschwiegen, wenn nicht — deshalb muss so ein Nachmittag ausgesprochen werden: Er ist der Grund für dieses Ergebnis.

Kurz notiert

877 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

18.05.2043
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gastón Rentino

104 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. San Miguel verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Chucky mit 18 — 7.66

Das Schwerste daran, mit 18 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Chucky brauchte keine: 7.66, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Gastón Rentino stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Der Trainer macht Anthony Vilche zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Punkteteilung zwischen San Miguel und Gimnasia y Esgrima

2‑2, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gringo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

  • Spielernoten Lucas Bianchi lief sie den ganzen Tag an
  • Transfermarkt Jorge Flores wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht