Petr Kodeš

Defensiver Mittelfeldspieler - Teplice
3 Feb 2030
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Petr Kodeš

178 Ausgabe

Teplice Post

24.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Teplice

Mit 0‑4 von Viktoria Plzen geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Transfermarkt

Josh Campbell-Slowey bittet Teplice um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Streit um den Einsatz bei Teplice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Tomáš Zlatohlávek stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Aboubacar Traoré im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Teplice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Dalibor Večerka bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Teplice

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑4 verließ Karel Holes den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kader

4 Treffer an Matouš Trmal vorbei

Ob es am Torhüter lag oder an den zehn vor ihm, wird diese Woche jedes Gespräch in der Stadt füllen. 1 Paraden entscheiden die Frage in keine Richtung.

Die Trainerbank

Teplice halten ihr Wort gegenüber Petr Kodeš

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Rui Santos ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Ausblick Ein Wiedersehen für Petr Ševčík
  • Transfermarkt Das Gerede um Matouš Trmal reißt nicht ab
Frühere Ausgaben
160 Ausgabe

Teplice Post

20.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Petr Kodeš fällt 14 Tage aus

14 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Teplice verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Vorstand

Bei Karel Holes fällt das Wort „Interims-“ weg

Teplice hat das Feld interviewt und den Flur befördert: Karel Holes behält die Arbeit, die er ohnehin schon machte — nur jetzt mit Titel. Manchmal sind die sichersten Hände die, die das Lenkrad bereits halten.

Spiel

Kein Versteck für Teplice

0‑3 gegen Viktoria Plzen — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Transferziele

Bei $4.2M sind sich die Vereine wegen Adrian Zeljković einig

Viktoria Plzen hat das Geld akzeptiert. Was Teplice noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.

Spiel

Das Warten von Teplice geht weiter

Jetzt 8 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Transfermarkt

Callum Bates legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Teplice — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Petr Mikulec ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Teplice tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transferziele

Ein Angebot über $26.0K für Sean Goss

Teplice ist mit einem Angebot zu České Budějovice gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Transferziele

Teplice holt sich bei Elmedin Rama eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Hradec Králové behält seinen Mann, und Teplice kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kurz notiert

  • Kader Streit um den Einsatz bei Teplice
  • Spiel Teplice finden den Weg ins Tor nicht
  • Kader Deutliche Worte bei Teplice
159 Ausgabe

Teplice Post

13.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Teplice

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Kader

Petr Kodeš verletzt sich am Kniebandapparat — 21 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 21 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Samuel Pikolon hat Jihlava zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Teplice hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Teplice wartet weiter auf einen Sieg

Nun 7 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Teplice muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transfermarkt

Michael Hönig bittet Teplice um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Deutliche Worte bei Teplice

Jaroslav Harušťák und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Tür zu bei Sean Goss

Teplice fragte, und České Budějovice sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Dukla Prague beobachtet Petr Mikulec

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Teplice schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Die Trainerbank

Pavel Svatek bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

158 Ausgabe

Teplice Post

06.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Petr Kodeš verletzt sich am Kniebandapparat — 30 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 30 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

6 Spiele ohne Sieg für Teplice

Die Serie steht bei 6, und die Fragen rund um Teplice sind längst nicht mehr höflich.

Transfermarkt

Teplice sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Mlada Boleslav für Tadeáš Koryčan wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Tür zu bei Emmanuel Uchenna Aririerisim

Teplice fragte, und Bohemians 1905 sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Teplice bekommt seinen Mann

Die Jagd auf Marek Křiklava endete damit, dass $200.0K den Besitzer wechselte und Sigma Olomouc keine Gründe mehr für ein Nein hatte. Die Fans bewerten die Ablöse auf die einzig relevante Art: samstags.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Teplice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jaroslav Harušťák steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Aboubacar Traoré im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Teplice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Kurve

Das Publikum hat Artem Bandikyan ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Transfermarkt

Samuel Pikolon weckt Begehrlichkeiten

Der Name Samuel Pikolon ist in Gesprächen gefallen, an denen Teplice nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Kurz notiert

148 Ausgabe

Teplice Post

28.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Efe Lucky steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Teplice spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Die Trainerbank

Dalibor Večerka bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Dalibor Večerka gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Aidan Evans kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Aidan Evans hat es getan, bei Teplice, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Kader

Jaroslav Harušťák gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Teplice

Aboubacar Traoré und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Eine gut genutzte Saison in der Fremde für Pavel Svatek

30 Spiele, 17 Tore und eine Kaderoption, die ohne Ablöse angekommen ist. Die interessante Frage bei Teplice ist jetzt nicht, ob er spielt, sondern wen er verdrängt.

Transfermarkt

Teplice verpflichtet Aidan Evans – einen für die Zukunft

Aidan Evans ist 20, und Teplice hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Teplice

Dalibor Večerka wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Die Trainerbank

Pavel Svatek wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Pavel Svatek darauf steht.

Kurz notiert

146 Ausgabe

Teplice Post

14.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Matyáš Kozák verletzt sich am Kniebandapparat — 91 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 91 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Josef Švanda reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Teplice können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Ladislav Krejčí bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Ladislav Krejčí gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Jaroslav Harušťák gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Teplice gehen die Nerven durch

Aboubacar Traoré stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

6 neue Gesichter — Teplice lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Die Trainerbank

Tomáš Vlček wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Tomáš Vlček darauf steht.

Die Trainerbank

Dalibor Večerka bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Matouš Trmal wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Matouš Trmal taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Teplice schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

144 Ausgabe

Teplice Post

30.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Matyáš Kozák verletzt sich am Kniebandapparat — 105 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 105 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Efe Lucky ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Teplice tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Dalibor Večerka bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Dalibor Večerka gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Leihspieler

Aus der Ferne liefert Pavel Svatek weiter Tore

17 Tore in 30 Spielen bei FAC Wien — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei Teplice pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.

Kader

Streit um den Einsatz bei Teplice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jaroslav Harušťák stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Die Zeit holt Ladislav Krejčí ein

Bei Teplice sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 36 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Teplice

Aboubacar Traoré und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Tomáš Vlček klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Tomáš Vlček trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Tomáš Zlatohlávek wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Tomáš Zlatohlávek taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Teplice schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Petr Mikulec ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Transfermarkt Marcel Čermák auf die Transferliste gesetzt
  • Die Trainerbank Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Petr Kodeš
142 Ausgabe

Teplice Post

16.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Matyáš Kozák fällt 119 Tage aus

119 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Teplice verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Die Trainerbank

Ladislav Krejčí bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Ladislav Krejčí gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Teplice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jaroslav Harušťák stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Teplice

Michal Bílek und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Dominik Hašek bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Dominik Hašek und Teplice einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Tomáš Vlček ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Teplice sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Dominik Hašek bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Matouš Trmal wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Matouš Trmal taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Teplice schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Josef Švanda klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Teplice, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

139 Ausgabe

Teplice Post

26.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Matyáš Kozák

140 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Teplice verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Der Zorn bei Teplice verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Teplice wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Michal Bílek ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Teplice tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Tomáš Vlček will mehr, als Teplice bieten kann

„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.

Kader

Teplice verliert Daniel Mareček

17 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kader

Jaroslav Harušťák gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Deutliche Worte bei Teplice

Aboubacar Traoré und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Matouš Trmal

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

138 Ausgabe

Teplice Post

19.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Ladislav Krejčí bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Ladislav Krejčí gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Teplice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jaroslav Harušťák stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Teplice

Petr Kodeš und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Tomáš Vlček ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Teplice sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Tomáš Vlček bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Teplice

Tadeáš Koryčan wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Transfermarkt

Matouš Trmal wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Matouš Trmal taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Teplice schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Petr Kodeš auf die Transferliste gesetzt

Teplice hat Petr Kodeš auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Teplice und Tarik Kilic stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

133 Ausgabe

Teplice Post

12.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Teplice rutscht auf Platz 14 ab

23 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Nojus Audinis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Teplice — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Tomáš Vlček will mehr, als Teplice bieten kann

„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.

Die Trainerbank

Michal Bílek bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Michal Bílek gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Teplice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jaroslav Harušťák stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Teplice holt sich bei Sebastian Nebyla eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Sparta Prague behält seinen Mann, und Teplice kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Augustin Drakpe im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Teplice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Matyáš Kozák schießt Teplice an Opava vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Matyáš Kozák: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Teplice bleiben.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Ladislav Almási

Note 8.15 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Kein Versteck für Petr Kodeš
  • Kader 6 neue Gesichter — Teplice lernt sich noch kennen
  • Die Trainerbank Martin Barak: „Das ist der Maßstab“
131 Ausgabe

Teplice Post

29.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Die Stimmung bei Teplice ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Teplice wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Augustin Drakpe legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Teplice — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Peter Itodo ist einen Medizincheck von Teplice entfernt

Der Wechsel mit Slavia Prague ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Die Trainerbank

John Auta bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. John Auta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

Jablonec an Teplice: Lukáš Matějka ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Teplice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jaroslav Harušťák steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Teplice gehen die Nerven durch

Petr Kodeš stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Teplice erledigt gegen Dukla Prague die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Dukla Prague, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kurz notiert

130 Ausgabe

Teplice Post

22.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Petr Kodeš reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Teplice können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Teplice kann Tomáš Vlček womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Tomáš Vlček will internationalen Fußball; ob Teplice das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Die Trainerbank

Ladislav Krejčí bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Ladislav Krejčí gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Teplice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Tomáš Zlatohlávek steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Tür zu bei David Hájek

Teplice fragte, und Vlašim sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Bei Teplice gehen die Nerven durch

Augustin Drakpe stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Zbrojovka Brno nimmt Teplice die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Einsatz Nummer 200 für Tomáš Zlatohlávek

200 Spiele in diesem Trikot, durch Trainerwechsel und Abstiege und alles andere hindurch. Solche Dienste verschwinden aus dem Fußball, und das Publikum weiß, was es da sieht.

Ausblick

Ein Sechs-Punkte-Spiel für Teplice

Als Nächstes Dukla Prague, und beide Seiten können rechnen. Ein Sieg, und die Tabelle sieht anders aus; eine Niederlage, und sie sieht so aus, wie alle es befürchtet haben.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Transferziele Eine Leihe von Peter Itodo ist in Arbeit
  • Kader Michael Hönig verlängert
122 Ausgabe

Teplice Post

27.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Teplice wartet weiter auf einen Sieg

Nun 9 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Teplice muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Die Trainerbank

John Auta bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. John Auta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Teplice

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jaroslav Harušťák stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Teplice

Michal Bílek und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Zlin nimmt Teplice die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Petr Kodeš zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Matouš Trmal wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Die Trainerbank

Martin Barak: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑1, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Spielernoten

Jaroslav Harušťák kam nie in Gang

5.00 auf dem Zettel. An manchen Nachmittagen wirkt ein Fußballer wie jemand, dem man das Spiel gerade erst vorgestellt hat — dieser war so einer.

Kurz notiert

121 Ausgabe

Teplice Post

20.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Teplice rutscht auf Platz 14 ab

9 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Petr Kodeš legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Teplice — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Tomáš Vlček hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Teplice ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Die Trainerbank

Michal Bílek bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Michal Bílek gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Teplice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Daniel Mareček steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Deutliche Worte bei Teplice

Michal Bílek und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Tomáš Vlček wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Tomáš Vlček taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Teplice schweigt, und das sagt genug.

Ausblick

Augustin Drakpe kehrt zurück, um gegen Zlin zu spielen

In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Augustin Drakpe: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Teplice, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.

Die Trainerbank

Augustin Drakpe klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Augustin Drakpe trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

120 Ausgabe

Teplice Post

13.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Teplice wartet weiter auf einen Sieg

Nun 8 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Teplice muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Die Trainerbank

Ladislav Krejčí bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Ladislav Krejčí gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Spiel

Teplice unterliegt Hradec Králové

Hradec Králové nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Teplice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Daniel Mareček steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Teplice gehen die Nerven durch

Michal Bílek stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Tomáš Zlatohlávek antwortet Hradec Králové umgehend

Ein Gegentor ist das eine; die Reaktion sagt etwas über eine Kabine. Tomáš Zlatohlávek stellte für Teplice binnen 3 Minuten den Ausgleich her, und Hradec Králové durfte nie mit einer Führung spielen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Marcel Čermák

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Marcel Čermák, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Halbzeit: Teplice steht auf Platz 14

9 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 2‑3 verließ Martin Barak den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

115 Ausgabe

Teplice Post

09.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Trainerbank

Jakub Hora wirft Teplice Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Teplice

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Teplice sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Teplice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Tomáš Zlatohlávek steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Michal Bílek im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Teplice diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Teplice gegen Banik Ostrava

0‑2 für Banik Ostrava, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Marek Beránek bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Marek Beránek gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Petr Kodeš zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Matyáš Kozák war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 16. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Martin Barak: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

  • Kader 6 neue Gesichter — Teplice lernt sich noch kennen
  • Transfermarkt Die Geschichte um Matouš Trmal will nicht sterben
  • Kader Tomáš Vlček reist zur Nationalmannschaft
114 Ausgabe

Teplice Post

02.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Tomáš Liška: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Teplice schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Spielernoten

An Matyáš Kozák kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 23. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

John Auta bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. John Auta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Tomáš Zlatohlávek gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Teplice

Michal Bílek und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Tomáš Zlatohlávek erreicht 50 Tore

50 Tore für den Verein — jedes einzelne abgelegt in der Erinnerung irgendeines Anhängers.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Augustin Drakpe

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Augustin Drakpe, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Ein Schritt zurück für Lukáš Mareček bei Teplice

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Tomáš Zlatohlávek

Note 7.53, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Kurz notiert

88 Ausgabe

Teplice Post

03.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Ladislav Krejčí bei Teplice aussortiert

Das ist keine Rotation. Ladislav Krejčí gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Teplice tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Teplice darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Tomáš Zlatohlávek steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Deutliche Worte bei Teplice

Michal Bílek und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Pavel Svatek ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Pavel Svatek kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Die Trainerbank

Pavel Svatek wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Pavel Svatek darauf steht.

Kader

Teplice nimmt Petr Kodeš die Binde ab

Es wird als Entscheidung für die Mannschaft erklärt werden, und vielleicht ist es sogar eine. Niemand, der die Binde je getragen hat, glaubt das, und der Mann, dem sie gerade abgenommen wurde, auch nicht.

Kurz notiert