Sotiris Tsiloulis

Offensiver Mittelfeldspieler (R) - Panetolikos
10 Jan 2030
Donnerstag
Verarbeitung

Markiert für Sotiris Tsiloulis

178 Ausgabe

Panetolikos Kurier

24.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panetolikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 13 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panetolikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transfermarkt

Theocharis Pozatzidis bittet Panetolikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Nikola Stajić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

3 Spiele ohne Tor für Panetolikos

Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 3 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Panetolikos gegen Levadiakos

0‑1 für Levadiakos, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Panagiotis Avgerinos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Emmanouil Siovas vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

José Sacramento klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und José Sacramento trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Karlson Nwanege nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
176 Ausgabe

Panetolikos Kurier

10.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

11 Spiele ohne Sieg für Panetolikos

Die Serie steht bei 11, und die Fragen rund um Panetolikos sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und José Sacramento stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Theocharis Pozatzidis und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Panionios nimmt Panetolikos die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Spiel

Panetolikos zur Saisonhälfte

Die Hälfte des Programms gespielt, Platz 14, 7 Zähler auf dem Konto. Das Verdoppeln ist die Rechnung, die jeder Anhänger angestellt hat und die im Verein niemand laut anstellt.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Novica Eraković

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Panetolikos sagte Novica Eraković, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Emmanouil Siovas steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Die Trainerbank

Sotiris Tsiloulis bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Apostolos Apostolopoulos klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Apostolos Apostolopoulos trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

171 Ausgabe

Panetolikos Kurier

05.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Panetolikos stecken jetzt wirklich drin

Platz 13, 7 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panetolikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 7 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panetolikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spielernoten

Karlson Nwanege taucht am richtigen Ende auf — 6.95

6.95, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Die Trainerbank

Santiago Martínez wirft Panetolikos Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Nentaka Bangs und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Nikola Stajić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für José Sacramento

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu José Sacramento, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Panetolikos rettet es in Minute 89

Im Rückstand, und bei jeder ehrlichen Betrachtung geschlagen, bis zur Minute 89. AEL Larisa hatte die Punkte schon in der Tasche, und eine Ecke des Stadions glaubte noch daran — was im Allgemeinen der Moment ist, in dem es passiert.

Leihspieler

Dejvid Hoxha hat von Pafos genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Panetolikos, und 0 Einsätze in 17 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Kurz notiert

170 Ausgabe

Panetolikos Kurier

29.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Yevhenii Kucherenko allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

Das Warten von Panetolikos geht weiter

Jetzt 6 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Nentaka Bangs stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

José Sacramento gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Panetolikos gegen Olympiacos

0‑2 für Olympiacos, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Yevhenii Kucherenko

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Yevhenii Kucherenko, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑2 bereithält, vorgetragen von Emmanouil Siovas vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Kein Platz im Plan für José Sacramento

Der Trainer wollte gegen diesen Gegner ein anderes Profil, was ein echter fußballerischer Grund ist und kein Trost. Er hat nichts falsch gemacht, und er hat nicht gespielt.

Die Trainerbank

Miguel Luís klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Miguel Luís trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

168 Ausgabe

Panetolikos Kurier

15.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nikola Stajić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Karlson Nwanege und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Bei Panetolikos passt José Sacramento in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Kader

5 neue Gesichter — Panetolikos lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Die Trainerbank

Pavlos Karvounis bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Panetolikos halten ihr Wort gegenüber Pavlos Karvounis

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Ausblick

Charis Mavrias kehrt zurück, um gegen Panathinaikos zu spielen

In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Charis Mavrias: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Panetolikos, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.

Die Trainerbank

Sotiris Tsiloulis klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Sotiris Tsiloulis trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Frage nach Yevhenii Kucherenko verfolgt Panetolikos

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Yevhenii Kucherenko. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

167 Ausgabe

Panetolikos Kurier

08.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

José Sacramento kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. José Sacramento hat es getan, bei Panetolikos, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Die Trainerbank

Pavlos Karvounis wirft Panetolikos Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panetolikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panetolikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Miguel Luís verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Miguel Luís bindet sich für weitere 3 Jahre an Panetolikos.

Spiel

Panetolikos unterliegt AEK

AEK nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Leihspieler

Dejvid Hoxha hat von Pafos genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Panetolikos, und 0 Einsätze in 13 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Miguel Luís stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

José Sacramento tritt auf der Stelle

Mit 21 hat sich seit Monaten nichts bewegt. Nicht rückwärts, was wenigstens ein Gespräch wäre – einfach nirgendwohin, und jemand im Verein muss entscheiden, wessen Schuld das ist.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑3 bereithält, vorgetragen von Emmanouil Siovas vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kurz notiert

166 Ausgabe

Panetolikos Kurier

01.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Der Pokallauf von Panetolikos endet

0‑1 gegen Volos NPS, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nikola Stajić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Die Tore haben Panetolikos verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Panetolikos kann sagen, in welcher Woche.

Kader

Enzo Salomon im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panetolikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Panetolikos unterliegt Atromitos

Atromitos nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Sotiris Tsiloulis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Santiago Martínez bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Santiago Martínez und Panetolikos einigen sich auf weitere 1 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Emmanouil Siovas stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Emmanouil Siovas nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Kein Platz für Enzo Salomon im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Panetolikos spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Kurz notiert

165 Ausgabe

Panetolikos Kurier

24.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Nentaka Bangs im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panetolikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Nikola Stajić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Panetolikos unterliegt Kalamata

Kalamata nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Theocharis Pozatzidis bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Alexandru Măţan war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 16. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kader

Santiago Martínez denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Panetolikos hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Emmanouil Siovas den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Yevhenii Kucherenko klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Panetolikos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Sotiris Tsiloulis

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Atromitos, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Kurz notiert

163 Ausgabe

Panetolikos Kurier

10.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Yevhenii Kucherenko will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panetolikos weiß man das.

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Alexandru Măţan stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Nikola Stajić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Nikita Getman kommt ablösefrei zu Panetolikos

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Nikita Getman hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Panetolikos haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Kader

Panetolikos rechnet den Ausfall von Manolis Giakoumakis durch

22 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Leihspieler

Dejvid Hoxha zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Panetolikos. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Pafos läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Panetolikos und Sotiris Tsiloulis stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Transfermarkt

Pavlos Karvounis darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Panetolikos hat Pavlos Karvounis deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Die Trainerbank

Miguel Luís klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Miguel Luís trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

160 Ausgabe

Panetolikos Kurier

20.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Yevhenii Kucherenko legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panetolikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Yoël Armougom steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Panetolikos spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Nikola Stajić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Panetolikos holt sich bei Simos Mitoglou eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. AEK behält seinen Mann, und Panetolikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Christos Kountouriotis stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Panetolikos will sich Àlex Blanco ausleihen

Makedonikos ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kader

Kein Platz für Jan Stefanon im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Panetolikos spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Die Trainerbank

Sotiris Tsiloulis klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Sotiris Tsiloulis trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Yoël Armougom

1 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Panetolikos bares Geld.

Kurz notiert

157 Ausgabe

Panetolikos Kurier

30.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Inas Kukavica legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panetolikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Nikola Stajić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Tür zu bei Franco Pinho

Panetolikos fragte, und Panserraikos sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Ioannis Tzolis fällt 48 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 48 Tage Pause für Ioannis Tzolis — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Kader

Santiago Martínez verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Santiago Martínez bindet sich für weitere 1 Jahre an Panetolikos.

Kader

Santiago Martínez zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Panetolikos niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Transferziele

Panetolikos fragt wegen João Santos an

Eine Leihanfrage bei Atromitos: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Christian Manrique

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Panetolikos sagte Christian Manrique, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Novica Eraković klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Novica Eraković trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

154 Ausgabe

Panetolikos Kurier

09.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 14 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Luis Fernando Cruz reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panetolikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Michalis Pardalos ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Panetolikos tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Charis Mavrias verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Charis Mavrias bindet sich für weitere 2 Jahre an Panetolikos.

Kader

Yevhenii Kucherenko will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panetolikos weiß man das.

Transfermarkt

Gustavo Barros zieht weiter

Atromitos zahlt $190.0K, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nikola Stajić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Olympiacos an Panetolikos: Lenny Lobato ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transferziele

Panetolikos fragt wegen Giannis Apostolakis an

Eine Leihanfrage bei AEK: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kurz notiert

153 Ausgabe

Panetolikos Kurier

02.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 21 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Inas Kukavica hat Hellas Syros zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Panetolikos hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transfermarkt

Miguel Luís legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panetolikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Gustavo Barros ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Panetolikos tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Charis Mavrias verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Charis Mavrias bindet sich für weitere 2 Jahre an Panetolikos.

Transferziele

Tür zu bei Giorgos Sokos

Panetolikos fragte, und Panargiakos sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Miguel Luís stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Christos Kountouriotis und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Panetolikos und Yevhenii Kucherenko

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Panetolikos, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Yevhenii Kucherenko.

Kurz notiert

152 Ausgabe

Panetolikos Kurier

25.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

29 Tage Pause für Sotiris Tsiloulis nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Panetolikos wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Michalis Pardalos hat Panserraikos zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Panetolikos hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transfermarkt

Yoël Armougom ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Panetolikos tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Inas Kukavica reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panetolikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Panetolikos sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Kavala für Inas Kukavica wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Panetolikos holt sich bei Kwadwo Opoku eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. PAOK behält seinen Mann, und Panetolikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Inas Kukavica denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Panetolikos hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Óscar Castro und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Panagiotis Avgerinos verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Panagiotis Avgerinos bindet sich für weitere 3 Jahre an Panetolikos.

Kurz notiert

151 Ausgabe

Panetolikos Kurier

18.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 37 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Gustavo Barros einigt sich mit Levadiakos

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Panetolikos haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Panetolikos sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Kifisia für Luis Fernando Cruz wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Stefan Šavija geht

Atromitos zahlte $310.0K, und Panetolikos nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Transferziele

Panetolikos scheut den Preis für Antonio Molina

Levadiakos wollte mehr als $51.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Kader

Leonardo Ciani bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Leonardo Ciani hat gerade bei Panetolikos unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Konrad Michalak geht

Aris Thessaloniki zahlte $170.0K, und Panetolikos nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Transferziele

Tür zu bei Paulin Puel

Panetolikos fragte, und OFI sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Nikola Stajić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

150 Ausgabe

Panetolikos Kurier

11.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

44 Tage Pause für Sotiris Tsiloulis nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Panetolikos wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Inas Kukavica einigt sich mit Kampaniakos

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Panetolikos haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Aris Thessaloniki beobachtet Konrad Michalak

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Panetolikos schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Vorstand

Panetolikos gehen wegen Antonio Molina noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $55.0K erhöht — ein Verein, der Antonio Molina so sehr will, dass er zweimal fragt.

Transferziele

Zu teuer: Panetolikos steigt bei Vangelis Gravvanis aus

$80.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Marko verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Transferziele

Tür zu bei Matías González

Panetolikos fragte, und AEK sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Nentaka Bangs stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Levadiakos will Gespräche über Gustavo Barros aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Panetolikos nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Kader

Muskelverletzung: Pavlos Karvounis fällt 18 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. Panetolikos wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Kurz notiert

149 Ausgabe

Panetolikos Kurier

04.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 52 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Konrad Michalak will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panetolikos weiß man das.

Kader

Santiago Martínez bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Santiago Martínez hat gerade bei Panetolikos unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Alexandru Măţan und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Panetolikos macht bei Antonio Molina ernst

$41.0K liegen bei Levadiakos auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transferziele

Kein Wechsel von Josete Miranda zu diesem Preis

Panetolikos bot $32.0K; Kalamata sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Transfermarkt

Inas Kukavica weckt Begehrlichkeiten

Der Name Inas Kukavica ist in Gesprächen gefallen, an denen Panetolikos nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Transferziele

AEK an Panetolikos: Simos Mitoglou ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Novica Eraković

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Panetolikos sagte Novica Eraković, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Kurz notiert

148 Ausgabe

Panetolikos Kurier

28.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

59 Tage Pause für Sotiris Tsiloulis nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Panetolikos wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Bei Yoël Armougom fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Yoël Armougom ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Panetolikos hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gustavo Barros steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Luis Fernando Cruz und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Konrad Michalak klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Konrad Michalak trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Panetolikos stellen Apostolos Apostolopoulos auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Apostolos Apostolopoulos darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

147 Ausgabe

Panetolikos Kurier

21.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 68 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Filimon Frosynis bittet Panetolikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Stefan Šavija im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panetolikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Johan Ramirez bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Johan Ramirez und Panetolikos einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Inas Kukavica bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Konrad Michalak klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Konrad Michalak trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Inas Kukavica hat die Bank satt

„Ich bin nicht hergekommen, um mich vor Leuten aufzuwärmen.“ Irgendwann läuft sein Vertrag aus, er kann die Wochen zählen, und Panetolikos muss ihm einen Grund zum Bleiben geben oder einen Ausgang.

Transfermarkt

Yevhenii Kucherenko steht im Schaufenster

Panetolikos hat den Markt wissen lassen, dass Yevhenii Kucherenko zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Spiel

Panetolikos mischt im Rennen um Europa mit

Platz 6, 33 Zähler und ein Schlussspurt, der entscheidet, ob die nächste Saison Donnerstagabende enthält. Ein Rennen nennt es noch niemand — genau das sagt man, wenn man in einem steckt.

Kurz notiert

146 Ausgabe

Panetolikos Kurier

14.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 76 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Gustavo Barros stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Unai Garcia im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panetolikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Gustavo Barros klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Gustavo Barros trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Konrad Michalak

Noch 3 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Panetolikos verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Konrad Michalak verlangen kann.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Panetolikos und Thanos Prodromitis stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

145 Ausgabe

Panetolikos Kurier

07.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

84 Tage Pause für Sotiris Tsiloulis nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Panetolikos wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Bei Konrad Michalak fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Konrad Michalak ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Panetolikos hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gustavo Barros steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Muskelverletzung: 16 Tage Pause für Alexandros Papaspyros

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. Panetolikos nennt 16 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Pavlos Karvounis und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Yevhenii Kucherenko klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Panetolikos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

144 Ausgabe

Panetolikos Kurier

30.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 91 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Yoël Armougom steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Panetolikos spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Gustavo Mancha stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

143 Ausgabe

Panetolikos Kurier

23.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 99 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Yevhenii Kucherenko reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panetolikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Gustavo Mancha im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panetolikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gustavo Barros steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Inas Kukavica denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Panetolikos hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Die Trainerbank

Miguel Luís bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Spiel

Für Panetolikos ist der Europapokal in Reichweite

33 Zähler auf Platz 6. Der Titel ist die Angelegenheit anderer, der Abstieg das Problem anderer; was bleibt, ist der Streit um Reisepässe.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Christos Kountouriotis ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Panetolikos unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Transfermarkt

Stefan Šavija auf die Transferliste gesetzt

Panetolikos hat Stefan Šavija auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Kurz notiert

142 Ausgabe

Panetolikos Kurier

16.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 108 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Gustavo Barros stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Panagiotis Avgerinos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Filimon Frosynis

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Filimon Frosynis, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Miguel Luís bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Konrad Michalak

Noch 4 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Panetolikos verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Konrad Michalak verlangen kann.

Kurz notiert

141 Ausgabe

Panetolikos Kurier

09.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 115 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Konrad Michalak steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Panetolikos spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Pavlos Karvounis bittet Panetolikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Vorstand

Konrad Michalak hat zugesagt, Panetolikos ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Yevhenii Kucherenko will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panetolikos weiß man das.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Gustavo Barros und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Nikola Stajić bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Panetolikos und Yoël Armougom stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Transfermarkt

Luis Fernando Cruz auf die Transferliste gesetzt

Panetolikos hat Luis Fernando Cruz auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Kurz notiert

140 Ausgabe

Panetolikos Kurier

02.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Sotiris Tsiloulis bricht sich einen Knochen — 122 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 122 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Yoël Armougom steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Panetolikos spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Yoël Armougom unterschreibt bei Aris Thessaloniki, während er noch bei Panetolikos spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Yoël Armougom hat sich für den Sommer mit Aris Thessaloniki geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gustavo Barros steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Unai Garcia und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Dejvid Hoxha schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Panetolikos und Konrad Michalak

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Panetolikos, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Konrad Michalak.

Die Trainerbank

Nikola Stajić klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Panetolikos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Christos Kountouriotis sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Christos Kountouriotis hat sich das Datum notiert.

Kurz notiert

139 Ausgabe

Panetolikos Kurier

26.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Sotiris Tsiloulis bricht sich einen Knochen — 130 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 130 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Gustavo Barros gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Unai Garcia und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Panetolikos

Unai Garcia wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Die Trainerbank

Gustavo Barros bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Panetolikos stellen Yevhenii Kucherenko auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Yevhenii Kucherenko darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Spiel

Panetolikos mischt im Rennen um Europa mit

Platz 6, 33 Zähler und ein Schlussspurt, der entscheidet, ob die nächste Saison Donnerstagabende enthält. Ein Rennen nennt es noch niemand — genau das sagt man, wenn man in einem steckt.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Filimon Frosynis ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Panetolikos unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Transfermarkt

Yoël Armougom lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 5 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Panetolikos Geld.

Kurz notiert

138 Ausgabe

Panetolikos Kurier

19.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 138 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Gustavo Mancha und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Inas Kukavica zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Yevhenii Kucherenko klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Yevhenii Kucherenko trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Inas Kukavica will raus von der Bank

„Ich habe nicht unterschrieben, um zuzuschauen. Das tut niemand.“ Die älteste Beschwerde im Fußball, und Panetolikos wird sie mit Minuten oder mit einem Wechsel beantworten müssen.

Transfermarkt

Die Geschichte um Gustavo Barros will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Gustavo Barros etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Panetolikos oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Transfermarkt

Konrad Michalak lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 4 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Panetolikos Geld.

Transfermarkt

Gustavo Barros auf die Transferliste gesetzt

Panetolikos hat Gustavo Barros auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Panagiotis Avgerinos ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Panetolikos unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

137 Ausgabe

Panetolikos Kurier

12.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Sotiris Tsiloulis bricht sich einen Knochen — 148 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 148 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Abpfiff für die Saison bei Panetolikos

Platz 6, 33 Zähler. Jede Saison ist eine Geschichte, und dies ist ihre letzte Zeile; der Verein hat jetzt drei Monate, um zu entscheiden, wovon die nächste handelt.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panetolikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panetolikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

4 Spiele ohne Tor für Panetolikos

Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 4 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Gustavo Mancha und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Panetolikos unterliegt PAOK

PAOK nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Gustavo Barros gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Emmanouil Siovas den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Marvelous Nakamba bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

136 Ausgabe

Panetolikos Kurier

05.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Sotiris Tsiloulis 155 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Panetolikos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Panetolikos rechnet den Ausfall von Charis Mavrias durch

15 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Panetolikos

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Panetolikos sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Alexandru Măţan verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Alexandru Măţan und Panetolikos einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Gustavo Mancha stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Die Tore haben Panetolikos verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Panetolikos kann sagen, in welcher Woche.

Spiel

Panetolikos unterliegt Panionios

Panionios nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Emmanouil Siovas stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Emmanouil Siovas nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Die Trainerbank

Kein Platz für Gustavo Barros am großen Tag

Er erfuhr es wie alle anderen, eine Stunde vor dem Anpfiff, von einem Blatt Papier an der Wand. Niemand bei Panetolikos tat so, als wäre es etwas anderes als eine Entscheidung über ihn.

Kurz notiert

135 Ausgabe

Panetolikos Kurier

26.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gustavo Barros im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panetolikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

An Christian Manrique kam auf dem Platz niemand heran

7.55, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Panetolikos hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Die Trainerbank

Emmanouil Siovas: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 0‑0 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Kader

Eine Sperre für Charis Mavrias

Eine Verwarnung zu viel, und ein Spiel von der Tribüne aus. Panetolikos verliert ihn aus dem vermeidbarsten Grund, den dieser Sport kennt.

Spielernoten

Konrad Michalak schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 13. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Spielernoten

Vicente Taborda hätte drei machen können

9 Versuche, keiner drin. Er war den ganzen Nachmittag an den richtigen Stellen — der schwere Teil — und machte den leichten schlecht. Damit kann ein Trainer leben.

Spiel

Punkt gewonnen oder zwei verloren für Panetolikos?

Neunzig Minuten, kein Tor — und die Debatte begann, bevor der Parkplatz leer war: ein Punkt geholt oder zwei gegen Panserraikos liegengelassen? Beide Lager streiten noch am Donnerstag.

Die Trainerbank

Miguel Luís klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Miguel Luís trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Ausblick

Sotiris Tsiloulis trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Panionios, und ein Mann in der Kabine von Panetolikos kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert

103 Ausgabe

Atromitos Herold

17.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Sotiris Tsiloulis bittet Atromitos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Atromitos holt sich bei Adriano Jagušić eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Panathinaikos behält seinen Mann, und Atromitos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Bei Atromitos gehen die Nerven durch

Danil Prutsev stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Panargiakos reiht sich bei Michalis Panagidis ein

Noch ein Name auf der Liste: Panargiakos hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Michalis Panagidis stellen. Die Antwort von Atromitos hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

Lefteris Lyratzis gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Panagiotis Tsantilas ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Atromitos sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Lefteris Choutesiotis klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Atromitos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Benjamín Sagües Barreiro bleibt ein Fremder

Ein Jahr ist vorbei, und die Stadt hat sich nicht geöffnet, die Sprache ist nicht gekommen, und das Mittagessen wird öfter allein gegessen, als es bei Atromitos jemand zugeben würde. Samstags sieht man es.

Transfermarkt

Dimitris Stavropoulos auf die Transferliste gesetzt

Atromitos hat Dimitris Stavropoulos auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Kurz notiert

102 Ausgabe

Atromitos Herold

10.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Panagiotis Katsikas legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Atromitos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Kein Wechsel von Jaime Seoane zu diesem Preis

Atromitos bot $2.1M; Panathinaikos sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Kader

Deutliche Worte bei Atromitos

Danil Prutsev und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Olympiacos an Atromitos: Marco John ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Atromitos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giovanni Giunti steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Lefteris Lyratzis klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Lefteris Lyratzis trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Atromitos und Lefteris Choutesiotis reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Behar Ismaili wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Behar Ismaili darauf steht.

Kader

Danil Prutsev hat sich noch nicht eingelebt

Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Atromitos zugeben möchte. Samstags sieht man es.

Kurz notiert

100 Ausgabe

Atromitos Herold

26.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Atromitos bietet $2.7M für Adriano Jagušić

Das Angebot ging diese Woche an Panathinaikos, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Simos Mitoglou reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Atromitos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Benjamín Sagües Barreiro soll zum Medizincheck bei Atromitos

Alles mit Estudiantes geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Kader

Lefteris Lyratzis gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Atromitos holt sich bei Christian Kouamé eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Olympiacos behält seinen Mann, und Atromitos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Bei Atromitos gehen die Nerven durch

Thanasis Karamanis stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Atromitos

7 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Transferziele

Atromitos will sich Kevin López ausleihen

Independiente ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Die Trainerbank

Panagiotis Tsantilas bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

96 Ausgabe

Atromitos Herold

29.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Jorge Meré ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Atromitos tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Die Kräfte von Steven Zuber lassen nach

Alle haben es gesehen, bevor es jemand ausgesprochen hat. Mit 36 sagen die Zahlen: 3 Punkte unter dem, was er einmal war, und die Frage für Atromitos lautet, wie man mit einem Mann umgeht, dem man viel schuldet.

Kader

Streit um den Einsatz bei Atromitos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giorgos Papadopoulos stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Sotiris Tsiloulis kommt als besserer Spieler zurück

17 Spiele und 10 Tore in der Fremde, und ein Mann, den der Trainer im vergangenen Sommer nicht hatte. Die Leihe hat getan, was Leihen tun sollen und fast nie tun.

Kader

Deutliche Worte bei Atromitos

João Santos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Atromitos

Kelvin Ofori wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Kader

Bei Atromitos kennt man sich noch nicht

5 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Giorgos Papadopoulos klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Giorgos Papadopoulos trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Matthaios Mountes ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Atromitos sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

93 Ausgabe

Atromitos Herold

08.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Atromitos stecken jetzt wirklich drin

Platz 12, 21 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Steven Zuber verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Steven Zuber bindet sich für weitere 2 Jahre an Atromitos.

Kader

Lapo Nava im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Atromitos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Steven Zuber gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Leihspieler

Sotiris Tsiloulis trifft weiter bei Kampaniakos

17 Einsätze in der Fremde und 10 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.

Die Trainerbank

Samuel Moutoussamy zahlt bei Atromitos weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Atromitos und Mansur stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Panagiotis Tsantilas klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Panagiotis Tsantilas trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Andreas Athanasiou ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Atromitos sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

92 Ausgabe

Atromitos Herold

01.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Jorge Meré ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Atromitos tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Atromitos

Lapo Nava und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Lefteris Lyratzis gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Atromitos und Jorge Meré stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Giovanni Giunti zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Lefteris Lyratzis bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Matthaios Mountes wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Matthaios Mountes darauf steht.

Kader

Jorge Meré hat sich noch nicht eingelebt

Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Atromitos zugeben möchte. Samstags sieht man es.

Kader

Giovanni Giunti hat die Bank satt

„Ich bin nicht hergekommen, um mich vor Leuten aufzuwärmen.“ Irgendwann läuft sein Vertrag aus, er kann die Wochen zählen, und Atromitos muss ihm einen Grund zum Bleiben geben oder einen Ausgang.

Kurz notiert

90 Ausgabe

Kampaniakos Herold

17.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Zerwürfnis bei Kampaniakos

Aarón Rey und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Giorgos Papadopoulos

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Spyros Chatzikyriakos wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kader

Christos Tachmatzidis: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Kampaniakos mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Die Trainerbank

Jakub Kantyka sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Jakub Kantyka hat sich das Datum notiert.

Die Trainerbank

Carlos Amaral klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Kampaniakos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

89 Ausgabe

Atromitos Herold

10.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ricardinho verletzt sich am Kniebandapparat — 15 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 15 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Atromitos stecken jetzt wirklich drin

Platz 12, 21 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Matas Vareika legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Atromitos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Atromitos kann Ricardinho womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Ricardinho will internationalen Fußball; ob Atromitos das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Kader

Streit um den Einsatz bei Atromitos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lefteris Lyratzis stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Leihspieler

Sotiris Tsiloulis trifft weiter bei Kampaniakos

17 Einsätze in der Fremde und 10 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Samuel Moutoussamys Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Behar Ismaili bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Atromitos und Lefteris Choutesiotis reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

88 Ausgabe

Atromitos Herold

03.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Ricardinho fällt 24 Tage aus

24 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Atromitos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Bei Jorge Meré fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Jorge Meré ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Atromitos hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Matas Vareika denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Atromitos hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Streit um den Einsatz bei Atromitos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lefteris Lyratzis stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Peter Michorl zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Giovanni Giunti im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Atromitos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Atromitos und Jorge Meré

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Atromitos, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Jorge Meré.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Matthaios Mountes

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Lefteris Choutesiotis klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Lefteris Choutesiotis trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

88 Ausgabe

Kampaniakos Herold

03.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Christos Tachmatzidis

14 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Kampaniakos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Kampaniakos stellt Vasileios Tzolis ein Ultimatum

Die Führung hat öffentlich gesagt, was intern längst gesagt wurde. Die Ergebnisse bis zur nächsten Sitzung entscheiden, und im Verein kennt jeder die Rechnung.

Vorstand

Bei Kampaniakos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Kampaniakos ist fast leer.

Die Trainerbank

Thodoris Albanis bei Kampaniakos aussortiert

Das ist keine Rotation. Thodoris Albanis gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Kampaniakos tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Kampaniakos gehen die Nerven durch

Aarón Rey stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Stathis Sarvanidis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Sotiris Tsiloulis verliert den Trainer, der an ihn glaubte

Ein Wechsel in der Dugout ist nicht eine Geschichte, sondern fünfundzwanzig. Dies ist Sotiris Tsilouliss: Er war jemandes Spieler und muss jetzt jemand anderes werden, bei null anfangend.

Die Trainerbank

Dimitris Ananiadis bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Kampaniakos und Kostas Kastidis

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Kampaniakos, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Kostas Kastidis.

Kurz notiert

85 Ausgabe

Atromitos Herold

13.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ricardinho verletzt sich am Kniebandapparat — 49 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 49 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Für Atromitos ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 12, 21 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Spiel

Abpfiff für die Saison bei Atromitos

Platz 12, 21 Zähler. Jede Saison ist eine Geschichte, und dies ist ihre letzte Zeile; der Verein hat jetzt drei Monate, um zu entscheiden, wovon die nächste handelt.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Atromitos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Atromitos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Vorstand

Atromitos verlieren Jorge Meré ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Jorge Meré hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Lefteris Lyratzis bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Lefteris Lyratzis und Atromitos einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Lapo Nava im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Atromitos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Atromitos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lefteris Lyratzis steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Atromitos unterliegt Olympiacos

Olympiacos nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kurz notiert

  • Leihspieler 10 Tore als Leihspieler für Sotiris Tsiloulis
  • Die Trainerbank Samuel Moutoussamy wird noch immer für einen Fehler bestraft
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
81 Ausgabe

Atromitos Herold

14.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Ricardinho will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kader

Streit um den Einsatz bei Atromitos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Steven Zuber stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Kurve

Das Publikum hat Panagiotis Tsantilas ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spiel

Panagiotis Tsantilas macht für Atromitos den Unterschied gegen Kifisia

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Panagiotis Tsantilas. 1‑0 gegen Kifisia — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Yassine Bahassa wird langsamer

Mit 35, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Kader

Bei Atromitos gehen die Nerven durch

João Santos stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Mansur zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Ricardinho für das grosse Spiel gestrichen

Ein Spieler, der mit der Startelf gerechnet hatte, sah zu. Der Trainer nennt es eine Entscheidung für die Mannschaft; Ricardinho nennt es unter vier Augen anders.

Spielernoten

Lefteris Lyratzis überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.85 auf dem Zettel, und der Anhang von Atromitos ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Kurz notiert