Christos Belevonis

Zentraler Mittelfeldspieler - Volos NPS
19 Jan 2028
Mittwoch
Verarbeitung

Markiert für Christos Belevonis

77 Ausgabe

Volos NPS Herold

17.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Olamide Shodipo bittet Volos NPS um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Marios Siabanis allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

PAOK nimmt Volos NPS die Punkte ab

Mit 2‑3 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Transferziele

Tür zu bei Marco John

Volos NPS fragte, und Olympiacos sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spiel

Cyriel Dessers antwortet PAOK umgehend

Ein Gegentor ist das eine; die Reaktion sagt etwas über eine Kabine. Cyriel Dessers stellte für Volos NPS binnen 2 Minuten den Ausgleich her, und PAOK durfte nie mit einer Führung spielen.

Kader

Bei Volos NPS passt Danil Prutsev in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 2‑3 verließ Stavros Tsimikas den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Transferziele

Volos NPS will sich Armandas Kučys ausleihen

NK Maribor ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Christos Belevonis

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Christos Belevonis, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
75 Ausgabe

Volos NPS Herold

03.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Hamza Mendyl bittet Volos NPS um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Giorgos Mygas bei Volos NPS aussortiert

Das ist keine Rotation. Giorgos Mygas gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Volos NPS tut niemand mehr so als ob.

Transfermarkt

Roger Tamba weckt Begehrlichkeiten

Der Name Roger Tamba ist in Gesprächen gefallen, an denen Volos NPS nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Volos NPS darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Cyriel Dessers steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Panathinaikos an Volos NPS: Ahmed Touba ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Das Tor von Matías González reicht Volos NPS nicht

Matías González traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑2 für Panetolikos, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Marios Siabanis

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Marios Siabanis, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑2 bereithält, vorgetragen von Stavros Tsimikas vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Transferziele

Eine Leihe von Giannis Doiranlis ist in Arbeit

Volos NPS hat bei Kifisia angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kurz notiert

74 Ausgabe

Volos NPS Herold

27.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Keidi Bare bei Volos NPS aussortiert

Das ist keine Rotation. Keidi Bare gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Volos NPS tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Volos NPS darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Cyriel Dessers steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Endlich: Volos NPS gewinnt mal wieder

5 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Atromitos. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Spiel

Cyriel Dessers macht für Volos NPS den Unterschied gegen Atromitos

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Cyriel Dessers. 1‑0 gegen Atromitos — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spielernoten

Lazaros Lamprou überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.85 auf dem Zettel, und der Anhang von Volos NPS ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Marko Dugandžić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Marko Dugandžić, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Stavros Tsimikas hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Stavros Tsimikas zu einem Nachmittag, der 1‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Kader

Enis Çokaj gesperrt

Eine Verwarnung zu viel, und Enis Çokaj muss zuschauen. Volos NPS verliert ihn aus dem vermeidbaren Grund, der jede Trainerwoche verlängert.

Die Trainerbank

Olamide Shodipo wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Olamide Shodipo darauf steht.

Kurz notiert

64 Ausgabe

Volos NPS Herold

18.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Stefanos Katsikas bittet Volos NPS um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Volos NPS

Manuel Panaro und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Volos NPS gegen OFI

0‑1 für OFI, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Marko Dugandžić bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Stavros Tsimikas den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Lazaros Lamprou

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Spielernoten

Lazaros Lamprou war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 14. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Maximiliano Comba bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Hamza Mendyl

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Aris Thessaloniki, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Kurz notiert

60 Ausgabe

Volos NPS Herold

20.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Marko Dugandžić treibt die Aufholjagd von Volos NPS an

2 zurück und ohne Idee, bis Marko Dugandžić etwas anderes beschloss. Panetolikos hatte den schweren Teil erledigt und sah dann zu, wie er zerfiel; der Lärm beim Schlusspfiff war die Sorte, die ein Stadion behält.

Die Trainerbank

Manuel Panaro hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Volos NPS erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Christos Belevonis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Volos NPS können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spielernoten

Doppelpack, und Marko Dugandžić nimmt den Nachmittag mit — 8.17

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Marko Dugandžić hat sie erzeugt, und die 8.17 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Giannis Kargas rückt auf und entscheidet es — 7.85

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.85 für den Rest.

Spiel

Marko Dugandžić macht für Volos NPS den Unterschied gegen Panetolikos

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Marko Dugandžić. 3‑2 gegen Panetolikos — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Cyriel Dessers gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Marios Siabanis bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Lazaros Lamprou lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 16. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

  • Kader Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Volos NPS
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank João Queirós zahlt bei Volos NPS weiter für einen Nachmittag
58 Ausgabe

Volos NPS Herold

06.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Christos Belevonis verletzt sich am Kniebandapparat — 15 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 15 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Giorgos Charalampoglou bittet Volos NPS um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Vorstand

Volos NPS schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

15 rein und 7 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Transfermarkt

Der Wechsel zu Atromitos ist geplatzt

Alles war vereinbart, bis es das nicht mehr war, und Giorgos Charalampoglou meldet sich bei Volos NPS zurück, mit einem Sommer zum Vergessen. Keiner der beiden Vereine sagt, wer vom Tisch aufgestanden ist.

Transferziele

Yerry Montero kommt nicht zu Volos NPS

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei America de Cali niemand, und bei Volos NPS macht das Raten niemandem Spaß.

Kader

Cyriel Dessers verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Cyriel Dessers und Volos NPS einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Bei Volos NPS gehen die Nerven durch

Manuel Panaro stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Volos NPS

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Keidi Bare stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

AEK an Volos NPS: Joel Roca ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

57 Ausgabe

Volos NPS Herold

30.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Christos Belevonis

22 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Volos NPS verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

AEK bestrafen Volos NPS fürs Abschalten

2 Tore Vorsprung und dann die langsame Aufgabe von allem, was erarbeitet war. Cyriel Dessers wird nicht der Schuldige sein, aber niemand bei Volos NPS entkommt dem Gespräch, das auf so einen Einbruch folgt.

Die Trainerbank

Keidi Bare: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Volos NPS schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Spielernoten

Doppelpack, und Cyriel Dessers nimmt den Nachmittag mit — 8.25

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Cyriel Dessers hat sie erzeugt, und die 8.25 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Marios Siabanis hält Volos NPS im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Volos NPS

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Volos NPS sind längst nicht mehr höflich.

Transferziele

Ein Angebot über $300.0K für Panagiotis Katsikas

Volos NPS ist mit einem Angebot zu OFI gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Transfermarkt

Volos NPS bekommt seinen Mann

Die Jagd auf Themis Tselios endete damit, dass $280.0K den Besitzer wechselte und Niki Volos keine Gründe mehr für ein Nein hatte. Die Fans bewerten die Ablöse auf die einzig relevante Art: samstags.

Kader

Manuel Panaro im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Volos NPS diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

56 Ausgabe

Volos NPS Herold

23.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Christos Belevonis verletzt sich am Kniebandapparat — 31 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 31 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Olamide Shodipo bittet Volos NPS um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Volos NPS bietet $280.0K für Themis Tselios

Das Angebot ging diese Woche an Niki Volos, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Tür zu bei Tomás Blanco

Volos NPS fragte, und Vélez sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Volos NPS darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Cyriel Dessers steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Lazaros Lamprou wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Transferziele

Volos NPS will sich Yerry Montero ausleihen

America de Cali ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Die Trainerbank

Olamide Shodipo ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Volos NPS sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Für Maximiliano Comba öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

55 Ausgabe

Volos NPS Herold

16.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Christos Belevonis verletzt sich am Kniebandapparat — 39 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 39 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Hamza Mendyl reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Volos NPS können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Volos NPS macht bei Panagiotis Katsikas ernst

$270.0K liegen bei OFI auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kader

Keidi Bare gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Racing Club an Volos NPS: Tomás Attis ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Volos NPS

7 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Derek Agyakwa ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Volos NPS sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Die Frage nach Hamza Mendyl verfolgt Volos NPS

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Hamza Mendyl. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Volos NPS und Olamide Shodipo stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

54 Ausgabe

Volos NPS Herold

09.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Christos Belevonis verletzt sich am Kniebandapparat — 48 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 48 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Giorgos Charalampoglou bittet Volos NPS um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Tür zu bei Panagiotis Katsikas

Volos NPS fragte, und OFI sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Volos NPS

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Keidi Bare stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Roger Tamba verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Roger Tamba bindet sich für weitere 3 Jahre an Volos NPS.

Die Trainerbank

Matías González wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Matías González darauf steht.

Kader

Eine Saison am Rand für Marko Dugandžić

Er trainiert hart, sagt die richtigen Sätze und fährt in eine leere Wohnung. Bei Volos NPS hat niemand etwas falsch gemacht — genau das macht es so schwer zu lösen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Volos NPS und Alexei Koșelev

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Volos NPS, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Alexei Koșelev.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt João Queirós ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Volos NPS unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Giorgos Mygas
  • Vorstand Der Vorstand von Volos NPS entscheidet sich für Ruhe
36 Ausgabe

Volos NPS Herold

05.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Volos NPS darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Keidi Bare steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Hamza Mendyl im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Volos NPS diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Núrio zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Lazaros Lamprou wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Transfermarkt

Volos NPS und Giorgos Mygas reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Olamide Shodipo

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

26 Ausgabe

Volos NPS Herold

25.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kleinigkeiten werfen Volos NPS aus dem Pokal

Ausgeschieden, 1‑2 gegen AEK — und die lange Debatte, welcher der kleinen Momente es entschieden hat. Es bleibt nur noch die Liga, und alle wissen es.

Transfermarkt

Giorgos Mygas reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Volos NPS können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Marios Siabanis, allein gegen alle

7 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Volos NPS

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Volos NPS sind längst nicht mehr höflich.

Transferziele

Volos NPS holt sich bei Simon Kalambayi eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. OH Leuven behält seinen Mann, und Volos NPS kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Levadiakos nimmt Volos NPS die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Volos NPS darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gustavo Santos steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Giorgos Mygas zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Stavros Tsimikas vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kurz notiert

25 Ausgabe

Panetolikos Kurier

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Fotios Androutsos bricht sich einen Knochen — 30 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 30 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panetolikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 7 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panetolikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Labros Smyrlis geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Panargiakos wartet mit einem Trikot. Bei Panetolikos tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Die Trainerbank

Lazar Kojić: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Panetolikos schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transferziele

Charlie Patiño ist einen Medizincheck von Panetolikos entfernt

Der Wechsel mit Deportivo La Coruña ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Spielernoten

Beide Jobs erledigt von Mody Boune — 7.41

Ein Mittelfeldspieler wird daran gemessen, ob die Mannschaft funktioniert, wenn er auf dem Platz steht — kaum zu sehen und im Rückblick vollkommen offensichtlich. 15 Aktionen, 7.41, und ein Trainer, der ihn so schnell nicht wieder auswechselt.

Transfermarkt

Christos Belevonis zieht weiter

Volos NPS zahlt $460.0K, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.

Transferziele

Panetolikos holt sich bei Giannis Theodosoulakis eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. OFI behält seinen Mann, und Panetolikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Kurve

Die Anhänger von Panetolikos haben in Salifou Soumah einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Salifou Soumah hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

25 Ausgabe

Volos NPS Herold

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Marios Siabanis hält Volos NPS im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Transfermarkt

Nabil Makni ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Volos NPS tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transferziele

Thierry Moutinho ist einen Medizincheck von Volos NPS entfernt

Der Wechsel mit AEL Larisa ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Vorstand

Volos NPS verlieren Nabil Makni ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Nabil Makni hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Transfermarkt

Volos NPS bekommt seinen Mann

Die Jagd auf Christos Belevonis endete damit, dass $460.0K den Besitzer wechselte und Panetolikos keine Gründe mehr für ein Nein hatte. Die Fans bewerten die Ablöse auf die einzig relevante Art: samstags.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Volos NPS darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Keidi Bare steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Tür zu bei Mateo Mamani

Volos NPS fragte, und Talleres sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Die Trainerbank

Maximiliano Comba bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Nabil Makni soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Nabil Makni wurde mitgeteilt, dass er bei Volos NPS nicht mehr eingeplant ist.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Panetolikos Kurier

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Das Knie: Juanpi fällt 72 Tage aus

72 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panetolikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Christian Manrique bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Christian Manrique und Panetolikos einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Mody Boune stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Moussa Djénépo zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Panetolikos niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Leihspieler

Adriano Bregu will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Panetolikos und um meinen Platz kämpfen.“ 1 von 9 Spielen bei Kalamata sagen den Rest.

Transfermarkt

Panetolikos und Nikola Stajić reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Yevhenii Kucherenko bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Gustav Granath zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Miguel Luís wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Miguel Luís darauf steht.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Panetolikos Kurier

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Juanpi fällt 117 Tage aus

117 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panetolikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Christos Belevonis lässt Panargiakos abblitzen

„Es war nicht das Richtige für mich. Ich werde das niemandem erklären außer den Leuten, denen ich eine Erklärung schulde.“ Ein zwischen zwei Vereinen vereinbarter Wechsel, und ein Spieler, der es ablehnte, Teil davon zu sein.

Transfermarkt

Labros Smyrlis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panetolikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Vorstand

1 Akademiespieler rücken bei Panetolikos auf

Profinummern für Jungen, die die Trainer kennen, seit sie zwölf waren. Die meisten werden es nicht schaffen, und alle haben den schweren Teil schon hinter sich.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Mody Boune stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Olympiacos nimmt Panetolikos die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Transfermarkt

Theodoros Limnios rückt aus der Akademie von Panetolikos auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Theodoros Limnios ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Die Trainerbank

Youssouph Badji bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Panetolikos rechnet den Ausfall von Sotirios Giakoumakis durch

23 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Kurz notiert

4 Ausgabe

Panetolikos Kurier

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Juanpi

125 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panetolikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

OFI ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Panetolikos brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Christos Belevonis bittet Panetolikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Mody Boune steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Tür zu bei Tobías Ramírez

Panetolikos fragte, und River Plate sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Ausblick

Apostolos Apostolopoulos trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Olympiacos, und ein Mann in der Kabine von Panetolikos kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Panetolikos Kurier

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Zu teuer: Panetolikos steigt bei Giorgos Kyriakopoulos aus

$2.9M waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Panathinaikos verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Vorstand

Panetolikos gehen wegen Giorgos Katris noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $1.5M erhöht — ein Verein, der Giorgos Katris so sehr will, dass er zweimal fragt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Mody Boune und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Panetolikos holt sich bei Jonathan De Irastorza eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Independiente behält seinen Mann, und Panetolikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Unai Garcia steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Panetolikos und Mody Boune reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Panetolikos Kurier

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Moussa Djénépo verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Moussa Djénépo und Panetolikos einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Marvelous Nakamba und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Unai Garcia stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Niki Volos beobachtet Giannis Satsias

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Panetolikos schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Panetolikos und Marvelous Nakamba reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transfermarkt

Die Uhr tickt beim Vertrag von Moussa Djénépo

Noch 49 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.

Kurz notiert