Ein Bruch setzt Dávid Kovács 65 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Budafoki MTE offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
András Hársfalvi und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 6 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Budafoki MTE im Herbst fehlte.
Kader09.11.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Budafoki MTE darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dávid Kálnoki-Kis steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Die Trainerbank09.11.2026
Der Blick von der Bank
„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Szabolcs Lang wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.
Das Publikum wartete auf ein Tor, das nie fiel. Kozármisleny verteidigte mit vielen Beinen und nahm mit, wofür man gekommen war – die beiden könnten noch heute spielen, ohne einen Torschützen zu bemühen.
11 Versuche, keiner drin. Er war den ganzen Nachmittag an den richtigen Stellen — der schwere Teil — und machte den leichten schlecht. Damit kann ein Trainer leben.
Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von András Hársfalvi. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.
Die Anlage verlangte gegen diesen Gegner ein anderes Profil — eine echte fußballerische Antwort und null Trost für den, um den es geht. Er hat nichts falsch gemacht und er hat nicht gespielt.
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Budafoki MTE wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Budafoki MTE diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Adrián Szőke: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Budafoki MTE bleiben.
Vorstand02.11.2026
142% der Einnahmen von Budafoki MTE gehen in Gehälter
Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.
Note 7.77 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei Budafoki MTE sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.
Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Adrián Szőke steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.
Die Trainerbank02.11.2026
Der Blick von der Bank
„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Szabolcs Lang, zu einem 2‑1-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer macht Máté Fekete zum Exempel
Ein Bruch setzt Dávid Kovács 106 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Budafoki MTE offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Platz 2 und 19 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.
Spielernoten05.10.2026
Doppelpack, und Adrián Szőke nimmt den Nachmittag mit — 8.69
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Adrián Szőke hat sie erzeugt, und die 8.69 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Bence Szabó ist 21, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.
Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 35 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.
András Hársfalvi stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Vorstand05.10.2026
Gehälter verschlingen 177% der Einnahmen von Budafoki MTE
Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.
Die Trainerbank05.10.2026
Das Urteil des Trainers
„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Szabolcs Lang hielt es nach dem 4‑1 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.