25 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Monaco verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Monaco hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
Das Angebot von FC Nordsjaelland für Bart Verbruggen wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
„Ich habe zugehört, ich habe darüber nachgedacht, und ich bleibe. Das ist die ganze Geschichte.“ Die Vereine hatten sich auf eine Ablöse geeinigt. Matthias Wamu Oyatambwe hatte nicht eingewilligt zu gehen, und das erwies sich als der entscheidende Teil.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Willian Pacho und Monaco einigen sich auf weitere 3 Jahre.
Ferran Torres und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Die Trainerbank09.08.2032
Orkun Kökçü wieder unter einem Trainer, der ihn kennt
Der neue Mann bei Monaco hat schon einmal mit Orkun Kökçü gearbeitet, und es lief gut. Er kommt mit einem fertigen Bild vom Spieler — das ist mehr wert als jede Vorbereitung.
25 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.
Kurz notiert
Die TrainerbankWarren Zaïre-Emery ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Die TrainerbankDer Trainer gibt Ferran Torres ein Versprechen
Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Monaco haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.
59 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Monaco verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Transfermarkt12.07.2032
Als wäre er nie weg gewesen: Orkun Kökçü kehrt zurück
Manche Transfers brauchen eine Kampagne. Dieser brauchte ein Trikot mit der alten Nummer. Orkun Kökçü ist wieder Spieler von Monaco, und die Stadt hat ihre Geschichte des Sommers.
Das Angebot von Bayer Leverkusen für Bart Verbruggen wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Kader12.07.2032
Ein Wechsel, den Orkun Kökçü umsonst gemacht hätte
Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Orkun Kökçü lebt diese Version bei Monaco, und im ersten Monat sieht man das meistens.
Ferran Torres und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Die Trainerbank12.07.2032
Orkun Kökçü wieder unter einem Trainer, der ihn kennt
Der neue Mann bei Monaco hat schon einmal mit Orkun Kökçü gearbeitet, und es lief gut. Er kommt mit einem fertigen Bild vom Spieler — das ist mehr wert als jede Vorbereitung.
Kurz notiert
KaderZu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Monaco
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 101 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Transferziele07.06.2032
Bei $27.1M sind sich die Vereine wegen Kévin Danois einig
Olympique Lyonnais hat das Geld akzeptiert. Was Monaco noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.
Monaco fragte, und Inter sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
$55.8M liegen bei West Ham United auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.
Der Wechsel mit FC Lorient ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.
Das Angebot von Inter für Bart Verbruggen wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Monaco haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.
„Ich will um Titel spielen, solange meine Beine es zulassen.“ Nichts an diesem Satz ist ein Wechselgesuch — und niemand bei Monaco hat ihn als etwas anderes gehört.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Monaco diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Die Saison, an der eine Stadt die nächsten zwanzig misst. Der Pokal kommt mit der Mannschaft nach Hause, und die Route durch die Straßen wurde vor Tagen abgesprochen.
110 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Monaco verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Die Sorte Jahr, die damit endet, dass ein Name in einem Saal verlesen wird. Monaco hatte jede Woche den Nutzen davon und hat jetzt das Problem, dass alle anderen es wissen.
Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Monaco ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.
Ferran Torres stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader31.05.2032
28 Mal zu null und der Goldene Handschuh für Bart Verbruggen
Die eine Auszeichnung auf dem Platz, die sonst niemand gewinnen kann. 28 Spiele in einer Saison, in denen niemand an ihm vorbeikam, und eine Karriere, die an dieser Spielzeit gemessen werden wird.
Transfermarkt31.05.2032
Igor Paixão kehrt von einer geglückten Leihe zurück
30 Einsätze und 7 Tore in der Fremde — und ein Spieler, den der Trainer im August nicht hatte. Genau darauf hofft man bei einer Leihe, und die meisten liefern es nicht.
Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Igor Paixão darauf steht.
Kurz notiert
TransfermarktAntonio Sivera auf die Transferliste gesetzt
Die TrainerbankYacine Titraoui klopft an die Tür des Trainers
VorstandBei Monaco wird der Gürtel enger geschnallt
Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Enzo Fernández
Benfica und Boca Juniors haben sich auf $60.4M verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.
$88.3M liegen bei Bayer Leverkusen auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.
Das Angebot ging diese Woche an PSV, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Benfica ist mit einem Angebot zu Monaco gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.
„Ich habe zugehört, ich habe darüber nachgedacht, und ich bleibe. Das ist die ganze Geschichte.“ Die Vereine hatten sich auf eine Ablöse geeinigt. Martinelli hatte nicht eingewilligt zu gehen, und das erwies sich als der entscheidende Teil.
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Varzim wartet mit einem Trikot. Bei Benfica tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Maarten Vandevoordt hat gerade bei Benfica unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.
Kurz notiert
SpielBenfica machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort
Monaco machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort
35 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Monaco hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
$63.6M liegen bei Lazio auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.
Irgendwann steht ein Verein entweder zu seinem Ehrgeiz oder gibt zu, keinen zu haben. Monaco haben $27.4M für Willian Pacho gezahlt — die lauteste Art zu sagen, wofür sie sich entschieden haben.
Irgendwann steht ein Verein entweder zu seinem Ehrgeiz oder gibt zu, keinen zu haben. Monaco haben $26.2M für Jesús Rodríguez gezahlt — die lauteste Art zu sagen, wofür sie sich entschieden haben.
$30.3M waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Paris Saint-Germain verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.
3‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Borja Sainz, an einem Nachmittag, an dem Monaco schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.
28 Heimspiele ungeschlagen. Gästemannschaften reden schon bei der Ankunft über die Atmosphäre, was meistens das Zeichen dafür ist, dass sie vor dem Anpfiff halb verloren haben.
Clermont Foot ist draußen, Monaco eine Runde weiter, 1‑0 das letzte Wort. Der Turnierbaum öffnet sich ein wenig, und jeder erlaubt sich einen Blick darauf.
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Monaco erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.
Nicolas Jackson und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Monaco ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.
Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.
Note 7.61. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.
Die Serie ohne Niederlage steht bei 27. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.
0‑0 gegen Kaiserslautern, unter Flutlicht, gegen Leute, die nicht dieselbe Sprache sprechen wie das Publikum. An solchen Abenden misst ein Verein sein Jahrzehnt, und es sind nie so viele, wie alle erwarten.
Die Trainerbank27.10.2031
Pablo Pagis: Das war mir anders versprochen worden
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Monaco schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Monaco diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Monaco tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Die Karriere eines Torhüters zählt sich in den Spielen, in denen niemand getroffen hat: Bart Verbruggen hat davon inzwischen 98 in 329 Einsätzen. Nichts an dieser Zahl war Glück.
Stade Brestois hat Monaco arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.
Spielernoten27.10.2031
Williot Swedberg spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
8.39. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
Monaco ist mit einem Angebot zu Borussia Mönchengladbach gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.
Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Monaco haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Monaco erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Monaco können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Das Angebot von EA Guingamp für Théo Hernández wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Die Kurve04.08.2031
Monaco verkauft einen Publikumsliebling für $78.4M
Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Tino Livramento war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $78.4M ersetzt das nicht von allein.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Bart Verbruggen und Monaco einigen sich auf weitere 4 Jahre.
Nicolas Jackson stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Monaco hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.
Javier Vargas und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Monaco. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Le Havre AC läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.
31 Einsätze in der Fremde und 10 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.
Die Trainerbank12.05.2031
Jules Koundé ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei Monaco sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Karim Konaté trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Kenan Yıldız etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Monaco oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Der Verkauf ist durch, und jeder Plan für die nächste Saison steht wieder unter Vorbehalt. Neue Eigentümer kommen stets mit dem Versprechen von Geduld; das Versprechen hat ein Haltbarkeitsdatum.
Die Trainerbank05.05.2031
Karim Konaté: Das war mir anders versprochen worden
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Monaco schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Ein Saisonschnitt von 7.44, dahinter 19 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.
Leny Yoro stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Spiel03.05.2031
Schon wieder etwas mitgenommen
4 Auswärtssiege in Serie für Monaco. Die Busse fahren früh los, kommen im Dunkeln an unschönen Stadien an und bringen immer wieder drei Punkte mit.
Derbys machen Namen, und Javier Vargas hat sich seinen gegen OGC Nice gemacht. 3‑2, die Stadt hat ihre Antwort — und die andere Hälfte wird seinen Namen bis Dienstag nicht mehr hören können.
Die 89. Minute, das halbe Stadion schon auf dem Weg zum Ausgang, und Javier Vargas entschied, dass niemand irgendwohin geht. OGC Nice blieb keine Zeit für eine Antwort.
Die Serie ohne Niederlage steht bei 11. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Wer gegen irgendwen trifft, hat ein Tor erzielt. Wer gegen die trifft, hat eine Geschichte mit seinem Namen darin, ein Jahrzehnt lang, und die Anhänger von Monaco haben schon angefangen, sie zu erzählen.
Kader07.04.2031
Gegner verteidigen Kenan Yıldız inzwischen zu zweit
18 Tore und ein Saisonschnitt von 7.43 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.
„Ich will um Titel spielen, solange meine Beine es zulassen.“ Nichts an diesem Satz ist ein Wechselgesuch — und niemand bei Monaco hat ihn als etwas anderes gehört.
Javier Vargas und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
5‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Javier Vargas, an einem Nachmittag, an dem Monaco schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.
Spiel22.02.2031
Monaco machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort
17 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.
Ein Saisonschnitt von 7.41, dahinter 17 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Monaco diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
2 Tore, bevor das Stadion vollständig da war. RC Strasbourg spielte den Rest des Nachmittags eine bereits entschiedene Partie, und jeder im Stadion wusste es.
Ein Spieler, der mit der Startelf gerechnet hatte, sah zu. Der Trainer nennt es eine Entscheidung für die Mannschaft; Eli Junior Kroupi nennt es unter vier Augen anders.
Spielernoten24.02.2031
Kenan Yıldız spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
8.45. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
Ein Elfmeterschießen bleibt durch sein Ende in Erinnerung, und dieses endet mit Bart Verbruggen: 2 gehalten – und ein Publikum, das jeden einzelnen davon noch in zwanzig Jahren nacherzählen wird.
Ein Saisonschnitt von 7.38, dahinter 16 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
Javier Vargas und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Paris Saint-Germain wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Borja Sainz hat einen Wechsel zu Monaco vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.
Note 8.25 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.
15 Heimspiele ungeschlagen. Gästemannschaften reden schon bei der Ankunft über die Atmosphäre, was meistens das Zeichen dafür ist, dass sie vor dem Anpfiff halb verloren haben.
Ein Wechsel, der mittags einen Anruf vom Abschluss entfernt war, war um Mitternacht tot. Monaco versucht es erneut, wenn das Fenster wieder öffnet; Olympique Lyonnais verkauft dann womöglich nicht mehr.
„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Monaco tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Die Ablöse war vereinbart, der Flug schon herausgesucht — dann hörte das Telefon auf zu klingeln. SC Aubagne Air Bel zog weiter, Mohamed Ali Ben Romdhane meldet sich zurück bei Monaco, und alle tun so, als wäre Montag nur ein Montag.
Javier Vargas und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.
Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Igor Paixão will internationalen Fußball; ob Monaco das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.
Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Monaco haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Monaco diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Ein Saisonschnitt von 7.25, dahinter 17 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
8 Spiele ohne Niederlage, und dann Stade de Reims. Niemand im Stadion hat so getan, als ginge es ewig weiter; dass es ausgerechnet hier endet, hat aber auch niemand erwartet.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Noch ein Name auf der Liste: SC Aubagne Air Bel hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Mohamed Ali Ben Romdhane stellen. Die Antwort von Monaco hat sich nicht geändert — noch nicht.
7.30 bei 11 Aktionen an beiden Enden des Platzes. Solche Mittelfeldspieler werden von Leuten unspektakulär genannt, die nie versucht haben, gegen einen zu spielen.
„Es war nicht das Richtige für mich. Ich werde das niemandem erklären außer den Leuten, denen ich eine Erklärung schulde.“ Ein zwischen zwei Vereinen vereinbarter Wechsel, und ein Spieler, der es ablehnte, Teil davon zu sein.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Benfica — und es wird nicht zurückgezogen.
Bart Verbruggen wechselt für $21.0M zu Monaco. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.
Spielernoten13.01.2031
Doppelpack, und Samu Aghehowa nimmt den Nachmittag mit — 8.45
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Samu Aghehowa hat sie erzeugt, und die 8.45 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Bruno Fernandes stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader13.01.2031
Rafael Lobato bekommt den Wechsel, den er immer wollte
Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Rafael Lobato hat gerade bei Benfica unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.
Irgendwann steht ein Verein entweder zu seinem Ehrgeiz oder gibt zu, keinen zu haben. Monaco haben $41.0M für Eli Junior Kroupi gezahlt — die lauteste Art zu sagen, wofür sie sich entschieden haben.
Transfermarkt13.01.2031
Monaco zahlen Braga $33.5M für eine echte Verstärkung
Braga wollte nicht verkaufen, und die Zahl ist der Grund, warum sie es doch taten. $33.5M für Karim Konaté — und die Erwartung, die mit ihm ankommt, mildert keine Eingewöhnungszeit.
Das ist keine Kaderbreite, und niemand tut so. $21.0M wurden gezahlt, weil Bart Verbruggen schlicht besser ist als das, was schon da war, und der Verein beschlossen hat, nicht länger zu warten.
8 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.
Die Jagd auf Pape Demba Diop endete damit, dass $10.3M den Besitzer wechselte und FC Versailles keine Gründe mehr für ein Nein hatte. Die Fans bewerten die Ablöse auf die einzig relevante Art: samstags.
Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Eli Junior Kroupi lebt diese Version bei Monaco, und im ersten Monat sieht man das meistens.
Spiel11.01.2031
Monaco machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort
13 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.
Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.89 mit 34, und niemand auf dem Platz war besser.