András Schäfer

Defensiver Mittelfeldspieler - Union Berlin
6 Jan 2030
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für András Schäfer

179 Ausgabe

Union Berlin Chronik

31.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Endlich: Union Berlin gewinnt mal wieder

15 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Mainz 05. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Spiel

Bitteres Ende für Mainz 05, Union Berlin schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Union Berlin trafen in der 90. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Die Trainerbank

Mahmoud Dahoud wirft Union Berlin Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und András Schäfer trifft — 7.73

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. András Schäfer traf, bekam eine 7.73 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Transfermarkt

Union Berlin kann Tom Rothe womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Tom Rothe will internationalen Fußball; ob Union Berlin das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Spiel

Union Berlin erledigt gegen Mainz 05 die Pflicht

Ein 2‑1 gegen Mainz 05, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Die Kurve

Die Anhänger von Union Berlin haben in Otto Stange einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Otto Stange hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spielernoten

Beide Jobs erledigt von Tom Rothe — 7.04

Ein Mittelfeldspieler wird daran gemessen, ob die Mannschaft funktioniert, wenn er auf dem Platz steht — kaum zu sehen und im Rückblick vollkommen offensichtlich. 10 Aktionen, 7.04, und ein Trainer, der ihn so schnell nicht wieder auswechselt.

Kader

Bei Union Berlin gehen die Nerven durch

Rubén Del Campo stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
178 Ausgabe

Union Berlin Chronik

24.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Das Warten von Union Berlin geht weiter

Jetzt 15 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Union Berlin rutscht auf Platz 18 ab

8 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Mahmoud Dahoud bittet Union Berlin um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Union Berlin verliert Lukas Schlager

19 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kader

Deutliche Worte bei Union Berlin

Rubén Del Campo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Esteban Calderón

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Esteban Calderón, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Maurice Krattenmacher schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 15. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Lukas Heinrich wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Spiel

Union Berlin bleibt gegen Hannover 96 ohne Treffer

Das Publikum wartete auf ein Tor, das nie fiel. Hannover 96 verteidigte mit vielen Beinen und nahm mit, wofür man gekommen war – die beiden könnten noch heute spielen, ohne einen Torschützen zu bemühen.

Kurz notiert

170 Ausgabe

Union Berlin Chronik

29.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Union Berlin geht weiter

Jetzt 7 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Die Trainerbank

Otto Stange: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Union Berlin schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Deutliche Worte bei Union Berlin

Leopold Querfeld und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Union Berlin finden den Weg ins Tor nicht

3 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Spiel

Bayern Munich nimmt Union Berlin die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Lukas Heinrich vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kader

Streit um den Einsatz bei Union Berlin

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Zidane Taylan stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Union Berlin halten ihr Wort gegenüber Tim Skarke

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Transfermarkt

Die Geschichte um András Schäfer will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis András Schäfer etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Union Berlin oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

166 Ausgabe

Union Berlin Chronik

01.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Trainerbank

Diogo Leite hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Union Berlin erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Union Berlin wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Union Berlin muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Deutliche Worte bei Union Berlin

Leopold Querfeld und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Union Berlin gegen Hamburger SV

1‑2 für Hamburger SV, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Leopold Querfeld

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Union Berlin sagte Leopold Querfeld, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Lukas Heinrich: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 1‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kader

Elias Bakatukanda steigt in der Hackordnung

Verkündet wird so etwas nie, und alle wissen es. Er ist bei Union Berlin ein größerer Teil des Plans als vor einem Monat, und das Trainingsgelände hatte das begriffen, bevor die Aufstellung es sagte.

Transfermarkt

Die Geschichte um András Schäfer will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis András Schäfer etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Union Berlin oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kader

Nathan Tella bleibt ein Fremder

Ein Jahr ist vorbei, und die Stadt hat sich nicht geöffnet, die Sprache ist nicht gekommen, und das Mittagessen wird öfter allein gegessen, als es bei Union Berlin jemand zugeben würde. Samstags sieht man es.

Kurz notiert

160 Ausgabe

Union Berlin Chronik

20.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Derrick Köhn geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Borussia Dortmund wartet mit einem Trikot. Bei Union Berlin tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Spiel

Union Berlin rutscht auf Platz 16 ab

31 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Union Berlin sagt Nein — diesmal

Das Angebot von TSG Hoffenheim für Leopold Querfeld wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Oliver Burke bittet Union Berlin um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Leopold Querfeld im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Union Berlin diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Union Berlin holt sich bei Iliman N'Diaye eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Bayern Munich behält seinen Mann, und Union Berlin kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Leihspieler

Duje Slišković zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Union Berlin. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei St. Pauli läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Kacper Potulski klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Kacper Potulski trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Das Gerede um András Schäfer reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Union Berlin weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

144 Ausgabe

Union Berlin Chronik

30.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Bei Union Berlin wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Union Berlin ist fast leer.

Spiel

Für Union Berlin ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 31 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Spiel

Das Warten von Union Berlin geht weiter

Jetzt 7 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Die Tore haben Union Berlin verlassen

7 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Union Berlin kann sagen, in welcher Woche.

Die Trainerbank

Michel Aebischer bei Union Berlin aussortiert

Das ist keine Rotation. Michel Aebischer gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Union Berlin tut niemand mehr so als ob.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Mikkel Kaufmann

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Mikkel Kaufmann, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Mikkel Kaufmann erreicht 200 Einsätze

200 Spiele im Trikot. Niemand nimmt sich vor, so eine Bilanz aufzubauen; sie passiert einer bestimmten Sorte Spieler bei einer bestimmten Sorte Verein, und diese Stadt weiß, was sie hat.

Spielernoten

Woo-Yeong Jeong war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Kein Platz für Jessic Ngankam am großen Tag

Er erfuhr es wie alle anderen, eine Stunde vor dem Anpfiff, von einem Blatt Papier an der Wand. Niemand bei Union Berlin tat so, als wäre es etwas anderes als eine Entscheidung über ihn.

Kurz notiert

141 Ausgabe

Union Berlin Chronik

09.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Trainerbank

Rubén Del Campo wirft Union Berlin Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

Das Warten von Union Berlin geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Die Tore haben Union Berlin verlassen

4 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Union Berlin kann sagen, in welcher Woche.

Die Trainerbank

Lukas Schlager bei Union Berlin aussortiert

Das ist keine Rotation. Lukas Schlager gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Union Berlin tut niemand mehr so als ob.

Spiel

Hertha BSC nimmt Union Berlin die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Deutliche Worte bei Union Berlin

Rubén Del Campo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Union Berlin

Tom Rothe wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Oliver Wagner den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kader

András Schäfer muss zuschauen

Eine Verwarnung, die niemand brauchte, an einem Abend, an dem das Spiel längst gewonnen war. Union Berlin verlieren einen Spieler aus dem vermeidbarsten Grund überhaupt.

Kurz notiert

140 Ausgabe

Union Berlin Chronik

02.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Union Berlin wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Die Trainerbank

Michel Aebischer bei Union Berlin aussortiert

Das ist keine Rotation. Michel Aebischer gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Union Berlin tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Union Berlin gehen die Nerven durch

Rubén Del Campo stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Leihspieler

Maxim Marandici zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Union Berlin. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei IK Sirius läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Rubén Del Campo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Niklas Süle

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Jessic Ngankam klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Union Berlin, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

András Schäfer wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name András Schäfer taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Union Berlin schweigt, und das sagt genug.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Jessic Ngankam

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Hertha BSC, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Kurz notiert

135 Ausgabe

Union Berlin Chronik

26.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Derrick Köhn reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Union Berlin können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für Union Berlin

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Union Berlin sind längst nicht mehr höflich.

Die Trainerbank

András Schäfer bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

SC Freiburg nimmt Union Berlin die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Rubén Del Campo im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Union Berlin diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Leihspieler

Piet Scobel zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Union Berlin. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Servette läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Oliver Wagner den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Mikkel Kaufmann klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Union Berlin, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Otto Stange hat genug vom Lärm

Die Ehrgeizgeschichte rückwärts erzählt, und die, die niemand erzählt: ein Fußballer, der ein kleineres Stadion will, weniger Kameras und ein Publikum, das sich nicht gegen einen wendet. Schwäche ist das nicht, und als etwas anderes wird es selten beschrieben.

Kurz notiert

134 Ausgabe

Union Berlin Chronik

19.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Leopold Querfeld reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Union Berlin können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Das Warten von Union Berlin geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

An Woo-Yeong Jeong kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 22. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transferziele

Hamburger SV an Union Berlin: Bilal Nadir ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Leopold Querfeld zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Kurve

Die Anhänger von Union Berlin haben in Assan Ouédraogo einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Assan Ouédraogo hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Transfermarkt

IK Sirius reiht sich bei Maxim Marandici ein

Noch ein Name auf der Liste: IK Sirius hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Maxim Marandici stellen. Die Antwort von Union Berlin hat sich nicht geändert — noch nicht.

Spielernoten

Beide Jobs erledigt von András Schäfer — 6.87

Ein Mittelfeldspieler wird daran gemessen, ob die Mannschaft funktioniert, wenn er auf dem Platz steht — kaum zu sehen und im Rückblick vollkommen offensichtlich. 10 Aktionen, 6.87, und ein Trainer, der ihn so schnell nicht wieder auswechselt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Union Berlin

Rubén Del Campo und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kurz notiert

127 Ausgabe

Union Berlin Chronik

01.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Union Berlin verabschiedet sich aus dem Pokal

Borussia Dortmund kommt weiter, Union Berlin fährt heim, 0‑1 das Ergebnis, das es entschied. Die Kabine wird nun die Liga zur Priorität erklären, denn genau das sagen Kabinen in solchen Momenten.

Kader

Gregor Köhler bricht sich einen Knochen — 40 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 40 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Frederik Rønnow, allein gegen alle

7 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Transfermarkt

Livan Burcu legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Union Berlin — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Oliver Burke: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Union Berlin schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für Union Berlin — 7.72

1 für Diogo Leite, Note 7.72 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Transfermarkt

Leopold Querfeld hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Union Berlin ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Die Trainerbank

Oliver Burke bei Union Berlin aussortiert

Das ist keine Rotation. Oliver Burke gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Union Berlin tut niemand mehr so als ob.

Spiel

Union Berlin erledigt gegen Mainz 05 die Pflicht

Ein 2‑1 gegen Mainz 05, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kurz notiert

125 Ausgabe

Union Berlin Chronik

18.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Niklas Süle bittet Union Berlin um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Assan Ouédraogo

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Assan Ouédraogo, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Junior reiht sich bei Fraser Hornby ein

Noch ein Name auf der Liste: Junior hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Fraser Hornby stellen. Die Antwort von Union Berlin hat sich nicht geändert — noch nicht.

Spiel

Union Berlin unterliegt Werder Bremen

Werder Bremen nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Spielernoten

Tom Rothe machte die Arbeit, die niemand zählt — 6.96

10 Aktionen zusammengenommen und 6.96. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Oliver Wagner vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kader

Eine Sperre für András Schäfer

Eine Verwarnung zu viel, und ein Spiel von der Tribüne aus. Union Berlin verliert ihn aus dem vermeidbarsten Grund, den dieser Sport kennt.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Niklas Süle

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Die Trainerbank

Niklas Süle ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Union Berlin sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

118 Ausgabe

Union Berlin Chronik

30.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Union Berlin gegen Köln

0‑1 für Köln, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Mikkel Kaufmann

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Mikkel Kaufmann, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Nathan Tella lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 16. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Oliver Wagner vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Derrick Köhn eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Tom Rothe

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Die Frage nach András Schäfer verfolgt Union Berlin

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von András Schäfer. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Frederik Rønnow

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Eintracht Frankfurt, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Kader

Das Trikot gehört Nathan Tella

Mit 29 hat er sich einen Platz genommen, statt ihn geschenkt zu bekommen, und jemand anderes muss sich jetzt etwas dazu einfallen lassen. Union Berlin hat eine Entscheidung, die sich von selbst getroffen hat.

Kurz notiert

108 Ausgabe

Union Berlin Chronik

21.08.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Tür zu bei Ferran Jutglà

Union Berlin fragte, und Mainz 05 sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Union Berlin bekommt seinen Mann

Die Jagd auf Ben Bobzien endete damit, dass $5.1M den Besitzer wechselte und Mainz 05 keine Gründe mehr für ein Nein hatte. Die Fans bewerten die Ablöse auf die einzig relevante Art: samstags.

Kader

10 neue Gesichter — Union Berlin lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Die Trainerbank

Tom Rothe ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Union Berlin sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Derrick Köhn klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Union Berlin, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Bei Union Berlin passt Ben Bobzien in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Transfermarkt

Die Geschichte um András Schäfer will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis András Schäfer etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Union Berlin oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kader

Jemand ist hinter dem Trikot von Leopold Querfeld her

Ein neues Gesicht auf seiner Position, und plötzlich muss sich Leopold Querfeld zurückerobern, was er längst für seins hielt. Union Berlin hat nichts versprochen – in dieser Phase tut man das selten.

Transfermarkt

Union Berlin holt Jan Bürger auf Leihbasis

Ein Vorspielen über eine ganze Saison: Fortuna Düsseldorf bleibt der Besitzer, aber Trikot und Minuten vergibt Union Berlin. Eine Leihe ist eine Wette, von der beide Vereine glauben, sie zu gewinnen.

Kurz notiert

96 Ausgabe

Union Berlin Chronik

29.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Mio Backhaus bittet Union Berlin um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Echte Entwicklung bei Kacper Potulski von Union Berlin

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Kacper Potulski ist 20, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Deutliche Worte bei Union Berlin

Frederik Rønnow und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Bei Union Berlin kennt man sich noch nicht

5 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Christoph Daferner bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Tom Rothe ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Union Berlin sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Tom Rothe bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Union Berlin

Julian Krahl wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Transfermarkt

Die Geschichte um András Schäfer will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis András Schäfer etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Union Berlin oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

89 Ausgabe

Union Berlin Chronik

10.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Lukas Schlager hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Union Berlin erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Bei Union Berlin gehen die Nerven durch

Frederik Rønnow stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Francis Onyeka zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

An Derrick Köhn kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 17. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Union Berlin und Tom Rothe stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kader

Bei Union Berlin kennt man sich noch nicht

5 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Tom Rothe bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Oliver Wagner zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Oliver Wagner nach dem 0‑0, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Spiel

Union Berlin bleibt gegen TSG Hoffenheim ohne Treffer

Das Publikum wartete auf ein Tor, das nie fiel. TSG Hoffenheim verteidigte mit vielen Beinen und nahm mit, wofür man gekommen war – die beiden könnten noch heute spielen, ohne einen Torschützen zu bemühen.

Kurz notiert

86 Ausgabe

Union Berlin Chronik

20.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

András Schäfer rückt auf und entscheidet es — 7.97

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.97 für den Rest.

Transfermarkt

Union Berlin kann Leopold Querfeld womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Leopold Querfeld will internationalen Fußball; ob Union Berlin das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Spiel

Union Berlin findet einen Weg an Borussia Mönchengladbach vorbei

Borussia Mönchengladbach hat Union Berlin arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Die Trainerbank

Der Spielberichtsbogen sagte alles über Mikkel Kaufmann

Aufwärmleibchen, neunzig Minuten Zuschauen und am Ende ein Händedruck, der niemanden täuschte. Große Spiele zeigen, wem ein Trainer vertraut; dieses hat es Mikkel Kaufmann gezeigt.

Die Trainerbank

Frederik Rønnow ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Union Berlin sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Oliver Wagner hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Oliver Wagner zu einem Nachmittag, der 2‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Spielernoten

Derrick Köhn war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 13. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Julian Krahl

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Julian Krahl, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Frederik Rønnow wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Frederik Rønnow taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Union Berlin schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

85 Ausgabe

Union Berlin Chronik

13.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

7 Paraden: Frederik Rønnow war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 7 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Transfermarkt

Leopold Querfeld will wissen, wohin das führt

„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Union Berlin hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.

Spiel

Bayern Munich nimmt Union Berlin die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Union Berlin

Bryan Zaragoza wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Oliver Wagner den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Michel Aebischer für das grosse Spiel gestrichen

Ein Spieler, der mit der Startelf gerechnet hatte, sah zu. Der Trainer nennt es eine Entscheidung für die Mannschaft; Michel Aebischer nennt es unter vier Augen anders.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Union Berlin

6 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Oliver Burke

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Oliver Burke, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

András Schäfer wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name András Schäfer taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Union Berlin schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert