Ofek Biton

Defensiver Mittelfeldspieler - PAEEK
2 Jan 2027
Samstag
Verarbeitung

Markiert für Ofek Biton

22 Ausgabe

PAEEK Herold

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für César Horst

58 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. PAEEK verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Tigre ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und PAEEK brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Spiel

Noch immer hat niemand PAEEK bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 10. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Die Trainerbank

Dimitris Pitsotis wirft PAEEK Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spielernoten

Agustín Príncipe war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 25. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kader

Agustín Príncipe im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei PAEEK diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von PAEEK darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ofek Biton steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Pedro Henrique ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 36 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Vorstand

Bei PAEEK gehen 268% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
21 Ausgabe

PAEEK Herold

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: César Horst fällt 65 Tage aus

65 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. PAEEK verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Ferroviário ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und PAEEK brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Spiel

9 Spiele ungeschlagen für PAEEK

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 9 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das PAEEK im Herbst fehlte.

Kader

Will Viana will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei PAEEK weiß man das.

Kader

Bei PAEEK gehen die Nerven durch

Leandro Quiroz stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei PAEEK

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Ofek Biton stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Das Spiel lief über Chahid el Allachi — 6.73

6.73 bei 10 Aktionen an beiden Enden des Platzes. Solche Mittelfeldspieler werden von Leuten unspektakulär genannt, die nie versucht haben, gegen einen zu spielen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Pedro Henrique zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Valentinos Kyriakou versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von PAEEK tat es auch niemand.

Kurz notiert

20 Ausgabe

PAEEK Herold

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

César Horst verletzt sich am Kniebandapparat — 72 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 72 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

PAEEK hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 3 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Kader

Deutliche Worte bei PAEEK

Leandro Quiroz und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei PAEEK

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Ofek Biton stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Agustín Príncipe lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 20. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Livio Milts zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

PAEEK findet einen Weg an Doxa vorbei

Doxa hat PAEEK arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Ausblick

Spitzenspiel für PAEEK

Als Nächstes Omonia 29M, und die beiden Mannschaften, auf die die Liga schaut, treffen aufeinander. Wer gewinnt, bekommt im selben Atemzug den Glückwunsch und den Hinweis, dass noch nichts entschieden ist.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Will Viana

Note 8.13 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Valentinos Kyriakou hat das Wort
  • Die Trainerbank Erick Monteiro nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen
  • Kader Der Beste der Liga am vergangenen Wochenende kam von PAEEK
19 Ausgabe

PAEEK Herold

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: César Horst fällt 79 Tage aus

79 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. PAEEK verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

PAEEK klettert auf Platz 2

24 Punkte und ein Platz in der Spitzengruppe. Im Stadion spricht das Wort noch niemand laut aus.

Spielernoten

Facundo Silva trifft doppelt — 8.18

Zwei Tore und eine 8.18 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spiel

Noch immer hat niemand PAEEK bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 7. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei PAEEK

Leandro Quiroz und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von PAEEK darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ofek Biton steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Facundo Silva schießt PAEEK an ASIL Lysi vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Facundo Silva: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei PAEEK bleiben.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Wilson Soares

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Wilson Soares, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Federico Sardella zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei PAEEK niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kurz notiert

18 Ausgabe

PAEEK Herold

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: César Horst fällt 86 Tage aus

86 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. PAEEK verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Anastasios Pisiias entscheidet es vom Punkt

3 gehaltene Versuche im Elfmeterschießen und ein Stadion, das sie in zwanzig Jahren noch beschreiben wird. Für einen Torhüter genügt ein solcher Abend, um in Erinnerung zu bleiben.

Spiel

PAEEK kommt im Pokal weiter

Ein 2‑2 gegen Anorthosis, ein Platz in der nächsten Runde und die stille Rechnung, die jeder Anhänger auf dem Heimweg anstellt: Wie viele noch bis zu einem Finale?

Spielernoten

Stefan Kordić, 21, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.91

Eine 7.91 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 21-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Kader

Agustín Príncipe im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei PAEEK diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

6 Spiele ungeschlagen für PAEEK

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 6 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das PAEEK im Herbst fehlte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von PAEEK darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ofek Biton steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

256% der Einnahmen von PAEEK gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Die Kurve

Das Publikum hat Eduard Lambrinoc ins Herz geschlossen

Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Kurz notiert

17 Ausgabe

PAEEK Herold

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

César Horst verletzt sich am Kniebandapparat — 95 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 95 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Trainerbank

Themistoklis Themistokleous wirft PAEEK Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei PAEEK gehen die Nerven durch

Leandro Quiroz stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von PAEEK darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ofek Biton steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

PAEEK findet einen Weg an Chalkanoras Idaliou vorbei

Chalkanoras Idaliou hat PAEEK arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Agapios Vrikkis

Note 8.07 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kader

Agustín Príncipe macht die 100 voll

100 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei PAEEK

Leandro Quiroz wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Spielernoten

Agustín Príncipe lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 15. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

16 Ausgabe

PAEEK Herold

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Das Knie: César Horst fällt 103 Tage aus

103 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. PAEEK verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Deutliche Worte bei PAEEK

Leandro Quiroz und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Ofek Biton gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Erick Monteiro bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Mehdi Bounou bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Ausblick

Antonis Arnaoutis trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Chalkanoras Idaliou, und ein Mann in der Kabine von PAEEK kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Transfermarkt

Die Frage nach Agustín Príncipe verfolgt PAEEK

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Agustín Príncipe. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Die Trainerbank

Theocharis Pozatzidis ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei PAEEK sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kader

Die Trainingsberichte über Chahid el Allachi sind nicht gut

Ein schlechter Samstag wird verziehen; einen schlechten Dienstag wählt man selbst. Die Standards sind gerutscht, und in einem Haus, in dem jeder jeden beobachtet, ist das aufgefallen.

Kurz notiert

15 Ausgabe

PAEEK Herold

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Das Knie: César Horst fällt 110 Tage aus

110 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. PAEEK verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

PAEEK sind oben dabei

Platz 3 und 15 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Kader

Ein Zerwürfnis bei PAEEK

Leandro Quiroz und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Ofek Biton gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Wilson Soares

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Wilson Soares, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Gespräche zwischen PAEEK und Zac Williams stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Spielernoten

Agustín Príncipe war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Spiel

Punkteteilung zwischen PAEEK und AEZ Zakakiou

1‑1, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Valentinos Kyriakou versteckte es nach dem 1‑1 nicht, und in der Kabine von PAEEK tat es auch niemand.

Kurz notiert

14 Ausgabe

PAEEK Herold

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: César Horst fällt 117 Tage aus

117 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. PAEEK verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Die Trainerbank

Wilson Soares wirft PAEEK Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Leandro Quiroz im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei PAEEK diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von PAEEK darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ofek Biton steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

256% der Einnahmen von PAEEK gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Spielernoten

Livio Milts beherrschte das Zentrum — 7.07

Er eroberte den Ball und machte anschließend etwas daraus — zwei Aufgaben, und der Grund, warum das Ergebnis so aussieht, wie es aussieht. 10 Aktionen zusammengenommen und eine 7.07, von denen keine je in eine Zusammenfassung kommt.

Spiel

Ganz, ganz spät: ein Punkt für PAEEK

Minute 90, gegen Karmiotissa, und ein Tor, das sich für alle Gebliebenen wie ein Sieg anfühlte. Es war ein Unentschieden. Niemand, der das Stadion verließ, wird es so nennen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Pedro Henrique

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Pedro Henrique, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Gespräche zwischen PAEEK und Wilson Soares stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

13 Ausgabe

PAEEK Herold

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für César Horst

125 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. PAEEK verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

PAEEK spielt sich gegen APEA Akrotiri in einen Rausch

3‑0, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.

Die Trainerbank

Pedro Henrique wirft PAEEK Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Will Viana will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei PAEEK weiß man das.

Kader

Bei PAEEK gehen die Nerven durch

Leandro Quiroz stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Ofek Biton gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Mehdi Bounou

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Mehdi Bounou, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Will Viana spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.23. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Agapios Vrikkis

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.01, und im Stadion widerspricht niemand.

Kurz notiert

12 Ausgabe

PAEEK Herold

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

Agapios Vrikkis: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ PAEEK schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Deutliche Worte bei PAEEK

Leandro Quiroz und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Ofek Biton gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für PAEEK gegen Achyronas-Onisilos

1‑2 für Achyronas-Onisilos, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Spiel

Die Serie von PAEEK ist gerissen

4 Spiele ohne Niederlage, und dann Achyronas-Onisilos. Niemand im Stadion hat so getan, als ginge es ewig weiter; dass es ausgerechnet hier endet, hat aber auch niemand erwartet.

Kader

Federico Sardella wird langsamer

Mit 38, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Spielernoten

Agustín Príncipe war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 17. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑2 verließ Valentinos Kyriakou den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Mehdi Bounou

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Kurz notiert

11 Ausgabe

PAEEK Herold

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

Anastasios Pisiias wirft PAEEK Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei PAEEK

Agustín Príncipe und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Ofek Biton gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Wilson Soares zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei PAEEK

Chahid el Allachi wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Transfermarkt

Konstantinos Venizelou darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von PAEEK hat Konstantinos Venizelou deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Vorstand

PAEEK zahlt die Zeche

Die Bilanz liest sich unangenehm. Erst die Gehälter, dann der Ehrgeiz — so lautet die Reihenfolge bei PAEEK.

Kader

Die Formation hat Federico Sardella hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. PAEEK wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Transfermarkt

Erfahrung geht bei PAEEK durch die Tür

Federico Sardella kommt mit 38, hat nichts mehr zu beweisen und einiges weiterzugeben. Beine sind die Währung der Jungen; zu wissen, wo man stehen muss, altert nicht.

Kurz notiert

10 Ausgabe

PAEEK Herold

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Gegen PAEEK will gerade niemand spielen

4 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Leandro Quiroz im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei PAEEK diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei PAEEK

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Ofek Biton stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Bei PAEEK gehen 322% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Spiel

Agustín Príncipe schießt PAEEK an Digenis Morfou vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Agustín Príncipe: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei PAEEK bleiben.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Grasson

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Grasson, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Erick Monteiro denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: PAEEK hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Facundo Silva ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 36 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Spielernoten

Agapios Vrikkis überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.92 auf dem Zettel, und der Anhang von PAEEK ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Kurz notiert

9 Ausgabe

PAEEK Herold

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Antonis Arnaoutis schießt PAEEK eine Runde weiter

Pokalspiele warten darauf, dass jemand sie an sich reißt — Antonis Arnaoutis tat es gegen Nea Salamis. 3‑0 am Ende, und im Lostopf der nächsten Runde liegt PAEEK.

Spielernoten

Stefan Kordić, 21, stiehlt allen die Schau — 7.86

Note 7.86 mit 21, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Spiel

PAEEK feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — PAEEK hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Kader

Bei PAEEK gehen die Nerven durch

Leandro Quiroz stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von PAEEK darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ofek Biton steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Kurve

Das Publikum hat Stefan Kordić ins Herz geschlossen

Mit 21 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spiel

PAEEK setzt sich gegen Agia Napa durch

Drei Punkte für PAEEK: ein 1‑0 gegen Agia Napa in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Antonis Arnaoutis spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.04. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Spielernoten

Hristian Foti lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 17. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

  • Kader Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei PAEEK
  • Spielernoten Agustín Príncipe war der Unterschied für PAEEK
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
8 Ausgabe

PAEEK Herold

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

PAEEK zerlegt MEAP Nisou

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 6‑0 gegen MEAP Nisou — und es hätten mehr sein können.

Spielernoten

Livio Milts trifft doppelt — 8.10

Zwei Tore und eine 8.10 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spielernoten

Doppelpack, und Will Viana nimmt den Nachmittag mit — 8.09

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Will Viana hat sie erzeugt, und die 8.09 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Agustín Príncipe war an 2 davon beteiligt — 7.86

Note 7.86. Es gibt eine Sorte Angreifer, deren Wert erst sichtbar wird, wenn man zählt, woran er beteiligt war, statt was er abgeschlossen hat — und heute führt sich dieses Argument selbst vor.

Kader

Deutliche Worte bei PAEEK

Leandro Quiroz und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

6 Tore, weil PAEEK und MEAP Nisou es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 6 Tore zwischen PAEEK und MEAP Nisou, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Kader

Streit um den Einsatz bei PAEEK

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Ofek Biton stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Kurve

Das Publikum hat Chahid el Allachi ins Herz geschlossen

Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Leandro Quiroz

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Leandro Quiroz, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

7 Ausgabe

PAEEK Herold

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Zerwürfnis bei PAEEK

Leandro Quiroz und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Ofek Biton gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Tür zu bei Márcio Pereira

PAEEK fragte, und Frontera Rivera sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Wilson Soares

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Wilson Soares, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Iraklis Gerolakkou nimmt PAEEK die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Hristian Foti macht die 100 voll

100 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Die Trainerbank

Leandro Quiroz zahlt bei PAEEK weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Valentinos Kyriakou den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kader

Leandro Quiroz will raus von der Bank

„Ich habe nicht unterschrieben, um zuzuschauen. Das tut niemand.“ Die älteste Beschwerde im Fußball, und PAEEK wird sie mit Minuten oder mit einem Wechsel beantworten müssen.

Kurz notiert

5 Ausgabe

PAEEK Herold

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für PAEEK — 7.61

1 für Ofek Biton, Note 7.61 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Kader

Bei PAEEK gehen die Nerven durch

Agustín Príncipe stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Pakhtakor beobachtet Erick Monteiro

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. PAEEK schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von PAEEK darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ofek Biton steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

PAEEK holt sich bei Faris Dževahirić eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Nafta 1903 behält seinen Mann, und PAEEK kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Zac Williams

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Zac Williams, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

PAEEK rettet es in Minute 87

Im Rückstand, und bei jeder ehrlichen Betrachtung geschlagen, bis zur Minute 87. Spartakos Kitiou hatte die Punkte schon in der Tasche, und eine Ecke des Stadions glaubte noch daran — was im Allgemeinen der Moment ist, in dem es passiert.

Kader

Diese Liga ist zu klein für Zac Williams

Er macht samstags Dinge, auf die niemand um ihn herum eine Antwort hat — etwa eine Saison lang schmeichelhaft, danach ein Problem. PAEEK wird ihn nicht halten, indem er das Gegenteil behauptet.

Spielernoten

Agustín Príncipe war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 16. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kurz notiert

4 Ausgabe

PAEEK Herold

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Deutliche Worte bei PAEEK

Agustín Príncipe und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Ofek Biton gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

PAEEK holt sich bei Giorgos Malekkidis eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Apollon behält seinen Mann, und PAEEK kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Diese Liga ist zu klein für Ofek Biton

Er macht samstags Dinge, auf die niemand um ihn herum eine Antwort hat — etwa eine Saison lang schmeichelhaft, danach ein Problem. PAEEK wird ihn nicht halten, indem er das Gegenteil behauptet.

Transfermarkt

Gespräche zwischen PAEEK und Will Viana stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kader

Die Formation hat Agapios Vrikkis hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. PAEEK wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Kurz notiert