„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Catania können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Catania diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Kader19.02.2029
Worte auf dem Trainingsplatz von Catania darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Fabrizio Caligara steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑1, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.
Fabricio Chacón ist 20, und Catania hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.
Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Catania offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Catania — und es wird nicht zurückgezogen.
Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Catania haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Catania hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Sassuolo, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Kader22.01.2029
Roberto Insigne gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Kurz notiert
Die TrainerbankAldo Martano bekommt es vom Trainer zu hören
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Catania offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Catania erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Fabrizio Caligara und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
6.84 bei 12 Aktionen an beiden Enden des Platzes. Solche Mittelfeldspieler werden von Leuten unspektakulär genannt, die nie versucht haben, gegen einen zu spielen.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Andrea Dini, und der Trainer ließ es geschehen.
Platz 5, 22 Zähler, und jedes Ergebnis bis hierher auf eine Zeile eingedampft. Die zweite Saisonhälfte beginnt mit demselben Kader und anderen Erwartungen.
Mit 34 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.99 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.
Fabrizio Caligara und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 6 Tore zwischen Catania und Salernitana, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Roberto Insigne stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Emanuele Torrasi, und der Trainer ließ es geschehen.
Jetzt 6 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.
Fabrizio Caligara und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Roberto Insigne stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Catania kann sagen, in welcher Woche.
Die Serie ohne Niederlage steht bei 14. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Catania schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Emanuele Cicerelli und Catania einigen sich auf weitere 2 Jahre.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Catania diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Im Rückstand, und bei jeder ehrlichen Betrachtung geschlagen, bis zur Minute 88. Casarano hatte die Punkte schon in der Tasche, und eine Ecke des Stadions glaubte noch daran — was im Allgemeinen der Moment ist, in dem es passiert.
7.71, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Catania hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.
Kader02.10.2028
Worte auf dem Trainingsplatz von Catania darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Daouda Fofana steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Catania können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Alles war mit AS Roma vereinbart, und dann sprach der Arzt. Catania hat von einer Verpflichtung Abstand genommen — auf den Rat von jemandem, der ihn nie hat spielen sehen, und genau so soll es funktionieren.
Vorstand04.09.2028
Catania schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader
15 rein und 16 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.
Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Catania hat den schweren Teil mit Atalanta hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.
Inzwischen 3 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Roberto Insigne stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Kader14.08.2028
Gabriel Aguirre kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist
Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Gabriel Aguirre hat es getan, bei Catania, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.
Das ist keine Rotation. Mario Ierardi gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Kader14.08.2028
Worte auf dem Trainingsplatz von Catania darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Roberto Insigne steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Eine Leihanfrage bei Atalanta: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.
Eine Leihanfrage bei FC Metz: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.
Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Catania weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.
Die Konkurrenz kam, ohne dass ihm ein Wort darüber gesagt worden wäre. Roberto Insigne behält das Trikot vorerst — nach dem Kalender von Catania und nicht nach seinem eigenen.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Catania können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Altamura wartet mit einem Trikot. Bei Catania tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
Die Kurve07.08.2028
Anhänger wenden sich gegen den $910.0K-Verkauf von Klāvs Bethers
Er geht zu Genoa, der Verein hat $910.0K, die er am Freitag nicht hatte, und die Anrufsendungen haben ihre Meinung längst gefasst. Gut zu verkaufen und jemanden zu verkaufen, den sie geliebt haben, sind nicht dieselbe Fähigkeit.
Catania hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Atalanta, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.
Genoa zahlt $910.0K, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Roberto Insigne stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Catania fragte, und Catanzaro sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
Emanuele Torrasi stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Das Angebot von Lecce für Kaleb Jimenez wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Die Vereine haben sich mit Carpi die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Catania weiß man das.
Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.
Kader10.07.2028
Daouda Fofana gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Eine Leihanfrage bei Bologna: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.
Kurz notiert
Kader6 neue Gesichter — Catania lernt sich noch kennen
Latina hat das Geld akzeptiert. Was Catania noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Catania können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Kader12.06.2028
Worte auf dem Trainingsplatz von Catania darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Roberto Insigne steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Lucas Vicó und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Catania hat bei Arezzo angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.
Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer macht Tomás Barbero zum Exempel
Tomás Barbero: Das war mir anders versprochen worden
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Catania schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Catania tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Kader15.05.2028
Fabrizio Caligara gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Catania sagte Fabio Ponsi, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.
Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Catania weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.
Er trainiert hart, sagt die richtigen Sätze und fährt in eine leere Wohnung. Bei Catania hat niemand etwas falsch gemacht — genau das macht es so schwer zu lösen.
Klāvs Bethers hat gerechnet und mag das Ergebnis nicht. Nichts zersetzt eine Mannschaft schneller, und kein Klub hat das je gelöst, indem er einem Fußballer die Gehaltsstruktur erklärte.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Giovanni Bruzzaniti ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Catania hat der Abschied leise begonnen.
„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Roberto Insigne und Catania einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.
„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Catania hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Ein Jahr ist vorbei, und die Stadt hat sich nicht geöffnet, die Sprache ist nicht gekommen, und das Mittagessen wird öfter allein gegessen, als es bei Catania jemand zugeben würde. Samstags sieht man es.
Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Emanuele Cicerelli. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.
Kader08.05.2028
Andrea Dini will wissen, warum er weniger verdient
Zahlen bleiben in einer Kabine nicht geheim. Er verlangt nicht mehr, als er wert ist; er fragt, warum jemand neben ihm mehr wert ist, und Catania hat keine gute Antwort.
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Catania wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Das letzte Ligaspiel ist gespielt, die Tabelle hat aufgehört, sich zu bewegen: 54 Zähler. Am Montag beginnt der Sommer, und mit ihm der Streit darüber, was das alles bedeutet hat.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Catania — und es wird nicht zurückgezogen.
Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Fabrizio Caligara traf, bekam eine 7.67 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Fabrizio Caligara. 3‑1 gegen Monopoli — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.
Lucas Vicó und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Catania offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Riccardo Cargnelutti ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Catania hat der Abschied leise begonnen.
Spiel18.03.2028
Kein Ende in Sicht: Catania wartet weiter auf einen Sieg
Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Catania muss irgendwoher ein Ergebnis holen.
4 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Jetzt 6 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Kader20.03.2028
Worte auf dem Trainingsplatz von Catania darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Fabrizio Caligara steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Daniele Donnarumma, und der Trainer ließ es geschehen.
21 Einsätze bei Real Murcia, und die Tore fallen nicht mehr. Catania hat einen Torhüter verliehen und schaut zu, wie die Saison eines anderen Vereins Woche für Woche besser wird.
Kurz notiert
Die TrainerbankDas Urteil des Trainers
SpielernotenKaleb Jimenez lief sie den ganzen Tag an
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Catania wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Riccardo Cargnelutti ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Catania hat der Abschied leise begonnen.
Das ist keine Rotation. Gabriel Lunetta gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Catania tut niemand mehr so als ob.
Kader21.02.2028
Worte auf dem Trainingsplatz von Catania darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Fabrizio Caligara steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Emanuele Cicerelli. 2‑0 gegen Sorrento — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.
Spielernoten21.02.2028
Fabio Ponsi spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
8.00. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 2‑0, redete schon über das nächste Spiel.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Salvatore Aloi, und der Trainer ließ es geschehen.
Kurz notiert
SpielernotenKaleb Jimenez lief sie den ganzen Tag an
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Catania hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Catania können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
7.48, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.
Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Padova behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.
$28.0K liegen bei Virtus Entella auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.
Ciro Valentini verletzt sich am Kniebandapparat — 25 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 25 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $40.0K erhöht — ein Verein, der Nana Welbeck so sehr will, dass er zweimal fragt.
Catania ist mit einem Angebot zu Livorno gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.
Das Angebot ging diese Woche an Cittadella, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Kader09.08.2027
Roberto Insigne gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. San Martín SJ behält seinen Mann, und Catania kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Noch ein Name auf der Liste: Juve Stabia hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Matteo Di Gennaro stellen. Die Antwort von Catania hat sich nicht geändert — noch nicht.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Roberto Insigne etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Catania oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Catania und Latina haben sich auf $680.0K verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.
Der Wechsel mit Lecce ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Fabio Ponsi und Catania einigen sich auf weitere 4 Jahre.
Kader05.07.2027
Roberto Insigne gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
28 Spiele und 5 Tore in der Fremde, und ein Mann, den der Trainer im vergangenen Sommer nicht hatte. Die Leihe hat getan, was Leihen tun sollen und fast nie tun.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Filippo D'Andrea kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.
7 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.
Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Edoardo Mannino ist 19, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Catania sagte Matteo Di Gennaro, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.
Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Fabrizio Caligara. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.
Die Trainerbank28.06.2027
Alessandro Raimo ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei Catania sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
Catania hat den Markt wissen lassen, dass Gabriel Lunetta zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.
Kurz notiert
KaderTommaso Di Marco ist das Gesprächsthema auf dem Trainingsgelände
Die TrainerbankDer Trainer stellt sich demonstrativ hinter Andrea Dini
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Catania können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Der Wechsel mit Estudiantes ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.
Fabrizio Caligara stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Estudiantes ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.
Salvatore Caturano wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.
Verkündet wird so etwas nie, und alle wissen es. Er ist bei Catania ein größerer Teil des Plans als vor einem Monat, und das Trainingsgelände hatte das begriffen, bevor die Aufstellung es sagte.
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Salvatore Caturano trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Edoardo Masciangelo etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Catania oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Kurz notiert
VorstandGeöffnet: Catania geht ins Transferfenster
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Catania erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
8 Tore in 22 Spielen bei Pineto — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei Catania pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.
Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Riccardo Cargnelutti darauf steht.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Roberto Insigne etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Catania oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Catania unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.
Kurz notiert
KaderDie Trainingsberichte über Andrea Corbari sind nicht gut
Fabrizio Caligara gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Massimo Coda und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Ein Mittelfeldspieler wird daran gemessen, ob die Mannschaft funktioniert, wenn er auf dem Platz steht — kaum zu sehen und im Rückblick vollkommen offensichtlich. 12 Aktionen, 7.47, und ein Trainer, der ihn so schnell nicht wieder auswechselt.
„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Catania weiß man das.
Ein Spieler, der mit der Startelf gerechnet hatte, sah zu. Der Trainer nennt es eine Entscheidung für die Mannschaft; Giovanni Bruzzaniti nennt es unter vier Augen anders.
„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 1‑1, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.
Kader12.04.2027
Der Beste der Liga am vergangenen Wochenende kam von Catania
Es ist eine kleine Ehre und keineswegs nichts: Jemand hat jedes Spiel der Liga gesehen und entschieden, dass Flavio Russo das Beste daran war.