Rafael Lopes

Offensiver Mittelfeldspieler (L) - Anorthosis
3 Dez 2028
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Rafael Lopes

120 Ausgabe

Anorthosis Chronik

13.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Alessio da Cruz bricht sich einen Knochen — 74 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 74 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Mateusz Musiałowski lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 16. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Anorthosis stellt jemand anderen vor Víctor Salazar

Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.

Vorstand

Die Zahlen bei Anorthosis sehen nicht gut aus

Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.

Kader

Anorthosis halten ihr Wort gegenüber Sim Thandi

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
118 Ausgabe

Anorthosis Chronik

30.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Alessio da Cruz 91 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Keine Gnade von Anorthosis

Ethnikos Achnas wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 3‑0, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Anorthosis war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Transfermarkt

Cole Turner ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Anorthosis tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Mateusz Musiałowski

Note 8.45 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Spielernoten

Neunzig Minuten Babacar Dione in Bestform

Note 8.14. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Anorthosis.

Vorstand

Bei Anorthosis gehen 100% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Transfermarkt

Lucas Márquez wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Lucas Márquez taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Anorthosis schweigt, und das sagt genug.

Kader

Rafael Lopes nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Kurz notiert

116 Ausgabe

Anorthosis Chronik

16.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Alessio da Cruz bricht sich einen Knochen — 108 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 108 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Anorthosis klettert auf Platz 3

17 Punkte und ein Platz in der Spitzengruppe. Im Stadion spricht das Wort noch niemand laut aus.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Kostakis Artymatas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Kein Versteck für Rafael Lopes

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Rafael Lopes, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Anorthosis setzt sich gegen Doxa durch

Drei Punkte für Anorthosis: ein 1‑0 gegen Doxa in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Transfermarkt

Anorthosis kann Gabriel Furtado womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Gabriel Furtado will internationalen Fußball; ob Anorthosis das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Spielernoten

Mateusz Musiałowski spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.36. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Spielernoten

Babacar Dione lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 18. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

113 Ausgabe

Anorthosis Chronik

25.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Dimitris Theodorou 54 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spielernoten

Clifford Aboagye, 33, dreht die Uhr zurück — 8.19

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.19 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Transfermarkt

Giorgos Pavlidis ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Anorthosis tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kostakis Artymatas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Alessio da Cruz lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 20. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Die Kurve

Die Anhänger von Anorthosis haben in Evagoras Charalabous einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Evagoras Charalabous hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Anorthosis setzt sich gegen APOEL durch

Drei Punkte für Anorthosis: ein 2‑0 gegen APOEL in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Babacar Dione spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.02. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kurz notiert

112 Ausgabe

Anorthosis Chronik

18.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Dimitris Theodorou bricht sich einen Knochen — 62 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 62 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Víctor Salazar will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Anorthosis weiß man das.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Andreas Chrysostomou stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Anorthosis gegen Aris

0‑1 für Aris, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Gabriel Furtado bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Die Zahlen bei Anorthosis sehen nicht gut aus

Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.

Kurz notiert

108 Ausgabe

Anorthosis Chronik

21.08.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Dimitris Theodorou 92 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Mattia Sonzogni ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 19 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Clifford Aboagye hat sich mit 33 verbessert, womit niemand rechnete

Karrieren sollen ein Plateau erreichen und dann abfallen, und wer das ignoriert, hat auf dem Trainingsplatz zugehört. 4 Punkte über Monate — in einem Alter, in dem die Richtung normalerweise nur eine ist.

Transfermarkt

Doxa reiht sich bei Stijn Middendorp ein

Noch ein Name auf der Liste: Doxa hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Stijn Middendorp stellen. Die Antwort von Anorthosis hat sich nicht geändert — noch nicht.

Transfermarkt

Agia Napa will Gespräche über Marios Ilia aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Anorthosis nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Kurz notiert

104 Ausgabe

Anorthosis Chronik

24.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Bei Stijn Middendorp fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Stijn Middendorp ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Anorthosis hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Ein später Schritt nach vorn für Clifford Aboagye

Mit 33 soll das Besserwerden vorbei sein. Ist es nicht: 3 Punkte über der Marke vom Jahresbeginn — das passiert Spielern, die die langweiligen Teile des Berufs ernst nehmen.

Kader

Mattia Sonzogni ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 18 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kostakis Artymatas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Anorthosis zahlt die Zeche

Die Bilanz liest sich unangenehm. Erst die Gehälter, dann der Ehrgeiz — so lautet die Reihenfolge bei Anorthosis.

Kurz notiert

101 Ausgabe

Anorthosis Chronik

03.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Rafael Lopes bricht sich einen Knochen — 16 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 16 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Vorstand

Lazaros Donis hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Anorthosis kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Vorstand

Krisensitzung bei Anorthosis

Offiziell wird es Routine gewesen sein. Routine war es nicht, der Zeitpunkt sagt das, und jeder in diesem Raum weiß, was das nächste schlechte Ergebnis kostet.

Transfermarkt

Marios Ilia steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Anorthosis spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Guillermo Oroño unterschreibt bei Pafos, während er noch bei Anorthosis spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Guillermo Oroño hat sich für den Sommer mit Pafos geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

100 Ausgabe

Anorthosis Chronik

26.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Rafael Lopes bricht sich einen Knochen — 23 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 23 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Marios Ilia legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Anorthosis — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Guillermo Oroño steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Anorthosis spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

Anorthosis zahlt die Zeche

Die Bilanz liest sich unangenehm. Erst die Gehälter, dann der Ehrgeiz — so lautet die Reihenfolge bei Anorthosis.

Kader

Vaná bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

99 Ausgabe

Anorthosis Chronik

19.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Rafael Lopes 31 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Bei José Navarro fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. José Navarro ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Anorthosis hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Kostakis Artymatas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Andreas Christofi zieht sich eine Muskelverletzung zu — 14 Tage Pause

Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 14 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.

Transfermarkt

Agia Napa will Gespräche über Marios Ilia aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Anorthosis nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Kurz notiert

98 Ausgabe

Anorthosis Chronik

12.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Rafael Lopes 38 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Anorthosis wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Stijn Middendorp ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Anorthosis tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Andreas Chrysostomou im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kostakis Artymatas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Gabriel Furtado will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kurz notiert

97 Ausgabe

Anorthosis Chronik

05.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Rafael Lopes bricht sich einen Knochen — 46 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 46 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Vorstand

Lazaros Donis hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Anorthosis kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Vorstand

Krisensitzung bei Anorthosis

Offiziell wird es Routine gewesen sein. Routine war es nicht, der Zeitpunkt sagt das, und jeder in diesem Raum weiß, was das nächste schlechte Ergebnis kostet.

Transfermarkt

Anorthosis sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Alashkert für Ángel Guerra wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Bei Cole Turner fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Cole Turner ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Anorthosis hat der Abschied leise begonnen.

Vorstand

Cole Turner unterschreibt bei APOEL, während er noch bei Anorthosis spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Cole Turner hat sich für den Sommer mit APOEL geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Der Trainer macht Fanos Katelaris zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Vaná verliert den Trainer, der an ihn glaubte

Ein Wechsel in der Dugout ist nicht eine Geschichte, sondern fünfundzwanzig. Dies ist Vanás: Er war jemandes Spieler und muss jetzt jemand anderes werden, bei null anfangend.

Kurz notiert

96 Ausgabe

Anorthosis Chronik

29.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Rafael Lopes 54 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

José Navarro bittet Anorthosis um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Bei Lucas Márquez fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Lucas Márquez ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Anorthosis hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Emil Bergström steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

José Navarro denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Anorthosis hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kurz notiert

95 Ausgabe

Anorthosis Chronik

22.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Rafael Lopes 61 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

José Navarro: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Anorthosis schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

José Navarro steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Anorthosis spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kurz notiert

94 Ausgabe

Anorthosis Chronik

15.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Rafael Lopes bricht sich einen Knochen — 69 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 69 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Vorstand

Bei Anorthosis wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Anorthosis ist fast leer.

Kader

Víctor Salazar denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Anorthosis hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Leihspieler

Ángel Guerra will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Anorthosis und um meinen Platz kämpfen.“ 6 von 18 Spielen bei Alashkert sagen den Rest.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Antonis Katsiaris steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

93 Ausgabe

Anorthosis Chronik

08.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Rafael Lopes 77 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Vorstand

Lazaros Donis hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Anorthosis kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Vorstand

Krisensitzung bei Anorthosis

Offiziell wird es Routine gewesen sein. Routine war es nicht, der Zeitpunkt sagt das, und jeder in diesem Raum weiß, was das nächste schlechte Ergebnis kostet.

Transfermarkt

Cole Turner bittet Anorthosis um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Bei Stijn Middendorp fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Stijn Middendorp ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Anorthosis hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Rafael Lopes verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Rafael Lopes und Anorthosis einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kurz notiert

92 Ausgabe

Anorthosis Chronik

01.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Rafael Lopes 84 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Lucas Márquez ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Anorthosis tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kostakis Artymatas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Bei Anorthosis gehen 87% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Kader

Clifford Aboagye verliert den Trainer, der an ihn glaubte

Ein Wechsel in der Dugout ist nicht eine Geschichte, sondern fünfundzwanzig. Dies ist Clifford Aboagyes: Er war jemandes Spieler und muss jetzt jemand anderes werden, bei null anfangend.

Kurz notiert

91 Ausgabe

Anorthosis Chronik

24.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Rafael Lopes 91 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Die Kurve

Die Stimmung bei Anorthosis ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Transfermarkt

José Navarro ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Anorthosis tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kurz notiert

90 Ausgabe

Anorthosis Chronik

17.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Rafael Lopes bricht sich einen Knochen — 99 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 99 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Vorstand

Bei Anorthosis wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Anorthosis ist fast leer.

Kader

Muskelverletzung: Vaná fällt 15 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. Anorthosis wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Kurz notiert

  • Kader Bei Anorthosis gehen die Nerven durch
  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet
  • Transfermarkt Tobias Schättin wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
  • Transfermarkt José Navarro lässt seinen Vertrag auslaufen
89 Ausgabe

Anorthosis Chronik

10.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Rafael Lopes bricht sich einen Knochen — 108 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 108 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Bei Stijn Middendorp fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Stijn Middendorp ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Anorthosis hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

88 Ausgabe

Anorthosis Chronik

03.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Lazaros Donis hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Anorthosis kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Vorstand

Der Vorstand von Anorthosis bittet alle zum Gespräch

Angekündigt wurde nichts, und alle verstehen, was es bedeutet. Ein Vorstand, der an einem Dienstagmorgen die gesamte sportliche Leitung einbestellt, glaubt nicht mehr daran, dass sich das Problem von selbst löst.

Transfermarkt

Lucas Márquez ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Anorthosis tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Anorthosis

5 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Kader

Der Trainer macht Fanos Katelaris zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Der Abgang des Trainers lässt Vaná ungeschützt zurück

In jedem Kader gibt es Spieler, die ein bestimmter Trainer geholt hat, und solche, die man bloß geerbt hat. Vaná gehört zur ersten Gruppe, und der Mann, der ihn wollte, ist nicht mehr im Haus.

Vorstand

Anorthosis zahlt die Zeche

Die Bilanz liest sich unangenehm. Erst die Gehälter, dann der Ehrgeiz — so lautet die Reihenfolge bei Anorthosis.

Transfermarkt

Ein verlorenes Jahr für Evagoras Charalabous

Die Leihe sollte ihm Spiele bringen. 4 Partien und 3 Tore später ist er bei Anorthosis zurück, ohne weiter zu sein — und jeder Beteiligte wird erklären, warum es nicht an ihm lag.

Kurz notiert

84 Ausgabe

Anorthosis Chronik

06.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Anorthosis stellt Lazaros Donis ein Ultimatum

Die Führung hat öffentlich gesagt, was intern längst gesagt wurde. Die Ergebnisse bis zur nächsten Sitzung entscheiden, und im Verein kennt jeder die Rechnung.

Kader

Sim Thandi: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Anorthosis schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Clifford Aboagye verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Clifford Aboagye bindet sich für weitere 2 Jahre an Anorthosis.

Kurz notiert

80 Ausgabe

Anorthosis Chronik

07.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Anorthosis buchstabiert es Lazaros Donis vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Lazaros Donis ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Anorthosis wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Anorthosis muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Mattia Sonzogni ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 18 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kostakis Artymatas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

3 Spiele ohne Tor für Anorthosis

Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 3 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.

Spiel

Apollon nimmt Anorthosis die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Transfermarkt

Gabriel Furtado will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kader

Vaná ist dieser Liga entwachsen

Es gibt ein Niveau, auf dem ein Fußballer nicht mehr geprüft, sondern nur noch gebremst wird, und er hat es vor einiger Zeit erreicht. Bei Anorthosis weiß man das, und alle, die ihn sehen, auch.

Kurz notiert

76 Ausgabe

Anorthosis Chronik

10.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Alessio da Cruz bricht sich einen Knochen — 37 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 37 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Víctor Salazar denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Anorthosis hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Maccabi Tel Aviv greifen demnächst zum Hörer

Ein Gespräch steht diese Woche an. Anorthosis werden eine Zahl nennen, und ab da ist es kein Fußball mehr, sondern Rechnen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kiko steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Anorthosis erledigt gegen Agia Napa die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Agia Napa, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Spielernoten

Babacar Dione war der Unterschied für Anorthosis

Note 7.91. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Transfermarkt

Das Gerede um Rafael Lopes reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Anorthosis weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Die Kurve

Die Anhänger sagen ihre Meinung zu Jacob Karlstrøm

Die Spekulation hat die Ränge erreicht, und die Ränge haben geantwortet. Anorthosis hätte das gern geklärt, bevor nach nichts anderem mehr gefragt wird.

Kurz notiert

73 Ausgabe

Anorthosis Chronik

20.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Alessio da Cruz 62 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Anorthosis offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Stijn Middendorp steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Anorthosis spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kiko steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Aris nimmt Anorthosis die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Leihspieler

Evagoras Charalabous zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Anorthosis. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Torpedo Kutaisi läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Kurz notiert

71 Ausgabe

Anorthosis Chronik

06.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei Anorthosis verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Vorstand

Lazaros Donis hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Anorthosis kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kostakis Artymatas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Der Trainer macht Kostakis Artymatas zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Ángel Guerra weckt Begehrlichkeiten

Der Name Ángel Guerra ist in Gesprächen gefallen, an denen Anorthosis nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Anorthosis gegen Paralimni

0‑1 für Paralimni, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Transfermarkt

Gabriel Furtado will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Spielernoten

Alessio da Cruz lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 18. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

67 Ausgabe

Anorthosis Chronik

08.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei Anorthosis verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Spiel

Eine Abreibung für Anorthosis

Mit 1‑4 von Apollon geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Vorstand

Anorthosis buchstabiert es Lazaros Donis vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Lazaros Donis ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Kader

Víctor Salazar will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Anorthosis weiß man das.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kiko steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Der Trainer macht Kostakis Artymatas zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

Aussprache bei Anorthosis

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Transfermarkt

Das Gerede um Rafael Lopes reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Anorthosis weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

66 Ausgabe

Anorthosis Chronik

01.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Anorthosis

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Valentino Pereira: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Anorthosis schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Kiko gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Alessio da Cruz lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 17. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spielernoten

Clifford Aboagye war der Unterschied für Anorthosis

Note 7.99. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Spielernoten

Guillermo Oroño lenkt ihn ins eigene Tor

Niemandes Schuld und ganz seine: ein Tor, das mit seinem Namen ins Protokoll geht, ohne dass etwas daran gewollt war. Anorthosis hatte Besseres verdient, und er auch.

Vorstand

Bei Anorthosis gehen 86% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Kader

Kein Versteck für Babacar Dione

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Babacar Dione, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

64 Ausgabe

Anorthosis Chronik

18.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

An Alessio da Cruz kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 33. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Cole Turner reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Anorthosis können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Kiko gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Anorthosis erledigt gegen Doxa die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Doxa, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Andreas Chrysostomou

7.83, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Anorthosis hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Kurz notiert

63 Ausgabe

Anorthosis Chronik

11.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei Anorthosis verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Spielernoten

Alessio da Cruz lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 32. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Anorthosis wartet weiter auf einen Sieg

Nun 6 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Anorthosis muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Nemanja Tošić wirft Anorthosis Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Andreas Chrysostomou im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kiko steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Kein Versteck für Tobias Schättin

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Tobias Schättin, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Agia Napa nimmt Anorthosis die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Anorthosis

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Kurz notiert

62 Ausgabe

Anorthosis Chronik

04.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Dimitris Theodorou lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 41. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Konstantinos Panagi wird zum Helden vom Punkt

Ein Elfmeterschießen bleibt durch sein Ende in Erinnerung, und dieses endet mit Konstantinos Panagi: 2 gehalten – und ein Publikum, das jeden einzelnen davon noch in zwanzig Jahren nacherzählen wird.

Spiel

Anorthosis marschiert im Pokal weiter

Doxa ist draußen, Anorthosis eine Runde weiter, 0‑0 das letzte Wort. Der Turnierbaum öffnet sich ein wenig, und jeder erlaubt sich einen Blick darauf.

Kader

Michalis Ioannou hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Anorthosis erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für Anorthosis

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Anorthosis sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Rafael Lopes bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Rafael Lopes und Anorthosis einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Anorthosis unterliegt AEL

AEL nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Transfermarkt

Anorthosis kann Gabriel Furtado womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Gabriel Furtado will internationalen Fußball; ob Anorthosis das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Kurz notiert

58 Ausgabe

Anorthosis Chronik

06.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Rafael Lopes, 36, dreht die Uhr zurück — 7.85

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.85 mit 36, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Víctor Salazar denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Anorthosis hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Echte Entwicklung bei Stijn Middendorp von Anorthosis

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Stijn Middendorp ist 23, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Kiko gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Anorthosis erledigt gegen Paralimni die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Paralimni, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Spielernoten

Neunzig Minuten Marios Ilia in Bestform

Note 8.01. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Anorthosis.

Spielernoten

Alessio da Cruz lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 12. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Transfermarkt

Die Frage nach Rafael Lopes verfolgt Anorthosis

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Rafael Lopes. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

54 Ausgabe

Anorthosis Chronik

09.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Anorthosis rutscht auf Platz 12 ab

18 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Kader

Muskelverletzung: Tobias Schättin fällt 14 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. Anorthosis wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Transfermarkt

Ararat beobachtet Evagoras Charalabous

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Anorthosis schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Echte Entwicklung bei Stijn Middendorp von Anorthosis

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Stijn Middendorp ist 23, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Kostakis Artymatas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

50 Ausgabe

Anorthosis Chronik

12.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Anorthosis rutscht auf Platz 12 ab

18 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Ludogorets ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Anorthosis brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Andreas Chrysostomou bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Andreas Chrysostomou und Anorthosis einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

José Navarro denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Anorthosis hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Reinaldo Benítez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

45 Ausgabe

Anorthosis Chronik

07.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

der Trainer ist bei Anorthosis raus

Vier Absätze auf der Vereinsseite, keiner davon über Fußball. Der Vorstand dankte ihm, wünschte ihm alles Gute und hatte die Suche laufen, bevor die Seite online war.

Transfermarkt

Anorthosis sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Maccabi Tel Aviv für Jacob Karlstrøm wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Vorstand

Kostakis Laifis hütet den Laden bei Anorthosis

„Ich denke nicht über Samstag hinaus, und das würde ich auch niemandem raten.“ Die erste Regel des Interimstrainers ist, so zu tun, als wäre die Aufgabe klein; Kostakis Laifis hat sie fehlerfrei aufgesagt.

Transfermarkt

Lokomotivi beobachtet Evagoras Charalabous

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Anorthosis schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kostakis Artymatas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Neuanfang für Clifford Aboagye unter dem neuen Mann

Nichts setzt eine Karriere so zurück wie jemand, der die Mannschaft vergangene Saison nicht aufgestellt hat. Clifford Aboagye hat den Wink verstanden, und Anorthosis bekommt eine Version von ihm, die das alte Regime nicht mehr gesehen hat.

Kader

Der Trainer macht Cole Turner zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

José Navarro steht im Schaufenster

Anorthosis hat den Markt wissen lassen, dass José Navarro zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

  • Vorstand Anorthosis zieht $2.3M wieder vom Tisch
  • Transfermarkt Die Geschichte um Rafael Lopes will nicht sterben
41 Ausgabe

Anorthosis Chronik

10.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Víctor Salazar im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kostakis Artymatas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

José Navarro will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Anorthosis weiß man das.

Kurz notiert

37 Ausgabe

Anorthosis Chronik

12.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jacob Karlstrøm steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Einer von uns: Petros Konstantinou rückt in die erste Mannschaft von Anorthosis

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Petros Konstantinou ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Anorthosis befördern Michalis Laifis aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Michalis Laifis hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Kader

Marios Ilia bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Rafael Lopes wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Rafael Lopes taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Anorthosis schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

33 Ausgabe

Anorthosis Chronik

15.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

José Navarro bittet Anorthosis um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Donaldo Açka hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Anorthosis erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

Anorthosis weiter ohne Trainer

14 Tage ist der Posten nun vakant, eine Namensliste macht die Runde, und unterschrieben hat niemand. Mit jeder Woche, die das dauert, wird die Liste kürzer.

Kader

Kostakis Artymatas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

José Navarro möchte eine letzte Saison zu Hause

Es ist sentimental, es ist völlig ernst gemeint, und es ist der Anfang eines Abschieds, den niemand angekündigt hat. Der Verein kann großzügig damit umgehen oder so tun, als habe er nichts gehört.

Kurz notiert

32 Ausgabe

Anorthosis Chronik

08.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Anorthosis trennt sich von Nicholas Konstantinou

Die Mitteilung dankte für die Arbeit und wünschte alles Gute, in dieser Reihenfolge und etwa in dieser Länge. Die Suche beginnt sofort.

Vorstand

Nicholas Loizou übernimmt bei Anorthosis

„Irgendwer muss am Samstag die Aufstellung machen, und diese Woche bin das ich.“ Eine Interimslösung ohne Zusagen — so fangen die meisten davon an.

Kader

Rafael Lopes bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Rafael Lopes und Anorthosis einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Jacob Karlstrøm gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

José Navarro will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Anorthosis weiß man das.

Kurz notiert

29 Ausgabe

Anorthosis Chronik

15.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Reinaldo Benítez bittet Anorthosis um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Reinaldo Benítez wirft Anorthosis Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

Das Warten von Anorthosis geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Die Tore haben Anorthosis verlassen

5 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Anorthosis kann sagen, in welcher Woche.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Víctor Salazar möchte eine letzte Saison zu Hause

Es ist sentimental, es ist völlig ernst gemeint, und es ist der Anfang eines Abschieds, den niemand angekündigt hat. Der Verein kann großzügig damit umgehen oder so tun, als habe er nichts gehört.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jacob Karlstrøm steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Anorthosis unterliegt AE Kition

AE Kition nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Vorstand

Aussprache bei Anorthosis

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kurz notiert

26 Ausgabe

Anorthosis Chronik

25.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für Anorthosis ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 12, 17 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Michalis Ioannou reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Anorthosis können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Bei Evagoras Charalabous fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Evagoras Charalabous ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Anorthosis hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Anorthosis gehen die Nerven durch

Clifford Aboagye stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kostakis Artymatas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Anorthosis gegen Omonoia

0‑1 für Omonoia, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Vorstand

Bei Anorthosis gehen 91% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Kader

6 neue Gesichter — Anorthosis lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Spielernoten

Ein teurer Moment von Alessio da Cruz

Ein Aussetzer, ein Tor, und neunzig Minuten ehrliche Arbeit zählen nichts. So ist der Job bei Anorthosis, und er ist grausam.

Kurz notiert

25 Ausgabe

Anorthosis Chronik

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Reinaldo Benítez legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Anorthosis — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Clifford Aboagye im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Anorthosis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Anorthosis darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jacob Karlstrøm steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Anorthosis gegen Doxa

0‑2 für Doxa, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Kostakis Artymatas bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

AEL beobachtet Dimitris Theodorou

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Anorthosis schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Spielernoten

Alessio da Cruz lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 19. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Cole Turner denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Anorthosis hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Vorstand

Aussprache bei Anorthosis

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kurz notiert