Bradley Cross

Linker Verteidiger - Kaizer Chiefs
10 Jan 2030
Donnerstag
Verarbeitung

Markiert für Bradley Cross

179 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

31.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Brandon Petersen 78 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Kaizer Chiefs offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spielernoten

Arthur Sales trifft doppelt — 8.54

Zwei Tore und eine 8.54 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Die Trainerbank

Thabo Cele hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Kaizer Chiefs erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Zeke Felix bittet Kaizer Chiefs um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Oswin Appollis will mehr, als Kaizer Chiefs bieten kann

„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.

Spiel

Arthur Sales macht für Kaizer Chiefs den Unterschied gegen Free State Stars

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Arthur Sales. 3‑1 gegen Free State Stars — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spiel

Arthur Sales im Zentrum eines Blitzstarts von Kaizer Chiefs

2 Tore binnen zwanzig Minuten, Arthur Sales mittendrin, und Free State Stars kam nie lange genug an den Ball, um irgendetwas zu ändern. Manche Spiele sind vor dem ersten Getränk gewonnen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kaizer Chiefs

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bradley Cross stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Oswin Appollis

Note 8.19 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
173 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

19.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Brandon Petersen 125 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Kaizer Chiefs offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Kaizer Chiefs klettert auf Platz 3

28 Punkte und ein Platz in der Spitzengruppe. Im Stadion spricht das Wort noch niemand laut aus.

Transfermarkt

Rushwin Dortley will mehr, als Kaizer Chiefs bieten kann

„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.

Kader

Deutliche Worte bei Kaizer Chiefs

Morgan Dala und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kaizer Chiefs

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bradley Cross stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Dean Erasmus bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Dean Erasmus und Kaizer Chiefs einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Radinio Balker

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Radinio Balker, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Radinio Balker wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Radinio Balker darauf steht.

Die Trainerbank

Keanu Cupido klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Keanu Cupido trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

170 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

29.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Andile Hlatshwayo 44 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Kaizer Chiefs offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Ein Tag, den Arthur Sales nicht vergisst

3 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Die Trainerbank

Radinio Balker wirft Kaizer Chiefs Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Kaizer Chiefs

Rushwin Dortley und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Neunzig Minuten Arthur Sales in Bestform

Note 9.56. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Kaizer Chiefs.

Spiel

Arthur Sales schießt Kaizer Chiefs an Maritzburg United vorbei

Am Ende stand ein 3‑2, und es war der Nachmittag von Arthur Sales: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Kaizer Chiefs bleiben.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bradley Cross steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Asanele Velebayi spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.05. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Die Trainerbank

Ramahlwe Furman hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Ramahlwe Furman zu einem Nachmittag, der 3‑2 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Kurz notiert

161 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

27.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Oswin Appollis lässt Bloemfontein Celtic abblitzen

„Es war nicht das Richtige für mich. Ich werde das niemandem erklären außer den Leuten, denen ich eine Erklärung schulde.“ Ein zwischen zwei Vereinen vereinbarter Wechsel, und ein Spieler, der es ablehnte, Teil davon zu sein.

Spiel

Kaizer Chiefs spielt sich gegen Free State Stars in einen Rausch

5‑0, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.

Transfermarkt

Sibongiseni Mthethwa reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Kaizer Chiefs können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spielernoten

Arthur Sales trifft doppelt — 8.46

Zwei Tore und eine 8.46 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Kader

Ein Tag, den Morgan Dala nicht vergisst

3 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Transfermarkt

Mashudu Makhavhu einigt sich mit Bidvest Wits

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Kaizer Chiefs haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Die Trainerbank

Mashudu Makhavhu wirft Kaizer Chiefs Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Thabiso Monyane im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Kaizer Chiefs diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Morgan Dala

Note 9.02 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kurz notiert

158 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

06.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Nkosingiphile Ngcobo hat Orlando Pirates zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Kaizer Chiefs hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transferziele

Morgan Dala soll zum Medizincheck bei Kaizer Chiefs

Alles mit Mamelodi Sundowns geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Transfermarkt

Kaizer Chiefs lehnt University of Pretoria für Mashudu Makhavhu ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Rushwin Dortley legt die Latte für Kaizer Chiefs höher

„Ich will um Titel spielen, solange meine Beine es zulassen.“ Nichts an diesem Satz ist ein Wechselgesuch — und niemand bei Kaizer Chiefs hat ihn als etwas anderes gehört.

Kader

Siphesihle Ndlovu verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Siphesihle Ndlovu und Kaizer Chiefs einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Transferziele

Zu teuer: Kaizer Chiefs steigt bei Reece Braithwaite aus

$98.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Free State Stars verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Vorstand

Aufstiegstag bei Kaizer Chiefs

5 Jungen rücken auf, und irgendwo im Gebäude erleben die Leute, die sie mit zwölf trainiert haben, still den besten Vormittag ihres Arbeitsjahres. Nichts davon taucht in einem Ergebnis auf, und genau dafür gibt es die Akademie.

Transferziele

Portsmouth an Kaizer Chiefs: Jacob Parsons ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Einer von uns: Khama Williams rückt in die erste Mannschaft von Kaizer Chiefs

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Khama Williams ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Kurz notiert

155 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

16.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Kaizer Chiefs sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Bloemfontein Celtic für Oswin Appollis wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Nein danke: Morgan Dala lehnt den Wechsel ab

Kaizer Chiefs hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Mamelodi Sundowns, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Keabetswe Morake geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Bidvest Wits wartet mit einem Trikot. Bei Kaizer Chiefs tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Gastón Sirino bittet Kaizer Chiefs um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Tür zu bei Morgan Dala

Kaizer Chiefs fragte, und Mamelodi Sundowns sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transferziele

Der Papierkram für Babacar Mboup beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Kaizer Chiefs hat den schweren Teil mit Crvena Zvezda hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kader

Rushwin Dortley im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Kaizer Chiefs diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Die Zeit holt Zitha Kwinika ein

Bei Kaizer Chiefs sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 35 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Kader

Bradley Cross gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

152 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

25.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Kaizer Chiefs macht Arthur Sales zum teuersten Namen der Vereinsgeschichte

$2.2M. Solche Summen kaufen einen Fußballer und mieten eine Debatte: Jede Ballberührung wird mindestens eine Saison lang an der Zahl gemessen.

Transfermarkt

Asanele Velebayi legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Kaizer Chiefs — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Kaizer Chiefs bietet $6.4M für Luther Mahlangu

Das Angebot ging diese Woche an SuperSport United, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Vorstand

Kaizer Chiefs gehen wegen Luther Mahlangu noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $7.1M erhöht — ein Verein, der Luther Mahlangu so sehr will, dass er zweimal fragt.

Die Kurve

$2.2M für Arthur Sales, und die Anhänger von Kaizer Chiefs sind einverstanden

Vorständen wird jahrelang gesagt, was sie falsch machen, und an den Tagen, an denen sie es richtig machen, hören sie nichts. Dies ist so ein Tag: Arthur Sales von Orlando Pirates für $2.2M — und eine Geschäftsstelle mit einem sehr guten Vormittag.

Transferziele

Chippa United an Kaizer Chiefs: Asanele Bonani ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Bei Kaizer Chiefs gehen die Nerven durch

Inácio Miguel stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

George Matlou bei Kaizer Chiefs aussortiert

Das ist keine Rotation. George Matlou gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Kaizer Chiefs tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bradley Cross steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Ein eingelöstes Versprechen für Neo Bohloko
  • Die Trainerbank Lebohang Maboe ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Transfermarkt Das Gerede um Rushwin Dortley reißt nicht ab
149 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

04.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Bei $3.7M sind sich die Vereine wegen Arthur Sales einig

Orlando Pirates hat das Geld akzeptiert. Was Kaizer Chiefs noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.

Kader

Itumeleng Phiri bricht sich einen Knochen — 27 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 27 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transferziele

Tür zu bei Luther Mahlangu

Kaizer Chiefs fragte, und SuperSport United sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Keabetswe Morake bittet Kaizer Chiefs um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Deutliche Worte bei Kaizer Chiefs

Rushwin Dortley und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Kaizer Chiefs kommen University of Pretoria bei Riyaaz Ismail zuvor

University of Pretoria wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Riyaaz Ismail hat einen Wechsel zu Kaizer Chiefs vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Transfermarkt

George Matlou kommt als besserer Spieler zurück

24 Spiele und 1 Tore in der Fremde, und ein Mann, den der Trainer im vergangenen Sommer nicht hatte. Die Leihe hat getan, was Leihen tun sollen und fast nie tun.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kaizer Chiefs

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bradley Cross stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Kaizer Chiefs will sich Asanele Bonani ausleihen

Chippa United ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

146 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

14.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Deutliche Worte bei Kaizer Chiefs

Rushwin Dortley und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kaizer Chiefs

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bradley Cross stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Oswin Appollis ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Kaizer Chiefs sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Thabiso Monyane wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Thabiso Monyane taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Kaizer Chiefs schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Basil Mphahlele klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Kaizer Chiefs, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Kaizer Chiefs und Luther Khune stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

144 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

30.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Rushwin Dortley will wissen, wohin das führt

„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Kaizer Chiefs hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rushwin Dortley steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Deutliche Worte bei Kaizer Chiefs

Thabiso Monyane und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Nkosingiphile Ngcobo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Lebohang Maboe

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Das Gerede um Brandon Petersen reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Kaizer Chiefs weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Die Trainerbank

Xhosa Manyana klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Xhosa Manyana trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Lebohang Maboe

3 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Kaizer Chiefs bares Geld.

Vorstand

Die Akademie von Kaizer Chiefs zahlt sich aus

21 Absolventen aus einer Abteilung, die inzwischen mit 9 von 20 bewertet wird. Nichts von der Akademie taucht in einem Ergebnis auf, und nichts von der Zukunft des Vereins existiert ohne sie.

Kurz notiert

143 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

23.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei Kaizer Chiefs gehen die Nerven durch

Rushwin Dortley stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Bradley Cross gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Kaizer Chiefs verliert Keabetswe Morake

16 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Die Trainerbank

Nkosingiphile Ngcobo wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Nkosingiphile Ngcobo darauf steht.

Die Trainerbank

Nkosingiphile Ngcobo klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Nkosingiphile Ngcobo trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Asanele Velebayi wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Asanele Velebayi taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Kaizer Chiefs schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Asanele Velebayi steht im Schaufenster

Kaizer Chiefs hat den Markt wissen lassen, dass Asanele Velebayi zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Kaizer Chiefs und Bokamoso Mokokosi

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Kaizer Chiefs, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Bokamoso Mokokosi.

Spiel

Bei Kaizer Chiefs geht es noch um etwas

Platz 6, 47 Zähler, und die Ränge mit einem Ticket nach Europa sind nah genug, um sie abzuzählen. Solche Saisons entscheiden zwei Ergebnisse im April, und der Verein weiß, welche zwei.

Kurz notiert

140 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

02.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Ismail Watenga: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Kaizer Chiefs schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Rushwin Dortley im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Kaizer Chiefs diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kaizer Chiefs

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bradley Cross stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Matías Esquivel denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Kaizer Chiefs hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Transfermarkt

Kaizer Chiefs und Siphesihle Ndlovu reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kader

Neo Bohloko schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Basil Mphahlele zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Lebohang Maboe wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Lebohang Maboe darauf steht.

Transfermarkt

Das Gerede um Brandon Petersen reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Kaizer Chiefs weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

137 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

12.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Rushwin Dortley will wissen, wohin das führt

„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Kaizer Chiefs hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.

Kader

Bei Kaizer Chiefs gehen die Nerven durch

Thabiso Monyane stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Kaizer Chiefs gegen Orlando Pirates

0‑1 für Orlando Pirates, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bradley Cross steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Keanu Cupido zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Ramahlwe Furman den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Kein Platz für Bradley Cross am großen Tag

Er erfuhr es wie alle anderen, eine Stunde vor dem Anpfiff, von einem Blatt Papier an der Wand. Niemand bei Kaizer Chiefs tat so, als wäre es etwas anderes als eine Entscheidung über ihn.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Rushwin Dortley

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Aden McCarthy

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Aden McCarthy hat seine Antwort von Kaizer Chiefs; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

134 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

19.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Asanele Velebayi reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Kaizer Chiefs können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Nein danke: Morgan Dala lehnt den Wechsel ab

Kaizer Chiefs hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Mamelodi Sundowns, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Die Trainerbank

Neo Bohloko wirft Kaizer Chiefs Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Deutliche Worte bei Kaizer Chiefs

Rushwin Dortley und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Kaizer Chiefs holt sich bei Kermit Mokoena eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Ajax Cape Town behält seinen Mann, und Kaizer Chiefs kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kaizer Chiefs

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bradley Cross stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Sibongiseni Mthethwa zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Die Formation hat Patrick Maswanganyi hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Kaizer Chiefs wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Kader

5 neue Gesichter — Kaizer Chiefs lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kurz notiert

  • Spielernoten Der Nachmittag lief über Asanele Velebayi
  • Die Trainerbank Oswin Appollis ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Die Trainerbank Gerade ist jemand anderes besser als Keanu Cupido
131 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

29.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Das Undenkbare, mit Rechnung: Percy Erasmus verkauft

Mamelodi Sundowns kam mit $2.4M und ging mit dem besten Spieler des Hauses. Der Vorstand nennt es ein Geschäft; die Schlange an der Tageskasse wählt andere Worte.

Transfermarkt

Neo Bohloko legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Kaizer Chiefs — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Kurve

Ein Verkauf für $2.4M, den die Stadt nicht wollte

Percy Erasmus ist weg, in den Büchern stehen $2.4M, und die Anhänger haben das Gefühl, selbst verkauft worden zu sein. Ein gutes Geschäft und eine gute Entscheidung sind nicht immer dasselbe.

Spielernoten

Thabiso Monyane rückt auf und entscheidet es — 7.71

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.71 für den Rest.

Kader

Bei Kaizer Chiefs gehen die Nerven durch

Rushwin Dortley stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Kaizer Chiefs holt sich bei Mpho Chabatsane eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Orlando Pirates behält seinen Mann, und Kaizer Chiefs kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Brandon Petersen zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bradley Cross steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Keabetswe Morake bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Keabetswe Morake und Kaizer Chiefs einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kurz notiert

130 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

22.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Percy Erasmus einigt sich mit Mamelodi Sundowns

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Kaizer Chiefs haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Oswin Appollis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Kaizer Chiefs können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Morgan Dala sagt Kaizer Chiefs ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Mamelodi Sundowns behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Spielernoten

Asanele Velebayi lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 26. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Transfermarkt

Rushwin Dortley will wissen, wohin das führt

„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Kaizer Chiefs hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rushwin Dortley steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Fawaaz Basadien kommt ablösefrei zu Kaizer Chiefs

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Fawaaz Basadien hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Kaizer Chiefs haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Transferziele

Kaizer Chiefs holt sich bei Riyaaz Ismail eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. University of Pretoria behält seinen Mann, und Kaizer Chiefs kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spielernoten

Gomolemo Kekana machte die Arbeit, die niemand zählt — 6.97

11 Aktionen zusammengenommen und 6.97. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Kurz notiert

129 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

15.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transferziele

Kaizer Chiefs einigt sich auf $4.3M für Morgan Dala

Die Vereine haben sich mit Mamelodi Sundowns die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Die Trainerbank

Sibongiseni Mthethwa: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Kaizer Chiefs schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Spielernoten

Beide von Monnapule Saleng — 8.00

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.00, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Kader

Deutliche Worte bei Kaizer Chiefs

Asanele Velebayi und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Kaizer Chiefs unterliegt SuperSport United

SuperSport United nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Bradley Cross bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Bradley Cross und Kaizer Chiefs einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rushwin Dortley steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Kaizer Chiefs holt sich bei Vladislav Blănuţă eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Universitatea Cluj behält seinen Mann, und Kaizer Chiefs kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Nkosingiphile Ngcobo zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

128 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

08.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Mamelodi Sundowns an Kaizer Chiefs: Morgan Dala ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Rushwin Dortley im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Kaizer Chiefs diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

Kaizer Chiefs einigen sich auf einen ablösefreien Wechsel von Matías Esquivel

Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.

Leihspieler

Shaun Els zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Kaizer Chiefs. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Chippa United läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Spiel

Kaizer Chiefs setzt sich gegen Bidvest Wits durch

Drei Punkte für Kaizer Chiefs: ein 1‑0 gegen Bidvest Wits in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bradley Cross steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Thabiso Monyane in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.08 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Transferziele

Kaizer Chiefs fragt wegen Rivaldo Jali an

Eine Leihanfrage bei SuperSport United: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Transferziele

Kaizer Chiefs fragt wegen Mandla Dala an

Eine Leihanfrage bei SuperSport United: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kurz notiert

127 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

01.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Kaizer Chiefs machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort

13 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.

Kader

Thabiso Monyane zählt zu den Besten

Es gibt Fußballer, die eine gute Saison spielen, und Fußballer, für die eine Saison in Erinnerung bleibt; die Zweiten hören ihren Namen im Sommer in einem Saal. Kaizer Chiefs wird sich still freuen und heimlich nervös sein.

Kader

Bei Kaizer Chiefs gehen die Nerven durch

Rushwin Dortley stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bradley Cross steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Gomolemo Kekana spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.07. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kader

Sibongiseni Mthethwa ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Sibongiseni Mthethwa kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Leihspieler

Themba Jali will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Kaizer Chiefs und um meinen Platz kämpfen.“ 3 von 27 Spielen bei Gor Mahia sagen den Rest.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Zitha Kwinika

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Zitha Kwinika, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Gomolemo Kekana rettet Kaizer Chiefs einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Gomolemo Kekana, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Golden Arrows — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Kurz notiert

126 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

25.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Basil Mphahlele: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Kaizer Chiefs schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Rushwin Dortley gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Oswin Appollis lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 19. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Inácio Miguel zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

An Asanele Velebayi kam auf dem Platz niemand heran

7.99, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Kaizer Chiefs hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Kaizer Chiefs

Fiacre Ntwari und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Punkteteilung zwischen Kaizer Chiefs und Free State Stars

1‑1, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Die Trainerbank

Ramahlwe Furman zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Ramahlwe Furman nach dem 1‑1, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Inácio Miguel eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Kurz notiert

125 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

18.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Gomolemo Kekana führt das Schützenfest gegen Platinum Stars an

3‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Gomolemo Kekana, an einem Nachmittag, an dem Kaizer Chiefs schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.

Die Trainerbank

Neo Bohloko wirft Kaizer Chiefs Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

Kaizer Chiefs machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort

12 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.

Kader

Bei Kaizer Chiefs gehen die Nerven durch

Thabiso Monyane stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Kurve

Das Publikum hat Gomolemo Kekana ins Herz geschlossen

Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Die Trainerbank

Sibongiseni Mthethwa bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Gomolemo Kekana im Zentrum eines Blitzstarts von Kaizer Chiefs

2 Tore binnen zwanzig Minuten, Gomolemo Kekana mittendrin, und Platinum Stars kam nie lange genug an den Ball, um irgendetwas zu ändern. Manche Spiele sind vor dem ersten Getränk gewonnen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bradley Cross steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Thabiso Monyane

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.12, und im Stadion widerspricht niemand.

Kurz notiert

122 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

27.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

Fiacre Ntwari hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Kaizer Chiefs erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spiel

Noch immer hat niemand Kaizer Chiefs bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 8. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Spiel

Kaizer Chiefs machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort

10 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Siphesihle Ndlovu

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Siphesihle Ndlovu, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bradley Cross steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

An Percy Erasmus kam auf dem Platz niemand heran

7.74, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Kaizer Chiefs hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Kader

Bei Kaizer Chiefs gehen die Nerven durch

Tebogo Mlangeni stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Kaizer Chiefs teilt die Punkte mit Orlando Pirates

Ein 1‑1 gegen Orlando Pirates lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Die Trainerbank

Sibongiseni Mthethwa klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Sibongiseni Mthethwa trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

116 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

16.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Rushwin Dortley will wissen, wohin das führt

„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Kaizer Chiefs hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Sibongiseni Mthethwa

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Sibongiseni Mthethwa, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kaizer Chiefs

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bradley Cross stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Leihspieler

Shaun Els will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Kaizer Chiefs und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 6 Spielen bei Chippa United sagen den Rest.

Kader

Zeke Felix im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Kaizer Chiefs diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Oswin Appollis wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Oswin Appollis darauf steht.

Ausblick

Für Kaizer Chiefs kommt die Prüfung gegen die Besten

Als Nächstes die Mannschaft von der Tabellenspitze, und damit die ehrliche Messung, wo diese Mannschaft wirklich steht. Den Verein unter sich schlagen kann jeder; die Frage ist, was gegen Maritzburg United passiert.

Kader

Diese Liga ist zu klein für Monnapule Saleng

Er macht samstags Dinge, auf die niemand um ihn herum eine Antwort hat — etwa eine Saison lang schmeichelhaft, danach ein Problem. Kaizer Chiefs wird ihn nicht halten, indem er das Gegenteil behauptet.

Die Trainerbank

Keanu Cupido bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

104 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

24.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Inácio Miguel

104 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Kaizer Chiefs verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Shaun Els einigt sich mit Chippa United

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Kaizer Chiefs haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Kader

Bei Kaizer Chiefs gehen die Nerven durch

Thabiso Monyane stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

George Matlou bei Kaizer Chiefs aussortiert

Das ist keine Rotation. George Matlou gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Kaizer Chiefs tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kaizer Chiefs

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bradley Cross stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Neo Bohloko

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Neo Bohloko, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Die Geschichte um Rushwin Dortley will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Rushwin Dortley etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Kaizer Chiefs oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Die Trainerbank

Given Msimango ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Kaizer Chiefs sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kader

Bokamoso Mokokosi: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Kaizer Chiefs mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Kurz notiert

101 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

03.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Das Undenkbare, mit Rechnung: Mduduzi Shabalala verkauft

Orlando Pirates kam mit $4.5M und ging mit dem besten Spieler des Hauses. Der Vorstand nennt es ein Geschäft; die Schlange an der Tageskasse wählt andere Worte.

Transferziele

Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Bradley Mkhize

Kaizer Chiefs und Free State Stars haben sich auf $560.0K verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.

Die Kurve

Ein Verkauf für $4.5M, den die Stadt nicht wollte

Mduduzi Shabalala ist weg, in den Büchern stehen $4.5M, und die Anhänger haben das Gefühl, selbst verkauft worden zu sein. Ein gutes Geschäft und eine gute Entscheidung sind nicht immer dasselbe.

Transfermarkt

Kaizer Chiefs lehnt Orlando Pirates für Etiosa Ighodaro ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Bruce Bvuma legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Kaizer Chiefs — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Tür zu bei Jordan Lotomba

Kaizer Chiefs fragte, und Bloemfontein Celtic sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Vorstand

Kaizer Chiefs gehen wegen Bradley Mkhize noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $667.5K erhöht — ein Verein, der Bradley Mkhize so sehr will, dass er zweimal fragt.

Transfermarkt

Kaizer Chiefs bekommt seinen Mann

Die Jagd auf Mashudu Makhavhu endete damit, dass $150.0K den Besitzer wechselte und Polokwane City keine Gründe mehr für ein Nein hatte. Die Fans bewerten die Ablöse auf die einzig relevante Art: samstags.

Kader

Bradley Cross gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

95 Ausgabe

Kaizer Chiefs Herold

22.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Die Saison gehört Mduduzi Shabalala

Eine Einzelauszeichnung ist im Mannschaftssport eine seltsame Sache, und über die besten wird nie gestritten. Er hatte ein Jahr, das damit endet, dass sein Name vorgelesen wird — und Kaizer Chiefs hatte den Nutzen davon.

Transfermarkt

Shaun Els steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Kaizer Chiefs spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Rushwin Dortley legt die Latte für Kaizer Chiefs höher

„Ich will um Titel spielen, solange meine Beine es zulassen.“ Nichts an diesem Satz ist ein Wechselgesuch — und niemand bei Kaizer Chiefs hat ihn als etwas anderes gehört.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kaizer Chiefs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bradley Cross steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Kwandile Gumemde im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Kaizer Chiefs diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Nkosingiphile Ngcobo zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Mduduzi Shabalala bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Nkosingiphile Ngcobo

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Die Frage nach Rushwin Dortley verfolgt Kaizer Chiefs

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Rushwin Dortley. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert