Rafa Mir

Stürmer - Sevilla
6 Aug 2027
Freitag
Verarbeitung

Markiert für Rafa Mir

53 Ausgabe

Sevilla Kurier

02.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Das Knie: Ricardo Prieto fällt 18 Tage aus

18 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Sevilla verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Levante beobachtet José Ángel Carmona

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Sevilla schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Kader

Sergej Milinković-Savić verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Sergej Milinković-Savić und Sevilla einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Transferziele

Sevilla macht bei Wojciech Szczęsny ernst

$420.0K liegen bei Barcelona auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kader

Rafa Mir im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Sevilla diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Leihspieler

Manu Bueno zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Sevilla. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Sion läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Unai Simón wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Unai Simón darauf steht.

Die Trainerbank

Alfon bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Die Frage nach Kike Salas verfolgt Sevilla

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Kike Salas. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
51 Ausgabe

Sevilla Kurier

19.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Sevilla sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Levante für José Ángel Carmona wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Sevilla holt sich bei Adama Traoré eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Deportivo La Coruña behält seinen Mann, und Sevilla kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Pathé Ciss bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Pathé Ciss hat gerade bei Sevilla unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Transferziele

Zu teuer: Sevilla steigt bei Wojciech Szczęsny aus

$440.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Barcelona verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Kader

Deutliche Worte bei Sevilla

Rafa Mir und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Pathé Ciss bringt die grauen Haare mit, die Sevilla fehlten

Mit 33 hat er jede Situation, die diese Saison hervorbringen kann, schon zweimal erlebt. Die Beine werden dosiert; gekauft wurde der Kopf.

Kader

Kein Platz für Pathé Ciss im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Sevilla spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Leihspieler

Edu Altozano hat von Real Murcia genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Sevilla, und 0 Einsätze in 5 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Die Trainerbank

Hugo Ekitiké wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Hugo Ekitiké darauf steht.

Kurz notiert

50 Ausgabe

Sevilla Kurier

12.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Sevilla scheut den Preis für Jules Koundé

Barcelona wollte mehr als $36.1M, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Transferziele

Tür zu bei Iván Martín

Sevilla fragte, und Racing Santander sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Sevilla verpflichtet Dominik Livaković für $3.6M

Die Papiere sind unterschrieben: Dominik Livaković kommt von Barcelona für $3.6M. Nun folgt der schwierigere Teil.

Transferziele

Ein Angebot über $440.0K für Wojciech Szczęsny

Sevilla ist mit einem Angebot zu Barcelona gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Kader

Rafa Mir zieht sich eine Muskelverletzung zu — 18 Tage Pause

Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 18 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.

Kader

Dominik Livaković bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Dominik Livaković hat gerade bei Sevilla unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kader

Bei Sevilla gehen die Nerven durch

Rafa Mir stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Isaac Romero wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Isaac Romero darauf steht.

Die Trainerbank

Esequiel Barco bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

49 Ausgabe

Sevilla Kurier

05.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Sevilla einigt sich auf $3.6M für Dominik Livaković

Die Vereine haben sich mit Barcelona die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Transferziele

Sevilla holt sich bei Luca Zidane eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Leganés behält seinen Mann, und Sevilla kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transferziele

Zu teuer: Sevilla steigt bei Nicolas Pépé aus

$3.3M waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Villarreal verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Kader

Deutliche Worte bei Sevilla

Sergej Milinković-Savić und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Rafa Mir kehrt von einer geglückten Leihe zurück

26 Einsätze und 17 Tore in der Fremde — und ein Spieler, den der Trainer im August nicht hatte. Genau darauf hofft man bei einer Leihe, und die meisten liefern es nicht.

Kader

Rafa Mir rutscht in der Hackordnung ab

Die Degradierung, die ein Verein nie verkündet und eine Kabine immer bemerkt. Rafa Mir ist weiter von der Mannschaft entfernt als zuvor, und den Grund erfährt er erst, wenn er fragt.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Sergej Milinković-Savić

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Sevilla sagte Sergej Milinković-Savić, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Kader

Andrés Castrín: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Sevilla mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Unai Simón

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

48 Ausgabe

Sevilla Kurier

28.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Sevilla bietet $9.2M für Luca Zidane

Das Angebot ging diese Woche an Leganés, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Sevilla scheut den Preis für Iván Martín

Racing Santander wollte mehr als $10.0M, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Chidera Ejuke zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Sergej Milinković-Savić wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Sergej Milinković-Savić darauf steht.

Transfermarkt

Die Frage nach Isaac Romero verfolgt Sevilla

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Isaac Romero. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Spiel

Sevilla mischt im Rennen um Europa mit

Platz 4, 66 Zähler und ein Schlussspurt, der entscheidet, ob die nächste Saison Donnerstagabende enthält. Ein Rennen nennt es noch niemand — genau das sagt man, wenn man in einem steckt.

Die Trainerbank

Félix Correia sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Félix Correia hat sich das Datum notiert.

Die Trainerbank

Rubén Vargas behält die Stimme seines Trainers

Die Botschaft galt der Tribüne so sehr wie der Kabine: Rubén Vargas spielt, und die Diskussion ist beendet, bis der Trainer etwas anderes entscheidet.

Kader

Clemens Riedel macht sich an die Sprache

Zwei Stunden pro Woche mit einem Lehrer: das Unglamouröseste, was es bei Sevilla gibt, und das, was entscheidet, ob ein ausländischer Neuzugang in zwei Jahren noch hier ist.

Kurz notiert

  • Kader Isaac Romero ist das Gesprächsthema auf dem Trainingsgelände
  • Vorstand Das Nachwuchsband von Sevilla läuft weiter
  • Leihspieler Bei Rafa Mir rückt die Entscheidung näher
45 Ausgabe

Sevilla Kurier

07.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Bei $27.7M sind sich die Vereine wegen Abel Ruiz einig

Girona hat das Geld akzeptiert. Was Sevilla noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Juan Iglesias geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Lugo wartet mit einem Trikot. Bei Sevilla tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transferziele

Real Sociedad an Sevilla: Beñat Turrientes ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Marcão bittet Sevilla um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Sevilla bietet $10.2M für Enric Franquesa

Das Angebot ging diese Woche an Leganés, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Sevilla macht bei Ante Budimir ernst

$4.1M liegen bei Osasuna auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transfermarkt

Hugo Ekitiké will mehr, als Sevilla bieten kann

„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.

Transfermarkt

Luzern ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Sevilla brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Leihspieler

Aus der Ferne liefert Rafa Mir weiter Tore

17 Tore in 26 Spielen bei Aris Thessaloniki — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei Sevilla pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.

Kurz notiert

43 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

24.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Vorstand

Aris Thessaloniki haben ihn geholt

An dieser Saison wird die Stadt die nächsten zwanzig messen. Die Trophäe fährt mit der Mannschaft nach Hause, und die Route durch die Straßen steht seit Tagen fest.

Kader

Die Saison gehört Rafa Mir

Eine Einzelauszeichnung ist im Mannschaftssport eine seltsame Sache, und über die besten wird nie gestritten. Er hatte ein Jahr, das damit endet, dass sein Name vorgelesen wird — und Aris Thessaloniki hatte den Nutzen davon.

Die Trainerbank

Boško Šutalo ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Aris Thessaloniki sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Tino Kadewere klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Aris Thessaloniki, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Das Gerede um Ricardo Velho reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Aris Thessaloniki weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Die Trainerbank

Sokratis Dioudis sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Sokratis Dioudis hat sich das Datum notiert.

Kader

Unterricht für Omar Richards bei Aris Thessaloniki gebucht

Über einen Sprachlehrer schreibt niemand eine Schlagzeile. Man muss aber auch niemandem erklären, was aus einem Zugang wird, der zwei Jahre lang der Mann ist, mit dem beim Essen keiner reden kann.

Kader

Gute Berichte über Martin Hongla

Vom Trainingsgelände heißt es, er sei die ganze Woche der Bissigste dort gewesen. Es ist die leiseste Meldung einer Zeitung, und meist erscheint sie eine Woche, bevor jemandes Serie in der Elf beginnt.

Die Trainerbank

Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Othmane Boussaid

„Messt mich an ihm.“ So etwas sagt ein Trainer nicht aus Versehen — es verlagert den Druck von den Schultern von Othmane Boussaid auf seine eigenen, und beide wissen das.

Kurz notiert

42 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

17.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Bei Aris Thessaloniki gehen die Nerven durch

Rafa Mir stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Braian Uribe bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Leihspieler

Aus der Ferne liefert Giorgos Pamlidis weiter Tore

8 Tore in 18 Spielen bei Kalamata — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei Aris Thessaloniki pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.

Die Trainerbank

Othmane Boussaid ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Aris Thessaloniki sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Tino Kadewere bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Die Frage nach Omar Richards verfolgt Aris Thessaloniki

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Omar Richards. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Die Trainerbank

Migouel Alfarela sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Migouel Alfarela hat sich das Datum notiert.

Kader

Fragen zu Hasan Jafari auf dem Trainingsplatz

Die Standards sind gerutscht, und in einem Haus, in dem jeder jeden beobachtet, blieb das nicht unbemerkt. So verliert ein Spieler seinen Platz, bevor er ihn verliert.

Kader

Migouel Alfarela trainiert wie einer, der etwas beweisen will

Man hat ihm nichts versprochen, und er hat nichts verlangt. Der Trainerstab hat es bemerkt, und mehr braucht es zu diesem Zeitpunkt der Saison nicht.

Kurz notiert

41 Ausgabe

Sevilla Kurier

10.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Marcão legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Sevilla — und es wird nicht zurückgezogen.

Leihspieler

Rafa Mir trifft weiter bei Aris Thessaloniki

26 Einsätze in der Fremde und 17 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.

Kader

Ein Wechsel, den Ron-Robert Zieler umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Ron-Robert Zieler lebt diese Version bei Sevilla, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Djéné Dakonam im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Sevilla diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Sevilla gegen Espanyol

1‑2 für Espanyol, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Esequiel Barco

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Esequiel Barco, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Chidera Ejuke lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 17. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Vorstand

In der Kabine von Sevilla ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Isaac Romero

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Sevilla sagte Isaac Romero, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Kurz notiert

37 Ausgabe

Sevilla Kurier

12.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Der Pokallauf von Sevilla endet

0‑2 gegen Atlético Madrid, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.

Transfermarkt

Marcão legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Sevilla — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Unai Simón allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Die Trainerbank

Clemens Riedel: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Sevilla schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Leihspieler

Rafa Mir trifft weiter bei Aris Thessaloniki

26 Einsätze in der Fremde und 17 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.

Kader

César Azpilicueta im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Sevilla diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

An Félix Correia kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 18. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Neal Maupay zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Chidera Ejuke

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Kurz notiert

35 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

29.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: Hasan Jafari fällt 53 Tage aus

53 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Aris Thessaloniki verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Sebastián Palacios bittet Aris Thessaloniki um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Kostas Galanopoulos hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Aris Thessaloniki erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Bei Aris Thessaloniki gehen die Nerven durch

Rafa Mir stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Boško Šutalo ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Aris Thessaloniki sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Tino Kadewere bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

33 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

15.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: Hasan Jafari fällt 69 Tage aus

69 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Aris Thessaloniki verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Aris Thessaloniki beendet die Saison auf Platz 1

59 Zähler, und die Saison hat eine Zahl. Wie auch immer sie sich von innen angefühlt hat: So wird sie in einem Buch aussehen.

Die Trainerbank

Migouel Alfarela: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Aris Thessaloniki schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Spielernoten

Uroš Račić taucht am richtigen Ende auf — 7.89

7.89, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Spiel

Noch immer hat niemand Aris Thessaloniki bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 8. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Kader

Gegner verteidigen Rafa Mir inzwischen zu zweit

17 Tore und ein Saisonschnitt von 7.31 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.

Spiel

Aris Thessaloniki setzt sich gegen AEK durch

Drei Punkte für Aris Thessaloniki: ein 2‑0 gegen AEK in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Rafa Mir in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.52 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Kader

Sebastián Palacios denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Aris Thessaloniki hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kurz notiert

33 Ausgabe

Sevilla Kurier

15.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Isaac Romero erleuchtet einen europäischen Abend für Sevilla

1‑1 gegen Sint-Truiden und eine Leistung, die den Rest der Saison Leuten beschrieben wird, die nicht dabei waren. Isaac Romero steht im Zentrum dieser Beschreibung.

Transfermarkt

Marcão reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Sevilla können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Was auch passiert: Sevilla verliert nicht

Jetzt 10 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Spielernoten

Rubén Vargas schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 26. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Transfermarkt

Isaac Romero will mehr, als Sevilla bieten kann

„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.

Kader

Bei Sevilla gehen die Nerven durch

Sergej Milinković-Savić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Leihspieler

Aus der Ferne liefert Rafa Mir weiter Tore

17 Tore in 26 Spielen bei Aris Thessaloniki — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei Sevilla pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.

Die Trainerbank

Neal Maupay bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Ganz, ganz spät: ein Punkt für Sevilla

Minute 91, gegen Sint-Truiden, und ein Tor, das sich für alle Gebliebenen wie ein Sieg anfühlte. Es war ein Unentschieden. Niemand, der das Stadion verließ, wird es so nennen.

Kurz notiert

29 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

15.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Hasan Jafari verletzt sich am Kniebandapparat — 100 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 100 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Keine Gnade von Aris Thessaloniki

Panserraikos wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 3‑0, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Aris Thessaloniki war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Transfermarkt

Braian Uribe legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Aris Thessaloniki — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Sebastián Palacios wirft Aris Thessaloniki Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Ricardo Velho, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

Aris Thessaloniki hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 3 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Kader

Rafa Mir trägt Aris Thessaloniki

16 Tore und ein Saisonschnitt von 7.29. Eine solche Form spricht sich weit über diese Stadt hinaus herum.

Die Kurve

Das Publikum hat Gabriël Misehouy ins Herz geschlossen

Mit 21 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spielernoten

Rafa Mir spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.82. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kurz notiert

29 Ausgabe

Sevilla Kurier

15.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Sevilla lassen es spät werden gegen Oviedo

Neunzig Minuten fast nichts, und dann alles auf einmal. Der Siegtreffer fiel in der 85., und Oviedo verbrachte den Rest der Partie damit, beim Schiedsrichter zu reklamieren statt dem Ball nachzujagen.

Transfermarkt

Marcão reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Sevilla können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Djéné Dakonam: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Sevilla schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

So nah dran: Der Wechsel von Peque stirbt spät

Die Ablöse war vereinbart, der Flug schon herausgesucht — dann hörte das Telefon auf zu klingeln. Athletic Bilbao zog weiter, Peque meldet sich zurück bei Sevilla, und alle tun so, als wäre Montag nur ein Montag.

Spielernoten

An Chidera Ejuke kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 28. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Leihspieler

16 Tore als Leihspieler für Rafa Mir

22 Einsätze bei Aris Thessaloniki, und die Tore hören nicht auf. Bei Sevilla verfolgt man das genauer, als dem Leihverein lieb sein kann.

Die Trainerbank

Unai Simón bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Sevilla setzt sich gegen Oviedo durch

Drei Punkte für Sevilla: ein 1‑0 gegen Oviedo in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Sergej Milinković-Savić spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.07. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kurz notiert

  • Spiel Betis holt es sich von Sevilla zurück
  • Die Trainerbank Isaac Romero wird noch immer für einen Fehler bestraft
  • Die Trainerbank Unai Simón ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
28 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

08.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: Hasan Jafari fällt 107 Tage aus

107 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Aris Thessaloniki verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Der Blick von oben für Aris Thessaloniki

48 Zähler, und der Rest der Liga schaut nach oben. Jede Mannschaft, die am Ende Erster wird, verbringt die Saison damit, so zu tun, als denke sie nicht daran, und diese hat damit angefangen.

Spielernoten

Beide von Rafa Mir — 9.00

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.00, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Kader

Rafa Mir im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris Thessaloniki diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Gegner verteidigen Rafa Mir inzwischen zu zweit

15 Tore und ein Saisonschnitt von 7.24 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.

Spiel

Aris Thessaloniki setzt sich gegen Asteras durch

Drei Punkte für Aris Thessaloniki: ein 2‑0 gegen Asteras in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Wouter Goes war nicht zu bewegen

16-mal stand er im Weg. Über Innenverteidiger wird geschrieben, wenn sie Fehler machen, und geschwiegen, wenn nicht — deshalb muss so ein Nachmittag ausgesprochen werden: Er ist der Grund für dieses Ergebnis.

Kader

Gabriël Misehouy in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Gabriël Misehouy steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Migouel Alfarela

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Migouel Alfarela, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank Wenn es zählt, spielt Martin Hongla
  • Leihspieler Aus der Ferne liefert Giorgos Pamlidis weiter Tore
28 Ausgabe

Sevilla Kurier

08.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Lucien Agoumé bittet Sevilla um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Tür zu bei Saúl

Sevilla fragte, und Flamengo sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Esequiel Barco hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Sevilla ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Leihspieler

Aus der Ferne liefert Rafa Mir weiter Tore

15 Tore in 21 Spielen bei Aris Thessaloniki — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei Sevilla pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.

Transfermarkt

Das Gespräch über Peque steht bevor

Niemand tut mehr so: Athletic Bilbao wird diese Woche wegen Peque anrufen. Sevilla hat eine Zahl im Kopf, und die Zahl ist nicht schüchtern.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Djéné Dakonam

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Djéné Dakonam, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Zwei Punkte verlassen das Stadion

Ausgleich in Minute 86, nach einem Nachmittag, den Sevilla so gut wie eingetütet hatte. Athletic Bilbao wird von einem gewonnenen Punkt sprechen, die Heimkabine von zwei verschenkten, und beide haben recht.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Chidera Ejuke

Note 7.98, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Kader

Bei Sevilla gehen die Nerven durch

Rafa Romero stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

25 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Hasan Jafari verletzt sich am Kniebandapparat — 131 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 131 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

14 Tage Pause für Kostas Galanopoulos nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aris Thessaloniki wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Aris Thessaloniki verkauft Manu García für $8.7M

Manu García wechselt für $8.7M zu Panathinaikos. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Spiel

10 Spiele ungeschlagen für Aris Thessaloniki

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 10 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Aris Thessaloniki im Herbst fehlte.

Kader

Wouter Goes im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris Thessaloniki diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Tür zu bei Gaël Kakuta

Aris Thessaloniki fragte, und AEL Larisa sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Rafa Mir

Note 8.14 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kader

Wouter Goes ist dieser Liga entwachsen

Es gibt ein Niveau, auf dem ein Fußballer nicht mehr geprüft, sondern nur noch gebremst wird, und er hat es vor einiger Zeit erreicht. Bei Aris Thessaloniki weiß man das, und alle, die ihn sehen, auch.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Migouel Alfarela

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Migouel Alfarela hat seine Antwort von Aris Thessaloniki; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

25 Ausgabe

Sevilla Kurier

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Transfermarkt

Sevilla zahlen Spartak Moscow $63.5M für eine echte Verstärkung

Spartak Moscow wollte nicht verkaufen, und die Zahl ist der Grund, warum sie es doch taten. $63.5M für Esequiel Barco — und die Erwartung, die mit ihm ankommt, mildert keine Eingewöhnungszeit.

Transferziele

Sevilla scheut den Preis für Arda Güler

Real Madrid wollte mehr als $32.1M, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Transferziele

Tür zu bei Vladyslav Vanat

Sevilla fragte, und Girona sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transferziele

Sergej Milinković-Savić ist einen Medizincheck von Sevilla entfernt

Der Wechsel mit Al-Hilal ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transfermarkt

Sevilla verpflichtet Pau Cabanes für $11.6M

Die Papiere sind unterschrieben: Pau Cabanes kommt von Villarreal für $11.6M. Nun folgt der schwierigere Teil.

Kader

Esequiel Barco kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Esequiel Barco hat es getan, bei Sevilla, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Spiel

Gegen Sevilla will gerade niemand spielen

4 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Unai Simón im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Sevilla diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

An Rubén Vargas kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 20. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

24 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

11.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Hasan Jafari verletzt sich am Kniebandapparat — 139 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 139 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Kostas Galanopoulos bricht sich einen Knochen — 23 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 23 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Aris Thessaloniki sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Alcione Milano für Sebastián Palacios wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Spiel

9 Spiele ungeschlagen für Aris Thessaloniki

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 9 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Aris Thessaloniki im Herbst fehlte.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für Aris Thessaloniki — 7.95

1 für Uroš Račić, Note 7.95 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Kader

Fredrik Jensen bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Fredrik Jensen und Aris Thessaloniki einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Spiel

Die Heimserie von Aris Thessaloniki hält

10 Spiele hier ungeschlagen. Jeder Gästetrainer wird in der Woche davor danach gefragt, und genau deshalb hält sie.

Transferziele

Aris Thessaloniki holt sich bei Kiril Despodov eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. PAOK behält seinen Mann, und Aris Thessaloniki kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Aris Thessaloniki findet einen Weg an PAOK vorbei

PAOK hat Aris Thessaloniki arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kurz notiert

23 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

04.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Kostas Galanopoulos bricht sich einen Knochen — 32 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 32 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Bitteres Ende für Panetolikos, Aris Thessaloniki schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Aris Thessaloniki trafen in der 91. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Transfermarkt

Aris Thessaloniki lehnt Panathinaikos für Manu García ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Die Saison gehört Rafa Mir

Eine Einzelauszeichnung ist im Mannschaftssport eine seltsame Sache, und über die besten wird nie gestritten. Er hatte ein Jahr, das damit endet, dass sein Name vorgelesen wird — und Aris Thessaloniki hatte den Nutzen davon.

Spiel

Was auch passiert: Aris Thessaloniki verliert nicht

Jetzt 8 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Transferziele

Pavlos Pantelidis ist einen Medizincheck von Aris Thessaloniki entfernt

Der Wechsel mit Panathinaikos ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transferziele

Aris Thessaloniki holt sich bei Aboubakary Koita eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. AEK behält seinen Mann, und Aris Thessaloniki kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Álvaro Zamora schießt Aris Thessaloniki an Panetolikos vorbei

Am Ende stand ein 1‑0, und es war der Nachmittag von Álvaro Zamora: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Aris Thessaloniki bleiben.

Kader

Braian Uribe will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Aris Thessaloniki weiß man das.

Kurz notiert

22 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Bruch setzt Kostas Galanopoulos 41 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aris Thessaloniki offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Aris Thessaloniki sind oben dabei

Platz 2 und 34 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Kader

Rafa Mir nimmt den Spielball mit nach Hause

3 Tore an einem Nachmittag, alle von einem Mann. Die übrigen Spieler waren ebenfalls anwesend, bestätigt ein Augenzeuge.

Die Trainerbank

Sokratis Dioudis wirft Aris Thessaloniki Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

7 Spiele ungeschlagen für Aris Thessaloniki

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 7 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Aris Thessaloniki im Herbst fehlte.

Spiel

6 Tore, weil Aris Thessaloniki und Atromitos es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 6 Tore zwischen Aris Thessaloniki und Atromitos, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Rafa Mir

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 9.81, und im Stadion widerspricht niemand.

Spiel

Aris Thessaloniki machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort

9 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.

Kader

Die Zeit holt Hasan Jafari ein

Bei Aris Thessaloniki sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 37 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Kurz notiert

22 Ausgabe

Sevilla Kurier

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Beide von Isaac Romero — 9.24

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.24, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spiel

Sevilla setzt sich gegen Espanyol durch

Drei Punkte für Sevilla: ein 3‑1 gegen Espanyol in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Chidera Ejuke

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.09, und im Stadion widerspricht niemand.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Marcão zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Leihspieler

Aus der Ferne liefert Rafa Mir weiter Tore

11 Tore in 15 Spielen bei Aris Thessaloniki — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei Sevilla pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Sevilla

Fábio Cardoso und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

An Neal Maupay kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 16. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Chidera Ejuke eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Die Trainerbank

Rubén Vargas wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Rubén Vargas darauf steht.

Kurz notiert

20 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Bruch setzt Kostas Galanopoulos 55 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aris Thessaloniki offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Rafa Mir im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris Thessaloniki diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Aris Thessaloniki weigert sich, gegen AEK zu verlieren

Ein Punkt in Minute 90 ist genau einen Punkt wert und für eine Kabine erheblich mehr. Diese Mannschaft hört nicht auf — ein Ruf, der mehr wiegt als das Ergebnis.

Spiel

Das Zwischenzeugnis für Aris Thessaloniki

Platz 1, 30 Zähler, und jedes Ergebnis bis hierher auf eine Zeile eingedampft. Die zweite Saisonhälfte beginnt mit demselben Kader und anderen Erwartungen.

Spielernoten

Benjamín Garré war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Spiel

Aris Thessaloniki teilt die Punkte mit AEK

Ein 1‑1 gegen AEK lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Die Trainerbank

Theodoros Siovas zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Theodoros Siovas nach dem 1‑1, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Kader

Tino Kadewere trifft erstmals für Aris Thessaloniki

Nach dem ersten Tor wird jeder Neuzugang gefragt, bis es fällt. Es ist gefallen — die Frage ist er los.

Die Trainerbank

Boško Šutalo ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Aris Thessaloniki sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

20 Ausgabe

Sevilla Kurier

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Hugo Ekitiké erleuchtet einen europäischen Abend für Sevilla

1‑0 gegen FC Midtjylland und eine Leistung, die den Rest der Saison Leuten beschrieben wird, die nicht dabei waren. Hugo Ekitiké steht im Zentrum dieser Beschreibung.

Spielernoten

Rubén Vargas lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 34. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Transfermarkt

Isaac Romero will wissen, wohin das führt

„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Sevilla hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.

Kader

Djéné Dakonam im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Sevilla diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Chidera Ejuke zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Neunzig Minuten Hugo Ekitiké in Bestform

Note 8.27. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Sevilla.

Die Trainerbank

Der Spielberichtsbogen sagte alles über Djéné Dakonam

Aufwärmleibchen, neunzig Minuten Zuschauen und am Ende ein Händedruck, der niemanden täuschte. Große Spiele zeigen, wem ein Trainer vertraut; dieses hat es Djéné Dakonam gezeigt.

Die Trainerbank

Unai Simón ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Sevilla sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Félix Correia

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Sevilla sagte Félix Correia, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Kurz notiert

18 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Kostas Galanopoulos bricht sich einen Knochen — 73 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 73 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Sokratis Dioudis entscheidet es vom Punkt

2 gehaltene Versuche im Elfmeterschießen und ein Stadion, das sie in zwanzig Jahren noch beschreiben wird. Für einen Torhüter genügt ein solcher Abend, um in Erinnerung zu bleiben.

Spiel

Aris Thessaloniki marschiert im Pokal weiter

Levadiakos ist draußen, Aris Thessaloniki eine Runde weiter, 1‑1 das letzte Wort. Der Turnierbaum öffnet sich ein wenig, und jeder erlaubt sich einen Blick darauf.

Spielernoten

Beide von Rafa Mir — 9.07

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.07, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Kader

7 Paraden: Ricardo Velho war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 7 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spielernoten

Das Alter hat Facundo Pumpido noch nicht eingeholt — 7.81

Mit 38 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.81 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Spielernoten

Álvaro Zamora schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 22. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Spiel

Rafa Mir macht für Aris Thessaloniki den Unterschied gegen Olympiacos

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Rafa Mir. 2‑1 gegen Olympiacos — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spielernoten

Der Schuss, der Tino Kadewere entglitt

Elf Meter, ein ratender Torhüter, und er ging trotzdem nicht hinein. Den nächsten schießt er wieder, und das ganze Stadion hält den Atem an.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Kein Versteck für Migouel Alfarela
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank Kein Platz im Plan für Rafa Mir
16 Ausgabe

Sevilla Kurier

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Zerwürfnis bei Sevilla

César Azpilicueta und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Sevilla

Unai Simón wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Paulino De la Fuente

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Paulino De la Fuente hat seine Antwort von Sevilla; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Die Trainerbank

Youssouf Fofana ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Sevilla sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Paulino De la Fuente

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Paulino De la Fuente, und der Trainer ließ es geschehen.

Ausblick

Für Sevilla kommt der Tabellenführer

Atlético Madrid steht ganz oben und rückt in Sicht. Nichts zu verlieren — das sagt jeder Trainer, bevor er verliert.

Transfermarkt

Die Geschichte um José Ángel Carmona will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis José Ángel Carmona etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Sevilla oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Ausblick

César Azpilicueta kehrt zurück, um gegen Atlético Madrid zu spielen

In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört César Azpilicueta: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Sevilla, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.

Leihspieler

Rafa Mir trifft weiter bei Aris Thessaloniki

9 Einsätze in der Fremde und 6 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Kostas Galanopoulos bricht sich einen Knochen — 98 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 98 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Nach 9 Spielen erwischt es Aris Thessaloniki wieder

Die erste Niederlage nach 9 Spielen. Der Trainer wird sagen, sie musste irgendwann kommen; die Kabine wird sagen, nicht gegen Panserraikos; die Anhänger werden die ganze Woche beides sagen, in dieser Reihenfolge.

Spielernoten

Manu García lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 21. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Deutliche Worte bei Aris Thessaloniki

Kostas Galanopoulos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Panserraikos nimmt Aris Thessaloniki die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Vorstand

In der Kabine von Aris Thessaloniki ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Theodoros Siovas steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Facundo Pumpido

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Facundo Pumpido, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Der Beste der Liga am vergangenen Wochenende kam von Aris Thessaloniki

Es ist eine kleine Ehre und keineswegs nichts: Jemand hat jedes Spiel der Liga gesehen und entschieden, dass Rafa Mir das Beste daran war.

Kurz notiert

14 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Kostas Galanopoulos bricht sich einen Knochen — 106 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 106 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Aris Thessaloniki sind oben dabei

Platz 2 und 20 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Kader

Ein Tag, den Rafa Mir nicht vergisst

3 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Spiel

9 Spiele ungeschlagen für Aris Thessaloniki

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 9 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Aris Thessaloniki im Herbst fehlte.

Spielernoten

Rafa Mir spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

9.89. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Spiel

Rafa Mir macht für Aris Thessaloniki den Unterschied gegen Asteras

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Rafa Mir. 3‑2 gegen Asteras — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Die Kurve

Das Publikum hat Gabriël Misehouy ins Herz geschlossen

Mit 21 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ricardo Velho

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ricardo Velho, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für Omar Richards

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Omar Richards steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und Aris Thessaloniki hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Kurz notiert

12 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spielernoten

Doppelpack, und Loren Morón nimmt den Nachmittag mit — 8.75

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Loren Morón hat sie erzeugt, und die 8.75 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Rafa Mir im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris Thessaloniki diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

7 Spiele ungeschlagen für Aris Thessaloniki

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 7 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Aris Thessaloniki im Herbst fehlte.

Kader

Bei Michalis Voriazidis ist der Schritt nach oben echt

Mit 22 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Spiel

Loren Morón schießt Aris Thessaloniki an AEL Larisa vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Loren Morón: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Aris Thessaloniki bleiben.

Spielernoten

An Manu García kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 15. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Othmane Boussaid bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Theodoros Siovas hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Theodoros Siovas zu einem Nachmittag, der 2‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Kader

Das Wochenende gehörte Loren Morón

Spieler der Woche, gemessen an jedem anderen Mann in der Liga. Eine kleine Auszeichnung, und eine, die die meisten Karrieren nie abholen.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Bei Aris Thessaloniki gehen die Nerven durch

Rafa Mir stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Migouel Alfarela bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Migouel Alfarela und Aris Thessaloniki einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Lindsay Rose bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Der Beste der Liga am vergangenen Wochenende kam von Aris Thessaloniki

Es ist eine kleine Ehre und keineswegs nichts: Jemand hat jedes Spiel der Liga gesehen und entschieden, dass Rafa Mir das Beste daran war.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Boško Šutalo

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Das Gerede um Noah Fadiga reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Aris Thessaloniki weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Die Trainerbank

Othmane Boussaid bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Sebastián Palacios ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Aris Thessaloniki unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Leihspieler

Aus der Ferne liefert Giorgos Pamlidis weiter Tore

3 Tore in 5 Spielen bei Kalamata — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei Aris Thessaloniki pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Sevilla Kurier

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Deutliche Worte bei Sevilla

Unai Simón und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Echte Entwicklung bei Fernando von Sevilla

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Fernando ist 21, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Sevilla

10 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Chidera Ejuke

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Arouna Sanganté bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Alfon klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Alfon trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Frage nach José Ángel Carmona verfolgt Sevilla

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von José Ángel Carmona. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Leihspieler

Rafa Mir trifft weiter bei Aris Thessaloniki

5 Einsätze in der Fremde und 3 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.

Die Trainerbank

Für Manu Bueno öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

Ein Tag, den Rafa Mir nicht vergisst

3 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Kader

Echte Entwicklung bei Gabriël Misehouy von Aris Thessaloniki

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Gabriël Misehouy ist 21, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Spielernoten

Rafa Mir spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

9.58. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Spiel

Aris Thessaloniki setzt sich gegen OFI durch

Drei Punkte für Aris Thessaloniki: ein 3‑2 gegen OFI in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spiel

Was auch passiert: Aris Thessaloniki verliert nicht

Jetzt 6 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Omar Richards

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.07, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aris Thessaloniki

Boško Šutalo und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Hasan Jafari ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 36 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Kostas Galanopoulos zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

8 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spielernoten

Doppelpack, und Manu García nimmt den Nachmittag mit — 8.38

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Manu García hat sie erzeugt, und die 8.38 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spiel

Aris Thessaloniki feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Aris Thessaloniki hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Kader

Rafa Mir im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris Thessaloniki diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Bei Michalis Voriazidis ist der Schritt nach oben echt

Mit 21 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Spiel

Manu García schießt Aris Thessaloniki an Panetolikos vorbei

Am Ende stand ein 3‑2, und es war der Nachmittag von Manu García: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Aris Thessaloniki bleiben.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Ricardo Velho zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Uroš Račić in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.25 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Die Trainerbank

Theodoros Siovas: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 3‑2, redete schon über das nächste Spiel.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Martin Honglas Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Aris Thessaloniki Post

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Kalamata ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Aris Thessaloniki brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Manu García bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Manu García und Aris Thessaloniki einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Aris Thessaloniki

Rafa Mir und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Aris Thessaloniki

11 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Kader

Die Formation hat Braian Uribe hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Aris Thessaloniki wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Die Trainerbank

Ricardo Velho klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Ricardo Velho trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert