Markiert für Yonatan Irrazábal
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Kader11.01.2027
Ein Bruch setzt Yonatan Irrazábal 94 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Cerro offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Kader11.01.2027
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cerro diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Transfermarkt11.01.2027
Emiliano Sosa will wissen, wohin das führt
„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Cerro hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.
Kurz notiert
-
Kader
Alejo Macelli gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
-
Kader
6 neue Gesichter — Cerro lernt sich noch kennen
-
Transfermarkt
Das Fenster ist zu, und Fabrizio Correa ist noch da
Frühere Ausgaben
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Vorstand04.01.2027
Es ist vorbei: Cerro steigen ab
Die Rechnung ging nicht mehr auf, und man konnte es von Weitem kommen sehen. Der schwere Sommer beginnt jetzt, und der nächste Spielplan steckt voller unbekannter Namen.
Kader04.01.2027
Ein Bruch setzt Yonatan Irrazábal 101 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Cerro offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Transfermarkt04.01.2027
„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.
Transfermarkt04.01.2027
Das Angebot lag deutlich daneben, und Cerro brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.
Transfermarkt04.01.2027
„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.
Kader04.01.2027
Ein Wechsel, den Diago Fernández umsonst gemacht hätte
Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Diago Fernández lebt diese Version bei Cerro, und im ersten Monat sieht man das meistens.
Kurz notiert
-
Transfermarkt
Román Gutiérrez ist jetzt ein Spieler von Cerro
-
Kader
Bei Cerro gehen die Nerven durch
-
Kader
Worte auf dem Trainingsplatz von Cerro darüber, wer wie hart arbeitet
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Kader28.12.2026
Yonatan Irrazábal bricht sich einen Knochen — 109 Tage Pause
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 109 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
Transfermarkt28.12.2026
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Cerro — und es wird nicht zurückgezogen.
Kader28.12.2026
Damián Suárez im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cerro diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Kader21.12.2026
Ein Bruch setzt Yonatan Irrazábal 119 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Cerro offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Transfermarkt21.12.2026
Yonatan Irrazábal reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Cerro können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Kader21.12.2026
Bei Cerro gehen die Nerven durch
Juan Cruz Guasone stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Transfermarkt21.12.2026
Niemand tut mehr so: River Plate wird diese Woche wegen Fabrizio Correa anrufen. Cerro hat eine Zahl im Kopf, und die Zahl ist nicht schüchtern.
Kader21.12.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Cerro darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Alejo Macelli steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Vorstand21.12.2026
Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Diago Fernández hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Cerro haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Kader14.12.2026
Yonatan Irrazábal bricht sich einen Knochen — 127 Tage Pause
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 127 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
Kader14.12.2026
Bei Cerro gehen die Nerven durch
Fabrizio Correa stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader14.12.2026
Fabrizio Correa bekommt es vom Trainer zu hören
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Kader14.12.2026
Emiliano Sosa gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Transfermarkt14.12.2026
Cerro hat Fabrizio Correa auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.
Transfermarkt14.12.2026
„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.
Kurz notiert
-
Transfermarkt
Agustín Miranda soll sich einen neuen Verein suchen
-
Transfermarkt
Cerro kauft dort ein, wo es nichts kostet
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Kader23.11.2026
Augusto Cambón: Das war mir anders versprochen worden
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Cerro schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Transfermarkt23.11.2026
„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.
Kader23.11.2026
Bei Cerro gehen die Nerven durch
Alejo Macelli stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kurz notiert
-
Kader
Worte auf dem Trainingsplatz von Cerro darüber, wer wie hart arbeitet
-
Kader
Tiago Suanez fällt 25 Tage aus
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Kader02.11.2026
Emanuel Carlos: Das war mir anders versprochen worden
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Cerro schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Kader02.11.2026
Emiliano Sosa gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Kader02.11.2026
Augusto Cambón ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei Cerro sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Transfermarkt26.10.2026
Yonatan Irrazábal reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Cerro können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Kader26.10.2026
Fabrizio Correa im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cerro diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader26.10.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Cerro darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Alejo Macelli steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Transfermarkt28.09.2026
„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.
Kader28.09.2026
Bei Cerro gehen die Nerven durch
Alejo Macelli stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader28.09.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Cerro darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jairo Amaro steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Kader07.09.2026
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.
Spiel05.09.2026
5 Spiele ohne Sieg für Cerro
Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Cerro sind längst nicht mehr höflich.
Kader07.09.2026
Damián Suárez zieht sich eine Muskelverletzung zu — 14 Tage Pause
Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 14 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.
Kader07.09.2026
Bei Cerro gehen die Nerven durch
Fabrizio Correa stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader07.09.2026
Alejo Macelli gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Spiel05.09.2026
3 Spiele ohne Tor für Cerro
Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 3 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Krise
Transfermarkt31.08.2026
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Cerro — und es wird nicht zurückgezogen.
Spiel29.08.2026
4 Spiele ohne Sieg für Cerro
Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Cerro sind längst nicht mehr höflich.
Kader31.08.2026
Bei Cerro gehen die Nerven durch
Juan Cruz Guasone stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader31.08.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Cerro darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Emiliano Sosa steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Spiel29.08.2026
Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.
Spielernoten31.08.2026
Pablo Nongoy lief sie den ganzen Tag an
Gelungene Dribblings: 17. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Kader24.08.2026
Ein Elfmeterschießen bleibt durch sein Ende in Erinnerung, und dieses endet mit Yonatan Irrazábal: 2 gehalten – und ein Publikum, das jeden einzelnen davon noch in zwanzig Jahren nacherzählen wird.
Spiel19.08.2026
Der Pokallauf von Cerro endet
1‑1 gegen Cerro Largo, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.
Kader24.08.2026
Alejo Macelli gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Kader24.08.2026
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Facundo Butti, und der Trainer ließ es geschehen.
Spielernoten24.08.2026
Er hätte es entscheiden können und entschied es nicht. Ein langer Weg zurück zur Mittellinie und eine deutlich längere Woche.
Kader24.08.2026
Bei Cerro gehen die Nerven durch
Francisco Bregante stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Transfermarkt17.08.2026
Das Undenkbare, mit Rechnung: Santiago Paiva verkauft
AS Nancy kam mit $1.9M und ging mit dem besten Spieler des Hauses. Der Vorstand nennt es ein Geschäft; die Schlange an der Tageskasse wählt andere Worte.
Kader17.08.2026
Ein-Mann-Abwehr: Yonatan Irrazábal allein gegen alle
Am Ende standen 10 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.
Spiel12.08.2026
Cerro marschiert im Pokal weiter
Cerrito ist draußen, Cerro eine Runde weiter, 2‑1 das letzte Wort. Der Turnierbaum öffnet sich ein wenig, und jeder erlaubt sich einen Blick darauf.
Spielernoten17.08.2026
Pablo Nongoy lief sie den ganzen Tag an
Gelungene Dribblings: 32. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.
Transfermarkt17.08.2026
Der Transfer, der Nahuel Soria zu AVS gebracht hätte, ist in der letzten Phase geplatzt. Er meldet sich bei Cerro zurück – mit einem Sommer zum Vergessen und einer Saison, die noch zu spielen ist. Wer die Gespräche abgebrochen hat, sagt niemand.
Spielernoten17.08.2026
Keine Spur von Nerven bei Ariel Lima mit 21 — 7.80
Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Ariel Lima brauchte keine: 7.80, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.
Die Kurve17.08.2026
Cerro verkauft einen Publikumsliebling für $1.9M
Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Santiago Paiva war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $1.9M ersetzt das nicht von allein.
Kader17.08.2026
Bei Cerro gehen die Nerven durch
Alejo Macelli stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Die Kurve17.08.2026
Das Publikum hat Ariel Lima ins Herz geschlossen
Mit 21 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.
Kurz notiert
-
Kader
Der Trainer macht Damián Suárez zum Exempel
-
Kader
Worte auf dem Trainingsplatz von Cerro darüber, wer wie hart arbeitet
-
Spiel
Punkteteilung zwischen Cerro und Nacional
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Transfermarkt03.08.2026
„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.
Kader03.08.2026
„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Fabrizio Correa bindet sich für weitere 4 Jahre an Cerro.
Kader03.08.2026
Bei Cerro gehen die Nerven durch
Santiago Paiva stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader03.08.2026
Alejo Macelli gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Die Kurve03.08.2026
Das Publikum hat Pablo Nongoy ins Herz geschlossen
Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.
Spiel01.08.2026
Cerro schlagen binnen 3 Minuten zurück
Progreso hielt die Führung 3 Minuten lang, was nicht reicht, um sie zu genießen. Cerro antworteten, bevor der Jubel richtig vorbei war, und damit änderte sich die Anlage des Nachmittags.
Transfermarkt03.08.2026
Facundo Butti soll sich einen neuen Verein suchen
„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Facundo Butti wurde mitgeteilt, dass er bei Cerro nicht mehr eingeplant ist.
Spielernoten03.08.2026
Gelungene Dribblings: 17. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.
Transfermarkt03.08.2026
Noch immer keine Tinte zwischen Cerro und Emiliano Sosa
„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Cerro, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Emiliano Sosa.