Ezequías Redín

Rechter Verteidiger - Plaza Colonia
6 Nov 2027
Samstag
Verarbeitung

Markiert für Ezequías Redín

66 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

01.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Lautaro Rivero bricht sich einen Knochen — 23 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 23 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Pablo García reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Plaza Colonia können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Yacouba Meïté ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Plaza Colonia tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Lucas Carrizo im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Plaza Colonia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Tomás Escalante gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Alex Bruno bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Ezequías Redín wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Ezequías Redín darauf steht.

Kader

Jalil Elías hat sich noch nicht eingelebt

Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Plaza Colonia zugeben möchte. Samstags sieht man es.

Transfermarkt

Die Geschichte um Joaquín Silva will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Joaquín Silva etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Plaza Colonia oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
62 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

04.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Pablo García reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Plaza Colonia können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Bei Yacouba Meïté fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Yacouba Meïté ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Plaza Colonia hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Haibrany Ruiz Díaz verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Haibrany Ruiz Díaz und Plaza Colonia einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Plaza Colonia

Joaquín Silva und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Plaza Colonia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Alex Bruno stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Michael Covea zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Tomás Escalante in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Tomás Escalante steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Pablo García klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Plaza Colonia, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Ezequías Redín

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

58 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

06.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Pablo García bittet Plaza Colonia um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Ezequías Redín ist seit 16 Spielzeiten hier

319 Einsätze in 16 Spielzeiten und einem einzigen Trikot. So eine Laufbahn plant heute niemand mehr; sie passiert einer bestimmten Sorte Fußballer in einer bestimmten Sorte Verein.

Transfermarkt

Lucas Carrizo weckt Begehrlichkeiten

Der Name Lucas Carrizo ist in Gesprächen gefallen, an denen Plaza Colonia nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Transfermarkt

Bei Yacouba Meïté fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Yacouba Meïté ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Plaza Colonia hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Lucas Carrizo im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Plaza Colonia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Lautaro Rivero gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Nicolás González bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Ezequías Redín

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Ausblick

Pablo García kehrt zurück, um gegen River Plate zu spielen

In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Pablo García: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Plaza Colonia, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.

Kurz notiert

53 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

02.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Plaza Colonia gewinnen es in der Nachspielzeit

Die Tafel war oben, das Diskutieren hatte begonnen, und dann lag der Ball in der 90. Minute im Netz. Liverpool Montevideo wird jede Sekunde der Nachspielzeit eine Woche lang nachspielen.

Kader

Lucas Carrizo nimmt den Spielball mit nach Hause

3 Tore an einem Nachmittag, alle von einem Mann. Die übrigen Spieler waren ebenfalls anwesend, bestätigt ein Augenzeuge.

Die Trainerbank

Ezequías Redín hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Plaza Colonia erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Diego Ruiz Díaz legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Plaza Colonia — und es wird nicht zurückgezogen.

Leihspieler

Álvaro López trifft weiter bei Albion

24 Einsätze in der Fremde und 18 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.

Kader

Bei Plaza Colonia gehen die Nerven durch

Lucas Carrizo stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Mathías Goyeni kehrt heim

Das Trikot passt noch. Mathías Goyeni ist zurück bei Plaza Colonia, und das halbe Stadion kennt ihn in diesen Farben ohnehin. Manche Transfers muss man der Stadt erst verkaufen; dieser hat sich von selbst verkauft.

Spiel

Plaza Colonia setzt sich gegen Liverpool Montevideo durch

Drei Punkte für Plaza Colonia: ein 3‑2 gegen Liverpool Montevideo in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Pablo Adorno bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Pablo Adorno und Plaza Colonia einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kurz notiert

48 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

28.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Yacouba Meïté hat Potencia zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Plaza Colonia hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Joaquín Silva allein gegen alle

Am Ende standen 8 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transfermarkt

Ezequías Redín reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Plaza Colonia können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Plaza Colonia bekommt seinen Mann

Die Jagd auf Mateo Martínez endete damit, dass $990.0K den Besitzer wechselte und Wanderers keine Gründe mehr für ein Nein hatte. Die Fans bewerten die Ablöse auf die einzig relevante Art: samstags.

Kader

Bei Plaza Colonia gehen die Nerven durch

Alex Bruno stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Plaza Colonia holt sich bei Luciano Acosta eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Palmeiras behält seinen Mann, und Plaza Colonia kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Leihspieler

Álvaro López trifft weiter bei Albion

19 Einsätze in der Fremde und 13 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.

Spielernoten

Valentín Amoroso lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 17. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Matías Velázquez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

43 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

24.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Versteck für Plaza Colonia

0‑3 gegen River Plate — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Plaza Colonia

Lucas Carrizo und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Plaza Colonia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Alex Bruno stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Lucas Carrizo zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

In der Kabine von Plaza Colonia ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Camilo Diaz: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑3, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Spielernoten

Tomás Escalante schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 13. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Die Trainerbank

Ezequías Redín ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Plaza Colonia sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Facundo Kidd klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Facundo Kidd trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

39 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

26.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Plaza Colonia

Mit 0‑3 von Montevideo City Torque geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Kader

Joaquín Silva hält Plaza Colonia im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Alex Bruno im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Plaza Colonia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

Plaza Colonia einigen sich auf einen ablösefreien Wechsel von Enzo Ribeiro

Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.

Kader

Streit um den Einsatz bei Plaza Colonia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Máximo Lorenzi stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Plaza Colonia

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Camilo Diaz steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑3, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Spielernoten

Ein Moment ruiniert Máximo Lorenzis Nachmittag

Es gab einen Fehler, und er endete im Netz. Verteidiger werden an ihrer schlechtesten Aktion gemessen und nicht an den neunundachtzig Minuten davor und danach — unfair, und zugleich der Beruf.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Matías Velázquez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Matías Velázquez, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

35 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

29.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Máximo Lorenzi im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Plaza Colonia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Facundo Kidd zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Ezequías Redín

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Die Geschichte um Joaquín Silva will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Joaquín Silva etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Plaza Colonia oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Leihspieler

Aus der Ferne liefert Álvaro López weiter Tore

3 Tore in 6 Spielen bei Albion — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei Plaza Colonia pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.

Kader

Fragen zu Valentín Amoroso auf dem Trainingsplatz

Die Standards sind gerutscht, und in einem Haus, in dem jeder jeden beobachtet, blieb das nicht unbemerkt. So verliert ein Spieler seinen Platz, bevor er ihn verliert.

Kurz notiert

34 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

22.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Der Pokallauf von Plaza Colonia endet

0‑1 gegen Lito, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.

Transfermarkt

Plaza Colonia sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Stjarnan für Joaquín García wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Joaquín Silva im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Plaza Colonia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Das Tor von Alex Bruno reicht Plaza Colonia nicht

Alex Bruno traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Wanderers, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

Máximo Lorenzi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Pablo Adorno

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Pablo Adorno, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Ezequías Redín machte die Arbeit, die niemand zählt — 6.79

9 Aktionen zusammengenommen und 6.79. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Vorstand

In der Kabine von Plaza Colonia ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Leihspieler

Kevin Morgan zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Plaza Colonia. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Fenix läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank Joaquín Silva klopft beim Trainer an
  • Die Trainerbank Ein gehaltenes Versprechen bei Plaza Colonia
25 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Alex Bruno verletzt sich am Kniebandapparat — 37 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 37 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Bei Plaza Colonia gehen die Nerven durch

Alex Bruno stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Plaza Colonia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Máximo Lorenzi stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Muskelverletzung: 15 Tage Pause für Joaquín García

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. Plaza Colonia nennt 15 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Die Trainerbank

Ezequías Redín wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Ezequías Redín darauf steht.

Die Trainerbank

Maximiliano Noble klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Plaza Colonia, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

21 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Jalil Elías ist einen Medizincheck von Plaza Colonia entfernt

Der Wechsel mit Estudiantes ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transferziele

Nein danke: Adrián Fernández lehnt den Wechsel ab

Plaza Colonia hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Racing Club, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Modibo Traoré geht

Boston River zahlte $300.0K, und Plaza Colonia nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Kader

Deutliche Worte bei Plaza Colonia

Máximo Lorenzi und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Die Kräfte von Matías Velázquez lassen nach

Alle haben es gesehen, bevor es jemand ausgesprochen hat. Mit 34 sagen die Zahlen: 3 Punkte unter dem, was er einmal war, und die Frage für Plaza Colonia lautet, wie man mit einem Mann umgeht, dem man viel schuldet.

Transferziele

Eine Leihe von Emiliano Viveros ist in Arbeit

Plaza Colonia hat bei Argentinos Juniors angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Matías Velázquez

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Matías Velázquez hat seine Antwort von Plaza Colonia; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Plaza Colonia darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Segundo Pachamé steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Ezequías Redín ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Plaza Colonia sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

17 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Deutliche Worte bei Plaza Colonia

Lucas Carrizo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Michael López zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Tomás Escalante bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Ezequías Redín ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Plaza Colonia sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Das Gerede um Joaquín Silva reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Plaza Colonia weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Die Trainerbank

Für Miqueas Redín öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Maximiliano Cabrera fällt 29 Tage aus

29 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Plaza Colonia verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Die Trainerbank

Matías Velázquez hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Plaza Colonia erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Bei Plaza Colonia gehen die Nerven durch

Joaquín Silva stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Máximo Lorenzi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Pablo García klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Plaza Colonia, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Ezequías Redín

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

9 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Deutliche Worte bei Plaza Colonia

Lucas Carrizo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Santiago Otegui gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Guillermo de Amores

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Guillermo de Amores, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Ezequías Redín wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Ezequías Redín darauf steht.

Transfermarkt

Das Gerede um Joaquín Silva reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Plaza Colonia weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Die Trainerbank

Für Michael López öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Joaquín Silva allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spielernoten

Facundo Píriz rückt auf und entscheidet es — 7.68

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.68 für den Rest.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Plaza Colonia

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Plaza Colonia sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Deutliche Worte bei Plaza Colonia

Máximo Lorenzi und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Plaza Colonia gegen Juventud

1‑2 für Juventud, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Lucas Carrizo zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Camilo Diaz: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 1‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Spielernoten

Tomás Escalante lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 15. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Die Trainerbank

Ezequías Redín wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Ezequías Redín darauf steht.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Plaza Colonia Chronik

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Plaza Colonia

Mit 2‑7 von Defensor Sporting geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Kader

Ezequías Redín: 15 Spielzeiten, und es geht weiter

309 Einsätze in 15 Spielzeiten in einem einzigen Trikot. Solche Laufbahnen entstehen heute nicht mehr mit Absicht, und Plaza Colonia weiß genau, was der Verein da hat.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Joaquín Silva allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transfermarkt

Lucas Carrizo hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Plaza Colonia ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Kader

Tomás Escalante bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Tomás Escalante und Plaza Colonia einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Plaza Colonia

Lucas Carrizo und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Michael Covea trifft an einem verrückten Nachmittag

9 Tore in einem Spiel, Michael Covea auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Plaza Colonia und Defensor Sporting nicht mehr verlangen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Nicolás González zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

In der Kabine von Plaza Colonia ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Kurz notiert