Markiert für Robert Ergas
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Kader04.01.2027
Ein Bruch setzt Grigoris Kastanos 28 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aris offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Transfermarkt04.01.2027
Omonoia ziehen mit leeren Händen ab
Das Angebot lag deutlich daneben, und Aris brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.
Kader04.01.2027
Ein-Mann-Abwehr: Wes Foderingham allein gegen alle
Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.
Transfermarkt04.01.2027
„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.
Kader04.01.2027
Gédéon Kalulu im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Spiel02.01.2027
Noch immer hat niemand Aris bezwungen
Die Serie ohne Niederlage steht bei 6. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.
Kader04.01.2027
Anderson Correia gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Spielernoten04.01.2027
Note 7.83 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei Aris sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.
Spiel02.01.2027
Aris und Ermis nehmen je einen Punkt mit
Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.
Frühere Ausgaben
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Kader28.12.2026
Ein Bruch setzt Grigoris Kastanos 35 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aris offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Kader28.12.2026
Steeve Yago im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Spiel26.12.2026
Aris machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort
10 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.
Kader28.12.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rody Junior Effaghe steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Kader28.12.2026
12 Spiele ohne Gegentor, und es werden mehr. Stürmer verlassen diesen Platz und murmeln seinen Namen – genau so misst ein Torhüter eine gute Saison.
Spielernoten28.12.2026
Ein Verteidiger-Nachmittag für Gédéon Kalulu
Defensivaktionen: 19. Er war überall zuerst am Ball und nirgends zu spät, und der Torhüter hatte deshalb einen ruhigen Tag.
Vorstand28.12.2026
Bei Aris gehen 101% der Einnahmen an die Spieler
Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.
Spielernoten28.12.2026
14-mal stand er im Weg. Über Innenverteidiger wird geschrieben, wenn sie Fehler machen, und geschwiegen, wenn nicht — deshalb muss so ein Nachmittag ausgesprochen werden: Er ist der Grund für dieses Ergebnis.
Spiel26.12.2026
Aris und Pafos neutralisieren sich
Null zu null und kaum eine Gelegenheit, die den Namen verdient. Pafos kam zum Verteidigen und nahm genau das mit.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Spielernoten07.12.2026
Keine Spur von Nerven bei Rodrigo Bacidalupe mit 19 — 7.72
Das Schwerste daran, mit 19 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Rodrigo Bacidalupe brauchte keine: 7.72, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.
Spielernoten07.12.2026
Das Alter hat Alexandr Kokorin noch nicht eingeholt — 8.07
Mit 35 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.07 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.
Kader07.12.2026
Gédéon Kalulu im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader07.12.2026
Rody Junior Effaghe gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Die Kurve07.12.2026
Das Publikum hat Rodrigo Bacidalupe ins Herz geschlossen
Mit 19 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.
Spiel05.12.2026
Ethnikos Achnas hat Aris arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.
Kader07.12.2026
Guillermo Pozos bekommt es vom Trainer zu hören
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Spiel05.12.2026
Aris machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort
8 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.
Kader07.12.2026
9 Spiele ohne Gegentor, Tendenz steigend. Torhüter fallen nur auf, wenn sie patzen — Wes Foderingham hat niemandem die Gelegenheit gegeben.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Krise
Kader30.11.2026
Ein-Mann-Abwehr: Wes Foderingham allein gegen alle
Am Ende standen 10 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.
Kader30.11.2026
Steeve Yago im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader30.11.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rody Junior Effaghe steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Spiel28.11.2026
Aris finden den Weg ins Tor nicht
3 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.
Spiel28.11.2026
Ein gebrauchter Nachmittag für Aris gegen Omonoia
0‑2 für Omonoia, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.
Kader30.11.2026
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Spiel14.11.2026
Was auch passiert: Aris verliert nicht
Jetzt 13 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Kader16.11.2026
Bei Aris gehen die Nerven durch
Gédéon Kalulu stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader16.11.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rody Junior Effaghe steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Spielernoten16.11.2026
Ein Verteidiger-Nachmittag für Gédéon Kalulu
Defensivaktionen: 18. Er war überall zuerst am Ball und nirgends zu spät, und der Torhüter hatte deshalb einen ruhigen Tag.
Kader16.11.2026
Lenos Sofroniou bekommt es vom Trainer zu hören
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Kader16.11.2026
Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.
Spielernoten16.11.2026
15 Defensivaktionen und am Ende ein Zu-null. Der Nachmittag eines Verteidigers lässt sich nur über das erzählen, was nicht passiert ist — deshalb macht niemand eine Zusammenfassung daraus, und jeder Trainer der Liga nähme ihn.
Spielernoten16.11.2026
Defensivaktionen: 15, und am Ende eine weiße Weste. Die besten Nachmittage eines Innenverteidigers sehen aus, als sei nichts passiert — genau darum geht es.
Spielernoten16.11.2026
Gelungene Dribblings: 14. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.
Kurz notiert
-
Spiel
Punkt gewonnen oder zwei verloren für Aris?
-
Transfermarkt
Das Gerede um Vasilios Dedidis reißt nicht ab
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Spiel31.10.2026
Noch immer hat niemand Aris bezwungen
Die Serie ohne Niederlage steht bei 11. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.
Spiel31.10.2026
Kein Ende in Sicht: Aris wartet weiter auf einen Sieg
Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Aris muss irgendwoher ein Ergebnis holen.
Kader02.11.2026
Bei Aris gehen die Nerven durch
Guillermo Pozos stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader02.11.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gédéon Kalulu steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Vorstand02.11.2026
92% der Einnahmen von Aris gehen in Gehälter
Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.
Kader02.11.2026
Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Rodrigo Bacidalupe steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.
Kader02.11.2026
Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.
Spiel31.10.2026
Aris teilt die Punkte mit APOEL
Ein 1‑1 gegen APOEL lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.
Spielernoten02.11.2026
Gelungene Dribblings: 10. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Spiel23.09.2026
Aris marschiert im Pokal weiter
Paralimni ist draußen, Aris eine Runde weiter, 1‑0 das letzte Wort. Der Turnierbaum öffnet sich ein wenig, und jeder erlaubt sich einen Blick darauf.
Spielernoten28.09.2026
Keine Spur von Nerven bei Rodrigo Bacidalupe mit 19 — 7.65
Das Schwerste daran, mit 19 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Rodrigo Bacidalupe brauchte keine: 7.65, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.
Kader28.09.2026
Wes Foderingham zieht sich eine Muskelverletzung zu — 14 Tage Pause
Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 14 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.
Kader28.09.2026
Gédéon Kalulu im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Spiel26.09.2026
Was auch passiert: Aris verliert nicht
Jetzt 6 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Kader28.09.2026
Rody Junior Effaghe gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Die Kurve28.09.2026
Das Publikum hat Rodrigo Bacidalupe ins Herz geschlossen
Mit 19 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.
Kader28.09.2026
Der Trainer macht Robert Ergas zum Exempel
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Spielernoten28.09.2026
Ein Verteidiger-Nachmittag für Robert Ergas
Defensivaktionen: 16. Er war überall zuerst am Ball und nirgends zu spät, und der Torhüter hatte deshalb einen ruhigen Tag.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Kader31.08.2026
Ein-Mann-Abwehr: Wes Foderingham allein gegen alle
Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.
Transfermarkt31.08.2026
Chahid el Allachi reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Aris können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Kader31.08.2026
Guillermo Pozos im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Vorstand31.08.2026
5 Akademiespieler erhalten bei Aris Profinummern
Der Morgen, an dem der Weg aufhört, eine Broschüre zu sein, und zu einer Aufstellung wird. Die meisten von ihnen sind in drei Jahren nicht mehr da; alle haben den schweren Teil bereits hinter sich, nämlich bis heute zu kommen.
Transfermarkt31.08.2026
Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Fotis Charalambous ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.
Transfermarkt31.08.2026
Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Petros Soteriou ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.
Transfermarkt31.08.2026
Einer von uns: Nikos Stylianou rückt in die erste Mannschaft von Aris
Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Nikos Stylianou ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.
Spielernoten31.08.2026
Ein Verteidiger-Nachmittag für Gédéon Kalulu
Defensivaktionen: 19. Er war überall zuerst am Ball und nirgends zu spät, und der Torhüter hatte deshalb einen ruhigen Tag.
Spielernoten31.08.2026
Ein Verteidiger-Nachmittag für Robert Ergas
Defensivaktionen: 18. Er war überall zuerst am Ball und nirgends zu spät, und der Torhüter hatte deshalb einen ruhigen Tag.
Kurz notiert
-
Kader
Guillermo Pozos nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen
-
Vorstand
Keine Investition in die Infrastruktur bei Aris
-
Spiel
Aris bleibt gegen Omonoia ohne Treffer