M'Bala Nzola

Stürmer - Pescara
10 Aug 2030
Samstag
Verarbeitung

Markiert für M'Bala Nzola

208 Ausgabe

Pescara Wächter

22.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Borna Knezović einigt sich mit Crotone

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Pescara haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transferziele

Pescara macht bei Mikael Egill Ellertsson ernst

$19.6M liegen bei Genoa auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transferziele

Bei $2.6M sind sich die Vereine wegen Adam Žulevič einig

Modena hat das Geld akzeptiert. Was Pescara noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.

Transfermarkt

Napoli reiht sich bei Emil Audero ein

Noch ein Name auf der Liste: Napoli hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Emil Audero stellen. Die Antwort von Pescara hat sich nicht geändert — noch nicht.

Transferziele

Kein Wechsel von Joël Monteiro zu diesem Preis

Pescara bot $2.7M; Atalanta sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Transfermarkt

Douglas Silva ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Pescara tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Pescara verpflichtet Karlo Butić für $850.0K

Die Papiere sind unterschrieben: Karlo Butić kommt von Avellino für $850.0K. Nun folgt der schwierigere Teil.

Vorstand

Pescara gehen wegen Michele Carboni noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $1.2M erhöht — ein Verein, der Michele Carboni so sehr will, dass er zweimal fragt.

Kader

M'Bala Nzola im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Pescara diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
196 Ausgabe

Pescara Wächter

29.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

23 Tage Pause für Ismael Cajazzo nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Pescara wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Borna Knezović ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Pescara tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Nicola Nanni bittet Pescara um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Pescara

Iván López und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Noch immer hat niemand Pescara bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 6. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Die Trainerbank

Lorenzo Berardi bei Pescara aussortiert

Das ist keine Rotation. Lorenzo Berardi gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Pescara tut niemand mehr so als ob.

Kader

Borna Knezović gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Salvatore Elia überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.87 auf dem Zettel, und der Anhang von Pescara ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Spiel

Pescara und Avellino nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Kurz notiert

194 Ausgabe

Pescara Wächter

15.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

41 Tage Pause für Ismael Cajazzo nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Pescara wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Jacopo Martini bittet Pescara um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Nicola Nanni steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Pescara spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Die Trainerbank

Angelo Talia bei Pescara aussortiert

Das ist keine Rotation. Angelo Talia gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Pescara tut niemand mehr so als ob.

Kader

Riccardo Capellini im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Pescara diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

Pescara einigen sich auf einen ablösefreien Wechsel von Antonis Siatounis

Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.

Spiel

Pescara erledigt gegen Udinese die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Udinese, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Transfermarkt

Santino Carrizo hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Pescara ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Kader

Streit um den Einsatz bei Pescara

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Borna Knezović stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

191 Ausgabe

Pescara Wächter

25.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Jacopo Martini: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Pescara schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Die Trainerbank

Andrea Ferraris bei Pescara aussortiert

Das ist keine Rotation. Andrea Ferraris gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Pescara tut niemand mehr so als ob.

Kader

Boschilia wird langsamer

Mit 34, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Kader

M'Bala Nzola denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Pescara hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Pescara darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Borna Knezović steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Samuele Regazzetti kommt ablösefrei zu Pescara

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Samuele Regazzetti hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Pescara haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Pescara

Lucas Lovat und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Pescara und Lecco nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Elseid Hysaj eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Kurz notiert

190 Ausgabe

Pescara Wächter

18.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Nicola Nanni fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Nicola Nanni ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Pescara hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Angelo Talia bei Pescara aussortiert

Das ist keine Rotation. Angelo Talia gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Pescara tut niemand mehr so als ob.

Kader

Riccardo Capellini im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Pescara diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Pescara

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Borna Knezović stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

M'Bala Nzola schießt Pescara an Mantova vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von M'Bala Nzola: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Pescara bleiben.

Kader

Douglas Silva denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Pescara hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Spielernoten

Neunzig Minuten Matthias Braunöder in Bestform

Note 8.10. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Pescara.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Angelo Talia

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Angelo Talia, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Giulio Martini hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Giulio Martini zu einem Nachmittag, der 2‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Kurz notiert

188 Ausgabe

Pescara Wächter

04.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Borna Knezović steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Pescara spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spielernoten

Doppelpack, und M'Bala Nzola nimmt den Nachmittag mit — 7.86

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. M'Bala Nzola hat sie erzeugt, und die 7.86 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Matthias Braunöder legt die Latte für Pescara höher

„Ich will um Titel spielen, solange meine Beine es zulassen.“ Nichts an diesem Satz ist ein Wechselgesuch — und niemand bei Pescara hat ihn als etwas anderes gehört.

Kader

Boschilia will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Pescara weiß man das.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Pescara

Iván López und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Pescara darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Borna Knezović steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Pescara einigen sich auf einen ablösefreien Wechsel von Cristiano Bani

Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Iván López zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Lorenzo Berardi bei Pescara aussortiert

Das ist keine Rotation. Lorenzo Berardi gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Pescara tut niemand mehr so als ob.

Kurz notiert

187 Ausgabe

Pescara Wächter

25.02.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Zerwürfnis bei Pescara

Riccardo Capellini und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Andrea Ferraris bei Pescara aussortiert

Das ist keine Rotation. Andrea Ferraris gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Pescara tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Pescara darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Borna Knezović steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Emil Audero zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Pescara gegen Empoli

0‑1 für Empoli, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Giulio Martini den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Gianmarco Cangiano klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Gianmarco Cangiano trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Ausblick

Baldovino Cimino kehrt zurück, um gegen Cosenza zu spielen

In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Baldovino Cimino: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Pescara, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.

Transfermarkt

Die Frage nach Iván López verfolgt Pescara

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Iván López. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

185 Ausgabe

Pescara Wächter

11.02.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Iván López trifft doppelt — 8.08

Zwei Tore und eine 8.08 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Transfermarkt

Douglas Silva reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Pescara können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Pescara sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Palermo für Thomas Alberti wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Nicola Nanni ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Pescara tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transferziele

Zu teuer: Pescara steigt bei Samuel Chukwueze aus

$2.5M waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und AC Milan verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Spielernoten

Beide Jobs erledigt von Salvatore Elia — 7.07

Ein Mittelfeldspieler wird daran gemessen, ob die Mannschaft funktioniert, wenn er auf dem Platz steht — kaum zu sehen und im Rückblick vollkommen offensichtlich. 15 Aktionen, 7.07, und ein Trainer, der ihn so schnell nicht wieder auswechselt.

Kader

Borna Knezović gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Pescara erledigt gegen Salernitana die Pflicht

Ein 3‑1 gegen Salernitana, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kader

M'Bala Nzola im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Pescara diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

182 Ausgabe

Avellino Kurier

21.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Vorstand

Avellino schreiben $5.2M für M'Bala Nzola ab

Er kam für eine Ablöse und geht für einen Bruchteil davon. $5.2M von dem, was Avellino für M'Bala Nzola bezahlt hat, sieht der Verein nicht wieder — und die Chefetage wird sich zwei Spielzeiten lang dafür verantworten müssen.

Transferziele

Avellino holt sich bei Honest Ahanor eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Atalanta behält seinen Mann, und Avellino kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transfermarkt

Sassuolo reiht sich bei Devis Vásquez ein

Noch ein Name auf der Liste: Sassuolo hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Devis Vásquez stellen. Die Antwort von Avellino hat sich nicht geändert — noch nicht.

Transfermarkt

Bautista Arricau reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Avellino können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Benevento ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Avellino brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Alessandro Fontanarosa will wissen, wohin das führt

„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Avellino hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.

Kader

Deutliche Worte bei Avellino

Luca Mazzitelli und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Kurve

Die Anhänger von Avellino haben in Narcis Ilaş einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Narcis Ilaş hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Giorgi Kvernadze schießt Avellino an Cosenza vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Giorgi Kvernadze: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Avellino bleiben.

Kurz notiert

  • Spielernoten Neunzig Minuten Narcis Ilaş in Bestform
  • Kader Streit um den Einsatz bei Avellino
  • Vorstand Bei Avellino gehen 87% der Einnahmen an die Spieler
181 Ausgabe

Avellino Kurier

14.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transferziele

Ein Angebot über $3.7M für Yunus Musah

Avellino ist mit einem Angebot zu AC Milan gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Transferziele

AS Roma an Avellino: Willem Geubbels ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Davide Bove reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Avellino können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Lapo Siviero ist einen Medizincheck von Avellino entfernt

Der Wechsel mit Torino ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transfermarkt

Avellino sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Palermo für Vid Chinoso Juvančič wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Davide Bove steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Avellino spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf M'Bala Nzola

Wegen M'Bala Nzola klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Pescara am anderen Ende. Avellino hört höflich zu und verspricht nichts.

Vorstand

Davide Bove unterschreibt bei Juve Stabia, während er noch bei Avellino spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Davide Bove hat sich für den Sommer mit Juve Stabia geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

Luca Mazzitelli und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kurz notiert

181 Ausgabe

Pescara Wächter

14.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Douglas Silva reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Pescara können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Genoa an Pescara: Mikael Egill Ellertsson ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transferziele

Pescara macht bei M'Bala Nzola ernst

$870.0K liegen bei Avellino auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Pescara

Iván López und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Borna Knezović gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Kurve

Die Anhänger von Pescara haben in Iván López einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Iván López hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Iván López macht für Pescara den Unterschied gegen Südtirol

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Iván López. 1‑0 gegen Südtirol — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Douglas Silva zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Pescara niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Borna Knezović macht die 100 voll

100 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Kurz notiert

177 Ausgabe

Avellino Kurier

17.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Avellino steht in der nächsten Pokalrunde

Ein 1‑0 gegen Empoli — und die Auslosung der nächsten Runde lässt sich endlich wieder mit Interesse verfolgen.

Die Kurve

Einer von hier: Vid Chinoso Juvančič

Er ist 21, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Spiel

Ganz, ganz spät: ein Punkt für Avellino

Minute 85, gegen Pescara, und ein Tor, das sich für alle Gebliebenen wie ein Sieg anfühlte. Es war ein Unentschieden. Niemand, der das Stadion verließ, wird es so nennen.

Kader

Devis Vásquez steht bei 23 Spielen ohne Gegentor

23 Mal zu null in 137 Einsätzen. Die Laufbahn eines Torhüters zählt sich in Spielen, in denen nichts passiert ist, und nichts davon ist zufällig nicht passiert.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Martin Palumbo

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Martin Palumbo, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Avellino und Alessandro Fontanarosa

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Avellino, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Alessandro Fontanarosa.

Kader

Deutliche Worte bei Avellino

Bautista Arricau und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Avellino

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Karlo Butić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Alberto Basso Ricci überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.48 auf dem Zettel, und der Anhang von Avellino ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Devis Vásquez wird aufgestellt, wenn es zählt
  • Spiel Avellino teilt die Punkte mit Pescara
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
176 Ausgabe

Avellino Kurier

10.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Rosario Central ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Avellino brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Bei Bautista Arricau fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Bautista Arricau ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Avellino hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

M'Bala Nzola und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

M'Bala Nzola macht für Avellino den Unterschied gegen Salernitana

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: M'Bala Nzola. 2‑1 gegen Salernitana — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Tommaso Biasci

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Tommaso Biasci, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Avellino

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Martin Palumbo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Giorgi Kvernadze spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.06. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kader

Tomás Palleres zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Avellino niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Avellino

Federico Baschirotto wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Kurz notiert

  • Vorstand Gehälter verschlingen 90% der Einnahmen von Avellino
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Die Trainerbank Alessio Tribuzzi bittet den Trainer um ein Gespräch
173 Ausgabe

Avellino Kurier

19.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

Omar Correia hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Avellino erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Avellino darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Martin Palumbo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Avellino gehen die Nerven durch

Giacomo Corona stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Alessandro Fontanarosa bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Alberto Basso Ricci zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Andrea Soderos Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Transfermarkt

Die Frage nach Giorgi Kvernadze verfolgt Avellino

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Giorgi Kvernadze. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Ausblick

Ein Wiedersehen für M'Bala Nzola

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Spezia, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Avellino stellen Giorgi Kvernadze auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Giorgi Kvernadze darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

172 Ausgabe

Avellino Kurier

12.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Vid Chinoso Juvančič bittet Avellino um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Karlo Butić: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Avellino schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Bautista Arricau ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Avellino tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Avellino gegen Udinese

1‑3 für Udinese, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Avellino darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Martin Palumbo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Lorenco Šimić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Avellino diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑3 bereithält, vorgetragen von Carlo Colombo vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Vorstand

Bei Avellino gehen 85% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Die Trainerbank

Omar Correia bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

170 Ausgabe

Avellino Kurier

29.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Avellino zerlegt Arezzo

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 3‑0 gegen Arezzo — und es hätten mehr sein können.

Spielernoten

Doppelpack, und Stiven Shpendi nimmt den Nachmittag mit — 9.03

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Stiven Shpendi hat sie erzeugt, und die 9.03 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

M'Bala Nzola wie in alten Zeiten — 8.20

Mit 33 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 8.20, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

Avellino machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort

9 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.

Die Kurve

Die Anhänger von Avellino haben in Narcis Ilaş einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Narcis Ilaş hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kader

Streit um den Einsatz bei Avellino

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Martin Palumbo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Michele Ambrosini bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

Bautista Arricau und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Alessio Tribuzzi war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kurz notiert

169 Ausgabe

Avellino Kurier

22.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Matteo Brunori legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Avellino — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Tomás Palleres wirft Avellino Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

M'Bala Nzola erreicht 100 Tore

100 Tore für den Verein — jedes einzelne abgelegt in der Erinnerung irgendeines Anhängers.

Spiel

Das Tor von M'Bala Nzola reicht Avellino nicht

M'Bala Nzola traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Frosinone, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

M'Bala Nzola im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Avellino diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Avellino hinten löchrig

4 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Devis Vásquez zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Martin Palumbo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑3 verließ Carlo Colombo den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

167 Ausgabe

Avellino Kurier

08.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Avellino lassen es spät werden gegen Lecco

Neunzig Minuten fast nichts, und dann alles auf einmal. Der Siegtreffer fiel in der 85., und Lecco verbrachte den Rest der Partie damit, beim Schiedsrichter zu reklamieren statt dem Ball nachzujagen.

Kader

Federico Baschirotto bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Federico Baschirotto und Avellino einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

Stiven Shpendi und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Avellino findet einen Weg an Lecco vorbei

Lecco hat Avellino arbeiten lassen, aber am Ende stand 3‑2 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Tommaso Biasci zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Bei Avellino gewinnt niemand

8 Heimspiele ungeschlagen. Gästemannschaften reden schon bei der Ankunft über die Atmosphäre, was meistens das Zeichen dafür ist, dass sie vor dem Anpfiff halb verloren haben.

Kader

50 Tore im Trikot für Giorgi Kvernadze

50 für den Verein inzwischen, jedes einzelne in irgendjemandes Gedächtnis abgelegt, mit Datum und Ergebnis. Über solche Zahlen streiten Anhänger noch in zwanzig Jahren.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Avellino darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Martin Palumbo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte M'Bala Nzola

Note 7.67, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Kurz notiert

165 Ausgabe

Avellino Kurier

24.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Mantova bestrafen Avellino fürs Abschalten

2 Tore Vorsprung und dann die langsame Aufgabe von allem, was erarbeitet war. M'Bala Nzola wird nicht der Schuldige sein, aber niemand bei Avellino entkommt dem Gespräch, das auf so einen Einbruch folgt.

Transfermarkt

Tomás Palleres legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Avellino — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

Noch immer hat niemand Avellino bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 6. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Die Trainerbank

Devis Vásquez bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Avellino darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Vid Chinoso Juvančič steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

Lorenco Šimić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

M'Bala Nzola rettet Avellino einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von M'Bala Nzola, um überhaupt etwas mitzunehmen: 2‑2 gegen Mantova — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Carlo Colombo zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 2‑2, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Kader

Stiven Shpendi macht endlich sein erstes

Er drehte ab wie einer, der das monatelang mit sich herumgetragen hat, und genau das hatte er. Avellino haben ihren Neuzugang vom Fleck weg und eine Frage weniger auf jeder Pressekonferenz.

Kurz notiert

164 Ausgabe

Avellino Kurier

17.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Bautista Arricau steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Avellino spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

Avellino hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 3 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Spiel

Alessio Tribuzzi schießt Avellino an Südtirol vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Alessio Tribuzzi: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Avellino bleiben.

Kader

Streit um den Einsatz bei Avellino

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Martin Palumbo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Alessio Tribuzzi spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.15. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Avellino

10 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Carlo Colombo: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 2‑0, redete schon über das nächste Spiel.

Transfermarkt

Devis Vásquez wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Devis Vásquez taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Avellino schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

M'Bala Nzola passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Kurz notiert

163 Ausgabe

Avellino Kurier

10.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Federico Baschirotto will wissen, wohin das führt

„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Avellino hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.

Transferziele

Die Uhr ist schneller als Avellino bei Valerio Boffelli

Die Uhr tat, was Cavese nicht tat, und beendete es. Die Anhänger, die den Countdown verfolgt haben, werden es im nächsten Fenster wieder tun.

Kader

Deutliche Worte bei Avellino

M'Bala Nzola und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Avellino

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Martin Palumbo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Avellino und Vid Chinoso Juvančič reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transfermarkt

Giorgi Kvernadze wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Giorgi Kvernadze taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Avellino schweigt, und das sagt genug.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Luca Mazzitelli

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Südtirol, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Fenster zu, Giorgi Kvernadze immer noch da

Avellino hat das ganze Fenster versucht, Giorgi Kvernadze abzugeben – es kam niemand. Er trainiert mit einer Mannschaft, die ihm bereits gesagt hat, dass er nicht dazugehört, und beide Seiten warten nun auf das nächste.

Kader

Eine Gehaltsfrage bei Avellino

Nicolas Haas hat gerechnet und mag das Ergebnis nicht. Nichts zersetzt eine Mannschaft schneller, und kein Klub hat das je gelöst, indem er einem Fußballer die Gehaltsstruktur erklärte.

Kurz notiert

162 Ausgabe

Avellino Kurier

03.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Antonio De Cristofaro sagt Nein zu Audace Cerignola

„Ich habe zugehört, ich habe darüber nachgedacht, und ich bleibe. Das ist die ganze Geschichte.“ Die Vereine hatten sich auf eine Ablöse geeinigt. Antonio De Cristofaro hatte nicht eingewilligt zu gehen, und das erwies sich als der entscheidende Teil.

Transfermarkt

Narcis Ilaş bittet Avellino um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Devis Vásquez allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transferziele

Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Valerio Boffelli

Avellino und Cavese haben sich auf $1.2M verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.

Vorstand

Avellino schreiben $499.5K für Matteo Cortesi ab

Er kam für eine Ablöse und geht für einen Bruchteil davon. $499.5K von dem, was Avellino für Matteo Cortesi bezahlt hat, sieht der Verein nicht wieder — und die Chefetage wird sich zwei Spielzeiten lang dafür verantworten müssen.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Alessandro Fontanarosa trifft — 7.89

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Alessandro Fontanarosa traf, bekam eine 7.89 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Vorstand

Fenster zu: 18 rein, 19 raus bei Avellino

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 18 kamen, 19 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Transfermarkt

Como ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Avellino brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Mateo Quesada steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Avellino spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kurz notiert

162 Ausgabe

Sassuolo Herold

03.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Davide Bragantini lässt Pro Vercelli abblitzen

„Es war nicht das Richtige für mich. Ich werde das niemandem erklären außer den Leuten, denen ich eine Erklärung schulde.“ Ein zwischen zwei Vereinen vereinbarter Wechsel, und ein Spieler, der es ablehnte, Teil davon zu sein.

Vorstand

Sassuolo schreiben $453.9K für Tomás Sultani ab

Er kam für eine Ablöse und geht für einen Bruchteil davon. $453.9K von dem, was Sassuolo für Tomás Sultani bezahlt hat, sieht der Verein nicht wieder — und die Chefetage wird sich zwei Spielzeiten lang dafür verantworten müssen.

Transfermarkt

Edoardo Pieragnolo bittet Sassuolo um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Vorstand

Sassuolo schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

22 rein und 27 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Transfermarkt

Josh Doig will wissen, wohin das führt

„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei Sassuolo hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.

Transfermarkt

Alcione Milano ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Sassuolo brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Spiel

Sassuolo beendet das Warten gegen Palermo

7 Spiele hatte es gedauert. Die Spieler feierten nicht wie Männer, die ein Spiel gewonnen haben, sondern wie Männer, die man aus etwas herausgelassen hat.

Transferziele

Avellino an Sassuolo: M'Bala Nzola ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Matija Frigan schießt Sassuolo an Palermo vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Matija Frigan: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Sassuolo bleiben.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer hat Jay Idzess Fehler noch nicht vergessen
  • Spielernoten Der Nachmittag gehörte Josh Doig
  • Kader Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Sassuolo
161 Ausgabe

Avellino Kurier

27.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Avellino lehnt Pergolettese für Martin Palumbo ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Omar Correia legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Avellino — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Claudio Manzi geht

Modena zahlte $1.1M, und Avellino nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

Luca Mazzitelli und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Vorstand

Aufstiegstag bei Avellino

6 Jungen rücken auf, und irgendwo im Gebäude erleben die Leute, die sie mit zwölf trainiert haben, still den besten Vormittag ihres Arbeitsjahres. Nichts davon taucht in einem Ergebnis auf, und genau dafür gibt es die Akademie.

Kader

M'Bala Nzola zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Avellino niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Transferziele

Tür zu bei Maksim Minkov

Avellino fragte, und Lecce sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Einer von uns: Edoardo Ranieri rückt in die erste Mannschaft von Avellino

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Edoardo Ranieri ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Vorstand

Ein Versprechen, das der Vorstand von Avellino nicht gehalten hat

Es gab eine Zusage, es gab ein Datum, und das Datum ist verstrichen. Vertrauen in einem Fußballverein wächst über Jahre und wird an einem Nachmittag ausgegeben.

Kurz notiert

157 Ausgabe

Avellino Kurier

30.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Avellino sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Sassuolo für Giorgi Kvernadze wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

M'Bala Nzola reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Avellino können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Avellino bietet $1.0M für Riccardo De Zen

Das Angebot ging diese Woche an Renate, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Omar Correia ist jetzt ein Spieler von Avellino

Die Ablöse beträgt $690.0K, der Vertrag ist unterschrieben, und der Streit darüber, ob er das wert ist, kann beginnen. Juve Stabia hat hart verhandelt; wer dabei gewonnen hat, wird die Zeit zeigen.

Kader

Ein Wechsel, den Thiago Aguirre umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Thiago Aguirre lebt diese Version bei Avellino, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Avellino darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Michele D'Ausilio steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

Lorenco Šimić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Avellino verpflichtet Thiago Aguirre – einen für die Zukunft

Thiago Aguirre ist 20, und Avellino hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.

Kader

Bei Avellino passt Omar Correia in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Kurz notiert

156 Ausgabe

Avellino Kurier

23.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Devis Vásquez legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Avellino — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Kein Wechsel von Massimo Zilli zu diesem Preis

Avellino bot $8.8M; Cagliari sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Transfermarkt

Avellino sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Pergolettese für Antonio De Cristofaro wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Sassuolo beobachtet Giorgi Kvernadze

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Avellino schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Vorstand

Avellino gehen wegen Massimo Zilli noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $10.6M erhöht — ein Verein, der Massimo Zilli so sehr will, dass er zweimal fragt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

M'Bala Nzola und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Avellino darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Michele D'Ausilio steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Avellino kennt man sich noch nicht

11 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Kader

Kein Platz für Nicolas Haas im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Avellino spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Kurz notiert

155 Ausgabe

Avellino Kurier

16.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Avellino bietet $4.5M für Massimo Zilli

Das Angebot ging diese Woche an Cagliari, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Avellino verkauft Andrea Favilli für $2.8M

Andrea Favilli wechselt für $2.8M zu Genoa. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Kader

Ein Wechsel, den Michele Ambrosini umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Michele Ambrosini lebt diese Version bei Avellino, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Transfermarkt

Michele Ambrosini ist jetzt ein Spieler von Avellino

Die Ablöse beträgt $870.0K, der Vertrag ist unterschrieben, und der Streit darüber, ob er das wert ist, kann beginnen. AlbinoLeffe hat hart verhandelt; wer dabei gewonnen hat, wird die Zeit zeigen.

Transferziele

Nein danke: Kerim Alajbegović lehnt den Wechsel ab

Avellino hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Juventus, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Transferziele

Avellino macht bei Nicolas Haas ernst

$110.0K liegen bei Empoli auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transfermarkt

Antonio De Cristofaro weckt Begehrlichkeiten

Der Name Antonio De Cristofaro ist in Gesprächen gefallen, an denen Avellino nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Kader

Deutliche Worte bei Avellino

M'Bala Nzola und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Avellino rechnet den Ausfall von Andrea Sodero durch

22 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Kurz notiert

152 Ausgabe

VfL Bochum Wächter

25.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gerrit Holtmann

53 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. VfL Bochum verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Luiz Felipe legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei VfL Bochum — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei VfL Bochum

M'Bala Nzola und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Jair gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Schalke 04 an VfL Bochum: Yuma Obata ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Tom Meyer

Wegen Tom Meyer klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Eintracht Braunschweig am anderen Ende. VfL Bochum hört höflich zu und verspricht nichts.

Transferziele

VfL Bochum fragt wegen Jonas Krumrey an

Eine Leihanfrage bei Holstein Kiel: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Eryk Grzywacz

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Eryk Grzywacz, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Philipp Strompf klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Philipp Strompf trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Cajetan Lenz wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
  • Transfermarkt Timo Horn lässt seinen Vertrag auslaufen
  • Kader Eine Gehaltsfrage bei VfL Bochum
149 Ausgabe

VfL Bochum Wächter

04.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

VfL Bochum verliert die Geduld mit Lukas Lange

Das Ende kam an einem Dienstag, wie meistens: ein kurzes Gespräch, eine kürzere Mitteilung, und Lukas Lange räumte bis mittags sein Büro. Das grausamste Ritual des Fußballs, termingerecht vollzogen.

Transfermarkt

Ibrahim Sissoko bittet VfL Bochum um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Cajetan Lenz: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ VfL Bochum schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Vorstand

Ein leeres Trainerbüro bei VfL Bochum

Es ist niemand mehr da, den man befördern könnte, und niemand, der eine Einheit leiten könnte. Der Vorstand hat einen Namen geholt, den die Anhänger nicht kennen, und die Frage, wie ein Verein hierher gerät, überdauert jeden, der sie beantwortet.

Vorstand

Interim Coach übernimmt vorerst bei VfL Bochum

„Irgendjemand muss am Samstag die Mannschaft aufstellen. Diese Woche bin ich das, und weiter habe ich nicht gedacht.“ Versprechen gab es in keine Richtung — so fangen diese Geschichten meistens an.

Transfermarkt

Heidenheim beobachtet Mikkel Rakneberg

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. VfL Bochum schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Kader

M'Bala Nzola im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei VfL Bochum diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Gerrit Holtmann bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Gerrit Holtmann und VfL Bochum einigen sich auf weitere 1 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Lamine Sy gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

148 Ausgabe

Avellino Kurier

28.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Patrick Enrici steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Avellino spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für Avellino

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Avellino sind längst nicht mehr höflich.

Die Trainerbank

Patrick Enrici bei Avellino aussortiert

Das ist keine Rotation. Patrick Enrici gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Avellino tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Avellino darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Michele D'Ausilio steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Patrick Enrici zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Avellino

Federico Baschirotto wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Kader

Deutliche Worte bei Avellino

Tomás Palleres und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Armando Izzo nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Spiel

Punkt gewonnen oder zwei verloren für Avellino?

Neunzig Minuten, kein Tor — und die Debatte begann, bevor der Parkplatz leer war: ein Punkt geholt oder zwei gegen Cosenza liegengelassen? Beide Lager streiten noch am Donnerstag.

Kurz notiert

145 Ausgabe

VfL Bochum Wächter

07.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Koji Miyoshi

26 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. VfL Bochum verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Kein Ende in Sicht: VfL Bochum wartet weiter auf einen Sieg

Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei VfL Bochum muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Lamine Sy verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Lamine Sy bindet sich für weitere 4 Jahre an VfL Bochum.

Kader

Bei VfL Bochum gehen die Nerven durch

M'Bala Nzola stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Koji Miyoshi will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei VfL Bochum weiß man das.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für VfL Bochum gegen Nürnberg

1‑2 für Nürnberg, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Timo Horn

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Timo Horn, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen VfL Bochum und Timo Horn

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei VfL Bochum, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Timo Horn.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑2 bereithält, vorgetragen von Lukas Lange vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer hat Eryk Grzywaczs Fehler noch nicht vergessen
  • Die Trainerbank Kein Platz im Plan für Jair
  • Spielernoten Ein Tag zum Vergessen für Eryk Grzywacz
144 Ausgabe

Avellino Kurier

30.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bei Patrick Enrici fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Patrick Enrici ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Avellino hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Patrick Enrici bei Avellino aussortiert

Das ist keine Rotation. Patrick Enrici gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Avellino tut niemand mehr so als ob.

Kader

Armando Izzo im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Avellino diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Avellino darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Michele D'Ausilio steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Armando Izzo nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Luca Pandolfi zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Armando Izzo klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Armando Izzo trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Spiel

Avellino bleibt gegen Arezzo ohne Treffer

Das Publikum wartete auf ein Tor, das nie fiel. Arezzo verteidigte mit vielen Beinen und nahm mit, wofür man gekommen war – die beiden könnten noch heute spielen, ohne einen Torschützen zu bemühen.

Transfermarkt

Giorgi Kvernadze wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Giorgi Kvernadze taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Avellino schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

144 Ausgabe

VfL Bochum Wächter

30.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Koji Miyoshi verletzt sich am Kniebandapparat — 34 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 34 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei VfL Bochum

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für VfL Bochum

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um VfL Bochum sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Kasper Davidsen will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei VfL Bochum weiß man das.

Kader

Deutliche Worte bei VfL Bochum

Luiz Felipe und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Jair gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Schalke 04 nimmt VfL Bochum die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ibrahim Sissoko

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ibrahim Sissoko, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑2 verließ Lukas Lange den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

140 Ausgabe

Avellino Kurier

02.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bei Patrick Enrici fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Patrick Enrici ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Avellino hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Patrick Enrici bei Avellino aussortiert

Das ist keine Rotation. Patrick Enrici gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Avellino tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Avellino gehen die Nerven durch

Luca Mazzitelli stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Michele D'Ausilio

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Michele D'Ausilio, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Tomás Palleres denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Avellino hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Avellino nimmt Giorgi Kvernadze die Binde ab

Es wird als Entscheidung für die Mannschaft erklärt werden, und vielleicht ist es sogar eine. Niemand, der die Binde je getragen hat, glaubt das, und der Mann, dem sie gerade abgenommen wurde, auch nicht.

Die Trainerbank

Lorenzo Coccia wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Lorenzo Coccia darauf steht.

Transfermarkt

Giorgi Kvernadze wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Giorgi Kvernadze taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Avellino schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Avellino und Dimitris Sounas stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

139 Ausgabe

VfL Bochum Wächter

26.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Kurve

Der Zorn bei VfL Bochum verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Transfermarkt

Mikkel Rakneberg ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei VfL Bochum tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spiel

VfL Bochum feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — VfL Bochum hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Kader

Ibrahim Sissoko gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Love Arrhov bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

M'Bala Nzola schießt VfL Bochum an Holstein Kiel vorbei

Am Ende stand ein 1‑0, und es war der Nachmittag von M'Bala Nzola: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei VfL Bochum bleiben.

Kader

Brayan Alcócer im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei VfL Bochum diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für M'Bala Nzola

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. VfL Bochum sagte M'Bala Nzola, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Spielernoten

M'Bala Nzola ist der Beste

Note 7.64 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei VfL Bochum sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Für Luiz Felipe beginnt alles bei null
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Transfermarkt Cajetan Lenz wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
138 Ausgabe

VfL Bochum Wächter

19.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

VfL Bochum gibt Lukas Lange den Posten

Einen Monat lang hat man sich draußen umgesehen, nichts Besseres gefunden und den Posten dem gegeben, der ihn ohnehin schon ausgefüllt hat. Das Haus kennt er; alles Übrige muss er noch beweisen.

Spiel

VfL Bochum stecken jetzt wirklich drin

Platz 16, 23 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

Bitteres Ende für Darmstadt 98, VfL Bochum schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. VfL Bochum trafen in der 91. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Transfermarkt

Brayan Alcócer reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und VfL Bochum können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

M'Bala Nzola im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei VfL Bochum diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei VfL Bochum

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jair stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Valentín Adamo macht für VfL Bochum den Unterschied gegen Darmstadt 98

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Valentín Adamo. 2‑1 gegen Darmstadt 98 — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Jair erreicht 100 Einsätze

100 Spiele im Trikot. Niemand nimmt sich vor, so eine Bilanz aufzubauen; sie passiert einer bestimmten Sorte Spieler bei einer bestimmten Sorte Verein, und diese Stadt weiß, was sie hat.

Kader

Bei VfL Bochum kennt man sich noch nicht

11 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Kurz notiert

135 Ausgabe

VfL Bochum Wächter

26.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von VfL Bochum

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Transfermarkt

Bei Mikkel Rakneberg fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Mikkel Rakneberg ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei VfL Bochum hat der Abschied leise begonnen.

Vorstand

Mikkel Rakneberg hat zugesagt, VfL Bochum ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Ein Zerwürfnis bei VfL Bochum

Philipp Strompf und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von VfL Bochum darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jair steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Koji Miyoshi zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei VfL Bochum niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Kasper Davidsen bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

M'Bala Nzola rettet VfL Bochum einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von M'Bala Nzola, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Dynamo Dresden — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Philipp Strompf klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Philipp Strompf trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Die Formtabelle hat Gerrit Holtmann eingeholt
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Spielernoten An Faride Alidou kam niemand heran
133 Ausgabe

VfL Bochum Wächter

12.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Ibrahim Sissoko fällt 20 Tage aus

20 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. VfL Bochum verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

6 Paraden: Timo Horn war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Transfermarkt

VfL Bochum lehnt FC Augsburg für Steffen Tigges ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Bei VfL Bochum gehen die Nerven durch

M'Bala Nzola stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Borussia Mönchengladbach an VfL Bochum: Nediljko Labrović ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Kasper Davidsen gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Karlsruher SC nimmt VfL Bochum die Punkte ab

Mit 1‑3 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Vorstand

Bei VfL Bochum steht noch immer kein Name über der Tür

Tag 11 der Vakanz. Kandidaten wurden taxiert, sondiert und still aussortiert — und die Bilanz des Interimstrainers wird langsam zu einem eigenen Argument.

Die Trainerbank

Philipp Strompf bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

132 Ausgabe

VfL Bochum Wächter

05.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Vorstand

VfL Bochum trennt sich von Panagiotis Mitroglou

Die Mitteilung dankte für die Arbeit und wünschte alles Gute, in dieser Reihenfolge und etwa in dieser Länge. Die Suche beginnt sofort.

Kader

Ibrahim Sissoko verletzt sich am Kniebandapparat — 27 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 27 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

VfL Bochum sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Bayer Leverkusen für Cajetan Lenz wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Tür zu bei Christian Kofane

VfL Bochum fragte, und Bayer Leverkusen sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Vorstand

Marc Vogt übernimmt vorerst bei VfL Bochum

„Irgendjemand muss am Samstag die Mannschaft aufstellen. Diese Woche bin ich das, und weiter habe ich nicht gedacht.“ Versprechen gab es in keine Richtung — so fangen diese Geschichten meistens an.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Samuele Inácio mit 20 — 7.95

Das Schwerste daran, mit 20 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Samuele Inácio brauchte keine: 7.95, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Transfermarkt

Daryl Tschoumy Nana legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei VfL Bochum — und es wird nicht zurückgezogen.

Vorstand

Fenster zu: 8 rein, 6 raus bei VfL Bochum

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 8 kamen, 6 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Transfermarkt

Der Wechsel von Colin Kleine-Bekel zu SC Freiburg platzt

Der Transfer, der Colin Kleine-Bekel zu SC Freiburg gebracht hätte, ist in der letzten Phase geplatzt. Er meldet sich bei VfL Bochum zurück – mit einem Sommer zum Vergessen und einer Saison, die noch zu spielen ist. Wer die Gespräche abgebrochen hat, sagt niemand.

Kurz notiert

130 Ausgabe

Avellino Kurier

22.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Bei $4.1M sind sich die Vereine wegen Narcis Ilaş einig

Sepsi OSK hat das Geld akzeptiert. Was Avellino noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.

Transfermarkt

Dinamo Zagreb ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Avellino brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

M'Bala Nzola bittet Avellino um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Avellino verkauft Michele Besaggio für $1.3M

Michele Besaggio wechselt für $1.3M zu Fiorentina. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Kader

Deutliche Worte bei Avellino

Armando Izzo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Sampdoria an Avellino: Salvatore Esposito ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Streit um den Einsatz bei Avellino

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Michele D'Ausilio stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Das Zwischenzeugnis für Avellino

Platz 12, 21 Zähler, und jedes Ergebnis bis hierher auf eine Zeile eingedampft. Die zweite Saisonhälfte beginnt mit demselben Kader und anderen Erwartungen.

Transferziele

Avellino fragt wegen Kerim Alajbegović an

Eine Leihanfrage bei Juventus: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kurz notiert

130 Ausgabe

VfL Bochum Wächter

22.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Ibrahim Sissoko fällt 42 Tage aus

42 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. VfL Bochum verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

VfL Bochum stecken jetzt wirklich drin

Platz 17, 12 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Koji Miyoshi legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei VfL Bochum — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein Tag, den Valentín Adamo nicht vergisst

3 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Transferziele

Der Papierkram für M'Bala Nzola beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. VfL Bochum hat den schweren Teil mit Avellino hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kader

Luiz Felipe im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei VfL Bochum diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

VfL Bochum beendet das Warten gegen Greuther Fürth

6 Spiele hatte es gedauert. Die Spieler feierten nicht wie Männer, die ein Spiel gewonnen haben, sondern wie Männer, die man aus etwas herausgelassen hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von VfL Bochum darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Moritz-Broni Kwarteng steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

VfL Bochum erledigt gegen Greuther Fürth die Pflicht

Ein 3‑1 gegen Greuther Fürth, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kurz notiert

129 Ausgabe

Avellino Kurier

15.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Avellino lehnt Alcione Milano für Thomas Battistella ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transferziele

Ein Angebot über $3.8M für Narcis Ilaş

Avellino ist mit einem Angebot zu Sepsi OSK gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Transfermarkt

Matteo Brunori bittet Avellino um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Luca Mazzitelli rückt auf und entscheidet es — 7.33

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.33 für den Rest.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf M'Bala Nzola

Wegen M'Bala Nzola klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Chaves am anderen Ende. Avellino hört höflich zu und verspricht nichts.

Transferziele

Fabiano Parisi sagt Avellino ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Fiorentina behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Transferziele

Udinese an Avellino: Idrissa Guèye ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Avellino unterliegt Catanzaro

Catanzaro nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Devis Vásquez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Devis Vásquez, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

126 Ausgabe

Avellino Kurier

25.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Alessio Tribuzzi fällt 19 Tage aus

19 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Avellino verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Davide Bove reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Avellino können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

Luca Mazzitelli und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

M'Bala Nzola zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Avellino niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Luca Mazzitelli

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Luca Mazzitelli, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Avellino

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Michele D'Ausilio stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Keine Zeit für Juve Stabia, sich einzurichten

Das Führungstor von Juve Stabia lief auf den Bildschirmen im Umlauf noch in Wiederholung, als Avellino 1 Minuten später ausglich. Eine Führung ist nur so viel wert wie das, was man mit ihr anfängt.

Spiel

Avellino und Juve Stabia nehmen je einen Punkt mit

Es endete 2‑2, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Spielernoten

Giorgi Kvernadze verschenkt ihn

Es war kein Gegner in der Nähe und er musste nirgendwohin. Avellino kassiert ein Tor wegen einer Entscheidung von einer halben Sekunde, über die eine Woche geredet wird.

Kurz notiert

125 Ausgabe

Avellino Kurier

18.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Alessio Tribuzzi fällt 27 Tage aus

27 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Avellino verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Der Pokallauf von Avellino endet

0‑3 gegen Sassuolo, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.

Spielernoten

Giorgi Kvernadze trifft doppelt — 8.58

Zwei Tore und eine 8.58 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Antony Iannarilli allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Die Kurve

Eine Pokalblamage bei Sassuolo folgt Avellino nach Hause

0:3. Aus einem Pokal auszuscheiden ist ein Nachmittag; so auszuscheiden ist eine Woche voller Anrufe in Fansendungen, und der Trainer wird jeden einzelnen hören.

Transfermarkt

Antony Iannarilli legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Avellino — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bei Avellino gehen die Nerven durch

M'Bala Nzola stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Avellino setzt sich gegen Pescara durch

Drei Punkte für Avellino: ein 2‑0 gegen Pescara in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Einsatz Nummer 100 für Devis Vásquez

100 Spiele in diesem Trikot, durch Trainerwechsel und Abstiege und alles andere hindurch. Solche Dienste verschwinden aus dem Fußball, und das Publikum weiß, was es da sieht.

Kurz notiert

124 Ausgabe

Avellino Kurier

11.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Alessio Tribuzzi verletzt sich am Kniebandapparat — 34 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 34 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Avellino verspielen eine 2-Tore-Führung

2 vorn und in völliger Kontrolle — und am Ende war Arezzo die zufriedenere Mannschaft. Es gibt keine Version dieses Nachmittags, die Avellino gern noch einmal anschaut.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

Gabriele Artistico und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Michele D'Ausilio gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Avellino teilt die Punkte mit Arezzo

Ein 2‑2 gegen Arezzo lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Die Trainerbank

Giorgi Kvernadze klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Avellino, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Frank Huber zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Frank Huber nach dem 2‑2, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Avellino

Antony Iannarilli wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Tommaso Biasci

Niemand bei Avellino behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Kurz notiert

122 Ausgabe

Avellino Kurier

27.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Alessio Tribuzzi verletzt sich am Kniebandapparat — 48 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 48 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Trainerbank

M'Bala Nzola wirft Avellino Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Avellino

Claudio Manzi und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Lorenzo Coccia war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 17. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Andrea Favilli zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Tomás Palleres denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Avellino hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Frank Huber zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 0‑0, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Die Trainerbank

Tommaso Biasci passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Spiel

Punkt gewonnen oder zwei verloren für Avellino?

Neunzig Minuten, kein Tor — und die Debatte begann, bevor der Parkplatz leer war: ein Punkt geholt oder zwei gegen Südtirol liegengelassen? Beide Lager streiten noch am Donnerstag.

Kurz notiert

120 Ausgabe

Avellino Kurier

13.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Alessio Tribuzzi verletzt sich am Kniebandapparat — 62 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 62 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

M'Bala Nzola legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Avellino — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Beide von M'Bala Nzola — 8.28

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.28, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Die Trainerbank

Matteo Brunori: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Avellino schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Armando Izzo

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Armando Izzo, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

M'Bala Nzola schießt Avellino an Union Brescia vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von M'Bala Nzola: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Avellino bleiben.

Kader

Streit um den Einsatz bei Avellino

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Michele D'Ausilio stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Tommaso Cancellotti wird langsamer

Mit 36, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Kader

Deutliche Worte bei Avellino

Tomás Palleres und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kurz notiert

  • Spielernoten Michele D'Ausilio schlägt sie einen nach dem anderen
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank Tommaso Biasci klopft an die Tür des Trainers
118 Ausgabe

Avellino Kurier

30.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Alessio Tribuzzi

79 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Avellino verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Avellino wartet weiter auf einen Sieg

Nun 7 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Avellino muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spielernoten

Doppelpack, und M'Bala Nzola nimmt den Nachmittag mit — 7.97

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. M'Bala Nzola hat sie erzeugt, und die 7.97 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Devis Vásquez will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

6 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Avellino und Cesena gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Spiel

Avellino unterliegt Cesena

Cesena nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑4 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

M'Bala Nzola denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Avellino hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

M'Bala Nzola im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Avellino diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Tommaso Biasci bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Avellino darüber, wer wie hart arbeitet
  • Die Trainerbank Frank Huber stellt sich den Fragen
  • Die Trainerbank Die Formtabelle hat Armando Izzo eingeholt
116 Ausgabe

Avellino Kurier

16.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Alessio Tribuzzi verletzt sich am Kniebandapparat — 94 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 94 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Trainerbank

Giorgi Kvernadze: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Avellino schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Armando Izzo im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Avellino diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Davide Bove zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Ausblick

Federico Baschirotto trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Cremonese, und ein Mann in der Kabine von Avellino kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Transfermarkt

Das Gerede um Tommaso Biasci reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Avellino weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Transfermarkt

Avellino stellen Federico Baschirotto auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Federico Baschirotto darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kader

M'Bala Nzola weiß nun, was der Nachbar verdient

Zahlen bleiben in einer Kabine nicht geheim und blieben es nie. Er fordert nicht mehr, als er wert ist; er fragt, warum der Mann neben ihm mehr wert ist — und bei Avellino ist das die schwerere Frage.

Die Trainerbank

Martin Palumbo bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

115 Ausgabe

Avellino Kurier

09.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Alessio Tribuzzi

102 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Avellino verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Frank Huber übernimmt bei Avellino

„Ich habe diesen Kader beobachtet. In ihm steckt mehr, als die Tabelle sagt.“ Erste Pressekonferenz, erstes Versprechen — Frank Huber gab das ab, das jeder neue Trainer abgibt. Jetzt kommt der Teil, in dem es überprüft wird.

Kader

Devis Vásquez hält Avellino im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spiel

Das Warten von Avellino geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Luca Mazzitelli bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Luca Mazzitelli und Avellino einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Spiel

Genoa nimmt Avellino die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

M'Bala Nzola bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Claudio Manzi im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Avellino diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Frank Huber: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

111 Ausgabe

Avellino Kurier

11.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Das Knie: Armando Izzo fällt 33 Tage aus

33 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Avellino verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Muskelverletzung: 15 Tage Pause für Giorgi Kvernadze

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. Avellino nennt 15 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Kader

M'Bala Nzola im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Avellino diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Avellino holt sich bei Kerim Alajbegović eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Juventus behält seinen Mann, und Avellino kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Avellino

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Dimitris Sounas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Giorgi Kvernadze

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Frosinone, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Die Geschichte um Luca Mazzitelli will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Luca Mazzitelli etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Avellino oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Die Trainerbank

Thomas Battistella klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Thomas Battistella trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Fenster zu, Federico Baschirotto immer noch da

Avellino hat das ganze Fenster versucht, Federico Baschirotto abzugeben – es kam niemand. Er trainiert mit einer Mannschaft, die ihm bereits gesagt hat, dass er nicht dazugehört, und beide Seiten warten nun auf das nächste.

Kurz notiert