Rui Costa

Offensiver Mittelfeldspieler (R) - Karriereende
11 Aug 2030
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Rui Costa

183 Ausgabe

Chesterfield Kurier

28.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Denzel De Roeve 101 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Chesterfield offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Denzel De Roeve reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Chesterfield können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Woody Williamson einigt sich mit Colchester United

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Chesterfield haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Die Trainerbank

Rui Costa wirft Chesterfield Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Chesterfield sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Cambridge United für Kelsey Mooney wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Bei Stephen Duke-McKenna fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Stephen Duke-McKenna ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Chesterfield hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Chesterfield

Stefan Jovanoski und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Joseph Hungbo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Tür zu bei Daniel Grimshaw

Chesterfield fragte, und Red Bull Salzburg sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
168 Ausgabe

Chesterfield Kurier

15.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Stefan Jovanoski 91 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Chesterfield offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Die Trainerbank

Eduardo Aguiar wirft Chesterfield Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Filippo Bacchin ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Chesterfield tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Deutliche Worte bei Chesterfield

Adam Davies und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Chesterfield

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Denzel De Roeve stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Denner zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Chesterfield niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Joel Ndala klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Chesterfield, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Ausblick

Chesterfield trifft auf die Mannschaft, die alle jagen

Watford kommt als Tabellenführer. Eine Spitzenmannschaft wird ungefähr einmal im Monat geschlagen, und der Verein, dem es gelingt, bekommt eine Woche, an die er sich ein Jahr lang erinnert.

Die Trainerbank

Dylan Duffy wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Dylan Duffy darauf steht.

Kurz notiert

156 Ausgabe

Chesterfield Kurier

23.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Deutliche Worte bei Chesterfield

Adam Davies und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Chesterfield holt sich bei Jordan Thompson eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Preston behält seinen Mann, und Chesterfield kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Chesterfield

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Joel Ndala stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Junior Bita will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Chesterfield weiß man das.

Kader

Bei Chesterfield kennt man sich noch nicht

9 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Benjamin Arthur klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Benjamin Arthur trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Rui Costas Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Adam Lewis ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Chesterfield sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Benjamin Arthur wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Benjamin Arthur taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Chesterfield schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

152 Ausgabe

Chesterfield Kurier

25.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Tom Pearce bricht sich einen Knochen — 46 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 46 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Tom Pearce bittet Chesterfield um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Chesterfield lehnt Anzoátegui für Rui Costa ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transferziele

Amir Ibragimov soll zum Medizincheck bei Chesterfield

Alles mit Manchester United geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Daniel Phillips geht

Cardiff City zahlte $710.0K, und Chesterfield nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Transferziele

Barrow AFC an Chesterfield: Layton Campbell ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Joseph Hungbo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Eine Leihe von Ray Robert ist in Arbeit

Chesterfield hat bei Everton angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Die Trainerbank

Filippo Bacchin bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer hat Rui Costas Fehler noch nicht vergessen
  • Die Trainerbank Wenn es zählt, spielt Adam Lewis
  • Transfermarkt Benjamin Arthur wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
151 Ausgabe

Chesterfield Kurier

18.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Tom Pearce bricht sich einen Knochen — 53 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 53 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Chesterfield lehnt Feirense für Nuno Patrício ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Chesterfield verpflichtet Denner für $1.8M

Die Papiere sind unterschrieben: Denner kommt von Chelsea für $1.8M. Nun folgt der schwierigere Teil.

Transfermarkt

Benjamin Arthur will mehr, als Chesterfield bieten kann

„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Chesterfield

Adam Davies und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Stockport County an Chesterfield: Layton Love ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Anzoátegui reiht sich bei Rui Costa ein

Noch ein Name auf der Liste: Anzoátegui hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Rui Costa stellen. Die Antwort von Chesterfield hat sich nicht geändert — noch nicht.

Transferziele

Chesterfield fragt wegen Paul Argney an

Eine Leihanfrage bei OGC Nice: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Transferziele

Eine Leihe von Amir Ibragimov ist in Arbeit

Chesterfield hat bei Manchester United angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kurz notiert

  • Kader Bei Chesterfield kennt man sich noch nicht
  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Chesterfield darüber, wer wie hart arbeitet
  • Die Trainerbank Dylan Duffy ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
147 Ausgabe

Chesterfield Kurier

21.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Joseph Hungbo verletzt sich am Kniebandapparat — 20 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 20 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

86 Tage Pause für Tom Pearce nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Chesterfield wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Daniel Phillips ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Chesterfield tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Rui Costa legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Chesterfield — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Chesterfield

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Junior Bita stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Federico Marrone

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Federico Marrone, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Benjamin Arthur wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Benjamin Arthur taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Chesterfield schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Nuno Patrício

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kader

Federico Marrone: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Chesterfield mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Kurz notiert

145 Ausgabe

Chesterfield Kurier

07.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Daniel Phillips bittet Chesterfield um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Federico Marrone im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Chesterfield diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für Tom Pearce

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Tom Pearce steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und Chesterfield hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Josh Hamilton

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Josh Hamilton, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Woody Williamson gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Dylan Duffy wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Dylan Duffy darauf steht.

Die Trainerbank

Rui Costa wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Die Trainerbank

Vontae Daley-Campbell bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Die Frage nach Tom Pearce verfolgt Chesterfield

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Tom Pearce. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

143 Ausgabe

Chesterfield Kurier

23.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Daniel Phillips fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Daniel Phillips ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Chesterfield hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Rui Costa hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Chesterfield erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Streit um den Einsatz bei Chesterfield

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Joseph Hungbo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Chesterfield

Rodrigo Moriñigo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Daniel Phillips

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Daniel Phillips, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Joseph Hungbo schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 14. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Michael James zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 0‑0, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Die Trainerbank

Filippo Bacchin klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Filippo Bacchin trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Spiel

Chesterfield bleibt gegen Barnsley ohne Treffer

Das Publikum wartete auf ein Tor, das nie fiel. Barnsley verteidigte mit vielen Beinen und nahm mit, wofür man gekommen war – die beiden könnten noch heute spielen, ohne einen Torschützen zu bemühen.

Kurz notiert

139 Ausgabe

Chesterfield Kurier

26.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Bitteres Ende für Notts County, Chesterfield schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Chesterfield trafen in der 90. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Kader

34 Tage Pause für John Young nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Chesterfield wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Daniel Phillips ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Chesterfield tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Woody Williamson legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Chesterfield — und es wird nicht zurückgezogen.

Vorstand

Daniel Phillips hat zugesagt, Chesterfield ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Spiel

Chesterfield erledigt gegen Notts County die Pflicht

Ein 2‑1 gegen Notts County, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kader

Deutliche Worte bei Chesterfield

Federico Marrone und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Adisa Osayande zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Ein zufriedener Michael James

„Die Anerkennung gehört den Spielern. Mein Job war heute leicht.“ Das war er nicht, und jeder im Raum wusste es; nach dem 2‑1 konnte Michael James es sich leisten, großzügig zu sein.

Kurz notiert

134 Ausgabe

Chesterfield Kurier

19.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Tom Pearce reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Chesterfield können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Joseph Hungbo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Chesterfield holt sich bei Thomas O'Connor eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Wrexham behält seinen Mann, und Chesterfield kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Callum Marshall macht für Chesterfield den Unterschied gegen Walsall

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Callum Marshall. 2‑0 gegen Walsall — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spiel

Wycombe Wanderers nimmt Chesterfield die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Spiel

Endlich: Chesterfield gewinnt mal wieder

5 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Walsall. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Spielernoten

Callum Marshall überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.97 auf dem Zettel, und der Anhang von Chesterfield ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Chesterfield

Rui Costa und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Michael James hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Michael James zu einem Nachmittag, der 2‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Kurz notiert

133 Ausgabe

Chesterfield Kurier

12.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Rui Costa bittet Chesterfield um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Chesterfield wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Chesterfield muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Chesterfield finden den Weg ins Tor nicht

4 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Kader

Streit um den Einsatz bei Chesterfield

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Conor Townsend stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Derby County an Chesterfield: Iké Ugbo ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Charlton Athletic nimmt Chesterfield die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Dara Costelloes Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Joseph Hungbo eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Spielernoten

Conor Townsend ist der Beste

Note 7.34 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei Chesterfield sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Kurz notiert

130 Ausgabe

Chesterfield Kurier

22.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Filippo Bacchin legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Chesterfield — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

Chesterfield schlagen in letzter Sekunde zu und besiegen Oxford United

89 Minuten standen auf der Uhr, und Oxford United hatte den Punkt praktisch schon eingetütet. Fußball nimmt selten Rücksicht, und Chesterfield hielten sich nicht mit Erklärungen auf.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Woody Williamson geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Kisvárda wartet mit einem Trikot. Bei Chesterfield tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Spielernoten

Beide von Benjamin Arthur — 8.16

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.16, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Die Trainerbank

Rui Costa: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Chesterfield schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Bei Chesterfield gehen die Nerven durch

Adam Davies stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Chesterfield

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Conor Townsend stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Chesterfield holt sich bei Matthew Cox eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Sunderland behält seinen Mann, und Chesterfield kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Chesterfield findet einen Weg an Oxford United vorbei

Oxford United hat Chesterfield arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kurz notiert

  • Die Kurve Das Publikum hat Benjamin Arthur ins Herz geschlossen
  • Transferziele Eine Leihe von Josh Key ist in Arbeit
  • Die Trainerbank Gerade ist jemand anderes besser als Joseph Hungbo
125 Ausgabe

Chesterfield Kurier

18.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Filippo Bacchin bittet Chesterfield um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Doppelpack, und Callum Marshall nimmt den Nachmittag mit — 8.86

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Callum Marshall hat sie erzeugt, und die 8.86 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Streit um den Einsatz bei Chesterfield

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Conor Townsend stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Callum Marshall schießt Chesterfield an Exeter City vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Callum Marshall: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Chesterfield bleiben.

Kader

Ilyas Azizi im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Chesterfield diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Michael James: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 2‑1, redete schon über das nächste Spiel.

Die Trainerbank

Chesterfield halten ihr Wort gegenüber Wanya Marçal

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Giuseppe Caso klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Giuseppe Caso trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Rui Costas Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kurz notiert

121 Ausgabe

Chesterfield Kurier

20.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Adam Lewis bittet Chesterfield um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Bei Chesterfield gehen die Nerven durch

Dara Costelloe stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Chesterfield darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Conor Townsend steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ilyas Azizi

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ilyas Azizi, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Benjamin Arthur klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Chesterfield, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Rui Costas Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Adam Lewis ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Chesterfield sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Benjamin Arthur

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Peterborough United, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Die Frage nach Tom Pearce verfolgt Chesterfield

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Tom Pearce. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

118 Ausgabe

Chesterfield Kurier

30.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Kleinigkeiten werfen Chesterfield aus dem Pokal

Ausgeschieden, 0‑1 gegen Newcastle United — und die lange Debatte, welcher der kleinen Momente es entschieden hat. Es bleibt nur noch die Liga, und alle wissen es.

Kader

Conor Townsend gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Chesterfield gehen die Nerven durch

Ilyas Azizi stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Daniel Phillips

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Daniel Phillips, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Chesterfield halten ihr Wort gegenüber Giuseppe Caso

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kader

Woody Williamson lässt einen durch die Hände

Der Fehler eines Verteidigers wird von jemand anderem aufgeräumt; der eines Torhüters landet im Netz. Er wusste es, bevor der Ball die Linie überquerte, und im Stadion wussten es alle.

Die Trainerbank

Giuseppe Caso bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Chesterfield und Wanya Marçal

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Chesterfield, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Wanya Marçal.

Die Trainerbank

Michael James: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 0‑0 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Kurz notiert

116 Ausgabe

Chesterfield Kurier

16.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Zerwürfnis bei Chesterfield

Adam Davies und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Conor Townsend gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Chesterfield

9 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Filippo Bacchin klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Filippo Bacchin trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Adam Lewis wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Adam Lewis darauf steht.

Transfermarkt

Das Gerede um Tom Pearce reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Chesterfield weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kader

Eine Gehaltsfrage bei Chesterfield

Benjamin Arthur hat gerechnet und mag das Ergebnis nicht. Nichts zersetzt eine Mannschaft schneller, und kein Klub hat das je gelöst, indem er einem Fußballer die Gehaltsstruktur erklärte.

Leihspieler

5 Tore als Leihspieler für Pim Bruggink

10 Einsätze bei Fehervar, und die Tore hören nicht auf. Bei Chesterfield verfolgt man das genauer, als dem Leihverein lieb sein kann.

Transfermarkt

Joseph Hungbo steht im Schaufenster

Chesterfield hat den Markt wissen lassen, dass Joseph Hungbo zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert