Leon Balogun

Rechter Verteidiger - Aris
1 Jan 2027
Freitag
Verarbeitung

Markiert für Leon Balogun

22 Ausgabe

Aris Post

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Leon Balogun bricht sich einen Knochen — 34 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 34 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Aris steht ganz oben

34 Zähler und niemand darüber. Das Wort wird rund ums Stadion noch nicht ausgesprochen, und gedacht wird es auf jedem Sitz.

Spiel

Gegen Aris will gerade niemand spielen

3 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Steeve Yago im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Bei Aris gewinnt niemand

8 Heimspiele ungeschlagen. Gästemannschaften reden schon bei der Ankunft über die Atmosphäre, was meistens das Zeichen dafür ist, dass sie vor dem Anpfiff halb verloren haben.

Spiel

Aris erledigt gegen Ethnikos Achnas die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Ethnikos Achnas, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Ausblick

Spitzenspiel für Aris

Als Nächstes Apollon, und die beiden Mannschaften, auf die die Liga schaut, treffen aufeinander. Wer gewinnt, bekommt im selben Atemzug den Glückwunsch und den Hinweis, dass noch nichts entschieden ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Alex Opoku Sarfo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Alex Opoku Sarfo zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
21 Ausgabe

Aris Post

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Leon Balogun bricht sich einen Knochen — 42 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 42 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Giannis Niarchos trifft doppelt — 8.59

Zwei Tore und eine 8.59 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Transfermarkt

Obbi Oularé legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Aris — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

Aris erledigt gegen Omonoia Aradippou die Pflicht

Ein 3‑1 gegen Omonoia Aradippou, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Die Kurve

Das Publikum hat David Lelle ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spielernoten

Robert Ergas machte die Arbeit, die niemand zählt — 7.24

11 Aktionen zusammengenommen und 7.24. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Spiel

Giannis Niarchos im Zentrum eines Blitzstarts von Aris

2 Tore binnen zwanzig Minuten, Giannis Niarchos mittendrin, und Omonoia Aradippou kam nie lange genug an den Ball, um irgendetwas zu ändern. Manche Spiele sind vor dem ersten Getränk gewonnen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Alex Opoku Sarfo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Neunzig Minuten Grigoris Kastanos in Bestform

Note 8.09. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Aris.

Kurz notiert

20 Ausgabe

Aris Post

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Bruch setzt Leon Balogun 50 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aris offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Leihspieler

Anastasios Pisiias hat von Spartakos Kitiou genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Aris, und 2 Einsätze in 18 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Spiel

Aris setzt sich gegen Paralimni durch

Drei Punkte für Aris: ein 1‑0 gegen Paralimni in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Neunzig Minuten Grigoris Kastanos in Bestform

Note 8.32. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Aris.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gédéon Kalulu steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Giannis Niarchos zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Halbzeit: Aris steht auf Platz 1

28 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.

Kader

Mawouna Amevor verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Mawouna Amevor bindet sich für weitere 1 Jahre an Aris.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Steeve Yago eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Petros Alexandrou: „Das ist der Maßstab“
  • Die Trainerbank Werton ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Kader Die Formation hat Mawouna Amevor hinter sich gelassen
19 Ausgabe

Aris Post

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Leon Balogun bricht sich einen Knochen — 58 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 58 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Rody Junior Effaghe verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Rody Junior Effaghe bindet sich für weitere 4 Jahre an Aris.

Kader

Deutliche Worte bei Aris

Wes Foderingham und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Leihspieler

Lenos Sofroniou will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Aris und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 16 Spielen bei Karmiotissa sagen den Rest.

Spiel

Aris unterliegt Pafos

Pafos nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Streit um den Einsatz bei Aris

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Alex Opoku Sarfo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Alexandr Kokorin zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Petros Alexandrou vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Grigoris Kastanos wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Grigoris Kastanos darauf steht.

Kurz notiert

18 Ausgabe

Aris Post

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

65 Tage Pause für Leon Balogun nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aris wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Kader

Vaná, allein gegen alle

9 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

Kleinigkeiten werfen Aris aus dem Pokal

Ausgeschieden, 3‑1 gegen AEL — und die lange Debatte, welcher der kleinen Momente es entschieden hat. Es bleibt nur noch die Liga, und alle wissen es.

Spiel

Der Blick von oben für Aris

25 Zähler, und der Rest der Liga schaut nach oben. Jede Mannschaft, die am Ende Erster wird, verbringt die Saison damit, so zu tun, als denke sie nicht daran, und diese hat damit angefangen.

Spielernoten

Doppelpack, und Rody Junior Effaghe nimmt den Nachmittag mit — 8.18

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Rody Junior Effaghe hat sie erzeugt, und die 8.18 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Beide von Grigoris Kastanos — 7.90

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 7.90, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Die Trainerbank

David Lelle wirft Aris Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Die Kurve

Einer von hier: Werton

Er ist 23, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Rody Junior Effaghe zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

  • Ausblick Das große Spiel: Pafos rückt in Sicht
  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet
  • Spielernoten Werton spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
17 Ausgabe

Aris Post

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

73 Tage Pause für Leon Balogun nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aris wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Noch immer hat niemand Aris bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 11. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Kader

Alex Opoku Sarfo im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Werton spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.22. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Juraj Badelj

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Juraj Badelj, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Aris und APOEL nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Petros Alexandrou versteckte es nach dem 1‑1 nicht, und in der Kabine von Aris tat es auch niemand.

Die Trainerbank

Ross McCausland ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Aris sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kader

Werton trifft erstmals für Aris

Nach dem ersten Tor wird jeder Neuzugang gefragt, bis es fällt. Es ist gefallen — die Frage ist er los.

Kurz notiert

16 Ausgabe

Aris Post

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Leon Balogun 80 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aris offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Die Trainerbank

Alexandros Kouros wirft Aris Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Alex Opoku Sarfo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Obbi Oularé zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Rody Junior Effaghe klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Rody Junior Effaghe trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Gédéon Kalulu

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Die Geschichte um Rody Junior Effaghe will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Rody Junior Effaghe etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Aris oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Rody Junior Effaghe

7 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Aris bares Geld.

Kader

Bei Werton ist der Knoten geplatzt

Er wirkt jetzt wie jemand, der hier lebt, nicht wie jemand, der hier arbeitet. Es hat fast eine ganze Saison gebraucht, und bei Aris sieht man den Unterschied von der letzten Reihe.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Aris Post

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

87 Tage Pause für Leon Balogun nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aris wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

10 Spiele ungeschlagen für Aris

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 10 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Aris im Herbst fehlte.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aris

Steeve Yago und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Nach 6 Spielen erwischt es Aris wieder

Die erste Niederlage nach 6 Spielen. Der Trainer wird sagen, sie musste irgendwann kommen; die Kabine wird sagen, nicht gegen AE Kition; die Anhänger werden die ganze Woche beides sagen, in dieser Reihenfolge.

Leihspieler

Anastasios Pisiias zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Aris. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Spartakos Kitiou läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Spielernoten

Grigoris Kastanos ist der Beste

Note 7.63 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei Aris sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Andronikos Kakoullis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Aris teilt die Punkte mit AE Kition

Ein 1‑1 gegen AE Kition lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Aris und Juraj Badelj stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet
  • Die Trainerbank Petros Alexandrou: „Wir müssen besser werden“
  • Die Trainerbank Rody Junior Effaghe klopft an die Tür des Trainers
14 Ausgabe

Aris Post

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

94 Tage Pause für Leon Balogun nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aris wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Aris drehen das Spiel gegen Olympiakos Nicosia

Ein 2-Tore-Rückstand macht etwas mit einer Mannschaft, und meistens erledigt er sie. Hier nicht. Aris bauten den Nachmittag Tor für Tor neu auf, und Olympiakos Nicosia hatte darauf keine Antwort.

Spiel

Niemand über Aris

Platz eins, 20 Zähler. Die Tabelle ist eine Tatsache, und an einer Tatsache darf man sich freuen — weiter geht im Verein niemand öffentlich.

Spiel

Aris feiert den 6. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Aris hat davon gerade 6 Siege am Stück.

Spielernoten

Beide von Alex Opoku Sarfo — 7.68

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 7.68, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Wes Foderingham allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spielernoten

Allan Alencar traf einmal und legte einmal auf — 7.96

Bei zwei Toren stand sein Name irgendwo, und genau diesen Nachmittag will ein Trainer von jedem, der kreieren und abschließen soll. 7.96 und 2 Beteiligungen.

Spiel

Alex Opoku Sarfo macht für Aris den Unterschied gegen Olympiakos Nicosia

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Alex Opoku Sarfo. 4‑2 gegen Olympiakos Nicosia — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Die Kurve

Die Anhänger von Aris haben in Werton einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Werton hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Aris Post

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

Ein Bruch setzt Leon Balogun 102 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aris offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Aris feiert den 5. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Aris hat davon gerade 5 Siege am Stück.

Spiel

Aris findet einen Weg an Omonoia vorbei

Omonoia hat Aris arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Aris verliert Yacine Bourhane

41 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Die Kurve

Das Publikum hat Ross McCausland ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Kader

Alex Opoku Sarfo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Alex Opoku Sarfo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Aris

9 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Spielernoten

An Ross McCausland kam auf dem Platz niemand heran

7.72, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Aris hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Kurz notiert

12 Ausgabe

Aris Post

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

Ein Bruch setzt Leon Balogun 109 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aris offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Aris feiert den 4. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Aris hat davon gerade 4 Siege am Stück.

Kader

Nummer 100 für Alexandr Kokorin

100 Tore für diesen Verein — und irgendwo auf der Tribüne sitzt jemand, der bei den meisten davon noch sagen kann, wo er gestanden hat.

Kader

Leon Balogun im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Aris setzt sich gegen Akritas Chlorakas durch

Drei Punkte für Aris: ein 2‑0 gegen Akritas Chlorakas in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Streit um den Einsatz bei Aris

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Alex Opoku Sarfo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Alexandr Kokorin

Note 7.41, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Petros Alexandrou hielt es nach dem 2‑0 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Spielernoten

Ross McCausland war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 14. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Aris Post

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

117 Tage Pause für Leon Balogun nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aris wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Kader

Veljko Nikolić fällt 34 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 34 Tage Pause für Veljko Nikolić — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Leihspieler

Anastasios Pisiias hat von Spartakos Kitiou genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Aris, und 0 Einsätze in 9 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Transfermarkt

Aris befördern Nicholas Ioannou aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Nicholas Ioannou hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Einer von uns: Stelios Georgiou rückt in die erste Mannschaft von Aris

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Stelios Georgiou ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Alex Opoku Sarfo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Gustavo Pajé zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Aris niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Ross McCausland ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Aris sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Kein Versteck für David Lelle

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu David Lelle, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Aris Post

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

124 Tage Pause für Leon Balogun nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aris wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Aris feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Aris hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Leihspieler

Lenos Sofroniou will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Aris und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 7 Spielen bei Karmiotissa sagen den Rest.

Spiel

Rody Junior Effaghe macht für Aris den Unterschied gegen Ypsonas

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Rody Junior Effaghe. 1‑0 gegen Ypsonas — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Streit um den Einsatz bei Aris

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Alex Opoku Sarfo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Obbi Oularé zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

David Lelle zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Aris niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Spielernoten

An Gédéon Kalulu kam auf dem Platz niemand heran

7.86, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Aris hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Kader

Gustavo Pajé in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Gustavo Pajé steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank Gédéon Kalulu ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Die Trainerbank Im Plan war kein Platz für Rody Junior Effaghe
9 Ausgabe

Aris Post

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

134 Tage Pause für Leon Balogun nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aris wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Giannis Niarchos schießt Aris eine Runde weiter

Pokalspiele warten darauf, dass jemand sie an sich reißt — Giannis Niarchos tat es gegen Ethnikos Achnas. 1‑0 am Ende, und im Lostopf der nächsten Runde liegt Aris.

Kader

Alex Opoku Sarfo im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aris diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Aris setzt sich gegen Anorthosis durch

Drei Punkte für Aris: ein 2‑1 gegen Anorthosis in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Die Kurve

Das Publikum hat Ross McCausland ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Die Trainerbank

Alexandr Kokorin bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

An Ross McCausland kam auf dem Platz niemand heran

7.76, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Aris hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Aris

10 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Spielernoten

Andronikos Kakoullis war der Unterschied für Aris

Note 7.49. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Kurz notiert

8 Ausgabe

Aris Post

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Leon Balogun bricht sich einen Knochen — 142 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 142 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Deutliche Worte bei Aris

Steeve Yago und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

An Werton kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 15. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Allan Alencar

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Allan Alencar, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Petros Alexandrou versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von Aris tat es auch niemand.

Die Trainerbank

Rody Junior Effaghe bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Alex Opoku Sarfo will raus von der Bank

„Ich habe nicht unterschrieben, um zuzuschauen. Das tut niemand.“ Die älteste Beschwerde im Fußball, und Aris wird sie mit Minuten oder mit einem Wechsel beantworten müssen.

Die Trainerbank

Rody Junior Effaghe passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Spiel

Keine Tore zwischen Aris und Apollon

Neunzig Minuten, zwei Torhüter mit sauberen Handschuhen und kein Abschluss, den man aufheben möchte. Apollon wird mit dem Punkt die zufriedenere Seite sein.

Kurz notiert

7 Ausgabe

Aris Post

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

150 Tage Pause für Leon Balogun nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aris wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spielernoten

Das Spiel lief über Yacine Bourhane — 7.66

7.66 bei 17 Aktionen an beiden Enden des Platzes. Solche Mittelfeldspieler werden von Leuten unspektakulär genannt, die nie versucht haben, gegen einen zu spielen.

Kader

Aris rechnet den Ausfall von Veljko Nikolić durch

63 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Spiel

Andronikos Kakoullis macht für Aris den Unterschied gegen Ethnikos Achnas

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Andronikos Kakoullis. 2‑1 gegen Ethnikos Achnas — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Transferziele

Das Fenster schließt sich vor Dimitris Diamantakos

Aris lief mit APOEL die Zeit davon. Die Unterlagen lagen offen, als die Frist verstrich, und aus einem Transfer, der fast fertig war, ist ein Transfer geworden, der nie stattgefunden hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Veljko Nikolić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Alex Opoku Sarfo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Grigoris Kastanos war der Unterschied für Aris

Note 7.98. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Leihspieler

Anastasios Pisiias zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Aris. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Spartakos Kitiou läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Aris Post

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

157 Tage Pause für Leon Balogun nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aris wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Vorstand

Fenster zu: 14 rein, 6 raus bei Aris

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 14 kamen, 6 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Transferziele

Dimitris Diamantakos soll zum Medizincheck bei Aris

Alles mit APOEL geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Transferziele

Zu teuer: Aris steigt bei Thierno aus

$500.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Ypsonas verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Aris darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Veljko Nikolić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Oriyomi Lebi ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Oriyomi Lebi kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Aris und Juraj Badelj stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kader

Aris baut inzwischen um Werton herum

Er war eine der Optionen. Jetzt ist er einer der Männer, um die herum die Optionen ausgewählt werden, und der Wechsel geschah so leise, dass ihn am Tag selbst nur die Kabine bemerkte.

Die Trainerbank

Charalabos Charalabous wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Aris Post

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Leon Balogun bricht sich einen Knochen — 165 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 165 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Akritas Chlorakas ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Aris brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Aris geben $790.0K aus, um das Niveau zu heben

Das ist keine Kaderbreite, und niemand tut so. $790.0K wurden gezahlt, weil Giannis Niarchos schlicht besser ist als das, was schon da war, und der Verein beschlossen hat, nicht länger zu warten.

Transferziele

Tür zu bei Panagiotis Avgerinos

Aris fragte, und Marko sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aris

Leon Balogun und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Jaden Montnor

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.08, und im Stadion widerspricht niemand.

Spiel

Zwei Punkte verlassen das Stadion

Ausgleich in Minute 86, nach einem Nachmittag, den Aris so gut wie eingetütet hatte. Omonoia Aradippou wird von einem gewonnenen Punkt sprechen, die Heimkabine von zwei verschenkten, und beide haben recht.

Kader

Bei Aris kennt man sich noch nicht

10 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Wes Foderingham bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert