4 Sep 2026
Freitag
Verarbeitung
5 Ausgabe

Artigas Chronik

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bei Artigas gehen die Nerven durch

Lucas Martínez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Artigas

6 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Yonathan Gorgoroso wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Yonathan Gorgoroso darauf steht.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
4 Ausgabe

Artigas Chronik

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Artigas scheidet im Pokal aus

Penarol beendete es mit 1‑2. Die Saison schrumpft nun auf die Liga, und im Stadion wusste man das lange vor dem Schlusspfiff.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Luiz allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Deutliche Worte bei Artigas

Lucas Martínez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Artigas kommen Wanderers bei Esteban Crucci zuvor

Wanderers wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Esteban Crucci hat einen Wechsel zu Artigas vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Die Trainerbank

Gaston Ferreira: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 1‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Die Trainerbank

Franco Martínez wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Franco Martínez darauf steht.

Spielernoten

An Nicolás Ferreira kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 14. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Kein Versteck für João Tribino

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu João Tribino, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Gustavo Alles

Niemand bei Artigas behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Artigas Chronik

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Luiz gewinnt das Elfmeterschießen

3 vom Punkt gehalten, und ein Stadion, das jeden einzelnen davon zwanzig Jahre lang nacherzählen wird. Ein Torhüter braucht einen solchen Abend in seiner Laufbahn, und das war er.

Spiel

Artigas kommt im Pokal weiter

Ein 1‑1 gegen Liverpool Montevideo, ein Platz in der nächsten Runde und die stille Rechnung, die jeder Anhänger auf dem Heimweg anstellt: Wie viele noch bis zu einem Finale?

Spiel

Bitteres Ende für Deportivo Maldonado, Artigas schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Artigas trafen in der 92. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Spielernoten

Anthony da Costa, 20, stiehlt allen die Schau — 8.00

Note 8.00 mit 20, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Kader

Luiz im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Artigas diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

An Franco Martínez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 21. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Spiel

Artigas setzt sich gegen Deportivo Maldonado durch

Drei Punkte für Artigas: ein 2‑1 gegen Deportivo Maldonado in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Die Kurve

Die Anhänger von Artigas haben in Anthony da Costa einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 20-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Anthony da Costa hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Luiz

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Luiz, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Artigas Chronik

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Artigas

Ein 1‑4 gegen Fenix ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Kader

9 Paraden: Luiz war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 9 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Kader

Deutliche Worte bei Artigas

Luiz und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

An Franco Martínez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 19. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Artigas befördern Diego Bentancur aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Diego Bentancur hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Nahuel Cabrera rückt aus der Akademie von Artigas auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Nahuel Cabrera ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Artigas befördern Diego Lopez aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Diego Lopez hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Artigas befördern Gabriel Hernandez aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Gabriel Hernandez hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Spiel

Nicolás Leites antwortet Fenix umgehend

Ein Gegentor ist das eine; die Reaktion sagt etwas über eine Kabine. Nicolás Leites stellte für Artigas binnen 3 Minuten den Ausgleich her, und Fenix durfte nie mit einer Führung spielen.

Kurz notiert

  • Kader Kein Platz für Braian Vargas im neuen System
  • Vorstand In der Kabine von Artigas ging niemand schnell nach Hause
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
1 Ausgabe

Artigas Chronik

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

PSBS Biak ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Artigas brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Yonathan Gorgoroso verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Yonathan Gorgoroso und Artigas einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Artigas

Luiz und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Vorstand

Artigas einigen sich auf einen ablösefreien Wechsel von Bruno Hernández

Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.

Spiel

Cerrito nimmt Artigas die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Die Formation hat Gustavo Alles hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Artigas wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Transfermarkt

Die Uhr tickt beim Vertrag von Yonathan Gorgoroso

Noch 36 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Gaston Ferreira den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Spielernoten

Franco Martínez war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kurz notiert