Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 18 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Beijing Guoan im Herbst fehlte.
Kader19.07.2027
Hou Sen verletzt sich am Kniebandapparat — 94 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 94 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Kader19.07.2027
Ding Haifeng bricht sich einen Knochen — 17 Tage Pause
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 17 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Beijing Guoan können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Serginho stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Spiel17.07.2027
Schon wieder etwas mitgenommen
3 Auswärtssiege in Serie für Beijing Guoan. Die Busse fahren früh los, kommen im Dunkeln an unschönen Stadien an und bringen immer wieder drei Punkte mit.
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Hou Sen
101 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Beijing Guoan verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Die 87. Minute, das halbe Stadion schon auf dem Weg zum Ausgang, und Dawhan entschied, dass niemand irgendwohin geht. Yunnan Yukun blieb keine Zeit für eine Antwort.
Kader12.07.2027
Ding Haifeng bricht sich einen Knochen — 24 Tage Pause
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 24 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
Spielernoten12.07.2027
Ein Verteidigertor entscheidet es für Beijing Guoan — 7.63
1 für Dawhan, Note 7.63 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.
Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Juan Camilo Salazar will internationalen Fußball; ob Beijing Guoan das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Ein Saisonschnitt von 7.23, dahinter 16 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Hou Sen
109 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Beijing Guoan verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Die Serie ohne Niederlage steht bei 16. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.
Kader05.07.2027
Ein Bruch setzt Ding Haifeng 33 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Beijing Guoan offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Wu Shaocong ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Beijing Guoan hat der Abschied leise begonnen.
13 Heimspiele ungeschlagen. Gästemannschaften reden schon bei der Ankunft über die Atmosphäre, was meistens das Zeichen dafür ist, dass sie vor dem Anpfiff halb verloren haben.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Spielernoten05.07.2027
Schettine spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
9.83. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
Am Ende stand ein 3‑2, und es war der Nachmittag von Schettine: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Beijing Guoan bleiben.
Kurz notiert
SpielernotenBéni N'Kololo lief sie den ganzen Tag an
VorstandBeijing Guoan nimmt 6 Jungen in die Akademie auf
Die TrainerbankDer Blick von der Bank
48Ausgabe
Beijing Guoan Wächter
28.06.2027
Von unserem FußballkorrespondentenRuhig
Kader28.06.2027
Hou Sen verletzt sich am Kniebandapparat — 116 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 116 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Die Serie ohne Niederlage steht bei 15. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.
Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Beijing Guoan trafen in der 93. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.
Spielernoten28.06.2027
Doppelpack, und Schettine nimmt den Nachmittag mit — 9.15
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Schettine hat sie erzeugt, und die 9.15 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Kader28.06.2027
Ding Haifeng bricht sich einen Knochen — 41 Tage Pause
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 41 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader28.06.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Serginho steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Hou Sen
123 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Beijing Guoan verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Beijing Guoan wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Gelungene Dribblings: 28. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.
Spiel19.06.2027
Beijing Guoan machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort
12 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader21.06.2027
Uroš Spajić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Die Hälfte des Programms gespielt, Platz 8, 20 Zähler auf dem Konto. Das Verdoppeln ist die Rechnung, die jeder Anhänger angestellt hat und die im Verein niemand laut anstellt.
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Hou Sen
132 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Beijing Guoan verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Jetzt 13 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Gelungene Dribblings: 24. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Uroš Spajić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Beijing Guoan. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Changchun Yatai läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.
Kurz notiert
Kader4 Spieler von Beijing Guoan bei ihren Nationalmannschaften
Gelungene Dribblings: 30. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Wu Shaocong ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Beijing Guoan hat der Abschied leise begonnen.
Spiel05.06.2027
Beijing Guoan machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort
11 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader07.06.2027
Serginho gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Jetzt 11 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Gelungene Dribblings: 22. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.
Kader31.05.2027
Uroš Spajić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Die Trainerbank31.05.2027
Der Blick von der Bank
„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Hou Wenhao wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.
Eine Verwarnung, die niemand brauchte, an einem Abend, an dem das Spiel längst gewonnen war. Beijing Guoan verlieren einen Spieler aus dem vermeidbarsten Grund überhaupt.
Neunzig Minuten, zwei Torhüter mit sauberen Handschuhen und kein Abschluss, den man aufheben möchte. Shandong Taishan wird mit dem Punkt die zufriedenere Seite sein.
Als Nächstes Tianjin Jinmen Tiger, und ein Mann in der Kabine von Beijing Guoan kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.
Transfermarkt31.05.2027
Guilherme Ramos wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Der Name Guilherme Ramos taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Beijing Guoan schweigt, und das sagt genug.
Jetzt 10 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
10 Spiele hier ungeschlagen. Jeder Gästetrainer wird in der Woche davor danach gefragt, und genau deshalb hält sie.
Kader24.05.2027
Uroš Spajić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.22 auf dem Zettel, und der Anhang von Beijing Guoan ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.
Die Trainerbank24.05.2027
Der Blick von der Bank
„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Hou Wenhao wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Neunzig Minuten, zwei Torhüter mit sauberen Handschuhen und kein Abschluss, den man aufheben möchte. Changchun Yatai wird mit dem Punkt die zufriedenere Seite sein.
Kurz notiert
TransfermarktDie Geschichte um Schettine will nicht sterben
8 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.
Jetzt 9 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader17.05.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Serginho steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Beijing Guoan. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Changchun Yatai läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.
„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Hou Wenhao zu einem Nachmittag, der 2‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.
18 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Beijing Guoan verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Beijing Guoan tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Die Serie ohne Niederlage steht bei 8. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.
Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.
Gelungene Dribblings: 23. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader10.05.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Uroš Spajić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Spiel08.05.2027
Beijing Guoan machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort
9 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.
Wang Gang verletzt sich am Kniebandapparat — 25 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 25 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
144 Einsätze in 22 Spielzeiten in einem einzigen Trikot. Solche Laufbahnen entstehen heute nicht mehr mit Absicht, und Beijing Guoan weiß genau, was der Verein da hat.
Gelungene Dribblings: 27. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
Die Serie ohne Niederlage steht bei 7. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader03.05.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Uroš Spajić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu He Yupeng, und der Trainer ließ es geschehen.
Die Trainerbank03.05.2027
Der Blick von der Bank
„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Hou Wenhao wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.
33 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Beijing Guoan verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Jetzt 6 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Kader26.04.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Serginho steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Es brauchte einen Treffer von Schettine, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Shanghai Port — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.
Die Trainerbank26.04.2027
Der Blick von der Bank
„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Hou Wenhao wählte die halbvolle Lesart des 1‑1; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer macht Yao Boqing zum Exempel
TransfermarktDie Geschichte um Schettine will nicht sterben
Die TrainerbankFeng Boxuan wird aufgestellt, wenn es zählt
40 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Beijing Guoan verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader19.04.2027
Uroš Spajić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Beijing Guoan, und 2 Einsätze in 14 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.
Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Juan Camilo Salazar darauf steht.
Die Trainerbank19.04.2027
Der Blick von der Bank
„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Hou Wenhao wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Wang Gang
50 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Beijing Guoan verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Spielernoten12.04.2027
Doppelpack, und Schettine nimmt den Nachmittag mit — 8.92
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Schettine hat sie erzeugt, und die 8.92 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Manche Tore gewinnen ein Spiel, andere nehmen es jemandem weg. Schettine traf in der 85. Minute, Wuhan Three Towns dachte längst an die Heimfahrt, und Beijing Guoan nahmen alles mit.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Beijing Guoan tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
7 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Wuhan Three Towns. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader12.04.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Serginho steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Beijing Guoan und um meinen Platz kämpfen.“ 2 von 13 Spielen bei Qingdao West Coast sagen den Rest.
Die TrainerbankWu Shaocong bekommt es vom Trainer zu hören
TransfermarktIm Plan ist kein Platz für Feng Boxuan
36Ausgabe
Beijing Guoan Wächter
05.04.2027
Von unserem FußballkorrespondentenUnruhe
Kader05.04.2027
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Wang Gang
58 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Beijing Guoan verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Ein Elfmeterschießen bleibt durch sein Ende in Erinnerung, und dieses endet mit Hou Sen: 1 gehalten – und ein Publikum, das jeden einzelnen davon noch in zwanzig Jahren nacherzählen wird.
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
SpielernotenAn Schettine kam auf dem Platz niemand heran
SpielernotenEin Eigentor zum Vergessen für Jiang Wenhao
35Ausgabe
Beijing Guoan Wächter
29.03.2027
Von unserem FußballkorrespondentenUnruhe
Kader29.03.2027
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Wang Gang
66 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Beijing Guoan verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Beijing Guoan erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader29.03.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Uroš Spajić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Transfermarkt29.03.2027
Schettine wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Der Name Schettine taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Beijing Guoan schweigt, und das sagt genug.
Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Qingdao West Coast, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.
Als Nächstes auswärts: Qingdao West Coast, Platz 6. Die Anhänger, die mitfahren, reden die ganze Woche darüber, und die, die nicht mitfahren, schauen um zehn vor fünf aufs Handy.
Die TrainerbankDer Trainer stellt sich vor Béni N'Kololo
34Ausgabe
Beijing Guoan Wächter
22.03.2027
Von unserem FußballkorrespondentenUnruhe
Kader22.03.2027
Wang Gang verletzt sich am Kniebandapparat — 76 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 76 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Beijing Guoan — und es wird nicht zurückgezogen.
Spiel20.03.2027
Kein Ende in Sicht: Beijing Guoan wartet weiter auf einen Sieg
Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Beijing Guoan muss irgendwoher ein Ergebnis holen.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader22.03.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Uroš Spajić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Beijing Guoan, und 2 Einsätze in 10 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.
Note 7.71. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.
Es brauchte einen Treffer von Lin Liangming, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Yunnan Yukun — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.
83 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Beijing Guoan verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.
2 Tore Vorsprung und dann die langsame Aufgabe von allem, was erarbeitet war. Juan Camilo Salazar wird nicht der Schuldige sein, aber niemand bei Beijing Guoan entkommt dem Gespräch, das auf so einen Einbruch folgt.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Wu Shaocong ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Beijing Guoan hat der Abschied leise begonnen.
Die Trainerbank15.03.2027
Fan Shuangjie: Das war mir anders versprochen worden
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Beijing Guoan schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Beijing Guoan weiß man das.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Jede lange Karriere erreicht die Woche, in der über die letzte nachgedacht wird. Er hätte sie gern dort, wo er angefangen hat, und Beijing Guoan weiß jetzt, dass der Gedanke angekommen ist.
Wang Gang verletzt sich am Kniebandapparat — 91 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 91 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Beijing Guoan erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.
Die Ablöse war vereinbart, der Flug schon herausgesucht — dann hörte das Telefon auf zu klingeln. Shanghai Port zog weiter, Hou Sen meldet sich zurück bei Beijing Guoan, und alle tun so, als wäre Montag nur ein Montag.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Schettine und Beijing Guoan einigen sich auf weitere 3 Jahre.
„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Beijing Guoan niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.
Jetzt 7 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Die TrainerbankHou Wenhao: „Wir müssen besser werden“
31Ausgabe
Beijing Guoan Wächter
01.03.2027
Von unserem FußballkorrespondentenRuhig
Kader01.03.2027
Wang Gang verletzt sich am Kniebandapparat — 98 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 98 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Beijing Guoan haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.
Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 1 kamen, 7 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.
„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Beijing Guoan weiß man das.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader01.03.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Uroš Spajić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu He Yupeng, und der Trainer ließ es geschehen.
Transfermarkt01.03.2027
Schettine wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Der Name Schettine taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Beijing Guoan schweigt, und das sagt genug.
In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Yao Boqing: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Beijing Guoan, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.
106 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Beijing Guoan verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Yunnan Yukun zahlt $380.0K, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.
Kader22.02.2027
Serginho gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Beijing Guoan. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Changchun Yatai läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Serginho etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Beijing Guoan oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Die TrainerbankNaibijan bittet den Trainer um ein Gespräch
KaderDer Transfer, der Wang Gang am meisten wehtat
29Ausgabe
Beijing Guoan Wächter
15.02.2027
Von unserem FußballkorrespondentenRuhig
Kader15.02.2027
Wang Gang verletzt sich am Kniebandapparat — 114 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 114 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Wu Shaocong ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Beijing Guoan hat der Abschied leise begonnen.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Uroš Spajić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Colón behält seinen Mann, und Beijing Guoan kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Beijing Guoan, und 0 Einsätze in 5 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.
Beijing Guoan hat bei Colón angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
Kurz notiert
TransfermarktGuilherme Ramos wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Das Angebot von Zhejiang FC für Béni N'Kololo wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Qingdao West Coast wartet mit einem Trikot. Bei Beijing Guoan tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Beijing Guoan — und es wird nicht zurückgezogen.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Serginho stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Beijing Guoan hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Beijing Guoan — und es wird nicht zurückgezogen.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader01.02.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Serginho steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Qingdao West Coast behält seinen Mann, und Beijing Guoan kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Transfermarkt01.02.2027
Schettine wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Der Name Schettine taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Beijing Guoan schweigt, und das sagt genug.
Ein Jahr ist vorbei, und die Stadt hat sich nicht geöffnet, die Sprache ist nicht gekommen, und das Mittagessen wird öfter allein gegessen, als es bei Beijing Guoan jemand zugeben würde. Samstags sieht man es.
„Fragt mich im Sommer. Ich werde es vor allen anderen wissen.“ Er ist 37 und hat 142 Einsätze hinter sich, und Beijing Guoan müssen für beide Antworten planen.
„Er muss auf einem Niveau spielen, das zu ihm passt, und wir sind offen für Gespräche.“ So etwas sagt niemand aus Versehen, und bei Beijing Guoan hat es auch niemand überhört.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Uroš Spajić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Tianjin Jinmen Tiger behält seinen Mann, und Beijing Guoan kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Fan Shuangjie, und der Trainer ließ es geschehen.
Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Cao Yongjing darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Serginho etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Beijing Guoan oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Feng Boxuan darauf steht.
Ein neues Gesicht auf seiner Position, und ein Trikot, das er für seines hielt, steht plötzlich zur Debatte. Beijing Guoan hat nichts versprochen, und genau das versprechen Vereine in diesem Stadium.
Das Angebot von Queens Park Rangers für Zhang Yuning wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Beijing Guoan können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Serginho stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Yunnan Yukun behält seinen Mann, und Beijing Guoan kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Bei Beijing Guoan sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
„Ich bin nicht hergekommen, um mich vor Leuten aufzuwärmen.“ Irgendwann läuft sein Vertrag aus, er kann die Wochen zählen, und Beijing Guoan muss ihm einen Grund zum Bleiben geben oder einen Ausgang.
„Ich habe zugehört, ich habe darüber nachgedacht, und ich bleibe. Das ist die ganze Geschichte.“ Die Vereine hatten sich auf eine Ablöse geeinigt. Wu Shaocong hatte nicht eingewilligt zu gehen, und das erwies sich als der entscheidende Teil.
Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Beijing Guoan haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Serginho stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 35 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.
„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Beijing Guoan hat Cao Yongjing deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.
Eine Leihanfrage bei Qingdao Hainiu: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.
Eine Leihanfrage bei Shanghai Port: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer macht Hou Sen zum Exempel
Eine Einzelauszeichnung ist im Mannschaftssport eine seltsame Sache, und über die besten wird nie gestritten. Er hatte ein Jahr, das damit endet, dass sein Name vorgelesen wird — und Beijing Guoan hatte den Nutzen davon.
Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Juan Camilo Salazar will internationalen Fußball; ob Beijing Guoan das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader04.01.2027
Uroš Spajić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Wu Shaocong und Beijing Guoan einigen sich auf weitere 3 Jahre.
Transfermarkt04.01.2027
Schettine wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Der Name Schettine taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Beijing Guoan schweigt, und das sagt genug.
Noch 36 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.
„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Beijing Guoan, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer stellt sich demonstrativ hinter Zhang Xizhe
VorstandDer Vorstand von Beijing Guoan entscheidet sich für Ruhe
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader28.12.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Serginho steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Serginho etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Beijing Guoan oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Kurz notiert
Die TrainerbankFeng Boxuan ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader21.12.2026
Serginho gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Bei Beijing Guoan sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
Kurz notiert
TransfermarktGuilherme Ramos wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Beijing Guoan wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Uroš Spajić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Juan Camilo Salazar. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 21 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader07.12.2026
Serginho gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Dawhan trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
Kurz notiert
Die TrainerbankBai Yang sind Minuten versprochen worden
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Beijing Guoan wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Serginho stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Dawhan trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Serginho etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Beijing Guoan oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Beijing Guoan wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kurz notiert
Die TrainerbankJuan Camilo Salazar ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
TransfermarktGuilherme Ramos wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 47 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
Die Sorte Jahr, die damit endet, dass ein Name in einem Saal verlesen wird. Beijing Guoan hatte jede Woche den Nutzen davon und hat jetzt das Problem, dass alle anderen es wissen.
Kader16.11.2026
Uroš Spajić zieht sich eine Muskelverletzung zu — 17 Tage Pause
Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 17 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Beijing Guoan wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader09.11.2026
Serginho gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
5 Spieler sind bei ihren Nationalmannschaften, die Einheiten sind klein, und der Trainer hört sich tatsächlich selbst reden. Es ist die eine Pause der Saison, und sie fühlt sich nie ganz wie eine an.
„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Beijing Guoan und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 13 Spielen bei Dalian Yingbo sagen den Rest.
Transfermarkt09.11.2026
Schettine wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Der Name Schettine taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Beijing Guoan schweigt, und das sagt genug.
Kurz notiert
Die TrainerbankWang Gang klopft an die Tür des Trainers
Die TrainerbankGuilherme Ramos behält die Stimme seines Trainers
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Beijing Guoan wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Juan Camilo Salazar will internationalen Fußball; ob Beijing Guoan das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Arturo Cheng kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Serginho etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Beijing Guoan oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Beijing Guoan offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Uroš Spajić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Juan Camilo Salazar darauf steht.
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Beijing Guoan offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Die Serie ohne Niederlage steht bei 6. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Serginho stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
9 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.
Note 7.58, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.
Die Trainerbank19.10.2026
Das Urteil des Trainers
„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Hou Wenhao versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von Beijing Guoan tat es auch niemand.
Die Trainerbank19.10.2026
Wang Gang nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen
Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 92 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Beijing Guoan niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Beijing Guoan. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Dalian Yingbo läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.
Transfermarkt12.10.2026
Schettine wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Der Name Schettine taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Beijing Guoan schweigt, und das sagt genug.
Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Beijing Guoan unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.
Die Sprache ist da, das Schulterzucken ist weg, und er streitet im Training wie einer, der erwartet, nächstes Jahr noch hier zu sein. Nichts davon taucht in einer Ablöse auf, und alles davon auf dem Platz.
Sie stehen auf Platz 15, und sie werden warten. Auswärts zeigt eine Saison ihren wahren Charakter, und diese Mannschaft hat über ihren eigenen noch etwas klarzustellen.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer stellt sich demonstrativ hinter Schettine
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 8 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.
„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Beijing Guoan niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Ein Punkt in Minute 90 ist genau einen Punkt wert und für eine Kabine erheblich mehr. Diese Mannschaft hört nicht auf — ein Ruf, der mehr wiegt als das Ergebnis.
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Die Trainerbank05.10.2026
Das Urteil des Trainers
„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Hou Wenhao versteckte es nach dem 1‑1 nicht, und in der Kabine von Beijing Guoan tat es auch niemand.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader28.09.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Serginho steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Note 7.75. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.
„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 1‑0, redete schon über das nächste Spiel.
Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Juan Camilo Salazar darauf steht.
Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.
Kurz notiert
TransfermarktGuilherme Ramos wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Die TrainerbankWang Gang bittet den Trainer um ein Gespräch
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.19 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Lin Liangming, und der Trainer ließ es geschehen.
Kader21.09.2026
7 neue Gesichter — Beijing Guoan lernt sich noch kennen
Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.
„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Beijing Guoan und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 6 Spielen bei Shanghai Port sagen den Rest.
Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Uroš Spajić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Beijing Guoan und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 5 Spielen bei Dalian Yingbo sagen den Rest.
7.73, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Beijing Guoan hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.
„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Hou Wenhao zu einem Nachmittag, der 1‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.
Ausblick14.09.2026
Für Beijing Guoan kommt die Prüfung gegen die Besten
Als Nächstes die Mannschaft von der Tabellenspitze, und damit die ehrliche Messung, wo diese Mannschaft wirklich steht. Den Verein unter sich schlagen kann jeder; die Frage ist, was gegen Shandong Taishan passiert.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Zhang Yixuan, und der Trainer ließ es geschehen.
Transfermarkt14.09.2026
Schettine wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Der Name Schettine taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Beijing Guoan schweigt, und das sagt genug.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Beijing Guoan können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Uroš Spajić und Beijing Guoan einigen sich auf weitere 2 Jahre.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Serginho stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Juan Camilo Salazar: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Beijing Guoan, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.
Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Feng Boxuan darauf steht.
Kurz notiert
Die TrainerbankBai Yang sind Minuten versprochen worden
Shanghai Shenhua kommt weiter, Beijing Guoan fährt heim, 0‑1 das Ergebnis, das es entschied. Die Kabine wird nun die Liga zur Priorität erklären, denn genau das sagen Kabinen in solchen Momenten.
Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Chengdu Rongcheng niemand, und bei Beijing Guoan macht das Raten niemandem Spaß.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Beijing Guoan lief mit Zhejiang FC die Zeit davon. Die Unterlagen lagen offen, als die Frist verstrich, und aus einem Transfer, der fast fertig war, ist ein Transfer geworden, der nie stattgefunden hat.
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Kader31.08.2026
5 Spieler von Beijing Guoan bei ihren Nationalmannschaften
Zwei Wochen lang wird es still auf dem Trainingsgelände. 5 Mann sind losgezogen, um die Spieler von jemand anderem zu sein, und dem Trainer bleiben die, die niemand angerufen hat.
Die Trainerbank31.08.2026
Béni N'Kololo nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen
Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.
Die Trainerbank31.08.2026
Der Blick von der Bank
„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Hou Wenhao wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.
Changchun Yatai ist draußen, Beijing Guoan eine Runde weiter, 1‑0 das letzte Wort. Der Turnierbaum öffnet sich ein wenig, und jeder erlaubt sich einen Blick darauf.
2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.57, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.
Vorstand24.08.2026
Beijing Guoan schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader
18 rein und 14 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.
Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Beijing Guoan hat den schweren Teil mit Chengdu Rongcheng hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.
Schettine stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader24.08.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Beijing Guoan darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Béni N'Kololo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.
Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Zhang Yuning: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Beijing Guoan bleiben.
Gelungene Dribblings: 39. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
2 vom Punkt gehalten, und ein Stadion, das jeden einzelnen davon zwanzig Jahre lang nacherzählen wird. Ein Torhüter braucht einen solchen Abend in seiner Laufbahn, und das war er.
Pokalspiele warten darauf, dass jemand sie an sich reißt — Feng Boxuan tat es gegen Dalian Yingbo. 1‑1 am Ende, und im Lostopf der nächsten Runde liegt Beijing Guoan.
0 Treffer beim ersten Einsatz und eine 7.20 daneben. Die meisten Debüts werden überstanden; dieses wurde genossen, von ihm und von allen, die zusahen.
Transferziele17.08.2026
Bei $260.0K sind sich die Vereine wegen Liao Rongxiang einig
Chengdu Rongcheng hat das Geld akzeptiert. Was Beijing Guoan noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.
Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $23.5K erhöht — ein Verein, der Yang Shiyuan so sehr will, dass er zweimal fragt.
Changchun Yatai wollte nicht verkaufen, und die Zahl ist der Grund, warum sie es doch taten. $370.0K für Juan Camilo Salazar — und die Erwartung, die mit ihm ankommt, mildert keine Eingewöhnungszeit.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Beijing Guoan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
$23.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Shanghai Port verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.
0‑5 für Shanghai Port, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.
Die Vereine haben sich mit Changchun Yatai die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.
Kader10.08.2026
Ming Tian bekommt den Wechsel, den er immer wollte
Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Ming Tian hat gerade bei Beijing Guoan unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.
Schettine und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Das Trikot passt noch. Ding Haifeng ist zurück bei Beijing Guoan, und das halbe Stadion kennt ihn in diesen Farben ohnehin. Manche Transfers muss man der Stadt erst verkaufen; dieser hat sich von selbst verkauft.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
142 Einsätze in 21 Spielzeiten in einem einzigen Trikot. Solche Laufbahnen entstehen heute nicht mehr mit Absicht, und Beijing Guoan weiß genau, was der Verein da hat.
Das Angebot von Estrela da Amadora für Zhang Yuning wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Beijing Guoan können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Arturo Cheng hat sich für den Sommer mit Chengdu Rongcheng geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.
Gelungene Dribblings: 23. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
Schettine und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Beijing Guoan hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.