28 Feb 2027
Sonntag
Verarbeitung
30 Ausgabe

Cibalia Chronik

22.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Britto ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cibalia tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Cibalia gehen die Nerven durch

Adam Gabriel stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cibalia darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Renato Kelić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Martin Simunovic fällt 45 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 45 Tage Pause für Martin Simunovic — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Vorstand

Bei Cibalia gehen 91% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Die Trainerbank

Andrija Bubnjar klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Andrija Bubnjar trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
29 Ausgabe

Cibalia Chronik

15.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Adam Gabriel im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cibalia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

5 neue Gesichter — Cibalia lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Die Trainerbank

Mihael Stipić zahlt bei Cibalia weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Ivo Vukić wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Ivo Vukić darauf steht.

Transfermarkt

Die Geschichte um Ivan Božić will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Ivan Božić etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Cibalia oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Die Trainerbank

Für Renato Kelić öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

  • Kader „Ich will spielen“: Britto spricht
  • Transfermarkt Das Fenster ist zu, und Marin Grujević ist noch da
  • Die Trainerbank Britto bittet den Trainer um ein Gespräch
  • Kader Luka Savatović tut sich keinen Gefallen
28 Ausgabe

Cibalia Chronik

08.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Cibalia steht ganz oben

40 Zähler und niemand darüber. Das Wort wird rund ums Stadion noch nicht ausgesprochen, und gedacht wird es auf jedem Sitz.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cibalia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Adam Gabriel stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Bernardo Matić in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Bernardo Matić steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ivo Vukić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ivo Vukić, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Marko Galić klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Marko Galić trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Das Gerede um Ante Kuliš reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Cibalia weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kader

Ivo Vukić hat die Bank satt

„Ich bin nicht hergekommen, um mich vor Leuten aufzuwärmen.“ Irgendwann läuft sein Vertrag aus, er kann die Wochen zählen, und Cibalia muss ihm einen Grund zum Bleiben geben oder einen Ausgang.

Kader

Britto hat sich noch nicht eingelebt

Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Cibalia zugeben möchte. Samstags sieht man es.

Transfermarkt

Karlo Kamenar geht ohne Ablöse

Vertrag aufgelöst, Hände geschüttelt, kein Geld im Spiel. Karlo Kamenar verlässt Cibalia auf die leise Art, und die Gehaltsliste atmet ein wenig auf.

Kurz notiert

27 Ausgabe

Cibalia Chronik

01.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Dražen Bagarić bittet Cibalia um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Vorstand

Frist verstrichen: 5 verpflichtet, 0 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei Cibalia erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Kader

Deutliche Worte bei Cibalia

Adam Gabriel und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Renato Kelić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Nikola Marić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Nikola Marić, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Renato Kelić bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Eine Saison am Rand für Marko Galić

Er trainiert hart, sagt die richtigen Sätze und fährt in eine leere Wohnung. Bei Cibalia hat niemand etwas falsch gemacht — genau das macht es so schwer zu lösen.

Transfermarkt

Die Geschichte um Marko Galić will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Marko Galić etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Cibalia oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kader

„Ich will spielen“: Marino Bulat spricht

„Ich respektiere den Trainer, und ich werde hier nicht sitzen und behaupten, ich sei glücklich.“ Der häufigste Satz im Fußball, und nie war er das Ende einer Geschichte.

Kurz notiert

26 Ausgabe

Cibalia Chronik

25.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

79 Tage Pause für Petar Mišić nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Cibalia wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Marin Grujević reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Cibalia können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Bei Britto fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Britto ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cibalia hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Dražen Bagarić bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Bei Cibalia gehen 102% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Die Trainerbank

Renato Kelić klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Renato Kelić trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Die Formation hat Roko Brajković hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Cibalia wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Transfermarkt

David Žabec wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name David Žabec taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Cibalia schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Noa Godec ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Cibalia unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Karlo Kamenar steht im Schaufenster
  • Kader David Bosak: „Ich bin kein Einwechselspieler“
  • Die Trainerbank Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Adam Gabriel
25 Ausgabe

Cibalia Chronik

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Petar Mišić 86 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Cibalia offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Adam Gabriel gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Cibalia gehen die Nerven durch

Karlo Stapić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Ante Kuliš bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Bei Cibalia kennt man sich noch nicht

5 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Mihael Stipićs Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Ivo Vukić

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Marin Grujević steht im Schaufenster

Cibalia hat den Markt wissen lassen, dass Marin Grujević zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Die Trainerbank

Mihael Stipić bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

24 Ausgabe

Cibalia Chronik

11.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

93 Tage Pause für Petar Mišić nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Cibalia wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Der Blick von oben für Cibalia

40 Zähler, und der Rest der Liga schaut nach oben. Jede Mannschaft, die am Ende Erster wird, verbringt die Saison damit, so zu tun, als denke sie nicht daran, und diese hat damit angefangen.

Spiel

12 Spiele ungeschlagen für Cibalia

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 12 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Cibalia im Herbst fehlte.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Britto geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Bjelovar wartet mit einem Trikot. Bei Cibalia tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Die Trainerbank

Karlo Kamenar wirft Cibalia Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Luka Savatović ist jetzt ein Spieler von Cibalia

Die Ablöse beträgt $160.0K, der Vertrag ist unterschrieben, und der Streit darüber, ob er das wert ist, kann beginnen. Lokomotiva Zagreb hat hart verhandelt; wer dabei gewonnen hat, wird die Zeit zeigen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cibalia

Adam Gabriel und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cibalia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Renato Kelić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Andrija Bubnjar zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

23 Ausgabe

Cibalia Chronik

04.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Was auch passiert: Cibalia verliert nicht

Jetzt 11 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Kader

Ivan Božić für die Saison ausgezeichnet

Die Sorte Jahr, die damit endet, dass ein Name in einem Saal verlesen wird. Cibalia hatte jede Woche den Nutzen davon und hat jetzt das Problem, dass alle anderen es wissen.

Spielernoten

Bernardo Matić taucht am richtigen Ende auf — 7.43

7.43, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Transferziele

Der Papierkram für David Bosak beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Cibalia hat den schweren Teil mit Slaven Belupo hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kader

Ivan Božić in der Form seines Lebens

Ein Saisonschnitt von 7.30, dahinter 15 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.

Kader

Deutliche Worte bei Cibalia

Adam Gabriel und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Tür zu bei Jurica Poldrugač

Cibalia fragte, und Rudes sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spiel

Cibalia setzt sich gegen Karlovac 1919 durch

Drei Punkte für Cibalia: ein 2‑1 gegen Karlovac 1919 in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Petar Mišić

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Petar Mišić hat seine Antwort von Cibalia; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

22 Ausgabe

Cibalia Chronik

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Noch immer hat niemand Cibalia bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 10. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cibalia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Adam Gabriel stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Marin Grujević im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cibalia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Dražen Bagarić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Dražen Bagarić, und der Trainer ließ es geschehen.

Ausblick

Cibalia und Karlovac 1919 treffen sich an der Spitze

Das Spiel, auf das sich der Rest der Liga mehr freut als die beiden Beteiligten. Beide wissen, dass ein Sieg die Saison verändert und eine Niederlage sie nicht beendet — genau das macht es so schwer zu spielen.

Vorstand

Gehälter verschlingen 129% der Einnahmen von Cibalia

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Die Trainerbank

Renato Kelić für das grosse Spiel gestrichen

Ein Spieler, der mit der Startelf gerechnet hatte, sah zu. Der Trainer nennt es eine Entscheidung für die Mannschaft; Renato Kelić nennt es unter vier Augen anders.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Marino Bulat eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Die Trainerbank

Duje Simunovic: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 0‑0 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Kurz notiert

21 Ausgabe

Cibalia Chronik

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Cibalia gewinnen es in der Nachspielzeit

Die Tafel war oben, das Diskutieren hatte begonnen, und dann lag der Ball in der 93. Minute im Netz. Rudes wird jede Sekunde der Nachspielzeit eine Woche lang nachspielen.

Spielernoten

Doppelpack, und Ivan Božić nimmt den Nachmittag mit — 8.97

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Ivan Božić hat sie erzeugt, und die 8.97 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Marko Galić, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

Gegen Cibalia will gerade niemand spielen

3 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Adam Gabriel im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cibalia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Ivan Božić in der Form seines Lebens

Ein Saisonschnitt von 7.30, dahinter 14 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cibalia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Renato Kelić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Ivan Božić macht für Cibalia den Unterschied gegen Rudes

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Ivan Božić. 2‑1 gegen Rudes — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Renato Kelić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Renato Kelić, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

20 Ausgabe

Cibalia Chronik

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Der Blick von oben für Cibalia

32 Zähler, und der Rest der Liga schaut nach oben. Jede Mannschaft, die am Ende Erster wird, verbringt die Saison damit, so zu tun, als denke sie nicht daran, und diese hat damit angefangen.

Spielernoten

Ivan Božić trifft doppelt — 8.98

Zwei Tore und eine 8.98 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spiel

Noch immer hat niemand Cibalia bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 8. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cibalia

Adam Gabriel und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Ivan Božić schießt Cibalia an Dugopolje vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Ivan Božić: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Cibalia bleiben.

Spielernoten

David Žabec machte die Arbeit, die niemand zählt — 6.78

12 Aktionen zusammengenommen und 6.78. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Kader

Ivan Božić in der Form seines Lebens

Ein Saisonschnitt von 7.23, dahinter 12 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Marko Galić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Marko Galić, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Keine Zeit für Dugopolje, sich einzurichten

Das Führungstor von Dugopolje lief auf den Bildschirmen im Umlauf noch in Wiederholung, als Cibalia 4 Minuten später ausglich. Eine Führung ist nur so viel wert wie das, was man mit ihr anfängt.

Kurz notiert

  • Kader Ein Fehler, den Marko Galić nicht vergessen wird
  • Die Trainerbank Marko Galić wird noch immer für einen Fehler bestraft
  • Die Trainerbank Marino Bulat nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen
19 Ausgabe

Cibalia Chronik

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Doppelpack, und David Žabec nimmt den Nachmittag mit — 8.24

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. David Žabec hat sie erzeugt, und die 8.24 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spiel

Noch immer hat niemand Cibalia bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 7. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Kader

Adam Gabriel gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Cibalia setzt sich gegen Croatia Zmijavci durch

Drei Punkte für Cibalia: ein 2‑0 gegen Croatia Zmijavci in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Petar Mišić schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 19. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Marino Bulat zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

„Ich will spielen“: Marino Bulat spricht

„Ich respektiere den Trainer, und ich werde hier nicht sitzen und behaupten, ich sei glücklich.“ Der häufigste Satz im Fußball, und nie war er das Ende einer Geschichte.

Die Trainerbank

Cibalia stellt jemand anderen vor Marino Bulat

Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für Petar Brlek

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Petar Brlek steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und Cibalia hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Kurz notiert

18 Ausgabe

Cibalia Chronik

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bernardo Matić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cibalia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

6 Spiele ungeschlagen für Cibalia

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 6 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Cibalia im Herbst fehlte.

Kader

Adam Gabriel gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Bei Cibalia gehen 129% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Mihael Stipić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Mihael Stipić, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Adam Gabriel war der Unterschied für Cibalia

Note 7.64. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Marino Bulat eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Duje Simunovic versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von Cibalia tat es auch niemand.

Kader

Bernardo Matić muss zuschauen

Eine Verwarnung, die niemand brauchte, an einem Abend, an dem das Spiel längst gewonnen war. Cibalia verlieren einen Spieler aus dem vermeidbarsten Grund überhaupt.

Kurz notiert

17 Ausgabe

Cibalia Chronik

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Cibalia sind oben dabei

Platz 2 und 25 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für Cibalia — 7.95

1 für Petar Brlek, Note 7.95 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Kader

Adam Gabriel im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cibalia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Petar Brlek macht für Cibalia den Unterschied gegen Orijent 1919

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Petar Brlek. 2‑0 gegen Orijent 1919 — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Die Trainerbank

Renato Kelić bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Einsatz Nummer 200 für Andrija Bubnjar

200 Spiele in diesem Trikot, durch Trainerwechsel und Abstiege und alles andere hindurch. Solche Dienste verschwinden aus dem Fußball, und das Publikum weiß, was es da sieht.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Marino Bulat

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Die Trainerbank

Duje Simunovic hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Duje Simunovic zu einem Nachmittag, der 2‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Die Trainerbank

Marino Bulat klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Marino Bulat trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

16 Ausgabe

Cibalia Chronik

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Streit um den Einsatz bei Cibalia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Adam Gabriel stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cibalia

Marin Kuzminski und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Ausblick

Cibalia und Orijent 1919 treffen sich an der Spitze

Das Spiel, auf das sich der Rest der Liga mehr freut als die beiden Beteiligten. Beide wissen, dass ein Sieg die Saison verändert und eine Niederlage sie nicht beendet — genau das macht es so schwer zu spielen.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Marko Pervan

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Cibalia sagte Marko Pervan, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Marino Bulat bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Ivo Vukić wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Ivo Vukić darauf steht.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Andrija Bubnjar

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Orijent 1919, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Ivan Božić wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Ivan Božić taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Cibalia schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Für Ivo Vukić öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Cibalia Chronik

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

2 Tore Vorsprung dahin für Cibalia

Es ist eine ganz eigene Stille, wenn ein Stadion zusieht, wie eine sichere Führung zerfällt. Sesvete kam immer wieder, weil nichts ihn aufhielt, und Cibalia wird die ganze Woche nach der letzten halben Stunde gefragt.

Spielernoten

Gabrijel Boban, 37, dreht die Uhr zurück — 7.96

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.96 mit 37, und niemand auf dem Platz war besser.

Spielernoten

Petar Brlek rückt auf und entscheidet es — 7.79

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.79 für den Rest.

Kader

Dražen Bagarić fällt 41 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 41 Tage Pause für Dražen Bagarić — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Kader

Deutliche Worte bei Cibalia

Adam Gabriel und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Renato Kelić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Dražen Bagarić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Dražen Bagarić, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Neunzig Minuten Ivan Božić in Bestform

Note 8.06. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Cibalia.

Spiel

Ante Kuliš rettet Cibalia einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Ante Kuliš, um überhaupt etwas mitzunehmen: 3‑3 gegen Sesvete — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Kurz notiert

14 Ausgabe

Cibalia Chronik

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Bei Cibalia gehen die Nerven durch

Adam Gabriel stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Cibalia findet einen Weg an BSK Bijelo Brdo vorbei

BSK Bijelo Brdo hat Cibalia arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Marko Galić

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Marko Galić, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Gehälter verschlingen 129% der Einnahmen von Cibalia

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Spielernoten

Nikola Marić spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.05. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kader

Marino Bulat: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Cibalia mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Kader

Petar Mišić schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Duje Simunovic, zu einem 2‑1-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Die Trainerbank

Marin Grujević nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Cibalia Chronik

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Dražen Bagarić hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Cibalia erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spiel

Cibalia lässt sich nicht abschütteln

Platz 3, 18 Punkte — und das Ergebnis, das alle zuerst nachschauen, ist jetzt ihres. Das Wort wird am Stadion weiter nicht ausgesprochen. Genau daran erkennt man, dass alle daran denken.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cibalia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Adam Gabriel stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Bei Cibalia gehen die Nerven durch

Karlo Stapić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Cibalia weigert sich, gegen Jarun Zagreb zu verlieren

Ein Punkt in Minute 91 ist genau einen Punkt wert und für eine Kabine erheblich mehr. Diese Mannschaft hört nicht auf — ein Ruf, der mehr wiegt als das Ergebnis.

Spiel

Cibalia zur Saisonhälfte

Die Hälfte des Programms gespielt, Platz 3, 18 Zähler auf dem Konto. Das Verdoppeln ist die Rechnung, die jeder Anhänger angestellt hat und die im Verein niemand laut anstellt.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Cibalia

Adam Gabriel wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Spielernoten

An Ivan Božić kam auf dem Platz niemand heran

7.79, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Cibalia hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Spiel

Cibalia teilt die Punkte mit Jarun Zagreb

Ein 1‑1 gegen Jarun Zagreb lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank Marko Galić klopft beim Trainer an
  • Spielernoten An Petar Mišić kam niemand heran
12 Ausgabe

Cibalia Chronik

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Cibalia spielt sich gegen Opatija in einen Rausch

4‑1, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.

Spiel

Der Pokallauf von Cibalia endet

1‑2 gegen Jadran Luka Ploce, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.

Spielernoten

Doppelpack, und Ante Kuliš nimmt den Nachmittag mit — 8.77

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Ante Kuliš hat sie erzeugt, und die 8.77 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Ivo Vukić taucht am richtigen Ende auf — 7.87

7.87, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cibalia

Adam Gabriel und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Die Kräfte von Gabrijel Boban lassen nach

Alle haben es gesehen, bevor es jemand ausgesprochen hat. Mit 37 sagen die Zahlen: 3 Punkte unter dem, was er einmal war, und die Frage für Cibalia lautet, wie man mit einem Mann umgeht, dem man viel schuldet.

Kader

Renato Kelić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Renato Kelić bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Ivan Božić

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.58, und im Stadion widerspricht niemand.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Cibalia Chronik

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Dražen Bagarić fällt 69 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 69 Tage Pause für Dražen Bagarić — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cibalia

Bernardo Matić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Cibalia

10 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Ausblick

David Žabec trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Opatija, und ein Mann in der Kabine von Cibalia kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Transfermarkt

Die Geschichte um Marko Galić will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Marko Galić etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Cibalia oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Die Trainerbank

Für Marko Pervan öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Cibalia Chronik

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Marko Galić, allein gegen alle

7 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cibalia darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Adam Gabriel steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Mihael Stipić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cibalia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

Bei Cibalia gehen 155% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Spielernoten

Das Spiel lief über Petar Mišić — 6.85

6.85 bei 12 Aktionen an beiden Enden des Platzes. Solche Mittelfeldspieler werden von Leuten unspektakulär genannt, die nie versucht haben, gegen einen zu spielen.

Spiel

Karlovac 1919 nimmt Cibalia die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Mihael Stipić ist bester Nachwuchsspieler des Monats

Mit 22 war er einen Monat lang besser als alle Gleichaltrigen der Liga — etwas anderes und Schwereres als ein guter Nachmittag. Cibalia wird sich sehr bemühen, nicht zu viel daraus zu machen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Noa Godec

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Noa Godec, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Duje Simunovic vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kurz notiert

9 Ausgabe

Cibalia Chronik

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Cibalia zerlegt Dubrava

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 5‑2 gegen Dubrava — und es hätten mehr sein können.

Spiel

Cibalia klettert auf Platz 3

14 Punkte und ein Platz in der Spitzengruppe. Im Stadion spricht das Wort noch niemand laut aus.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Mihael Stipić mit 21 — 8.28

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Mihael Stipić brauchte keine: 8.28, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Noa Godec ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 19 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Spielernoten

Ein Tor und eine Vorlage für David Žabec — 7.91

Beteiligt an 2 Treffern, von einem Spieler, der neunzig Minuten lang genau das tat, was ein Trainer will: da sein, wo der Ball landen würde. 7.91 neben seinem Namen.

Kader

Adam Gabriel im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cibalia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Mihael Stipić trifft an einem verrückten Nachmittag

7 Tore in einem Spiel, Mihael Stipić auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Cibalia und Dubrava nicht mehr verlangen.

Kader

Renato Kelić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Kurve

Einer von hier: Mihael Stipić

Er ist 21, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer macht Nikola Marić zum Exempel
  • Spielernoten Andrija Bubnjar in Bestnoten-Region
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
8 Ausgabe

Cibalia Chronik

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Marko Galić, allein gegen alle

9 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cibalia

Adam Gabriel und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Neunzig Minuten Ivan Božić in Bestform

Note 8.03. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Cibalia.

Spiel

Zwei Punkte verlassen das Stadion

Ausgleich in Minute 87, nach einem Nachmittag, den Cibalia so gut wie eingetütet hatte. Rudes wird von einem gewonnenen Punkt sprechen, die Heimkabine von zwei verschenkten, und beide haben recht.

Spiel

Cibalia teilt die Punkte mit Rudes

Ein 1‑1 gegen Rudes lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Duje Simunovic wählte die halbvolle Lesart des 1‑1; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Marin Grujević eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Dražen Bagarić

Niemand bei Cibalia behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Ausblick

David Žabec trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Dubrava, und ein Mann in der Kabine von Cibalia kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert

7 Ausgabe

Cibalia Chronik

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Muskelverletzung: Petar Brlek fällt 14 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. Cibalia wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Transferziele

Jovan Marković sagt Cibalia ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Farul Constanța behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Kader

Adam Gabriel gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Farul Constanța an Cibalia: Jovan Marković ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Cibalia findet einen Weg an Dugopolje vorbei

Dugopolje hat Cibalia arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Petar Brlek

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.07, und im Stadion widerspricht niemand.

Spiel

Keine Zeit für Dugopolje, sich einzurichten

Das Führungstor von Dugopolje lief auf den Bildschirmen im Umlauf noch in Wiederholung, als Cibalia 1 Minuten später ausglich. Eine Führung ist nur so viel wert wie das, was man mit ihr anfängt.

Kader

Bei Cibalia kennt man sich noch nicht

10 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Duje Simunovic hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Duje Simunovic zu einem Nachmittag, der 2‑1 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Cibalia Chronik

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Petar Mišić bittet Cibalia um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Vorstand

Cibalia schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

20 rein und 1 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Kader

Bei Cibalia gehen die Nerven durch

Adam Gabriel stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cibalia darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Renato Kelić steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Cibalia holt sich bei Yunusa Muritala eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Sigma Olomouc behält seinen Mann, und Cibalia kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Ein Schritt zurück für Karlo Kamenar bei Cibalia

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für David Žabec

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. David Žabec steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und Cibalia hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Ivo Vukić zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Andrija Bubnjar bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Cibalia Chronik

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Doppelpack, und Ivan Božić nimmt den Nachmittag mit — 8.92

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Ivan Božić hat sie erzeugt, und die 8.92 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Lokomotiva Zagreb ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Cibalia brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transferziele

Cibalia holt sich bei Bright Edomwonyi eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Nyíregyháza behält seinen Mann, und Cibalia kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Dražen Bagarić zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Neunzig Minuten Petar Mišić in Bestform

Note 8.12. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Cibalia.

Spiel

Cibalia weigert sich, gegen Croatia Zmijavci zu verlieren

Ein Punkt in Minute 89 ist genau einen Punkt wert und für eine Kabine erheblich mehr. Diese Mannschaft hört nicht auf — ein Ruf, der mehr wiegt als das Ergebnis.

Spiel

Ivan Božić rettet Cibalia einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Ivan Božić, um überhaupt etwas mitzunehmen: 3‑3 gegen Croatia Zmijavci — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Kader

Adam Gabriel im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cibalia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Cibalia fragt wegen Marino Bulat an

Eine Leihanfrage bei HNK Vukovar 1991: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kurz notiert

4 Ausgabe

Cibalia Chronik

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Cibalia zerlegt Hrvace

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 5‑0 gegen Hrvace — und es hätten mehr sein können.

Kader

Ein Tag, den David Žabec nicht vergisst

3 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Spielernoten

Gabrijel Boban, 37, dreht die Uhr zurück — 8.15

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.15 mit 37, und niemand auf dem Platz war besser.

Transferziele

Jovan Marković ist einen Medizincheck von Cibalia entfernt

Der Wechsel mit Farul Constanța ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transferziele

Erik Elsnik sagt Cibalia ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: NK Domzale behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Kader

Deutliche Worte bei Cibalia

Bernardo Matić und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von David Žabec

Note 9.45 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cibalia

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Renato Kelić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Sparta Prague an Cibalia: Loïc Mbe Soh ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Cibalia Chronik

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Versteck für Cibalia

0‑3 gegen Orijent 1919 — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Transferziele

Erik Elsnik ist einen Medizincheck von Cibalia entfernt

Der Wechsel mit NK Domzale ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transferziele

Nein danke: Jovan Marković lehnt den Wechsel ab

Cibalia hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Farul Constanța, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Transferziele

Dinamo Zagreb an Cibalia: Dino Škojc ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cibalia

Mihael Stipić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Marin Grujević bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Bernardo Matić ist dieser Liga entwachsen

Es gibt ein Niveau, auf dem ein Fußballer nicht mehr geprüft, sondern nur noch gebremst wird, und er hat es vor einiger Zeit erreicht. Bei Cibalia weiß man das, und alle, die ihn sehen, auch.

Vorstand

In der Kabine von Cibalia ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Cibalia

9 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Cibalia Chronik

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Petar Brlek taucht am richtigen Ende auf — 7.82

7.82, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Vorstand

Cibalia gehen wegen Davyd Fesyuk noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $150.2K erhöht — ein Verein, der Davyd Fesyuk so sehr will, dass er zweimal fragt.

Transferziele

Tür zu bei Ognjen Ugrešić

Cibalia fragte, und PAOK sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spiel

Petar Brlek schießt Cibalia an Sesvete vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Petar Brlek: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Cibalia bleiben.

Spielernoten

An Gabrijel Boban kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 19. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Cibalia befördern Marco Juranovic aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Marco Juranovic hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Cibalia befördern Kristijan Kovac aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Kristijan Kovac hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Cibalia befördern Domagoj Brekalo aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Domagoj Brekalo hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Cibalia befördern Antonio Pjaca aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Antonio Pjaca hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer macht Marko Galić zum Exempel
  • Spielernoten Ivan Božić spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
  • Kader Ein Zerwürfnis bei Cibalia
1 Ausgabe

Cibalia Chronik

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Wechsel, den Ivan Božić umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Ivan Božić lebt diese Version bei Cibalia, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Renato Kelić verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Renato Kelić und Cibalia einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Transfermarkt

Ivan Božić ist wieder ein Spieler von Cibalia

Er ging als Junge und kommt zurück und weiß noch, wo der Gästeblock ist. Die meisten Neuzugänge muss man einer Stadt erklären; für diesen genügte ein Foto.

Transfermarkt

Als wäre er nie weg gewesen: Nikola Marić kehrt zurück

Manche Transfers brauchen eine Kampagne. Dieser brauchte ein Trikot mit der alten Nummer. Nikola Marić ist wieder Spieler von Cibalia, und die Stadt hat ihre Geschichte des Sommers.

Spiel

Das Tor von Gabrijel Boban reicht Cibalia nicht

Gabrijel Boban traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für BSK Bijelo Brdo, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Transferziele

Sochi an Cibalia: Zakhar Fedorov ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Karlo Stapić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cibalia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Andrija Bubnjar

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Andrija Bubnjar, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Diese Liga ist zu klein für Ivan Božić

Er macht samstags Dinge, auf die niemand um ihn herum eine Antwort hat — etwa eine Saison lang schmeichelhaft, danach ein Problem. Cibalia wird ihn nicht halten, indem er das Gegenteil behauptet.

Kurz notiert