Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Transfermarkt31.08.2026
Kaloyan Strinski reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und CSKA 1948 können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Spiel29.08.2026
Was auch passiert: CSKA 1948 verliert nicht
Jetzt 6 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.
Kader31.08.2026
Streit um den Einsatz bei CSKA 1948
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Berna stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Transferziele31.08.2026
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. CSKA Moscow behält seinen Mann, und CSKA 1948 kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Spiel29.08.2026
Ein Punkt in Minute 86 ist genau einen Punkt wert und für eine Kabine erheblich mehr. Diese Mannschaft hört nicht auf — ein Ruf, der mehr wiegt als das Ergebnis.
Spiel29.08.2026
Nach 4 Spielen erwischt es CSKA 1948 wieder
Die erste Niederlage nach 4 Spielen. Der Trainer wird sagen, sie musste irgendwann kommen; die Kabine wird sagen, nicht gegen Lokomotiv Sofia; die Anhänger werden die ganze Woche beides sagen, in dieser Reihenfolge.
Spielernoten31.08.2026
Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
Die Trainerbank31.08.2026
André Hoffmann ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei CSKA 1948 sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
Spiel29.08.2026
Ein 1‑1 gegen Lokomotiv Sofia lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.
Kurz notiert
-
Die Trainerbank
Das Urteil des Trainers
-
Transfermarkt
Das Gerede um Atanas Iliev reißt nicht ab
-
Die Trainerbank
Brian Sobrero bei CSKA 1948 aus taktischen Gründen draußen
Frühere Ausgaben
Von unserem Fußballkorrespondenten
Triumph
Spiel19.08.2026
CSKA 1948 steht in der nächsten Pokalrunde
Ein 2‑1 gegen Cherno More — und die Auslosung der nächsten Runde lässt sich endlich wieder mit Interesse verfolgen.
Spielernoten24.08.2026
Gelungene Dribblings: 34. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.
Transfermarkt24.08.2026
Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.
Kader24.08.2026
6 Paraden: Petar Marinov war die Mannschaft
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.
Spiel22.08.2026
CSKA 1948 hört nicht auf zu gewinnen
Inzwischen 4 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.
Spielernoten24.08.2026
Florian Krebs taucht am richtigen Ende auf — 7.68
7.68, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.
Transferziele24.08.2026
CSKA 1948 fragte, und Botev Vratsa sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
Die Kurve24.08.2026
Die Anhänger von CSKA 1948 haben in José Martínes einen Liebling gefunden
Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. José Martínes hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.
Spiel22.08.2026
CSKA 1948 gewinnen auch auswärts weiter
3 Auswärtssiege in Folge. Mitreisende Fans sind die ehrlichsten, und in dieser Saison werden sie in der einzigen Währung bezahlt, die zählt.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Transfermarkt17.08.2026
CSKA 1948 sagt Nein — diesmal
Das Angebot von Levski für Frédéric Maciel wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Spielernoten17.08.2026
Mit hoch zur Ecke, und Fourat Soltani trifft — 7.78
Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Fourat Soltani traf, bekam eine 7.78 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.
Vorstand17.08.2026
Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $628.5K erhöht — ein Verein, der Bojan Milosavljević so sehr will, dass er zweimal fragt.
Transferziele17.08.2026
$57.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und CSKA Sofia verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.
Transfermarkt17.08.2026
Geschäft ist Geschäft: Marto Boychev geht
Lokomotiv Plovdiv zahlte $170.0K, und CSKA 1948 nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.
Transferziele17.08.2026
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Kader17.08.2026
Deutliche Worte bei CSKA 1948
Dragan Grivić und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Die Trainerbank17.08.2026
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Yohann Magnin, und der Trainer ließ es geschehen.
Spiel15.08.2026
Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Borislav Tsonev: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei CSKA 1948 bleiben.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Transfermarkt10.08.2026
Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um CSKA 1948 haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.
Kader10.08.2026
Der Spielball gehört Atanas Iliev, dessen 3 Tore aus einem schwierigen Nachmittag einen Spaziergang machten.
Kader10.08.2026
Ein-Mann-Abwehr: Dimitar Sheytanov allein gegen alle
Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.
Vorstand10.08.2026
Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $73.9K erhöht — ein Verein, der Gabriel Noga so sehr will, dass er zweimal fragt.
Kader10.08.2026
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Yohann Magnin und CSKA 1948 einigen sich auf weitere 4 Jahre.
Kader10.08.2026
Deutliche Worte bei CSKA 1948
André Hoffmann und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Transferziele10.08.2026
Ein Angebot über $64.0K für Gabriel Noga
CSKA 1948 ist mit einem Angebot zu Botev Plovdiv gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.
Transferziele10.08.2026
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Lokomotiv Plovdiv behält seinen Mann, und CSKA 1948 kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Spiel08.08.2026
Ein 3‑2 gegen Botev Vratsa, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Transfermarkt03.08.2026
CSKA 1948 sagt Nein — diesmal
Das Angebot von Dobrudzha für Marto Boychev wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Kader03.08.2026
Ein Zerwürfnis bei CSKA 1948
André Hoffmann und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Transfermarkt03.08.2026
Das Trikot passt noch. Petar Marinov ist zurück bei CSKA 1948, und das halbe Stadion kennt ihn in diesen Farben ohnehin. Manche Transfers muss man der Stadt erst verkaufen; dieser hat sich von selbst verkauft.
Kader03.08.2026
Petar Marinov bekommt den Wechsel, den er immer wollte
Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Petar Marinov hat gerade bei CSKA 1948 unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.
Kader03.08.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von CSKA 1948 darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Berna steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Kader03.08.2026
„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Elias Franco und CSKA 1948 einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.
Transfermarkt03.08.2026
„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei CSKA 1948, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Frédéric Maciel.
Spielernoten03.08.2026
Gelungene Dribblings: 16. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.
Die Trainerbank03.08.2026
„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei CSKA 1948, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.