20 Dez 2026
Sonntag
Verarbeitung
20 Ausgabe

Encarnacion Chronik

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Rodrigo Gómez kommt nicht zu Encarnacion

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Cerro Porteno niemand, und bei Encarnacion macht das Raten niemandem Spaß.

Transfermarkt

Encarnacion verpflichtet Mateo Jara für $77.0K

Die Papiere sind unterschrieben: Mateo Jara kommt von Sportivo Luqueno für $77.0K. Nun folgt der schwierigere Teil.

Kader

Mario Ramírez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Encarnacion diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Encarnacion darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Diego Godoy steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Eine Leihe von Oscar Cáceres ist in Arbeit

Encarnacion hat bei Sportivo Luqueno angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transferziele

Encarnacion fragt wegen Thiago Fernández an

Eine Leihanfrage bei Libertad: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kader

Die Formation hat Nelson Eliseche hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Encarnacion wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Die Trainerbank

Alberto Mongelós klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Encarnacion, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Mateo Jara verdient weniger, um bei Encarnacion zu sein

Die Zahl ging nach unten, und er kam trotzdem — in diesem Sport ist das entweder eine romantische Geste oder ein Markt, der jemandem etwas mitteilt. Die Zeit entscheidet das; die Kabine hat lange vorher eine Meinung.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
19 Ausgabe

Encarnacion Chronik

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bei Encarnacion gehen die Nerven durch

Mario Ramírez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Simón Peña verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Simón Peña und Encarnacion einigen sich auf weitere 5 Jahre.

Kader

Streit um den Einsatz bei Encarnacion

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Diego Godoy stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Encarnacion holt sich bei David Villalba eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Sportivo Trinidense behält seinen Mann, und Encarnacion kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Alberto Mongelós ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Alberto Mongelós kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Transferziele

Eine Leihe von Nelson Eliseche ist in Arbeit

Encarnacion hat bei Cerro Porteno angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Encarnacion und Simón Peña

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Encarnacion, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Simón Peña.

Die Trainerbank

Alberto Mongelós klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Alberto Mongelós trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Vorstand

Geöffnet: Encarnacion geht ins Transferfenster

Das Transferfenster ist offen, und das Telefon hat angefangen. Von jetzt bis zur Frist wird dieser Verein mit vierzig Spielern in Verbindung gebracht und drei verpflichten, was das übliche Verhältnis ist.

Kurz notiert

18 Ausgabe

Encarnacion Chronik

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Deutliche Worte bei Encarnacion

Mario Ramírez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Encarnacion

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Fredy Guerrero stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

97% der Einnahmen von Encarnacion gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Kurz notiert

17 Ausgabe

Encarnacion Chronik

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Osvaldo Rojas legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Encarnacion — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Encarnacion

Mario Ramírez und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Encarnacion

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Diego Godoy stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

16 Ausgabe

Encarnacion Chronik

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Diego Godoy gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Encarnacion gehen die Nerven durch

Gustavo Cañizales stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Encarnacion und Gustavo Cañizales reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Encarnacion Chronik

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gustavo Cañizales kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Gustavo Cañizales hat es getan, bei Encarnacion, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Transfermarkt

Gustavo Cañizales ist wieder ein Spieler von Encarnacion

Er ging als Junge und kommt zurück und weiß noch, wo der Gästeblock ist. Die meisten Neuzugänge muss man einer Stadt erklären; für diesen genügte ein Foto.

Kader

Luis Lezcano im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Encarnacion diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Encarnacion

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Fredy Guerrero stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Osvaldo Rojas bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Die Formation hat Gustavo Cañizales hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Encarnacion wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Kurz notiert

14 Ausgabe

Encarnacion Chronik

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bei Encarnacion gehen die Nerven durch

Fredy Guerrero stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Encarnacion

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Diego Godoy stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

97% der Einnahmen von Encarnacion gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Transfermarkt

Encarnacion und Simón Peña reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kader

Ein Schritt zurück für Fernando Viveros bei Encarnacion

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Die Trainerbank

Freddy González bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Encarnacion Chronik

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Zerwürfnis bei Encarnacion

Mario Ramírez und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Diego Godoy gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Alberto Mongelós bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

12 Ausgabe

Encarnacion Chronik

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Alberto Mongelós hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Encarnacion erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Ein Wechsel, den Sebastián Benítez umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Sebastián Benítez lebt diese Version bei Encarnacion, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Encarnacion verliert Luis Lezcano

32 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kader

Mario Ramírez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Encarnacion diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Encarnacion

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Fredy Guerrero stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Encarnacion und Sebastián Benítez reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Encarnacion Chronik

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bei Encarnacion gehen die Nerven durch

Mario Ramírez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Diego Godoy gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Juan Gómez ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 37 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Encarnacion Chronik

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Deutliche Worte bei Encarnacion

Mario Ramírez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Die Zeit holt Diego Godoy ein

Bei Encarnacion sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 34 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Encarnacion darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Diego Godoy steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

9 Ausgabe

Encarnacion Chronik

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Fredy Guerrero gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Encarnacion

Carlos Kiese und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Edgar Valdez bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Edgar Valdez und Encarnacion einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kurz notiert

8 Ausgabe

Encarnacion Chronik

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Streit um den Einsatz bei Encarnacion

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Diego Godoy stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Freddy González zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Diese Liga ist zu klein für Diego Godoy

Er macht samstags Dinge, auf die niemand um ihn herum eine Antwort hat — etwa eine Saison lang schmeichelhaft, danach ein Problem. Encarnacion wird ihn nicht halten, indem er das Gegenteil behauptet.

Kurz notiert

7 Ausgabe

Encarnacion Chronik

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Encarnacion wartet weiter auf einen Sieg

Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Encarnacion muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Deutliche Worte bei Encarnacion

Fredy Guerrero und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Encarnacion unterliegt Rubio Nu

Rubio Nu nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Transfermarkt

Fernando Valdez rückt aus der Akademie von Encarnacion auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Fernando Valdez ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Einer von uns: Ivan Almiron rückt in die erste Mannschaft von Encarnacion

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Ivan Almiron ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Mario Ramírez zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Aarón Troche gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑2 bereithält, vorgetragen von Santiago Gamarra vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kader

Simón Peña hat die Bank satt

„Ich bin nicht hergekommen, um mich vor Leuten aufzuwärmen.“ Irgendwann läuft sein Vertrag aus, er kann die Wochen zählen, und Encarnacion muss ihm einen Grund zum Bleiben geben oder einen Ausgang.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Encarnacion Chronik

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Deutliche Worte bei Encarnacion

Mario Ramírez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Encarnacion darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Fredy Guerrero steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für Bruno López

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Bruno López steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und Encarnacion hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Transfermarkt

Encarnacion und Simón Peña reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Ricardo Cantero klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Encarnacion, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Alberto Mongelós steigt in der Hackordnung

Verkündet wird so etwas nie, und alle wissen es. Er ist bei Encarnacion ein größerer Teil des Plans als vor einem Monat, und das Trainingsgelände hatte das begriffen, bevor die Aufstellung es sagte.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Encarnacion Chronik

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Encarnacion

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Encarnacion sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Encarnacion

Mario Ramírez und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Encarnacion gegen Independiente CG

0‑1 für Independiente CG, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Santiago Gamarra stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Santiago Gamarra nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Streit um den Einsatz bei Encarnacion

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Aarón Troche stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Ricardo Cantero klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Ricardo Cantero trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

4 Ausgabe

Encarnacion Chronik

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Mario Ramírez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Encarnacion diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Matías Castro schaut schon über Encarnacion hinaus

Er unterschrieb in Erwartung einer größeren Bühne als der, die er vorfand. Lange hat es nicht gedauert, und die Kabine hat auch nicht lange gebraucht, um es zu merken.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Avel Medina zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

River Plate holt es sich von Encarnacion zurück

Ein Tor in Minute 87 machte aus drei Punkten einen und aus einem guten Nachmittag eine Debatte über Spielverwaltung, die bis Samstag anhalten wird.

Kader

Die Formation hat Armando Godoy hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Encarnacion wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Kader

Mario Ramírez braucht eine größere Bühne

Er macht jeden Samstag Dinge, auf die niemand um ihn herum eine Antwort hat. Eine Saison lang ist das schmeichelhaft und danach ein Problem, und Encarnacion weiß, an welchem Punkt der Verein steht.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Encarnacion und Luis Lezcano stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kader

16 neue Gesichter — Encarnacion lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Spielernoten

Ronald Borja war der Unterschied für Encarnacion

Note 7.59. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Encarnacion Chronik

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Encarnacion verabschiedet sich aus dem Pokal

Sportivo Trinidense kommt weiter, Encarnacion fährt heim, 0‑5 das Ergebnis, das es entschied. Die Kabine wird nun die Liga zur Priorität erklären, denn genau das sagen Kabinen in solchen Momenten.

Die Kurve

Encarnacion wird von Sportivo Trinidense zerlegt — und die Stadt will Erklärungen

Es endete 0:5. Ein Pokal-Aus ist eine Enttäuschung; das hier war eine öffentliche Demontage, und der Unterschied bemisst sich in der Zahl der Leute, die im August noch darüber reden.

Kader

6 Paraden: Mario Ramírez war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Kader

Bei Encarnacion gehen die Nerven durch

Mario Ramírez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Encarnacion darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Fredy Guerrero steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Ein Sprungbrett, kein Zuhause, für Armando Godoy

Er macht seine Arbeit, und er wird nicht heimisch. Encarnacion sollte in seiner eigenen Rechnung ein Schritt nach oben sein, und seine eigene Rechnung ist seit der Ankunft korrigiert worden.

Die Trainerbank

Rodrigo Ramírez bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Zwei Punkte verlassen das Stadion

Ausgleich in Minute 85, nach einem Nachmittag, den Encarnacion so gut wie eingetütet hatte. Deportivo Santani wird von einem gewonnenen Punkt sprechen, die Heimkabine von zwei verschenkten, und beide haben recht.

Kader

Kein Platz für Rodrigo Ramírez im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Encarnacion spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Encarnacion Chronik

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Keine Gnade von Encarnacion

Guairena wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 6‑0, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Encarnacion war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Spielernoten

Doppelpack, und Bruno López nimmt den Nachmittag mit — 8.64

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Bruno López hat sie erzeugt, und die 8.64 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Blas Díaz wie in alten Zeiten — 8.16

Mit 35 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 8.16, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

Bruno López trifft an einem verrückten Nachmittag

6 Tore in einem Spiel, Bruno López auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Encarnacion und Guairena nicht mehr verlangen.

Die Kurve

Die Anhänger von Encarnacion haben in Bruno López einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 20-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Bruno López hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Transfermarkt

Einer von uns: Antonio Almiron rückt in die erste Mannschaft von Encarnacion

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Antonio Almiron ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Encarnacion befördern Miguel Cubas aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Miguel Cubas hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Einer von uns: Juan Acosta rückt in die erste Mannschaft von Encarnacion

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Juan Acosta ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Edgar Valdez rückt aus der Akademie von Encarnacion auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Edgar Valdez ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Kurz notiert

  • Spielernoten Aarón Troche in Bestnoten-Region
  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Encarnacion darüber, wer wie hart arbeitet
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
1 Ausgabe

Encarnacion Chronik

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Encarnacion gewinnen es in der Nachspielzeit

Die Tafel war oben, das Diskutieren hatte begonnen, und dann lag der Ball in der 92. Minute im Netz. 12 de Junio wird jede Sekunde der Nachspielzeit eine Woche lang nachspielen.

Spiel

Richard Vera macht für Encarnacion den Unterschied gegen 12 de Junio

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Richard Vera. 2‑1 gegen 12 de Junio — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Blas Díaz verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Blas Díaz und Encarnacion einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Encarnacion darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Aarón Troche steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Deutliche Worte bei Encarnacion

Fernando Viveros und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Santiago Gamarra hielt es nach dem 2‑1 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Alberto Mongelós

Niemand bei Encarnacion behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Kader

Encarnacion gibt Blas Díaz die Binde

Eine Entscheidung, die auf dem Platz nichts entscheidet und in der Kabine alles. Der Trainer hat gesagt, ohne es zu sagen, wessen Stimme er hören will, wenn seine eigene nicht da ist.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Encarnacion und Simón Peña

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Encarnacion, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Simón Peña.

Kurz notiert