20 Jan 2027
Mittwoch
Verarbeitung
25 Ausgabe

ENPPI Herold

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Bitteres Ende für Haras El Hodoud, ENPPI schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. ENPPI trafen in der 90. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Spielernoten

Das Alter hat Rafik Kabou noch nicht eingeholt — 8.01

Mit 34 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.01 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Transfermarkt

Youssef Labib bittet ENPPI um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Rafik Kabou im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei ENPPI diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

ENPPI bietet $98.0K für Mohamed Ali Saleh Ziad

Das Angebot ging diese Woche an Zamalek, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Tür zu bei Omar Jobe

ENPPI fragte, und CS Constantine sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spiel

Rafik Kabou macht für ENPPI den Unterschied gegen Haras El Hodoud

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Rafik Kabou. 2‑1 gegen Haras El Hodoud — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Die Kurve

Einer von hier: Arafat Masoud

Er ist 19, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Kader

50 Tore im Trikot für Rafik Kabou

50 für den Verein inzwischen, jedes einzelne in irgendjemandes Gedächtnis abgelegt, mit Datum und Ergebnis. Über solche Zahlen streiten Anhänger noch in zwanzig Jahren.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
24 Ausgabe

ENPPI Herold

11.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Anas Roshdy geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Zamalek wartet mit einem Trikot. Bei ENPPI tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transferziele

Der Papierkram für Akram Bouras beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. ENPPI hat den schweren Teil mit Levski hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kader

Anas Roshdy ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 18 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Ein Zerwürfnis bei ENPPI

Rafik Kabou und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

ENPPI holt sich bei Bruno Onyemaechi eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Olympiacos behält seinen Mann, und ENPPI kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

El Masry nimmt ENPPI die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Body Samir bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von ENPPI darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kahraba steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Mohamed Tarek bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Mohamed Tarek und ENPPI einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Die Trainerbank Der Trainer hat Body Samirs Fehler noch nicht vergessen
  • Transferziele Eine Leihe von Omar Jobe ist in Arbeit
23 Ausgabe

ENPPI Herold

04.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Ahmed Kalosha reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und ENPPI können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Deutliche Worte bei ENPPI

Rafik Kabou und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Tür zu bei Kevin Pina

ENPPI fragte, und Krasnodar sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Streit um den Einsatz bei ENPPI

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Mohamed Hathout stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Ahmed Kofta zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Nour Ashraf verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Nour Ashraf und ENPPI einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Transferziele

Eine Leihe von Akram Bouras ist in Arbeit

ENPPI hat bei Levski angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kader

Kahraba in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Kahraba steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Mostafa Hamdi wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Kurz notiert

22 Ausgabe

ENPPI Herold

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Echte Entwicklung bei Nour Ashraf von ENPPI

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Nour Ashraf ist 18, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Ein Zerwürfnis bei ENPPI

Ahmed Sabeha und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

ENPPI findet einen Weg an Al Gaish vorbei

Al Gaish hat ENPPI arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Kahraba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Das Zwischenzeugnis für ENPPI

Platz 11, 20 Zähler, und jedes Ergebnis bis hierher auf eine Zeile eingedampft. Die zweite Saisonhälfte beginnt mit demselben Kader und anderen Erwartungen.

Spielernoten

Mohamed Hathout überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.91 auf dem Zettel, und der Anhang von ENPPI ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Mostafa Hamdi, zu einem 1‑0-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Kader

Spieler der Woche: Kahraba

Jemand hat am Wochenende jedes Spiel der Liga gesehen und entschieden, dass er das Beste an allen war. Eine kleine Ehre, und die meisten Karrieren enden ohne eine.

Die Trainerbank

Reda El Sayed bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

21 Ausgabe

ENPPI Herold

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Kahraba trifft doppelt — 8.87

Zwei Tore und eine 8.87 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Kader

Tor Nummer 100 für Kahraba

100 Tore in diesen Farben inzwischen, jedes einzelne die Erinnerung von irgendwem. Auf der Tribüne sitzt ein Anhänger, der bei den meisten davon sagen kann, wo er gerade war.

Kader

Deutliche Worte bei ENPPI

Ahmed Sabeha und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Kahraba macht für ENPPI den Unterschied gegen Police Union

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Kahraba. 2‑1 gegen Police Union — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Kahraba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Leihspieler

Fares Fakhri hat von Police Union genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu ENPPI, und 5 Einsätze in 17 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Mostafa Hamdi hielt es nach dem 2‑1 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Anas Roshdy

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Anas Roshdy, und der Trainer ließ es geschehen.

Ausblick

Ammar Hamdy trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Al Gaish, und ein Mann in der Kabine von ENPPI kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert

20 Ausgabe

ENPPI Herold

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Zerwürfnis bei ENPPI

Rafik Kabou und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Body Samir

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Body Samir, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Streit um den Einsatz bei ENPPI

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Mohamed Hathout stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Masr El Makasa holt es sich von ENPPI zurück

Ein Tor in Minute 87 machte aus drei Punkten einen und aus einem guten Nachmittag eine Debatte über Spielverwaltung, die bis Samstag anhalten wird.

Spielernoten

Kahraba war der Unterschied für ENPPI

Note 7.61. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Spiel

Kahraba rettet ENPPI einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Kahraba, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Masr El Makasa — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Mostafa Hamdi wählte die halbvolle Lesart des 1‑1; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Transfermarkt

Die Frage nach Body Samir verfolgt ENPPI

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Body Samir. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Die Trainerbank

Ahmed Kofta passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Kurz notiert

19 Ausgabe

ENPPI Herold

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Ahmed Kalosha reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und ENPPI können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Endlich: ENPPI gewinnt mal wieder

7 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen El Dakhleya. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Kader

Deutliche Worte bei ENPPI

Rafik Kabou und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Ahmed Sabeha verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Ahmed Sabeha und ENPPI einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Spiel

ENPPI erledigt gegen El Dakhleya die Pflicht

Ein 2‑0 gegen El Dakhleya, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kader

Streit um den Einsatz bei ENPPI

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Kahraba stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Ahmed Kofta bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Kahraba war der Unterschied für ENPPI

Note 7.67. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Kader

Emad Mayhoub ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Emad Mayhoub kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Die Trainerbank Body Samir klopft an die Tür des Trainers
  • Ausblick Ahmed Sabeha trifft auf seinen alten Verein
18 Ausgabe

ENPPI Herold

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Versteck für ENPPI

0‑5 gegen Al Ahly — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Kader

Body Samir hält ENPPI im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 9 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spiel

Für ENPPI ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 10 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Spiel

Kein Ende in Sicht: ENPPI wartet weiter auf einen Sieg

Nun 7 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei ENPPI muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Bei ENPPI gehen die Nerven durch

Rafik Kabou stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für ENPPI

4 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Kahraba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ahmed El Agouz

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ahmed El Agouz, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Geschlossene Türen bei ENPPI

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Kurz notiert

17 Ausgabe

ENPPI Herold

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kleinigkeiten werfen ENPPI aus dem Pokal

Ausgeschieden, 1‑2 gegen Ittihad — und die lange Debatte, welcher der kleinen Momente es entschieden hat. Es bleibt nur noch die Liga, und alle wissen es.

Kader

8 Paraden: Body Samir war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 8 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

Das Warten von ENPPI geht weiter

Jetzt 6 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

Mohamed Goldy rückt auf und entscheidet es — 7.62

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.62 für den Rest.

Kader

Rafik Kabou im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei ENPPI diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Ammar Hamdy in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.19 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Leihspieler

Fares Fakhri will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu ENPPI und um meinen Platz kämpfen.“ 3 von 13 Spielen bei Police Union sagen den Rest.

Die Trainerbank

Mostafa Hamdi: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 1‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Anas Roshdy

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Anas Roshdy, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

  • Ausblick ENPPI trifft auf die Mannschaft, die alle jagen
  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von ENPPI darüber, wer wie hart arbeitet
  • Die Trainerbank Ahmed Kalosha bei ENPPI aus taktischen Gründen draußen
16 Ausgabe

ENPPI Herold

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Zerwürfnis bei ENPPI

Rafik Kabou und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Kahraba gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Hamed Abdallah

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Hamed Abdallah, und der Trainer ließ es geschehen.

Ausblick

Ammar Hamdy trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Ittihad, und ein Mann in der Kabine von ENPPI kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Transfermarkt

Kahraba wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Kahraba taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. ENPPI schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Anas Roshdy bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Youssef Oubaba ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei ENPPI unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Ausblick

Ausblick: die Reise zu Ittihad

Platz 4 für die Gastgeber, eine lange Fahrt für den Gästeblock, und ein Spiel, das auf dem Papier gewöhnlich aussieht — bis genau zu dem Moment, in dem es das nicht mehr ist.

Die Trainerbank

Der Trainer stellt sich vor Ammar Hamdy

Rückendeckung in aller Öffentlichkeit, und die Sorte, die einen Trainer teuer zu stehen kommt, wenn er falsch liegt. Ammar Hamdy hat vor allen gehört, dass der Platz ihm gehört.

Kurz notiert

15 Ausgabe

ENPPI Herold

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Ahmed Kalosha reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und ENPPI können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für ENPPI

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um ENPPI sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

4 Spiele ohne Tor für ENPPI

Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 4 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.

Kader

Bei ENPPI gehen die Nerven durch

Kahraba stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Arab Contractors nimmt ENPPI die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Spielernoten

Rafik Kabou war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 17. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Mody Naser zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Mostafa Hamdi steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Mohab Samy gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

14 Ausgabe

ENPPI Herold

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Die Tore haben ENPPI verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei ENPPI kann sagen, in welcher Woche.

Kader

Ein Zerwürfnis bei ENPPI

Ahmed Sabeha und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von ENPPI darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Mohamed Hathout steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ahmed Kalosha macht die 100 voll

100 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für Mohamed Bendary

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Mohamed Bendary steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und ENPPI hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Die Trainerbank

Ahmed Zaki bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Mostafa Hamdi zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 0‑0, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Spielernoten

Marwan Daoud war nicht zu bewegen

13-mal stand er im Weg. Über Innenverteidiger wird geschrieben, wenn sie Fehler machen, und geschwiegen, wenn nicht — deshalb muss so ein Nachmittag ausgesprochen werden: Er ist der Grund für dieses Ergebnis.

Spiel

ENPPI bleibt gegen Ghazl El Mahalla ohne Treffer

Das Publikum wartete auf ein Tor, das nie fiel. Ghazl El Mahalla verteidigte mit vielen Beinen und nahm mit, wofür man gekommen war – die beiden könnten noch heute spielen, ohne einen Torschützen zu bemühen.

Kurz notiert

13 Ausgabe

ENPPI Herold

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Versteck für ENPPI

0‑3 gegen Zamalek — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Die Trainerbank

Ahmed El Agouz hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ ENPPI erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Body Samir allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Rafik Kabou im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei ENPPI diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Mohamed Hathout gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Emad Mayhoub bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Geschlossene Türen bei ENPPI

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Leihspieler

Fares Fakhri zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von ENPPI. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Police Union läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Mostafa Hamdi steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑3, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

12 Ausgabe

ENPPI Herold

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Zerwürfnis bei ENPPI

Rafik Kabou und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Echte Entwicklung bei Nour Ashraf von ENPPI

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Nour Ashraf ist 18, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für ENPPI gegen Petrojet

0‑2 für Petrojet, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Body Samir zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

An Mohamed Hathout kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 16. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kader

Streit um den Einsatz bei ENPPI

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Kahraba stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑2 verließ Mostafa Hamdi den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Ausblick

ENPPI trifft auf die Mannschaft, die alle jagen

Zamalek kommt als Tabellenführer. Eine Spitzenmannschaft wird ungefähr einmal im Monat geschlagen, und der Verein, dem es gelingt, bekommt eine Woche, an die er sich ein Jahr lang erinnert.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Kahraba

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Zamalek, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Kurz notiert

11 Ausgabe

ENPPI Herold

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Deutliche Worte bei ENPPI

Rafik Kabou und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Abdelaziz El Zoghbi ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 18 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Streit um den Einsatz bei ENPPI

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Arafat Masoud stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Youssef Oubaba bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Ammar Hamdy

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Petrojet, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Die Geschichte um Body Samir will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Body Samir etwas unterschreibt, einen Vertrag bei ENPPI oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

10 Ausgabe

ENPPI Herold

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Beide von Ahmed Kofta — 8.09

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.09, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Kader

Bei ENPPI gehen die Nerven durch

Rafik Kabou stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Bei Mohamed Bendary ist der Schritt nach oben echt

Mit 18 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Spiel

ENPPI findet einen Weg an Military Production vorbei

Military Production hat ENPPI arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spiel

ENPPI beendet das Warten gegen Military Production

5 Spiele hatte es gedauert. Die Spieler feierten nicht wie Männer, die ein Spiel gewonnen haben, sondern wie Männer, die man aus etwas herausgelassen hat.

Kader

Mohamed Hathout gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Mostafa Hamdi hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Mostafa Hamdi zu einem Nachmittag, der 2‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Spielernoten

Salah Zayid schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 13. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Die Trainerbank

Hamed Abdallah bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

9 Ausgabe

ENPPI Herold

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spielernoten

Ammar Hamdy lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 26. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für ENPPI

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um ENPPI sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Rafik Kabou im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei ENPPI diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Smouha nimmt ENPPI die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von ENPPI darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kahraba steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Leihspieler

Fares Fakhri zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von ENPPI. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Police Union läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Mostafa Hamdi den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Ahmed Koftas Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Anas Roshdy bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

8 Ausgabe

ENPPI Herold

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spielernoten

Beide von Kahraba — 9.31

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.31, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Nour Ashraf rückt auf und entscheidet es — 7.26

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.26 für den Rest.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für ENPPI

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um ENPPI sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

Das Tor von Kahraba reicht ENPPI nicht

Kahraba traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 3‑4 für Wadi Degla, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Spiel

7 Tore, weil ENPPI und Wadi Degla es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 7 Tore zwischen ENPPI und Wadi Degla, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Kader

Teurer Patzer von Body Samir

Ein Fehler in der Abwehr ist ein Moment, ein Fehler im Tor ist ein Gegentor. Body Samir weiß das, die Ränge wussten es sofort, und hinter ihm stand niemand mehr, der daraus noch etwas anderes hätte machen können.

Kader

Bei ENPPI gehen die Nerven durch

Ahmed Sabeha stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ahmed Kalosha

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ahmed Kalosha, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Einsatz Nummer 100 für Mody Naser

100 Spiele in diesem Trikot, durch Trainerwechsel und Abstiege und alles andere hindurch. Solche Dienste verschwinden aus dem Fußball, und das Publikum weiß, was es da sieht.

Kurz notiert

7 Ausgabe

ENPPI Herold

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Ahmed Zaki reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und ENPPI können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Levski an ENPPI: Akram Bouras ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Ahmed Sabeha im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei ENPPI diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von ENPPI darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Mohamed Hathout steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Mody Naser in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.09 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Spiel

ENPPI und Ismaily nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Mostafa Hamdi: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 1‑1 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Rafik Kabou

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Wadi Degla, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Kader

Adham Farid, 17, bekommt seine Chance

Von den Akademieplätzen auf einen Profi-Spielberichtsbogen, mit 17. Das Debüt ist der leichte Teil; den zweiten Einsatz muss sich jeder junge Spieler verdienen.

Kurz notiert

6 Ausgabe

ENPPI Herold

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Mohab Samy bittet ENPPI um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Vorstand

ENPPI schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

12 rein und 7 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Kader

Bei ENPPI gehen die Nerven durch

Rafik Kabou stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

ENPPI holt sich bei Mohamed Azzi eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. CSKA Moscow behält seinen Mann, und ENPPI kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transferziele

Die Uhr ist schneller als ENPPI bei Ahmed Khaled

Die Uhr tat, was Zamalek nicht tat, und beendete es. Die Anhänger, die den Countdown verfolgt haben, werden es im nächsten Fenster wieder tun.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von ENPPI darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Mody Naser steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ahmed Kalosha schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Transfermarkt

Body Samir wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Body Samir taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. ENPPI schweigt, und das sagt genug.

Kader

ENPPI baut inzwischen um Kahraba herum

Er war eine der Optionen. Jetzt ist er einer der Männer, um die herum die Optionen ausgewählt werden, und der Wechsel geschah so leise, dass ihn am Tag selbst nur die Kabine bemerkte.

Kurz notiert

5 Ausgabe

ENPPI Herold

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Ziad Kamal legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei ENPPI — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Body Samir, allein gegen alle

7 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Transfermarkt

ENPPI sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Arab Contractors für Anas Roshdy wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Rafik Kabou im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei ENPPI diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Tür zu bei Bilal Mazhar

ENPPI fragte, und Kavala sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Einsatz Nummer 100 für Ziad Kamal

100 Spiele in diesem Trikot, durch Trainerwechsel und Abstiege und alles andere hindurch. Solche Dienste verschwinden aus dem Fußball, und das Publikum weiß, was es da sieht.

Die Trainerbank

Ahmed Kofta zahlt bei ENPPI weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Ahmed Zaki bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Mostafa Hamdi wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Kurz notiert

4 Ausgabe

ENPPI Herold

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Adama Traoré kommt nicht zu ENPPI

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Real Bamako niemand, und bei ENPPI macht das Raten niemandem Spaß.

Kader

Ein Zerwürfnis bei ENPPI

Rafik Kabou und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

ENPPI holt sich bei Adama Traoré eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Real Bamako behält seinen Mann, und ENPPI kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transfermarkt

Arafat Masoud weckt Begehrlichkeiten

Der Name Arafat Masoud ist in Gesprächen gefallen, an denen ENPPI nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Ammar Hamdy

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.34, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Mohamed Hathout gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ganz, ganz spät: ein Punkt für ENPPI

Minute 89, gegen El Masry, und ein Tor, das sich für alle Gebliebenen wie ein Sieg anfühlte. Es war ein Unentschieden. Niemand, der das Stadion verließ, wird es so nennen.

Transferziele

ENPPI will sich Bilal Mazhar ausleihen

Kavala ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Spiel

ENPPI teilt die Punkte mit El Masry

Ein 1‑1 gegen El Masry lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Kader Profidebüt mit 19 für Arafat Masoud
  • Die Trainerbank Kein Platz im Plan für Ahmed El Agouz
3 Ausgabe

ENPPI Herold

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Kahraba führt das Schützenfest gegen Aswan an

5‑2 — und die Schlagzeilen gehörten Kahraba, an einem Nachmittag, an dem ENPPI schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.

Spielernoten

Beide von Kahraba — 9.37

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.37, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Ahmed Kalosha rückt auf und entscheidet es — 7.45

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.45 für den Rest.

Transferziele

Der Papierkram für Adama Traoré beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. ENPPI hat den schweren Teil mit Real Bamako hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kader

Deutliche Worte bei ENPPI

Rafik Kabou und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Kahraba trifft an einem verrückten Nachmittag

7 Tore in einem Spiel, Kahraba auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von ENPPI und Aswan nicht mehr verlangen.

Vorstand

1 Akademiespieler rücken bei ENPPI auf

Profinummern für Jungen, die die Trainer kennen, seit sie zwölf waren. Die meisten werden es nicht schaffen, und alle haben den schweren Teil schon hinter sich.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Body Samir zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Einer von uns: Fathy El Mohamady rückt in die erste Mannschaft von ENPPI

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Fathy El Mohamady ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Kurz notiert

2 Ausgabe

ENPPI Herold

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Arab Contractors ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und ENPPI brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Ammar Hamdy verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Ammar Hamdy und ENPPI einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Rafik Kabou im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei ENPPI diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

ENPPI holt sich bei Moses Moffi eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Liberty Professionals behält seinen Mann, und ENPPI kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transfermarkt

Bassem Ashour rückt aus der Akademie von ENPPI auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Bassem Ashour ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Einer von uns: Ali Ghaly rückt in die erste Mannschaft von ENPPI

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Ali Ghaly ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Walid Mohsen rückt aus der Akademie von ENPPI auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Walid Mohsen ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Ahmed Kofta zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Ammar Hamdy bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

1 Ausgabe

ENPPI Herold

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Ziad Kamal reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und ENPPI können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Rafik Kabou bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Rafik Kabou und ENPPI einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Bei ENPPI gehen die Nerven durch

Rafik Kabou stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei ENPPI

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Mohamed Hathout stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Gespräche zwischen ENPPI und Rafik Kabou stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Transferziele

Eine Leihe von Moses Moffi ist in Arbeit

ENPPI hat bei Liberty Professionals angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Ammar Hamdy klopft an die Tür des Trainers
  • Transfermarkt Noch 49 Monate bei Ahmed Sabeha — und es werden weniger
  • Kader Ammar Hamdy will wissen, warum er weniger verdient
  • Transfermarkt Die Berater von Ziad Kamal telefonieren herum