5 Aug 2046
Sonntag
Verarbeitung
1044 Ausgabe

Estudiantes Chronik

30.07.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Der Pokallauf von Estudiantes endet

1‑2 gegen Defensa y Justicia, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.

Spiel

Estudiantes bestrafen Estudiantes fürs Abschalten

2 Tore Vorsprung und dann die langsame Aufgabe von allem, was erarbeitet war. Miguel Gómez wird nicht der Schuldige sein, aber niemand bei Estudiantes entkommt dem Gespräch, das auf so einen Einbruch folgt.

Kader

Ein Tag, den Miguel Gómez nicht vergisst

3 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Transfermarkt

Sebastián Ortiz ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Estudiantes lehnt San Martín für Alessandro Guenin ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Miguel Gómez in der Form seines Lebens

Ein Saisonschnitt von 7.22, dahinter 15 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.

Transfermarkt

Das Gespräch über Roberto Aguirre steht bevor

Niemand tut mehr so: Barracas Central wird diese Woche wegen Roberto Aguirre anrufen. Estudiantes hat eine Zahl im Kopf, und die Zahl ist nicht schüchtern.

Spielernoten

Miguel Gómez in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 9.47 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Spiel

Punkteteilung zwischen Estudiantes und Estudiantes

4‑4, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
1043 Ausgabe

Estudiantes Chronik

23.07.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Estudiantes sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Estudiantes für Fernando Ríos wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Martín Rodríguez bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Das Gespräch über Sebastián Ortiz steht bevor

Niemand tut mehr so: Atlético Tucumán wird diese Woche wegen Sebastián Ortiz anrufen. Estudiantes hat eine Zahl im Kopf, und die Zahl ist nicht schüchtern.

Kader

Roberto Aguirre gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Massimo Catalano verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Massimo Catalano und Estudiantes einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Kein Versteck für Agustín Martínez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Agustín Martínez, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Miguel Gómez

7.81, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Estudiantes hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Spiel

Punkteteilung zwischen Estudiantes und Tigre

1‑1, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Kader

Fernando Ríos klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Estudiantes, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

1042 Ausgabe

Estudiantes Chronik

16.07.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Central Norte ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Estudiantes brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Roberto Aguirre steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

San Telmo greifen demnächst zum Hörer

Ein Gespräch steht diese Woche an. Estudiantes werden eine Zahl nennen, und ab da ist es kein Fußball mehr, sondern Rechnen.

Kader

Der Trainer macht Massimo Catalano zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Wenn es zählt, spielt Alessandro Guenin

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kader

Lucas Figueroa bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

1041 Ausgabe

Estudiantes Chronik

09.07.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Estudiantes sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Atlético Tucumán für Sebastián Ortiz wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Fernando Ríos

Wegen Fernando Ríos klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Estudiantes am anderen Ende. Estudiantes hört höflich zu und verspricht nichts.

Transfermarkt

Carlos Alberto Fernández bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Carlos Alberto Fernández ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Alexander Rodríguez verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Alexander Rodríguez bindet sich für weitere 2 Jahre an Estudiantes.

Kader

Gaston Ayala bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

  • Kader Dorin Man möchte eine letzte Saison zu Hause
  • Kader Gonzalo Vega ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
1040 Ausgabe

Estudiantes Chronik

02.07.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Karl Larsson

20 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Bei Raúl Cabrera fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Raúl Cabrera ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estudiantes hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Karl Larsson wirft Estudiantes Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Alexander Rodríguez verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Alexander Rodríguez bindet sich für weitere 2 Jahre an Estudiantes.

Transfermarkt

Racing ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Estudiantes brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

San Martín SJ greifen demnächst zum Hörer

Ein Gespräch steht diese Woche an. Estudiantes werden eine Zahl nennen, und ab da ist es kein Fußball mehr, sondern Rechnen.

Kurz notiert

  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet
  • Vorstand Aufnahmetag in der Akademie von Estudiantes
  • Transfermarkt Raúl Cabrera lässt seinen Vertrag auslaufen
1039 Ausgabe

Estudiantes Chronik

25.06.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Karl Larsson

27 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Sebastián Ortiz ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Manuel Giraldo wirft Estudiantes Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Martín Rodríguez bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Maipú ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Estudiantes brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Roberto Aguirre gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

1038 Ausgabe

Estudiantes Chronik

18.06.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Karl Larsson

34 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Alessandro Guenin reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Estudiantes sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Bologna für José Luis Lucero wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Dorin Man will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Estudiantes weiß man das.

Transfermarkt

Das Gespräch über Alessandro Guenin steht bevor

Niemand tut mehr so: Morón wird diese Woche wegen Alessandro Guenin anrufen. Estudiantes hat eine Zahl im Kopf, und die Zahl ist nicht schüchtern.

Kader

Brujo verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Brujo bindet sich für weitere 3 Jahre an Estudiantes.

Kurz notiert

1037 Ausgabe

Estudiantes Chronik

11.06.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Karl Larsson

41 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Estudiantes marschiert im Pokal weiter

Central Norte ist draußen, Estudiantes eine Runde weiter, 1‑0 das letzte Wort. Der Turnierbaum öffnet sich ein wenig, und jeder erlaubt sich einen Blick darauf.

Transfermarkt

Estudiantes lehnt Atlético Tucumán für Roberto Aguirre ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Raúl Cabrera reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Tomás Russo allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spielernoten

Eduardo Torres, 18, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 8.04

Eine 8.04 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 18-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Kader

Dorin Man hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Estudiantes erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spielernoten

Pato lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 21. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Transfermarkt

Atlético Tucumán greifen demnächst zum Hörer

Ein Gespräch steht diese Woche an. Estudiantes werden eine Zahl nennen, und ab da ist es kein Fußball mehr, sondern Rechnen.

Kurz notiert

1036 Ausgabe

Estudiantes Chronik

04.06.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Estudiantes sind raus

0‑5, und eine Saison, die bis in den Mai reichte, ist innerhalb von vierzehn Tagen zu Ende. Genau das ist ein Playoff: neun Monate Arbeit, entschieden von ein paar Abenden — und wer es erfunden hat, dachte nicht an die Verliererkabine.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Karl Larsson

48 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Sebastián Ortiz legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Gonzalo Vega wirft Estudiantes Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Atlético Tucumán beobachtet Roberto Aguirre

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Estudiantes schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Roberto Aguirre steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Aussprache bei Estudiantes

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kader

Pato bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Pato und Estudiantes einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Kurve

Über Tiziano Van Der Tuin hat jeder eine Meinung

Er ist der Name in jeder Kolumne und in jeder Sendung, und das ist in jedem Alter eine schwere Last. Manche Fußballer wachsen daran; andere gehen leise daran kaputt.

Kurz notiert

1035 Ausgabe

Estudiantes Chronik

28.05.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Erledigt: Estudiantes setzt sich gegen Platense durch

Die Serie ist vorbei und die richtige Seite davon gehört ihnen. 1‑0 an diesem Abend, eine Kabine, die anderthalb Tage nicht herunterkommt, und eine nächste Runde, an die noch niemand gedacht hat.

Spiel

Dorin Man entscheidet es, als längst abgepfiffen sein sollte

115 Minuten gespielt. Dorin Man fand den Abschluss in einer Zeit, die es nur wegen früherer Unterbrechungen gab, und Platense verlor den Punkt in einer einzigen Bewegung.

Transfermarkt

Bei Raúl Cabrera fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Raúl Cabrera ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estudiantes hat der Abschied leise begonnen.

Spiel

6 Spiele ungeschlagen für Estudiantes

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 6 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Estudiantes im Herbst fehlte.

Spielernoten

Manuel Giraldo lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 17. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spielernoten

Alessandro Guenin war nicht zu bewegen

16-mal stand er im Weg. Über Innenverteidiger wird geschrieben, wenn sie Fehler machen, und geschwiegen, wenn nicht — deshalb muss so ein Nachmittag ausgesprochen werden: Er ist der Grund für dieses Ergebnis.

Kader

Im Plan war kein Platz für Dante Porcel de Peralta

Niemand bei Estudiantes behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Kader

Gonzalo Vega ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Estudiantes sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kader

Dorin Man macht endlich sein erstes

Er drehte ab wie einer, der das monatelang mit sich herumgetragen hat, und genau das hatte er. Estudiantes haben ihren Neuzugang vom Fleck weg und eine Frage weniger auf jeder Pressekonferenz.

Kurz notiert

1034 Ausgabe

Estudiantes Chronik

21.05.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Roberto Aguirre steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Gonzalo Vega zieht sich eine Muskelverletzung zu — 15 Tage Pause

Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 15 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.

Kader

Estudiantes rechnet den Ausfall von Miguel Ángel Ferreyra durch

37 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Kurz notiert

1033 Ausgabe

Estudiantes Chronik

14.05.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Gaston Ayala hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Estudiantes erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Martín Rodríguez legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Chavo ist wieder ein Spieler von Estudiantes

Er ging als Junge und kommt zurück und weiß noch, wo der Gästeblock ist. Die meisten Neuzugänge muss man einer Stadt erklären; für diesen genügte ein Foto.

Kader

Ein Wechsel, den Chavo umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Chavo lebt diese Version bei Estudiantes, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Roberto Aguirre gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Chavo verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Chavo und Estudiantes einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kurz notiert

1032 Ausgabe

Estudiantes Chronik

07.05.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Miguel Gómez nimmt den Spielball mit nach Hause

3 Tore an einem Nachmittag, alle von einem Mann. Die übrigen Spieler waren ebenfalls anwesend, bestätigt ein Augenzeuge.

Transfermarkt

Raúl Cabrera reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Miguel Gómez trifft an einem verrückten Nachmittag

8 Tore in einem Spiel, Miguel Gómez auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Estudiantes und Argentinos Juniors nicht mehr verlangen.

Kader

Gaston Ayala verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Gaston Ayala bindet sich für weitere 2 Jahre an Estudiantes.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Miguel Gómez

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 9.44, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Roberto Aguirre bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Karl Larsson in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.08 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Kader

Fernando Ríos ist bester Nachwuchsspieler des Monats

Mit 20 war er einen Monat lang besser als alle Gleichaltrigen der Liga — etwas anderes und Schwereres als ein guter Nachmittag. Estudiantes wird sich sehr bemühen, nicht zu viel daraus zu machen.

Spiel

Estudiantes teilt die Punkte mit Argentinos Juniors

Ein 4‑4 gegen Argentinos Juniors lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Kurz notiert

1031 Ausgabe

Estudiantes Chronik

30.04.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Tiziano Van Der Tuin allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transfermarkt

Bei Raúl Cabrera fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Raúl Cabrera ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estudiantes hat der Abschied leise begonnen.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Fernando Ríos mit 20 — 8.03

Das Schwerste daran, mit 20 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Fernando Ríos brauchte keine: 8.03, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Spielernoten

Agustín Ipoutcha, 36, dreht die Uhr zurück — 8.17

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.17 mit 36, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Alexander Rodríguez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

8 Tore, weil Estudiantes und Lanús es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 8 Tore zwischen Estudiantes und Lanús, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Kader

Roberto Aguirre gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Karl Larsson

Note 8.14 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kader

Kein Versteck für Uriel Pepe

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Uriel Pepe, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

1030 Ausgabe

Estudiantes Chronik

23.04.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Gonzalo Vega schießt Estudiantes eine Runde weiter

Pokalspiele warten darauf, dass jemand sie an sich reißt — Gonzalo Vega tat es gegen Estudiantes. 1‑0 am Ende, und im Lostopf der nächsten Runde liegt Estudiantes.

Spiel

Miguel Gómez macht es spät für Estudiantes

Die 86. Minute, das halbe Stadion schon auf dem Weg zum Ausgang, und Miguel Gómez entschied, dass niemand irgendwohin geht. Vélez blieb keine Zeit für eine Antwort.

Spielernoten

Doppelpack, und Miguel Gómez nimmt den Nachmittag mit — 8.26

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Miguel Gómez hat sie erzeugt, und die 8.26 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Miguel Ángel Quiroga hätte sich sein erstes Spiel nicht besser wünschen können — 7.66

Debüts werden überstanden, nicht genossen. Dieses wurde genossen: 7.66, 0 Tore und ein Trainer, der bereits gefragt wird, ob der Mann nächste Woche wieder beginnt.

Spielernoten

Fernando Ríos lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 26. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spielernoten

Gustavo Rey, 33, dreht die Uhr zurück — 7.80

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.80 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

Gegen Estudiantes will gerade niemand spielen

3 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Roberto Aguirre steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Estudiantes setzt sich gegen Vélez durch

Drei Punkte für Estudiantes: ein 2‑1 gegen Vélez in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kurz notiert

1029 Ausgabe

Estudiantes Chronik

16.04.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Kurve

Die Stimmung bei Estudiantes ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Transfermarkt

Martín Rodríguez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Alejandro Miranda ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spiel

Estudiantes erledigt gegen Aldosivi die Pflicht

Ein 2‑0 gegen Aldosivi, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Spielernoten

Karl Larsson war der Unterschied für Estudiantes

Note 7.99. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Juan Olarte stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Der Trainer macht Gonzalo Vega zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Estudiantes stellt jemand anderen vor Uriel Pepe

Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.

Kader

Im Plan war kein Platz für Gaston Ayala

Niemand bei Estudiantes behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Kurz notiert

1028 Ausgabe

Estudiantes Chronik

09.04.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spielernoten

Doppelpack, und Miguel Gómez nimmt den Nachmittag mit — 8.70

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Miguel Gómez hat sie erzeugt, und die 8.70 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Raúl Cabrera reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Carlos Alvarado steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Dante Porcel de Peralta bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Dante Porcel de Peralta und Estudiantes einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

6 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Estudiantes und Defensa y Justicia gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Spiel

Defensa y Justicia nimmt Estudiantes die Punkte ab

Mit 2‑4 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Roberto Aguirre steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Dorin Man will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Estudiantes weiß man das.

Kader

Juan Olarte im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

1027 Ausgabe

Estudiantes Chronik

02.04.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Tag, den Miguel Gómez nicht vergisst

4 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Spiel

Estudiantes gewinnen es in der Nachspielzeit

Die Tafel war oben, das Diskutieren hatte begonnen, und dann lag der Ball in der 98. Minute im Netz. San Martín SJ wird jede Sekunde der Nachspielzeit eine Woche lang nachspielen.

Transfermarkt

Raúl Cabrera ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spielernoten

Das Alter hat Agustín Ipoutcha noch nicht eingeholt — 8.44

Mit 36 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.44 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Spiel

Miguel Gómez macht für Estudiantes den Unterschied gegen San Martín SJ

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Miguel Gómez. 6‑5 gegen San Martín SJ — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Dante Porcel de Peralta bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Dante Porcel de Peralta und Estudiantes einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Miguel Gómez

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 10.00, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Roberto Aguirre im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Kurve

Das Publikum hat José Luis Lucero ins Herz geschlossen

Mit 18 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Kurz notiert

1026 Ausgabe

Estudiantes Chronik

26.03.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Das Alter hat Dante Porcel de Peralta noch nicht eingeholt — 8.23

Mit 38 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.23 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Spiel

Estudiantes erledigt gegen Central Norte die Pflicht

Ein 3‑1 gegen Central Norte, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kader

Agustín Martínez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Kurve

Die Anhänger von Estudiantes haben in Fernando Ríos einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 20-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Fernando Ríos hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Karl Larsson

Note 8.13 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Die Kurve

Der Druck auf Tiziano Van Der Tuin wächst

Jeder Ballkontakt wird jetzt gewogen, in der Zeitung und überall sonst. Manche wachsen daran, manche zerbrechen still — und vorher weiss es niemand.

Spielernoten

Fernando Ríos lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 13. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Gaston Ayala klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Gaston Ayala trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Ein Talent von Estudiantes holt die Nachwuchsauszeichnung

Fernando Ríos ist 20 und war an einem Wochenende der Beste seines Jahrgangs in der Liga. Darauf sollte niemand eine Karriere bauen, und alle tun es still.

Kurz notiert

1025 Ausgabe

Estudiantes Chronik

19.03.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Transfermarkt

Martín Rodríguez bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Alejandro Miranda ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spiel

Das Warten von Estudiantes geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

Karl Larsson beherrschte das Zentrum — 7.70

Er eroberte den Ball und machte anschließend etwas daraus — zwei Aufgaben, und der Grund, warum das Ergebnis so aussieht, wie es aussieht. 16 Aktionen zusammengenommen und eine 7.70, von denen keine je in eine Zusammenfassung kommt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Roberto Aguirre steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Estudiantes unterliegt Boca Juniors

Boca Juniors nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Juan Olarte im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Fernando Ríos lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 15. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

1024 Ausgabe

Estudiantes Chronik

12.03.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eduardo Castro verletzt sich am Kniebandapparat — 16 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 16 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Raúl Cabrera legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Fernando Ríos, 20, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.80

Eine 7.80 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 20-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Transfermarkt

Bei Carlos Alvarado fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Carlos Alvarado ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estudiantes hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Alexander Rodríguez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Estudiantes unterliegt Independiente

Independiente nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 3‑4 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

7 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Estudiantes und Independiente gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Spielernoten

Agustín Ipoutcha lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 20. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Roberto Aguirre gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

1023 Ausgabe

Estudiantes Chronik

05.03.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eduardo Castro verletzt sich am Kniebandapparat — 23 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 23 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Bei Raúl Cabrera fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Raúl Cabrera ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estudiantes hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Uriel Pepe ist seit 11 Spielzeiten hier

481 Einsätze in 11 Spielzeiten und einem einzigen Trikot. So eine Laufbahn plant heute niemand mehr; sie passiert einer bestimmten Sorte Fußballer in einer bestimmten Sorte Verein.

Kader

Simon Isak hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Estudiantes erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Agustín Ipoutcha bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Agustín Ipoutcha und Estudiantes einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Vorstand

Estudiantes verlieren Raúl Cabrera ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Raúl Cabrera hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Spiel

Estudiantes unterliegt San Lorenzo

San Lorenzo nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Vorstand

Estudiantes stellt $5.0M für den Trainer bereit

Die Führung hat Geld auf den Tisch gelegt statt aufmunternder Worte. Was nun damit geschieht, ist das Problem eines anderen — und dessen Job.

Spielernoten

An Agustín Ipoutcha kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 15. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

1022 Ausgabe

Estudiantes Chronik

26.02.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Eduardo Castro

31 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spielernoten

José Luis Lucero, 18, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.85

Eine 7.85 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 18-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Transfermarkt

Alejandro Miranda legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Raúl Cabrera rückt auf und entscheidet es — 7.86

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.86 für den Rest.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Estudiantes gegen Talleres

2‑3 für Talleres, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Roberto Aguirre gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Tiziano Van Der Tuin bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

An Karl Larsson kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 17. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Juan Olarte stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

1021 Ausgabe

Estudiantes Chronik

19.02.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Eduardo Castro

40 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

José Luis Lucero entscheidet es, als längst abgepfiffen sein sollte

95 Minuten gespielt. José Luis Lucero fand den Abschluss in einer Zeit, die es nur wegen früherer Unterbrechungen gab, und Almagro verlor den Punkt in einer einzigen Bewegung.

Spielernoten

Doppelpack, und José Luis Lucero nimmt den Nachmittag mit — 8.86

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. José Luis Lucero hat sie erzeugt, und die 8.86 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Bei Alejandro Miranda fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Alejandro Miranda ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estudiantes hat der Abschied leise begonnen.

Spiel

Gegen Estudiantes will gerade niemand spielen

3 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Roberto Aguirre steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Estudiantes findet einen Weg an Almagro vorbei

Almagro hat Estudiantes arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Juan Olarte im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

1020 Ausgabe

Estudiantes Chronik

12.02.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Eduardo Castro

47 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spielernoten

Karl Larsson trifft doppelt — 8.60

Zwei Tore und eine 8.60 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Transfermarkt

Martín Rodríguez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Roberto Aguirre im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Estudiantes setzt sich gegen Estudiantes durch

Drei Punkte für Estudiantes: ein 3‑1 gegen Estudiantes in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Dorin Man denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Estudiantes hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Eduardo Torres bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Eduardo Torres und Estudiantes einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Spielernoten

An Agustín Ipoutcha kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 13. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Die Frage nach Roberto Aguirre verfolgt Estudiantes

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Roberto Aguirre. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

1019 Ausgabe

Estudiantes Chronik

05.02.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Eduardo Castro

54 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Raúl Cabrera bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Alessandro Guenin: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Estudiantes schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Carlos Alvarado ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Vorstand

Aufstiegstag bei Estudiantes

13 Jungen rücken auf, und irgendwo im Gebäude erleben die Leute, die sie mit zwölf trainiert haben, still den besten Vormittag ihres Arbeitsjahres. Nichts davon taucht in einem Ergebnis auf, und genau dafür gibt es die Akademie.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Roberto Aguirre steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Estudiantes setzt sich gegen Tigre durch

Drei Punkte für Estudiantes: ein 2‑1 gegen Tigre in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Agustín Martínez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Kurve

Die Anhänger von Estudiantes haben in José Luis Lucero einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 18-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. José Luis Lucero hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

1018 Ausgabe

Estudiantes Chronik

29.01.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Eduardo Castro

61 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Bei Estudiantes wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Estudiantes ist fast leer.

Transfermarkt

Alejandro Miranda bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Roberto Aguirre gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Fernando Ríos verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Fernando Ríos und Estudiantes einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Juan Olarte stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Eduardo Castro steht im Schaufenster
  • Transfermarkt Simon Isak wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
1017 Ausgabe

Estudiantes Chronik

22.01.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Eduardo Castro

68 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Sebastián Ortiz legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

Für Estudiantes ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 13, 9 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Alejandro Miranda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Alexander Rodríguez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

1016 Ausgabe

Estudiantes Chronik

15.01.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Eduardo Castro

75 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Roberto Lombardi wirft Estudiantes Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Martín Rodríguez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Ein Wechsel, den Massimo Catalano umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Massimo Catalano lebt diese Version bei Estudiantes, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Roberto Aguirre gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Estudiantes verpflichtet Massimo Catalano – einen für die Zukunft

Massimo Catalano ist 19, und Estudiantes hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.

Kurz notiert

1015 Ausgabe

Estudiantes Chronik

08.01.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Eduardo Castro

82 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Estudiantes buchstabiert es Marcos Lozano vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Marcos Lozano ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Transfermarkt

Raúl Cabrera bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

11 Jahre Gaston Ayala

298 Einsätze in 11 Spielzeiten in diesen Farben. Solche Laufbahnen entstehen nicht mehr, und Estudiantes weiß, was der Verein da hat.

Transfermarkt

Carlos Alvarado ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Vorstand

Alejandro Miranda unterschreibt bei Independiente Rivadavia, während er noch bei Estudiantes spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Alejandro Miranda hat sich für den Sommer mit Independiente Rivadavia geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Tiziano Van Der Tuin verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Tiziano Van Der Tuin bindet sich für weitere 2 Jahre an Estudiantes.

Kader

Dante Porcel de Peralta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Estudiantes zieht $5.0M wieder vom Tisch

Das Geld, das im Sommer noch da war, ist es jetzt nicht mehr. Oben nennt das niemand einen Wandel der Ambitionen — unten liest es jeder genau so.

Kurz notiert

1014 Ausgabe

Estudiantes Chronik

01.01.2046
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Alessandro Guenin verletzt sich am Kniebandapparat — 14 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 14 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Estudiantes

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Alessandro Guenin: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Estudiantes schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Gaston Ayala ist seit 11 Spielzeiten hier

298 Einsätze in 11 Spielzeiten und einem einzigen Trikot. So eine Laufbahn plant heute niemand mehr; sie passiert einer bestimmten Sorte Fußballer in einer bestimmten Sorte Verein.

Transfermarkt

Alejandro Miranda reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Dorin Man bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Dorin Man und Estudiantes einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kurz notiert

1013 Ausgabe

Estudiantes Chronik

25.12.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Alessandro Guenin

22 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Sebastián Ortiz bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spiel

Estudiantes stecken jetzt wirklich drin

Platz 13, 9 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Almirante Brown ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Estudiantes brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Alejandro Miranda ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kurz notiert

1012 Ausgabe

Estudiantes Chronik

18.12.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Alessandro Guenin

29 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Martín Rodríguez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Estudiantes verliert Tiziano Van Der Tuin

18 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Transfermarkt

Agustín Martínez kehrt heim

Das Trikot passt noch. Agustín Martínez ist zurück bei Estudiantes, und das halbe Stadion kennt ihn in diesen Farben ohnehin. Manche Transfers muss man der Stadt erst verkaufen; dieser hat sich von selbst verkauft.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Agustín Martínez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

1011 Ausgabe

Estudiantes Chronik

11.12.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Alessandro Guenin verletzt sich am Kniebandapparat — 37 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 37 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Dorin Man hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Estudiantes erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Raúl Cabrera bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Dante Porcel de Peralta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Almagro reiht sich bei Carlos Alvarado ein

Noch ein Name auf der Liste: Almagro hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Carlos Alvarado stellen. Die Antwort von Estudiantes hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

Dorin Man will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Estudiantes weiß man das.

Kurz notiert

1010 Ausgabe

Estudiantes Chronik

04.12.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Alessandro Guenin verletzt sich am Kniebandapparat — 46 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 46 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Central Norte ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Estudiantes brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Estudiantes

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Alejandro Miranda reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Gustavo Rey hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Estudiantes erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Alexander Rodríguez verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Alexander Rodríguez und Estudiantes einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kurz notiert

1009 Ausgabe

Estudiantes Chronik

27.11.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Alessandro Guenin verletzt sich am Kniebandapparat — 55 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 55 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Für Estudiantes ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 13, 9 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Kurz notiert

1008 Ausgabe

Estudiantes Chronik

20.11.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Alessandro Guenin verletzt sich am Kniebandapparat — 62 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 62 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Martín Rodríguez bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Bei Pedro Castillo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Pedro Castillo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estudiantes hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Der Trainer macht Nahuel Flamenco zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Thiago Lima denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Estudiantes hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kurz notiert

1007 Ausgabe

Estudiantes Chronik

13.11.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Alessandro Guenin verletzt sich am Kniebandapparat — 69 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 69 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Roberto Aguirre stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Nahuel Flamenco gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

1006 Ausgabe

Estudiantes Chronik

06.11.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Alessandro Guenin verletzt sich am Kniebandapparat — 76 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 76 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Alejandro Miranda bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet
  • Transfermarkt Alessandro Guenin soll sich einen neuen Verein suchen
  • Kader Ein Platz in der Elf des Monats für Fernando Ríos
  • Transfermarkt Roberto Aguirre wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
1005 Ausgabe

Estudiantes Chronik

30.10.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Alessandro Guenin verletzt sich am Kniebandapparat — 83 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 83 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Estudiantes stecken jetzt wirklich drin

Platz 13, 9 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kurz notiert

1004 Ausgabe

Estudiantes Chronik

23.10.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 21 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 21 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Martín Rodríguez legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Pedro Castillo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nahuel Flamenco steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Manuel Giraldo stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Thiago Lima bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

1003 Ausgabe

Estudiantes Chronik

16.10.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

29 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Uruguayo bricht sich einen Knochen — 17 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 17 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Das Warten von Estudiantes geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Dante Porcel de Peralta trifft — 7.50

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Dante Porcel de Peralta traf, bekam eine 7.50 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Dante Porcel de Peralta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Estudiantes gegen Argentinos Juniors

2‑3 für Argentinos Juniors, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Spiel

Miguel Gómez antwortet Argentinos Juniors umgehend

Ein Gegentor ist das eine; die Reaktion sagt etwas über eine Kabine. Miguel Gómez stellte für Estudiantes binnen 4 Minuten den Ausgleich her, und Argentinos Juniors durfte nie mit einer Führung spielen.

Spielernoten

An Uriel Pepe kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 13. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

1002 Ausgabe

Estudiantes Chronik

09.10.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

36 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Estudiantes übergeben den Posten an Marcos Lozano

„Ich habe Vereine wie diesen selbst unterstützt. Ich weiß, wie sich hier ein schlechter Samstag anfühlt.“ Der Neue beginnt ohne Vergangenheit hinter sich und mit allem vor sich.

Spielernoten

Doppelpack, und Miguel Gómez nimmt den Nachmittag mit — 8.65

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Miguel Gómez hat sie erzeugt, und die 8.65 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Uruguayo bricht sich einen Knochen — 24 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 24 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Das Alter hat Agustín Ipoutcha noch nicht eingeholt — 7.82

Mit 36 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.82 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Transfermarkt

Alejandro Miranda reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Das Warten von Estudiantes geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Estudiantes gegen Lanús

3‑5 für Lanús, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Alexander Rodríguez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

1001 Ausgabe

Estudiantes Chronik

02.10.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

der Trainer ist bei Estudiantes raus

Vier Absätze auf der Vereinsseite, keiner davon über Fußball. Der Vorstand dankte ihm, wünschte ihm alles Gute und hatte die Suche laufen, bevor die Seite online war.

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

43 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Estudiantes hat niemanden mehr, der das Training leitet

Keine Interimslösung — eine Institution mit leerem Trainerbüro. Diese Woche leitet ein Unbekannter die Einheiten, und die Frage, wie ein Verein in diesen Zustand gerät, wird dem Vorstand gestellt und von ihm nicht beantwortet.

Vorstand

Der Vorstand von Estudiantes bittet alle zum Gespräch

Angekündigt wurde nichts, und alle verstehen, was es bedeutet. Ein Vorstand, der an einem Dienstagmorgen die gesamte sportliche Leitung einbestellt, glaubt nicht mehr daran, dass sich das Problem von selbst löst.

Spiel

Estudiantes stecken jetzt wirklich drin

Platz 13, 9 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Vorstand

Interim Coach übernimmt bei Estudiantes

„Irgendwer muss am Samstag die Aufstellung machen, und diese Woche bin das ich.“ Eine Interimslösung ohne Zusagen — so fangen die meisten davon an.

Transfermarkt

Thiago Lima legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Alejandro Miranda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kurz notiert

1000 Ausgabe

Estudiantes Chronik

25.09.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

50 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Estudiantes

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Tiziano Van Der Tuin allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transfermarkt

Martín Rodríguez legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Pedro Castillo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

999 Ausgabe

Estudiantes Chronik

18.09.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

57 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Gonzalo Vega bricht sich einen Knochen — 19 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 19 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Doppelpack, und Miguel Gómez nimmt den Nachmittag mit — 9.16

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Miguel Gómez hat sie erzeugt, und die 9.16 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Juan Olarte hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Estudiantes erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Alexander Rodríguez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

8 Tore, weil Estudiantes und Estudiantes es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 8 Tore zwischen Estudiantes und Estudiantes, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Spiel

Punkteteilung zwischen Estudiantes und Estudiantes

4‑4, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Spielernoten

Uriel Pepe lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 12. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Thiago Lima

Noch 4 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Estudiantes verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Thiago Lima verlangen kann.

Kurz notiert

998 Ausgabe

Estudiantes Chronik

11.09.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

64 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Gonzalo Vega bricht sich einen Knochen — 26 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 26 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Miguel Gómez bricht Tigre das Herz

Manche Tore gewinnen ein Spiel, andere nehmen es jemandem weg. Miguel Gómez traf in der 89. Minute, Tigre dachte längst an die Heimfahrt, und Estudiantes nahmen alles mit.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nahuel Flamenco steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Miguel Gómez schießt Estudiantes an Tigre vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Miguel Gómez: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Estudiantes bleiben.

Die Kurve

Das Publikum hat Pato ins Herz geschlossen

Mit 21 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Manuel Giraldo stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spielernoten

An Sebastián Luna kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 14. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Kurve

Der Druck auf Tiziano Van Der Tuin wächst

Jeder Ballkontakt wird jetzt gewogen, in der Zeitung und überall sonst. Manche wachsen daran, manche zerbrechen still — und vorher weiss es niemand.

Kurz notiert

997 Ausgabe

Estudiantes Chronik

04.09.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

71 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Gonzalo Vega bricht sich einen Knochen — 33 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 33 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Alexander Rodríguez trifft doppelt — 7.89

Zwei Tore und eine 7.89 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spiel

Estudiantes hinten löchrig

8 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Transfermarkt

Alejandro Miranda legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Dante Porcel de Peralta bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Dante Porcel de Peralta und Estudiantes einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Transfermarkt

Bei Alejandro Miranda fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Alejandro Miranda ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estudiantes hat der Abschied leise begonnen.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Estudiantes wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Estudiantes muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kurz notiert

996 Ausgabe

Estudiantes Chronik

28.08.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

78 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Bei Estudiantes wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Estudiantes ist fast leer.

Kader

Gonzalo Vega bricht sich einen Knochen — 40 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 40 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Estudiantes kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 7 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Transfermarkt

Martín Rodríguez bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Pedro Castillo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Alexander Rodríguez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Das Tor von Agustín Ipoutcha reicht Estudiantes nicht

Agustín Ipoutcha traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 2‑3 für Boca Juniors, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kurz notiert

995 Ausgabe

Estudiantes Chronik

21.08.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

85 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Estudiantes

Ein 0‑3 gegen Independiente ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Kader

Gonzalo Vega bricht sich einen Knochen — 47 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 47 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Estudiantes

6 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Alexander Rodríguez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Nahuel Flamenco gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Estudiantes

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Spielernoten

An Fernando Ríos kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 9. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Mateo Martínez geht ohne Ablöse

Vertrag aufgelöst, Hände geschüttelt, kein Geld im Spiel. Mateo Martínez verlässt Estudiantes auf die leise Art, und die Gehaltsliste atmet ein wenig auf.

Kurz notiert

994 Ausgabe

Estudiantes Chronik

14.08.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

92 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Gonzalo Vega bricht sich einen Knochen — 54 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 54 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Estudiantes kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 5 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

San Lorenzo nimmt Estudiantes die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Spielernoten

Miguel Gómez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 14. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Transfermarkt

Roberto Aguirre wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Roberto Aguirre taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Estudiantes schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Carlos Alberto Bruno geht ohne Ablöse

Vertrag aufgelöst, Hände geschüttelt, kein Geld im Spiel. Carlos Alberto Bruno verlässt Estudiantes auf die leise Art, und die Gehaltsliste atmet ein wenig auf.

Kurz notiert

993 Ausgabe

Estudiantes Chronik

07.08.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

99 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Gonzalo Vega bricht sich einen Knochen — 61 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 61 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Vorstand

der Trainer hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Estudiantes kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Spiel

Estudiantes gewinnen es in der Nachspielzeit

Die Tafel war oben, das Diskutieren hatte begonnen, und dann lag der Ball in der 92. Minute im Netz. Talleres wird jede Sekunde der Nachspielzeit eine Woche lang nachspielen.

Spielernoten

Fernando Ríos, 19, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.90

Eine 7.90 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 19-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Kader

Lucas Costa ist seit 12 Spielzeiten hier

298 Einsätze in 12 Spielzeiten und einem einzigen Trikot. So eine Laufbahn plant heute niemand mehr; sie passiert einer bestimmten Sorte Fußballer in einer bestimmten Sorte Verein.

Spielernoten

Dante Porcel de Peralta, 37, dreht die Uhr zurück — 8.30

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.30 mit 37, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Benjamín Sagües Barreiro verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Benjamín Sagües Barreiro bindet sich für weitere 2 Jahre an Estudiantes.

Kurz notiert

992 Ausgabe

Estudiantes Chronik

31.07.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

106 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Gonzalo Vega bricht sich einen Knochen — 68 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 68 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Estudiantes verabschiedet sich aus dem Pokal

Aldosivi kommt weiter, Estudiantes fährt heim, 1‑2 das Ergebnis, das es entschied. Die Kabine wird nun die Liga zur Priorität erklären, denn genau das sagen Kabinen in solchen Momenten.

Spiel

Eine Abreibung für Estudiantes

Mit 0‑3 von Defensa y Justicia geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Estudiantes

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei José Luis Lucero mit 17 — 7.77

Das Schwerste daran, mit 17 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. José Luis Lucero brauchte keine: 7.77, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Transfermarkt

Martín Rodríguez legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

Das Warten von Estudiantes geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Transfermarkt

Bei Pedro Castillo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Pedro Castillo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estudiantes hat der Abschied leise begonnen.

Kurz notiert

991 Ausgabe

Estudiantes Chronik

24.07.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

113 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Gonzalo Vega bricht sich einen Knochen — 75 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 75 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

San Martín SJ bestrafen Estudiantes fürs Abschalten

2 Tore Vorsprung und dann die langsame Aufgabe von allem, was erarbeitet war. Benjamín Sagües Barreiro wird nicht der Schuldige sein, aber niemand bei Estudiantes entkommt dem Gespräch, das auf so einen Einbruch folgt.

Spielernoten

Beide von Benjamín Sagües Barreiro — 9.32

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.32, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Transfermarkt

Roberto Aguirre weckt Begehrlichkeiten

Der Name Roberto Aguirre ist in Gesprächen gefallen, an denen Estudiantes nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Dante Porcel de Peralta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Estudiantes und San Martín SJ nehmen je einen Punkt mit

Es endete 3‑3, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Kurve

Über Tiziano Van Der Tuin hat jeder eine Meinung

Er ist der Name in jeder Kolumne und in jeder Sendung, und das ist in jedem Alter eine schwere Last. Manche Fußballer wachsen daran; andere gehen leise daran kaputt.

Kurz notiert

990 Ausgabe

Estudiantes Chronik

17.07.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

120 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Gonzalo Vega bricht sich einen Knochen — 82 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 82 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Alexander Rodríguez bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Sebastián Luna

7.63, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Estudiantes hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Spielernoten

Agustín Ipoutcha lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 15. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spiel

Estudiantes und Tristán Suárez nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Transfermarkt

Barracas Central greifen demnächst zum Hörer

Ein Gespräch steht diese Woche an. Estudiantes werden eine Zahl nennen, und ab da ist es kein Fußball mehr, sondern Rechnen.

Spielernoten

Miguel Gómez dreht es von der Bank

Um halb vier stand er nicht in der Elf, vor fünf hatte er die Sache erledigt. Eine halbe Stunde, und Estudiantes hatte einen anderen Nachmittag.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Weiterhin keine Unterschrift von Thiago Lima
  • Transfermarkt Das Gerede um Bestia reißt nicht ab
989 Ausgabe

Estudiantes Chronik

10.07.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 127 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 127 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Kurve

Die Stimmung bei Estudiantes ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Kader

Ein Bruch setzt Gonzalo Vega 89 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Estudiantes offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Estudiantes lehnt Central Norte für Roberto Aguirre ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Alejandro Miranda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Alexander Rodríguez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet
  • Transfermarkt Ferro Carril Oeste greifen demnächst zum Hörer
  • Transfermarkt Der Berater von Thiago Lima rührt wieder um
988 Ausgabe

Estudiantes Chronik

03.07.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 134 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 134 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Ein Bruch setzt Gonzalo Vega 96 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Estudiantes offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Estudiantes

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Raúl Cabrera: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Estudiantes schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Martín Rodríguez bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Estudiantes lehnt Ferro Carril Oeste für Eduardo Castro ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Pedro Castillo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

Aufnahmetag in der Akademie von Estudiantes

11 Neuzugänge, ein Durchschnittsalter, das niemand einen Kader nennen würde, und Eltern, denen ein Gebäude gezeigt wird, in dem ihre Söhne mehr Zeit verbringen werden als zu Hause. Gescoutet wurde längst; heute ist nur der Papierkram.

Kurz notiert

987 Ausgabe

Estudiantes Chronik

26.06.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 141 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 141 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Ein Bruch setzt Gonzalo Vega 103 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Estudiantes offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Nahuel Flamenco hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Estudiantes erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spiel

Für Estudiantes ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 13, 10 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Carlos Alvarado bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nahuel Flamenco steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

986 Ausgabe

Estudiantes Chronik

19.06.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 148 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 148 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Ein Bruch setzt Gonzalo Vega 110 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Estudiantes offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Estudiantes sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Quilmes für Maximiliano Pérez wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Eduardo Castro ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Roberto Aguirre stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Nahuel Flamenco gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

985 Ausgabe

Estudiantes Chronik

12.06.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 155 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 155 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Kurve

Die Stimmung bei Estudiantes ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Kader

Ein Bruch setzt Gonzalo Vega 117 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Estudiantes offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Fernando Ríos schießt Estudiantes eine Runde weiter

Pokalspiele warten darauf, dass jemand sie an sich reißt — Fernando Ríos tat es gegen Independiente Rivadavia. 2‑0 am Ende, und im Lostopf der nächsten Runde liegt Estudiantes.

Transfermarkt

Estudiantes lehnt Tristán Suárez für Roberto Aguirre ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Spielernoten

Fernando Ríos, 19, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.62

Eine 7.62 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 19-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Transfermarkt

Alejandro Miranda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

984 Ausgabe

Estudiantes Chronik

05.06.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 162 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 162 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Ein Bruch setzt Gonzalo Vega 124 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Estudiantes offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Estudiantes wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Kader

Lucas Figueroa wirft Estudiantes Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Tristán Suárez reiht sich bei Roberto Aguirre ein

Noch ein Name auf der Liste: Tristán Suárez hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Roberto Aguirre stellen. Die Antwort von Estudiantes hat sich nicht geändert — noch nicht.

Transfermarkt

Martín Rodríguez bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kurz notiert

983 Ausgabe

Estudiantes Chronik

29.05.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Gonzalo Vega 131 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Estudiantes offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Estudiantes stecken jetzt wirklich drin

Platz 13, 10 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

982 Ausgabe

Estudiantes Chronik

22.05.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Gonzalo Vega 138 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Estudiantes offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Dante Porcel de Peralta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

981 Ausgabe

Estudiantes Chronik

15.05.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Die Stimmung bei Estudiantes ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

15 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Ein Bruch setzt Gonzalo Vega 145 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Estudiantes offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kurz notiert

980 Ausgabe

Estudiantes Chronik

08.05.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

22 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Estudiantes lassen es spät werden gegen Argentinos Juniors

Neunzig Minuten fast nichts, und dann alles auf einmal. Der Siegtreffer fiel in der 87., und Argentinos Juniors verbrachte den Rest der Partie damit, beim Schiedsrichter zu reklamieren statt dem Ball nachzujagen.

Transfermarkt

Martín Rodríguez bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Alexander Rodríguez verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Alexander Rodríguez bindet sich für weitere 2 Jahre an Estudiantes.

Kader

Nahuel Flamenco gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Estudiantes findet einen Weg an Argentinos Juniors vorbei

Argentinos Juniors hat Estudiantes arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Miguel Gómez in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.08 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Kader

Fernando Ríos in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Fernando Ríos steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Transfermarkt

Tiziano Van Der Tuin lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 6 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Estudiantes Geld.

Kurz notiert

979 Ausgabe

Estudiantes Chronik

01.05.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

29 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Franco Caro hält Estudiantes im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 9 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spiel

Estudiantes stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 7 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Roberto Aguirre im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Estudiantes unterliegt Lanús

Lanús nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kurz notiert

  • Spielernoten Fernando Ríos lief sie den ganzen Tag an
  • Vorstand Das Nachwuchsband von Estudiantes läuft weiter
  • Transfermarkt Simon Isak wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
978 Ausgabe

Estudiantes Chronik

24.04.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

36 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Estudiantes steht in der nächsten Pokalrunde

Ein 2‑1 gegen Estudiantes — und die Auslosung der nächsten Runde lässt sich endlich wieder mit Interesse verfolgen.

Spielernoten

Ein Debüt, das Thiago Lima nicht vergessen wird — 7.44

Es gibt genau eines davon pro Karriere, und normalerweise läuft es nicht so. 0 Treffer, 7.44 neben dem Namen und ein Publikum, das ihn nie zuvor gesehen hatte und ihn am Ende sang.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Lucas Figueroa mit 19 — 7.64

Das Schwerste daran, mit 19 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Lucas Figueroa brauchte keine: 7.64, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Dante Porcel de Peralta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Kurve

Die Anhänger von Estudiantes haben in Lucas Figueroa einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 19-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Lucas Figueroa hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spielernoten

Miguel Gómez spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.19. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Spielernoten

Benjamín Sagües Barreiro war der Unterschied für Estudiantes

Note 7.79. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Kurz notiert

977 Ausgabe

Estudiantes Chronik

17.04.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

43 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Die Stimmung bei Estudiantes ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Das Warten von Estudiantes geht weiter

Jetzt 9 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Eine Abreibung für Estudiantes

Mit 0‑3 von Aldosivi geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Spiel

Estudiantes hinten löchrig

10 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Transfermarkt

Alejandro Miranda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nahuel Flamenco steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

An Agustín Ipoutcha kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 20. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kader

Der Trainer macht Roberto Aguirre zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

976 Ausgabe

Estudiantes Chronik

10.04.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

50 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Das Warten von Estudiantes geht weiter

Jetzt 8 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Estudiantes kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 9 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Transfermarkt

Martín Rodríguez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Dante Porcel de Peralta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Estudiantes unterliegt Estudiantes

Estudiantes nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Der Trainer macht Alexander Rodríguez zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Gonzalo Vega bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Gonzalo Vega und Estudiantes einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Vorstand

In der Kabine von Estudiantes ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Kurz notiert

975 Ausgabe

Estudiantes Chronik

03.04.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

57 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Estudiantes stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 6 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

7 Spiele ohne Sieg für Estudiantes

Die Serie steht bei 7, und die Fragen rund um Estudiantes sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Estudiantes

8 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Estudiantes gegen Tigre

1‑3 für Tigre, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Der Trainer macht Agustín Ipoutcha zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Franco Caro

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Franco Caro hat seine Antwort von Estudiantes; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

974 Ausgabe

Estudiantes Chronik

27.03.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

64 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Estudiantes wartet weiter auf einen Sieg

Nun 6 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Estudiantes muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Estudiantes

7 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Alexander Rodríguez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Nahuel Flamenco gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Estudiantes gegen Central Norte

0‑2 für Central Norte, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Thiago Lima denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Estudiantes hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Estudiantes

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Spielernoten

An Sebastián Luna kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 12. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

973 Ausgabe

Estudiantes Chronik

20.03.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

71 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Die Stimmung bei Estudiantes ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Transfermarkt

Thiago Lima bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Lucas Costa, 38, dreht die Uhr zurück — 7.98

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.98 mit 38, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

Das Warten von Estudiantes geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Estudiantes hinten löchrig

6 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Transfermarkt

Alejandro Miranda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Das Tor von Lucas Costa reicht Estudiantes nicht

Lucas Costa traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Boca Juniors, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kurz notiert

972 Ausgabe

Estudiantes Chronik

13.03.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

78 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Franco Caro hält Estudiantes im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Transfermarkt

Martín Rodríguez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Estudiantes wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Estudiantes muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Roberto Aguirre verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Roberto Aguirre bindet sich für weitere 4 Jahre an Estudiantes.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Estudiantes

5 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Spiel

Das Tor von Agustín Ipoutcha reicht Estudiantes nicht

Agustín Ipoutcha traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 2‑3 für Independiente, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Spielernoten

Von der Bank und entscheidend: Eduardo Castro

Der Wechsel, dem niemand applaudierte, war am Ende die ganze Geschichte. Bis er kam, ging bei Estudiantes nichts.

Kurz notiert

971 Ausgabe

Estudiantes Chronik

06.03.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

85 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Alexander Rodríguez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Gaston Ayala verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Gaston Ayala und Estudiantes einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nahuel Flamenco steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Estudiantes

4 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Estudiantes gegen San Lorenzo

1‑2 für San Lorenzo, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kurz notiert

970 Ausgabe

Estudiantes Chronik

27.02.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

92 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Franco Caro allein gegen alle

Am Ende standen 9 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Dante Porcel de Peralta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Estudiantes gegen Talleres

1‑3 für Talleres, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Der Trainer macht Alexander Rodríguez zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Von der Bank und entscheidend: Carlos Alvarado

Der Wechsel, dem niemand applaudierte, war am Ende die ganze Geschichte. Bis er kam, ging bei Estudiantes nichts.

Kurz notiert

969 Ausgabe

Estudiantes Chronik

20.02.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

99 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Die Stimmung bei Estudiantes ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Estudiantes wird auseinandergenommen

1‑4 für Defensa y Justicia, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Transfermarkt

Alejandro Miranda ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

968 Ausgabe

Estudiantes Chronik

13.02.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

106 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Agustín Ipoutcha macht es spät für Estudiantes

Die 87. Minute, das halbe Stadion schon auf dem Weg zum Ausgang, und Agustín Ipoutcha entschied, dass niemand irgendwohin geht. San Martín SJ blieb keine Zeit für eine Antwort.

Spielernoten

Beide von Agustín Ipoutcha — 8.20

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.20, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Transfermarkt

Martín Rodríguez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Alexander Rodríguez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Agustín Ipoutcha macht für Estudiantes den Unterschied gegen San Martín SJ

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Agustín Ipoutcha. 3‑2 gegen San Martín SJ — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Nahuel Flamenco gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

6 neue Gesichter — Estudiantes lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Spielernoten

Fernando Ríos lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 6. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

967 Ausgabe

Estudiantes Chronik

06.02.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

113 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Carlos Alvarado bricht Tristán Suárez das Herz

Manche Tore gewinnen ein Spiel, andere nehmen es jemandem weg. Carlos Alvarado traf in der 89. Minute, Tristán Suárez dachte längst an die Heimfahrt, und Estudiantes nahmen alles mit.

Spielernoten

Das Alter hat Dante Porcel de Peralta noch nicht eingeholt — 7.95

Mit 36 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.95 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

Dante Porcel de Peralta bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Dante Porcel de Peralta und Estudiantes einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Alexander Rodríguez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dante Porcel de Peralta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Aufstiegstag bei Estudiantes

12 Jungen rücken auf, und irgendwo im Gebäude erleben die Leute, die sie mit zwölf trainiert haben, still den besten Vormittag ihres Arbeitsjahres. Nichts davon taucht in einem Ergebnis auf, und genau dafür gibt es die Akademie.

Die Kurve

Die Anhänger von Estudiantes haben in José Luis Lucero einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 17-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. José Luis Lucero hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Transfermarkt

Einer von uns: Miguel Ángel Benítez rückt in die erste Mannschaft von Estudiantes

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Miguel Ángel Benítez ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Kurz notiert

966 Ausgabe

Estudiantes Chronik

30.01.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

120 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Dante Porcel de Peralta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

965 Ausgabe

Estudiantes Chronik

23.01.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Tiziano Van Der Tuin

127 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Die Stimmung bei Estudiantes ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Transfermarkt

Alejandro Miranda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nahuel Flamenco steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Roberto Aguirre im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Dorin Man will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Estudiantes weiß man das.

Kurz notiert

964 Ausgabe

Estudiantes Chronik

16.01.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

51 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Estudiantes stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 8 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Martín Rodríguez legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Alexander Rodríguez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Dante Porcel de Peralta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Nueva Chicago will Gespräche über Roberto Aguirre aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Estudiantes nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Kurz notiert

963 Ausgabe

Estudiantes Chronik

09.01.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

58 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Benjamín Sagües Barreiro bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Benjamín Sagües Barreiro und Estudiantes einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Vorstand

Estudiantes verlieren Pedro García ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Pedro García hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

5 neue Gesichter — Estudiantes lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Transfermarkt

Carlos Alvarado soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Carlos Alvarado wurde mitgeteilt, dass er bei Estudiantes nicht mehr eingeplant ist.

Kurz notiert

962 Ausgabe

Estudiantes Chronik

02.01.2045
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

65 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

20 Jahre Benjamín Sagües Barreiro

436 Einsätze in 20 Spielzeiten in diesen Farben. Solche Laufbahnen entstehen nicht mehr, und Estudiantes weiß, was der Verein da hat.

Transfermarkt

Pedro García bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Benjamín Sagües Barreiro verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Benjamín Sagües Barreiro bindet sich für weitere 2 Jahre an Estudiantes.

Vorstand

Iván Figueroa unterschreibt bei Tigre, während er noch bei Estudiantes spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Iván Figueroa hat sich für den Sommer mit Tigre geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Die Saison gehört Manuel Giraldo

Eine Einzelauszeichnung ist im Mannschaftssport eine seltsame Sache, und über die besten wird nie gestritten. Er hatte ein Jahr, das damit endet, dass sein Name vorgelesen wird — und Estudiantes hatte den Nutzen davon.

Kurz notiert

961 Ausgabe

Estudiantes Chronik

26.12.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Die Stimmung bei Estudiantes ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

72 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Franco Caro legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Estudiantes verpflichtet Sebastián Ortiz für $1.8M

Die Papiere sind unterschrieben: Sebastián Ortiz kommt von Boca Juniors für $1.8M. Nun folgt der schwierigere Teil.

Transfermarkt

Alejandro Miranda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Manuel Giraldo ist jetzt ein Spieler von Estudiantes

Die Ablöse beträgt $150.0K, der Vertrag ist unterschrieben, und der Streit darüber, ob er das wert ist, kann beginnen. All Boys hat hart verhandelt; wer dabei gewonnen hat, wird die Zeit zeigen.

Kurz notiert

960 Ausgabe

Estudiantes Chronik

19.12.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

79 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Estudiantes rutscht auf Platz 14 ab

8 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Martín Rodríguez bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Estudiantes lehnt Chacarita Juniors für Ezequiel Peralta ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Vorstand

Louco hat zugesagt, Estudiantes ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Transfermarkt

Louco ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kurz notiert

959 Ausgabe

Estudiantes Chronik

12.12.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

86 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Estudiantes übergeben den Posten an der Trainer

„Ich habe Vereine wie diesen selbst unterstützt. Ich weiß, wie sich hier ein schlechter Samstag anfühlt.“ Der Neue beginnt ohne Vergangenheit hinter sich und mit allem vor sich.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Estudiantes darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nahuel Flamenco steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Kein Versteck für Miguel Gómez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Miguel Gómez, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Benjamín Sagües Barreiro spielt wie einer, der etwas beweisen will

Das älteste Phänomen des Sports: eine neue Stimme in der Kabine, und plötzlich ist jeder für alles verfügbar. Benjamín Sagües Barreiro trainiert, als hätte die letzte Aufstellung nie existiert — für ihn existiert sie auch nicht.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Iván Blanco

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Iván Blanco hat seine Antwort von Estudiantes; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Dorin Man steht im Schaufenster
  • Transfermarkt Carlos Alvarado lässt seinen Vertrag auslaufen
  • Vorstand Das Nachwuchsband von Estudiantes läuft weiter
  • Transfermarkt Der Berater von Gustavo Rey befeuert einen Wechsel
958 Ausgabe

Estudiantes Chronik

05.12.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

der Trainer ist bei Estudiantes raus

Vier Absätze auf der Vereinsseite, keiner davon über Fußball. Der Vorstand dankte ihm, wünschte ihm alles Gute und hatte die Suche laufen, bevor die Seite online war.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

93 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Estudiantes hat niemanden mehr, der das Training leitet

Keine Interimslösung — eine Institution mit leerem Trainerbüro. Diese Woche leitet ein Unbekannter die Einheiten, und die Frage, wie ein Verein in diesen Zustand gerät, wird dem Vorstand gestellt und von ihm nicht beantwortet.

Vorstand

Interim Coach hütet den Laden bei Estudiantes

„Ich denke nicht über Samstag hinaus, und das würde ich auch niemandem raten.“ Die erste Regel des Interimstrainers ist, so zu tun, als wäre die Aufgabe klein; Interim Coach hat sie fehlerfrei aufgesagt.

Kader

Lucas Costa ist seit 11 Spielzeiten hier

283 Einsätze in 11 Spielzeiten und einem einzigen Trikot. So eine Laufbahn plant heute niemand mehr; sie passiert einer bestimmten Sorte Fußballer in einer bestimmten Sorte Verein.

Transfermarkt

Pedro García legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estudiantes — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Gaston Ayala verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Gaston Ayala bindet sich für weitere 1 Jahre an Estudiantes.

Transfermarkt

Estudiantes will Gespräche über Ezequiel Peralta aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Estudiantes nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Kurz notiert

957 Ausgabe

Estudiantes Chronik

28.11.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

100 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Die Stimmung bei Estudiantes ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Vorstand

Bei Estudiantes wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Estudiantes ist fast leer.

Transfermarkt

Alejandro Miranda ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Benjamín Sagües Barreiro ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Estudiantes sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

956 Ausgabe

Estudiantes Chronik

21.11.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

109 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Für Estudiantes ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 8 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Gustavo Rey ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kurz notiert

955 Ausgabe

Estudiantes Chronik

14.11.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 117 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 117 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Joaquín Tobio Burgos ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Estudiantes sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

954 Ausgabe

Estudiantes Chronik

07.11.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 124 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 124 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Pedro García bittet Estudiantes um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Vorstand

Andrés Escobar unterschreibt bei Sarmiento, während er noch bei Estudiantes spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Andrés Escobar hat sich für den Sommer mit Sarmiento geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Tiziano Van Der Tuin bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Tiziano Van Der Tuin und Estudiantes einigen sich auf weitere 1 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Kein Versteck für Miguel Gómez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Miguel Gómez, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

953 Ausgabe

Estudiantes Chronik

31.10.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

133 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Estudiantes

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Muskelverletzung: Agustín Ipoutcha fällt 14 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. Estudiantes wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Transfermarkt

Alejandro Miranda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

952 Ausgabe

Estudiantes Chronik

24.10.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

142 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Eine Abreibung für Estudiantes

Mit 1‑4 von Boca Juniors geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Spiel

Für Estudiantes ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 8 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Spiel

Das Warten von Estudiantes geht weiter

Jetzt 6 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Dante Porcel de Peralta trifft — 7.65

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Dante Porcel de Peralta traf, bekam eine 7.65 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Kader

Raúl Cabrera: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Estudiantes schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Spiel

Estudiantes hinten löchrig

6 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Transfermarkt

Gustavo Rey ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

951 Ausgabe

Estudiantes Chronik

17.10.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gaston Ayala

149 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für Estudiantes

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Estudiantes sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Estudiantes kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 5 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Spiel

Das Tor von Benjamín Sagües Barreiro reicht Estudiantes nicht

Benjamín Sagües Barreiro traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Lanús, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

Kein Versteck für Alexander Rodríguez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Alexander Rodríguez, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

950 Ausgabe

Estudiantes Chronik

10.10.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 157 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 157 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spielernoten

Beide von Benjamín Sagües Barreiro — 8.64

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.64, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Transfermarkt

Pedro García reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Estudiantes

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Estudiantes sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Estudiantes kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 4 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Spiel

Estudiantes und Vélez nehmen je einen Punkt mit

Es endete 2‑2, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Spielernoten

Agustín Ipoutcha lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 15. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Joaquín Tobio Burgos ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Estudiantes sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

949 Ausgabe

Estudiantes Chronik

03.10.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Gaston Ayala verletzt sich am Kniebandapparat — 166 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 166 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Estudiantes

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Vorstand

der Trainer hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Estudiantes kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Kader

Juan Olarte hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Estudiantes erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Alejandro Miranda steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Estudiantes spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Alexander Rodríguez verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Alexander Rodríguez bindet sich für weitere 2 Jahre an Estudiantes.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Estudiantes gegen Nueva Chicago

1‑2 für Nueva Chicago, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kurz notiert

948 Ausgabe

Estudiantes Chronik

26.09.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Nahuel Flamenco

86 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Estudiantes

Ein 0‑3 gegen Aldosivi ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Spiel

Estudiantes stecken jetzt wirklich drin

Platz 13, 7 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Gustavo Rey ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estudiantes tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Gaston Ayala bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

In der Kabine von Estudiantes ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Kader

Benjamín Sagües Barreiro ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Estudiantes sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Spielernoten

An Agustín Ipoutcha kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 15. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

947 Ausgabe

Estudiantes Chronik

19.09.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Nahuel Flamenco

97 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Das Tor von Agustín Ipoutcha reicht Estudiantes nicht

Agustín Ipoutcha traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑2 für Estudiantes, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

Kein Versteck für Tiziano Van Der Tuin

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Tiziano Van Der Tuin, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Estudiantes

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Kader

Dorin Man denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Estudiantes hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kurz notiert

946 Ausgabe

Estudiantes Chronik

12.09.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Nahuel Flamenco

106 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spielernoten

Alexander Rodríguez trifft doppelt — 8.12

Zwei Tore und eine 8.12 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Transfermarkt

Pedro García reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estudiantes können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Estudiantes gehen die Nerven durch

Nahuel Flamenco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Alexander Rodríguez macht für Estudiantes den Unterschied gegen Tigre

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Alexander Rodríguez. 2‑1 gegen Tigre — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Die Kurve

Die Anhänger von Estudiantes haben in Fernando Ríos einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 18-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Fernando Ríos hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kader

Joaquín Tobio Burgos ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Estudiantes sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kader

Alejo Miro bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

An Agustín Ipoutcha kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 14. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

945 Ausgabe

Estudiantes Chronik

05.09.2044
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Nahuel Flamenco

115 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Estudiantes verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Kurve

Der Zorn bei Estudiantes verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Gustavo Rey: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Estudiantes schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Bei Alejandro Miranda fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Alejandro Miranda ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estudiantes hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Nahuel Flamenco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estudiantes diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Santiago Videla bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Santiago Videla und Estudiantes einigen sich auf weitere 1 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kurz notiert