Jablonec U20

13 Feb 2027
Samstag
Verarbeitung
28 Ausgabe

Jablonec Wächter

08.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Jablonec

Mit 0‑5 von Slavia Prague geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Kader

8 Paraden: Klemen Mihelak war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 8 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Transfermarkt

Jablonec sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Viktoria Plzen für Sebastian Nebyla wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Deutliche Worte bei Jablonec

Filip Zorvan und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Astra an Jablonec: Dragos Tanase ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Jablonec darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Eduard Sobol steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Jan Hanuš zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

Aussprache bei Jablonec

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Nemanja Tekijaškis Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Die Trainerbank Der Spielberichtsbogen sagte alles über Filip Novák
  • Kader Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Jablonec
Frühere Ausgaben
27 Ausgabe

Jablonec Wächter

01.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Jablonec lehnt Dukla Prague für Martin Cedidla ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Lamin Jawo bittet Jablonec um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Nemanja Tekijaški rückt auf und entscheidet es — 7.72

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.72 für den Rest.

Vorstand

Jablonec schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

3 rein und 1 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Jablonec

Filip Zorvan und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

AGMK reiht sich bei Matej Malenšek ein

Noch ein Name auf der Liste: AGMK hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Matej Malenšek stellen. Die Antwort von Jablonec hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

Klemen Mihelak gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Das Tor von Nemanja Tekijaški reicht Jablonec nicht

Nemanja Tekijaški traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Sparta Prague, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Transferziele

Tür zu bei Jakub Pira

Jablonec fragte, und Banik Ostrava sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kurz notiert

26 Ausgabe

Jablonec Wächter

25.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Jan Hanuš bittet Jablonec um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Der Papierkram für Adam Ševínský beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Jablonec hat den schweren Teil mit Sparta Prague hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Spielernoten

Vakhtang Chanturishvili schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 21. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Klemen Mihelak gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Tür zu bei Filip Čuić

Jablonec fragte, und Pogon sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Bei Jablonec gehen die Nerven durch

Dominik Hollý stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spielernoten

Nemanja Tekijaški überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.65 auf dem Zettel, und der Anhang von Jablonec ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Die Trainerbank

Jan Hanuš für das grosse Spiel gestrichen

Ein Spieler, der mit der Startelf gerechnet hatte, sah zu. Der Trainer nennt es eine Entscheidung für die Mannschaft; Jan Hanuš nennt es unter vier Augen anders.

Kader

Dakup Tongshinen zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Jablonec niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Kein Versteck für Matej Malenšek
  • Die Trainerbank Ein gehaltenes Versprechen bei Jablonec
  • Die Trainerbank Eduard Sobol nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen
25 Ausgabe

Jablonec Wächter

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

An Garang Kuol kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 50. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Bei Antonín Růsek fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Antonín Růsek ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Jablonec hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Sebastian Nebyla im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Jablonec diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Tür zu bei Gustavo Puerta

Jablonec fragte, und Olympiacos sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spiel

Jablonec setzt sich gegen Jihlava durch

Drei Punkte für Jablonec: ein 2‑0 gegen Jihlava in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Klemen Mihelak

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Klemen Mihelak, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Samuel Kalu spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.42. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kader

Eduard Sobol gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Nassim Innocenti will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Jablonec weiß man das.

Kurz notiert

  • Kader Hugo Ahl fällt 31 Tage aus
  • Die Trainerbank Ein gehaltenes Versprechen bei Jablonec
  • Die Trainerbank Ein zufriedener Tomas Holes
24 Ausgabe

Jablonec Wächter

11.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Tomáš Kučera reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Jablonec können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spielernoten

Das Alter hat Jan Chramosta noch nicht eingeholt — 7.80

Mit 36 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.80 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Jablonec

Sebastian Nebyla und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Jack Waldron bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Jack Waldron hat gerade bei Jablonec unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kader

Samuel Lavrinčík verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Samuel Lavrinčík bindet sich für weitere 4 Jahre an Jablonec.

Kader

Streit um den Einsatz bei Jablonec

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Klemen Mihelak stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Jablonec holt sich bei Kjell Peersman eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. KAA Gent behält seinen Mann, und Jablonec kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Jan Hanuš

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Jan Hanuš hat seine Antwort von Jablonec; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Die Trainerbank

Jiří Bederka bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

23 Ausgabe

Jablonec Wächter

04.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Jablonec sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Sparta Prague für Sebastian Nebyla wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Daniel Souček bittet Jablonec um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Klemen Mihelak allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Deutliche Worte bei Jablonec

Sebastian Nebyla und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Mlada Boleslav greifen demnächst zum Hörer

Ein Gespräch steht diese Woche an. Jablonec werden eine Zahl nennen, und ab da ist es kein Fußball mehr, sondern Rechnen.

Spiel

Sebastian Nebyla schießt Jablonec an Dukla Prague vorbei

Am Ende stand ein 1‑0, und es war der Nachmittag von Sebastian Nebyla: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Jablonec bleiben.

Transfermarkt

Samuel Lavrinčík kehrt von einer geglückten Leihe zurück

19 Einsätze und 3 Tore in der Fremde — und ein Spieler, den der Trainer im August nicht hatte. Genau darauf hofft man bei einer Leihe, und die meisten liefern es nicht.

Kader

Eduard Sobol gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Sebastian Nebyla spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.12. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kurz notiert

  • Spielernoten Neunzig Minuten Martin Cedidla in Bestform
  • Die Trainerbank Lamin Jawo bekommt es vom Trainer zu hören
  • Spielernoten Beide Jobs erledigt von Lamin Jawo — 6.84
22 Ausgabe

Jablonec Wächter

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Jablonec spielt sich gegen Zlin in einen Rausch

3‑0, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.

Spielernoten

Beide von Samuel Kalu — 9.29

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.29, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Das Alter hat Jan Chramosta noch nicht eingeholt — 8.69

Mit 36 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.69 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Jablonec

Nemanja Tekijaški und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Jablonec

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jiří Bederka stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Filip Novák bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Tomas Holes hielt es nach dem 3‑0 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Kader

Samuel Kalu ist Spieler der Woche

Ein Wochenende, gemessen an allen anderen. Samuel Kalu steht am Ende oben, und für die meisten Fußballer ist eine Wochenauszeichnung die einzige Trophäe, die eine Karriere hervorbringt.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Saidou Alioum

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Jablonec sagte Saidou Alioum, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Kurz notiert

21 Ausgabe

Jablonec Wächter

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Antonín Růsek steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Jablonec spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

Sigma Olomouc nimmt Jablonec die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Jan Hanuš

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Jan Hanuš, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Jablonec darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jiří Bederka steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Jablonec verliert Hugo Ahl

62 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑2 bereithält, vorgetragen von Tomas Holes vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Jablonec

Success Makanjuola und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Daniel Souček lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 14. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Filip Novák eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Kurz notiert

20 Ausgabe

Jablonec Wächter

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Saidou Alioum schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 28. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Deutliche Worte bei Jablonec

Eduard Sobol und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Jablonec darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jiří Bederka steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Samuel Kalu

Note 8.14 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Spiel

Jablonec weigert sich, gegen Slovan Liberec zu verlieren

Ein Punkt in Minute 89 ist genau einen Punkt wert und für eine Kabine erheblich mehr. Diese Mannschaft hört nicht auf — ein Ruf, der mehr wiegt als das Ergebnis.

Spiel

Jablonec teilt die Punkte mit Slovan Liberec

Ein 2‑2 gegen Slovan Liberec lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Die Trainerbank

Jablonec stellt jemand anderen vor Jan Hanuš

Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Tomas Holes zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 2‑2, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Spielernoten

Eine halbe Stunde reichte Garang Kuol

Er kam in ein Spiel, in dem nichts ging, und verließ es entschieden. Jablonec hatte den richtigen Mann auf der Bank, und ausnahmsweise stimmte auch der Zeitpunkt.

Kurz notiert

19 Ausgabe

Jablonec Wächter

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

9 Paraden: Klemen Mihelak war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 9 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Jablonec gegen Viktoria Plzen

0‑1 für Viktoria Plzen, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Streit um den Einsatz bei Jablonec

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jiří Bederka stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Einsatz Nummer 100 für David Nykrín

100 Spiele in diesem Trikot, durch Trainerwechsel und Abstiege und alles andere hindurch. Solche Dienste verschwinden aus dem Fußball, und das Publikum weiß, was es da sieht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Jablonec

Kelechi Chimezie und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Jiří Bederka

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Jiří Bederka, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Tomas Holes steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Die Trainerbank

Jablonec halten ihr Wort gegenüber Jiří Sláma

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Spielernoten

Samuel Kalu war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 12. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kurz notiert

18 Ausgabe

Jablonec Wächter

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei Jablonec gehen die Nerven durch

Sebastian Nebyla stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Ein Wechsel, den Solomon Obed umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Solomon Obed lebt diese Version bei Jablonec, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Spiel

Sebastian Nebyla schießt Jablonec an Slovacko vorbei

Am Ende stand ein 1‑0, und es war der Nachmittag von Sebastian Nebyla: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Jablonec bleiben.

Kader

Jiří Bederka gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Das Zwischenzeugnis für Jablonec

Platz 9, 21 Zähler, und jedes Ergebnis bis hierher auf eine Zeile eingedampft. Die zweite Saisonhälfte beginnt mit demselben Kader und anderen Erwartungen.

Spielernoten

An Nemanja Tekijaški kam auf dem Platz niemand heran

7.79, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Jablonec hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Jan Hanuš

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Tomas Holes hielt es nach dem 1‑0 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Tomáš Kučera zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

17 Ausgabe

Jablonec Wächter

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Der Pokallauf von Jablonec endet

0‑1 gegen Viktoria Plzen, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.

Kader

Michal Kukučka, allein gegen alle

7 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Transfermarkt

Antonín Růsek steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Jablonec spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Sebastian Nebyla im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Jablonec diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Beni Makouana lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 20. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spiel

Jablonec unterliegt Mlada Boleslav

Mlada Boleslav nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Streit um den Einsatz bei Jablonec

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jiří Bederka stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Klemen Mihelak bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Tomas Holes: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 1‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

16 Ausgabe

Jablonec Wächter

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Zerwürfnis bei Jablonec

Sebastian Nebyla und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Jan Hanuš zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Streit um den Einsatz bei Jablonec

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jiří Bederka stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Lamin Jawo

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Jablonec sagte Lamin Jawo, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Transfermarkt

Martin Cedidla wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Martin Cedidla taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Jablonec schweigt, und das sagt genug.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Jan Chramosta

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Mlada Boleslav, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Matej Malenšek

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Richard Sedláček sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Richard Sedláček hat sich das Datum notiert.

Leihspieler

Aus der Ferne liefert Ebrima Singhateh weiter Tore

3 Tore in 8 Spielen bei Zlate Moravce — Zahlen, die schneller nach Hause reisen als er. Bei Jablonec pflegt jemand jeden Montag eine Tabelle, und sie liest sich jede Woche besser.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Jablonec Wächter

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Das Alter hat Jan Chramosta noch nicht eingeholt — 8.40

Mit 36 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.40 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Spielernoten

Daniel Souček schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 24. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Nemanja Tekijaški im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Jablonec diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Jablonec

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jiří Bederka stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Jablonec rettet es in Minute 95

Im Rückstand, und bei jeder ehrlichen Betrachtung geschlagen, bis zur Minute 95. Teplice hatte die Punkte schon in der Tasche, und eine Ecke des Stadions glaubte noch daran — was im Allgemeinen der Moment ist, in dem es passiert.

Die Trainerbank

Jan Hanuš nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Die Trainerbank

Nelson Okeke bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Jan Chramosta rettet Jablonec einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Jan Chramosta, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Teplice — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Tomas Holes zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Tomas Holes nach dem 1‑1, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Kurz notiert

14 Ausgabe

Jablonec Wächter

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Jablonec spielt sich gegen Zbrojovka Brno in einen Rausch

4‑0, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.

Spielernoten

Doppelpack, und Jan Chramosta nimmt den Nachmittag mit — 9.51

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Jan Chramosta hat sie erzeugt, und die 9.51 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Klemen Mihelak, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Samuel Kalu

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 9.12, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Jiří Bederka gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Neunzig Minuten Daniel Souček in Bestform

Note 8.07. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Jablonec.

Kader

Kelechi Chimezie im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Jablonec diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Dušan Pavlović

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Dušan Pavlović, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Ein zufriedener Tomas Holes

„Die Anerkennung gehört den Spielern. Mein Job war heute leicht.“ Das war er nicht, und jeder im Raum wusste es; nach dem 4‑0 konnte Tomas Holes es sich leisten, großzügig zu sein.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Jablonec Wächter

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Klemen Mihelak hält Jablonec im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 8 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Transfermarkt

Bei Antonín Růsek fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Antonín Růsek ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Jablonec hat der Abschied leise begonnen.

Spiel

Die Tore haben Jablonec verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Jablonec kann sagen, in welcher Woche.

Kader

Bei Jablonec gehen die Nerven durch

Eduard Sobol stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Jablonec unterliegt Bohemians 1905

Bohemians 1905 nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Streit um den Einsatz bei Jablonec

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jiří Bederka stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Bei Jablonec kennt man sich noch nicht

11 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Tomas Holes den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Spielernoten

Samuel Kalu hätte drei machen können

12 Versuche, keiner drin. Er war den ganzen Nachmittag an den richtigen Stellen — der schwere Teil — und machte den leichten schlecht. Damit kann ein Trainer leben.

Kurz notiert

12 Ausgabe

Jablonec Wächter

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Jablonec

Mit 0‑5 von Slavia Prague geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Die Trainerbank

Jan Hanuš bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Jiří Bederka gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

In der Kabine von Jablonec ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Kader

Samuel Obinaia im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Jablonec diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Tomas Holes steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑5, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

5 Treffer an Klemen Mihelak vorbei

Ob es am Torhüter lag oder an den zehn vor ihm, wird diese Woche jedes Gespräch in der Stadt füllen. 3 Paraden entscheiden die Frage in keine Richtung.

Die Trainerbank

Jablonec stellt jemand anderen vor Jan Hanuš

Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.

Die Trainerbank

Jan Chramosta passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Jablonec Wächter

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Sebastian Nebyla

21 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Jablonec verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Deutliche Worte bei Jablonec

Sebastian Nebyla und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Jablonec darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jiří Bederka steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Jiří Bederka zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Ausblick

Für Jablonec kommt der Tabellenführer

Slavia Prague steht ganz oben und rückt in Sicht. Nichts zu verlieren — das sagt jeder Trainer, bevor er verliert.

Die Trainerbank

Jiří Sláma klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Jablonec, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Jan Hanuš

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Slavia Prague, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Die Trainerbank

Matej Malenšek ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Jablonec sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Für Jan Hanuš öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Jablonec Wächter

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Sebastian Nebyla

28 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Jablonec verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Bei Jablonec gehen die Nerven durch

Sebastian Nebyla stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Dušan Pavlović fällt 14 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 14 Tage Pause für Dušan Pavlović — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Kader

Dušan Pavlović zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Jablonec niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Dušan Pavlović zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Martin Cedidla überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.63 auf dem Zettel, und der Anhang von Jablonec ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Tomas Holes versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von Jablonec tat es auch niemand.

Spiel

Punkt gewonnen oder zwei verloren für Jablonec?

Neunzig Minuten, kein Tor — und die Debatte begann, bevor der Parkplatz leer war: ein Punkt geholt oder zwei gegen Sparta Prague liegengelassen? Beide Lager streiten noch am Donnerstag.

Die Trainerbank

Garang Kuol ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Jablonec sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

9 Ausgabe

Jablonec Wächter

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Sebastian Nebyla verletzt sich am Kniebandapparat — 35 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 35 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spielernoten

Doppelpack, und Jan Chramosta nimmt den Nachmittag mit — 9.12

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Jan Chramosta hat sie erzeugt, und die 9.12 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Das Alter hat Vakhtang Chanturishvili noch nicht eingeholt — 8.08

Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.08 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Spielernoten

Daniel Souček taucht am richtigen Ende auf — 7.91

7.91, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Transfermarkt

Bei Antonín Růsek fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Antonín Růsek ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Jablonec hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Sebastian Nebyla im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Jablonec diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Jablonec findet einen Weg an Pribram vorbei

Pribram hat Jablonec arbeiten lassen, aber am Ende stand 3‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Jablonec darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jiří Bederka steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

11 neue Gesichter — Jablonec lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Die Formtabelle hat Jan Hanuš eingeholt
  • Die Trainerbank Tomas Holes: „Das ist der Maßstab“
  • Spielernoten Samuel Kalu findet den Schlüssel
8 Ausgabe

Jablonec Wächter

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: Sebastian Nebyla fällt 42 Tage aus

42 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Jablonec verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Bei Jablonec gehen die Nerven durch

Nemanja Tekijaški stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Jablonec findet einen Weg an Jihlava vorbei

Jihlava hat Jablonec arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Daniel Souček lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 19. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Jablonec

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jiří Bederka stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Eduard Sobol spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.18. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Jiří Sláma zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Jablonec stellt jemand anderen vor Jan Hanuš

Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Tomas Holes hielt es nach dem 2‑0 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Kurz notiert

7 Ausgabe

Jablonec Wächter

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Sebastian Nebyla verletzt sich am Kniebandapparat — 49 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 49 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Daniel Souček legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Jablonec — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Pribram ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Jablonec brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Nelson Okeke verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Nelson Okeke und Jablonec einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Jablonec

Kelechi Chimezie und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Richard Sedláček zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

An Nemanja Tekijaški kam nichts vorbei

15 Defensivaktionen und am Ende ein Zu-null. Der Nachmittag eines Verteidigers lässt sich nur über das erzählen, was nicht passiert ist — deshalb macht niemand eine Zusammenfassung daraus, und jeder Trainer der Liga nähme ihn.

Spielernoten

An Sebastian Nebyla kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 14. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Tomas Holes zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 0‑0, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Jablonec Wächter

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Vorstand

Frist verstrichen: 18 verpflichtet, 2 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei Jablonec erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Kader

Eduard Sobol im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Jablonec diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Jablonec holt sich bei Yusuf eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Bohemians 1905 behält seinen Mann, und Jablonec kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Jan Hanuš bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Jablonec darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jiří Bederka steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Schritt zurück für Saidou Alioum bei Jablonec

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Kader

Jablonec baut inzwischen um Samuel Kalu herum

Er war eine der Optionen. Jetzt ist er einer der Männer, um die herum die Optionen ausgewählt werden, und der Wechsel geschah so leise, dass ihn am Tag selbst nur die Kabine bemerkte.

Die Trainerbank

Richard Sedláček bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Samuel Kalu wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Samuel Kalu taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Jablonec schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Matej Malenšek ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Transfermarkt Das Fenster ist zu, und Daniel Souček ist noch da
  • Die Trainerbank Der Trainer gibt Saidou Alioum ein Versprechen
5 Ausgabe

Jablonec Wächter

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Antonín Růsek geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Pribram wartet mit einem Trikot. Bei Jablonec tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Spielernoten

Ebrima Singhateh lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 24. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Transferziele

Jablonec holt sich bei Mohamed Cherif Haïdara eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. SonderjyskE behält seinen Mann, und Jablonec kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Dukla Prague nimmt Jablonec die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Jiří Bederka gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Daniel Souček darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Jablonec hat Daniel Souček deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Kader

Bei Jablonec gehen die Nerven durch

Kelechi Chimezie stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Jiří Bederka bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Jablonec

12 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank Nassim Innocenti nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen
  • Die Trainerbank Wenn es zählt, spielt Garang Kuol
4 Ausgabe

Jablonec Wächter

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Jablonec steht in der nächsten Pokalrunde

Ein 1‑0 gegen Teplice — und die Auslosung der nächsten Runde lässt sich endlich wieder mit Interesse verfolgen.

Transfermarkt

Ebrima Singhateh einigt sich mit Kano Pillars

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Jablonec haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Spielernoten

Doppelpack, und Sebastian Nebyla nimmt den Nachmittag mit — 8.32

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Sebastian Nebyla hat sie erzeugt, und die 8.32 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Garang Kuol, 21, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.72

Eine 7.72 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 21-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Spiel

Jablonec feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Jablonec hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Jablonec

Sebastian Nebyla und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Saidou Alioum war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 22. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Transferziele

Kein Wechsel von Jiří Míček zu diesem Preis

Jablonec bot $48.0K; Banik Ostrava sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Transferziele

Banik Ostrava an Jablonec: David Látal ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Jablonec Wächter

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Beide von Samuel Kalu — 8.62

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.62, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Transferziele

Tür zu bei Ammar Ramadan

Jablonec fragte, und DAC Dunajska Streda sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spielernoten

Das Alter hat Vakhtang Chanturishvili noch nicht eingeholt — 7.82

Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.82 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Vorstand

Jablonec gehen wegen Jiří Míček noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $50.0K erhöht — ein Verein, der Jiří Míček so sehr will, dass er zweimal fragt.

Kader

Deutliche Worte bei Jablonec

Sebastian Nebyla und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Jablonec macht bei Jiří Míček ernst

$48.0K liegen bei Banik Ostrava auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Spiel

Jablonec findet einen Weg an Sigma Olomouc vorbei

Sigma Olomouc hat Jablonec arbeiten lassen, aber am Ende stand 3‑2 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Die Kurve

Die Anhänger von Jablonec haben in Ebrima Singhateh einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Ebrima Singhateh hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kader

Streit um den Einsatz bei Jablonec

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jiří Bederka stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Jablonec Wächter

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Klemen Mihelak hält Jablonec im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 8 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Transfermarkt

Matěj Polidar lässt Pribram abblitzen

„Es war nicht das Richtige für mich. Ich werde das niemandem erklären außer den Leuten, denen ich eine Erklärung schulde.“ Ein zwischen zwei Vereinen vereinbarter Wechsel, und ein Spieler, der es ablehnte, Teil davon zu sein.

Transferziele

Yoël van den Ban sagt Jablonec ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: AZ behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Kader

Filip Zorvan bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Filip Zorvan und Jablonec einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Sebastian Nebyla im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Jablonec diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Kurve

$4.3M für Samuel Kalu, und die Anhänger von Jablonec sind einverstanden

Vorständen wird jahrelang gesagt, was sie falsch machen, und an den Tagen, an denen sie es richtig machen, hören sie nichts. Dies ist so ein Tag: Samuel Kalu von Botev Plovdiv für $4.3M — und eine Geschäftsstelle mit einem sehr guten Vormittag.

Transfermarkt

Ales Cerny rückt aus der Akademie von Jablonec auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Ales Cerny ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Einer von uns: Tomas Masopust rückt in die erste Mannschaft von Jablonec

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Tomas Masopust ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Jablonec befördern Pavel Barak aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Pavel Barak hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Jablonec Wächter

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Melbourne City ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Jablonec brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transferziele

Ein Angebot über $3.4M für Samuel Kalu

Jablonec ist mit einem Angebot zu Botev Plovdiv gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Kader

Martin Cedidla verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Martin Cedidla und Jablonec einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Jablonec

Nemanja Tekijaški und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Jablonec unterliegt Viktoria Plzen

Viktoria Plzen nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Transfermarkt

Matěj Polidar weckt Begehrlichkeiten

Der Name Matěj Polidar ist in Gesprächen gefallen, an denen Jablonec nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Jablonec und Jan Chramosta stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Transfermarkt

Die Uhr tickt beim Vertrag von Vakhtang Chanturishvili

Noch 24 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.

Kader

8 neue Gesichter — Jablonec lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kurz notiert