16 Apr 2027
Freitag
Verarbeitung
37 Ausgabe

Ñublense Herold

12.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Sebastián Ubilla

67 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Ñublense verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Lukas Ramil Sauer, allein gegen alle

8 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Nicolás Barros Schelotto und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Ñublense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Iván Regules steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Universidad de Chile nimmt Ñublense die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Dylan Escobar zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Vitinho machte die Arbeit, die niemand zählt — 6.92

9 Aktionen zusammengenommen und 6.92. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Die Trainerbank

Jean Osorio steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Spielernoten

Joaquín González verschenkt ihn

Es war kein Gegner in der Nähe und er musste nirgendwohin. Ñublense kassiert ein Tor wegen einer Entscheidung von einer halben Sekunde, über die eine Woche geredet wird.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
36 Ausgabe

Ñublense Herold

05.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Sebastián Ubilla fällt 75 Tage aus

75 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Ñublense verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Bei Ñublense gehen die Nerven durch

Nicolás Barros Schelotto stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Das Tor von Brian Andrada reicht Ñublense nicht

Brian Andrada traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 2‑3 für Coquimbo Unido, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

Byron Bustamante gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Santiago Flores bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Keine Zeit für Coquimbo Unido, sich einzurichten

Das Führungstor von Coquimbo Unido lief auf den Bildschirmen im Umlauf noch in Wiederholung, als Ñublense 1 Minuten später ausglich. Eine Führung ist nur so viel wert wie das, was man mit ihr anfängt.

Die Trainerbank

Ñublense halten ihr Wort gegenüber Vitinho

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 2‑3 verließ Jean Osorio den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kader

„Ich will spielen“: Nicolás Barros Schelotto spricht

„Ich respektiere den Trainer, und ich werde hier nicht sitzen und behaupten, ich sei glücklich.“ Der häufigste Satz im Fußball, und nie war er das Ende einer Geschichte.

Kurz notiert

35 Ausgabe

Ñublense Herold

29.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Sebastián Ubilla

82 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Ñublense verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Nicolás Barros Schelotto im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ñublense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Ñublense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Byron Bustamante stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Lukas Ramil Sauer zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Ñublense halten ihr Wort gegenüber Edison Penilla

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Nicolás Barros Schelotto

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

34 Ausgabe

Ñublense Herold

22.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Sebastián Ubilla fällt 91 Tage aus

91 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Ñublense verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Ñublense kommt im Pokal weiter

Ein 2‑1 gegen Curicó Unido, ein Platz in der nächsten Runde und die stille Rechnung, die jeder Anhänger auf dem Heimweg anstellt: Wie viele noch bis zu einem Finale?

Spielernoten

Beide von Carlos Gugenheim — 8.91

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.91, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Nicolás Barros Schelotto, 20, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.75

Eine 7.75 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 20-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Emiliano Agüero und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

Santiago Flores beherrschte das Zentrum — 6.81

Er eroberte den Ball und machte anschließend etwas daraus — zwei Aufgaben, und der Grund, warum das Ergebnis so aussieht, wie es aussieht. 14 Aktionen zusammengenommen und eine 6.81, von denen keine je in eine Zusammenfassung kommt.

Die Kurve

Einer von hier: Carlos Gugenheim

Er ist 22, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Iván Regules zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Brian Andrada gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

33 Ausgabe

Ñublense Herold

15.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Sebastián Ubilla verletzt sich am Kniebandapparat — 101 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 101 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Trainerbank

Santiago Flores wirft Ñublense Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Ñublense wartet weiter auf einen Sieg

Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Ñublense muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Edison Penilla und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Ñublense verliert Julián Ascacíbar

26 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kader

Luis Cáceres verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Luis Cáceres und Ñublense einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Emiliano Agüero

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Emiliano Agüero, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Juan José Contreras nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Die Trainerbank

Diego Soto wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Diego Soto darauf steht.

Kurz notiert

32 Ausgabe

Ñublense Herold

08.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Sebastián Ubilla verletzt sich am Kniebandapparat — 109 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 109 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Trainerbank

Máximo Zúñiga wirft Ñublense Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Ñublense wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Ñublense muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Emiliano Agüero bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Emiliano Agüero und Ñublense einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Ñublense

Santiago Flores und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Cobresal nimmt Ñublense die Punkte ab

Mit 1‑3 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Ñublense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Iván Regules steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Ñublense

4 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Nicolás Barros Schelotto zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

31 Ausgabe

Ñublense Herold

01.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Sebastián Ubilla fällt 116 Tage aus

116 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Ñublense verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Die Trainerbank

Nicolás Barros Schelotto wirft Ñublense Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Nicolás Barros Schelotto im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ñublense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

6 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Ñublense und Colo-Colo gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Spiel

Das Tor von Carlos Gugenheim reicht Ñublense nicht

Carlos Gugenheim traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 2‑4 für Colo-Colo, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ignacio Jeraldino

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ignacio Jeraldino, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Ñublense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Brian Andrada stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Jean Osorio stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Jean Osorio nach dem 2‑4, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Lukas Ramil Sauer: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Ñublense mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Kurz notiert

30 Ausgabe

Ñublense Herold

22.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Sebastián Ubilla verletzt sich am Kniebandapparat — 126 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 126 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Ñublense

Nicolás Barros Schelotto und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Iván Regules gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Ñublense gegen Deportes Limache

1‑2 für Deportes Limache, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Brian Andrada zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Bei Ñublense kennt man sich noch nicht

12 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑2 verließ Jean Osorio den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Iván Regules eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Die Trainerbank

Ignacio Jeraldino bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

29 Ausgabe

Ñublense Herold

15.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Ñublense wird auseinandergenommen

1‑4 für Universidad Catolica, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Die Trainerbank

Ignacio Jeraldino wirft Ñublense Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Nicolás Barros Schelotto und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Muskelverletzung: 14 Tage Pause für Giovanni Bustos

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. Ñublense nennt 14 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Vorstand

1 Akademiespieler rücken bei Ñublense auf

Profinummern für Jungen, die die Trainer kennen, seit sie zwölf waren. Die meisten werden es nicht schaffen, und alle haben den schweren Teil schon hinter sich.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Ñublense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Iván Regules steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Santiago Flores zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Ñublense befördern Nicolas Montecinos aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Nicolas Montecinos hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Vorstand

Ñublense baut das Stadion aus

Genehmigt ist der Ausbau auf 4459 Plätze. Über solche Entscheidungen wird ein Verein zwanzig Jahre später beurteilt — von Leuten, die bei der Entscheidung nicht dabei waren.

Kurz notiert

28 Ausgabe

Ñublense Herold

08.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei Ñublense gehen die Nerven durch

Nicolás Barros Schelotto stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Giovanni Bustos bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Die Formation hat Brian Andrada hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Ñublense wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Die Trainerbank

Juan José Contreras zahlt bei Ñublense weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Diego Soto ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Ñublense sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kader

„Ich will spielen“: Giovanni Bustos spricht

„Ich respektiere den Trainer, und ich werde hier nicht sitzen und behaupten, ich sei glücklich.“ Der häufigste Satz im Fußball, und nie war er das Ende einer Geschichte.

Kurz notiert

27 Ausgabe

Ñublense Herold

01.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Ñublense zahlen San Marcos de Arica $730.0K für eine echte Verstärkung

San Marcos de Arica wollte nicht verkaufen, und die Zahl ist der Grund, warum sie es doch taten. $730.0K für Javier Rivera — und die Erwartung, die mit ihm ankommt, mildert keine Eingewöhnungszeit.

Transferziele

Nein danke: Renato Morales lehnt den Wechsel ab

Ñublense hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Cobresal, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Kader

Nicolás Barros Schelotto im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ñublense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Lorenzo Ivancic bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Lorenzo Ivancic hat gerade bei Ñublense unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Transferziele

Das Fenster schließt sich vor César Yanis

Ñublense lief mit Cobresal die Zeit davon. Die Unterlagen lagen offen, als die Frist verstrich, und aus einem Transfer, der fast fertig war, ist ein Transfer geworden, der nie stattgefunden hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Ñublense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Byron Bustamante steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Ñublense holt sich bei Thiago Couto eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Atlético Mineiro behält seinen Mann, und Ñublense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Joaquín Moya bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Bei Ñublense passt Vitinho in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Kurz notiert

26 Ausgabe

Ñublense Herold

25.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Der Papierkram für Brian Andrada beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Ñublense hat den schweren Teil mit Gimnasia y Esgrima hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Transferziele

Ñublense bietet $730.0K für Javier Rivera

Das Angebot ging diese Woche an San Marcos de Arica, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Nein danke: Lautaro López lehnt den Wechsel ab

Ñublense hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei San Lorenzo, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Iván Regules und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Tür zu bei Diego Ulloa

Ñublense fragte, und Colo-Colo sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

9 neue Gesichter — Ñublense lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Die Trainerbank

Joaquín Moya klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Ñublense, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Jonathan Salvador zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Rubén Farfán bekommt Gesellschaft auf seiner Position

Die Konkurrenz kam, ohne dass ihm ein Wort darüber gesagt worden wäre. Rubén Farfán behält das Trikot vorerst — nach dem Kalender von Ñublense und nicht nach seinem eigenen.

Kurz notiert

25 Ausgabe

Ñublense Herold

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Wechsel, den Axel Oyola umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Axel Oyola lebt diese Version bei Ñublense, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Transfermarkt

Ñublense zahlen Racing $1.4M für eine echte Verstärkung

Racing wollte nicht verkaufen, und die Zahl ist der Grund, warum sie es doch taten. $1.4M für Axel Oyola — und die Erwartung, die mit ihm ankommt, mildert keine Eingewöhnungszeit.

Transferziele

Nein danke: Vitinho lehnt den Wechsel ab

Ñublense hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Corinthians, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Kader

Bei Ñublense gehen die Nerven durch

Hernán Muñoz stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Tür zu bei Gabriel Delfim

Ñublense fragte, und Atlético Mineiro sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Luis Cáceres gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Ñublense passt Axel Oyola in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Transferziele

Eine Leihe von Lautaro López ist in Arbeit

Ñublense hat bei San Lorenzo angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transferziele

Ñublense will sich Lukas Ramil Sauer ausleihen

Racing Club ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

24 Ausgabe

Ñublense Herold

11.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Joaquín González bittet Ñublense um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Axel Oyola soll zum Medizincheck bei Ñublense

Alles mit Racing geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Transfermarkt

Ñublense lehnt Curicó Unido für Carlos Salomón ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Vorstand

Ñublense gehen wegen Eryin Sanhueza noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $570.2K erhöht — ein Verein, der Eryin Sanhueza so sehr will, dass er zweimal fragt.

Kader

Bei Ñublense gehen die Nerven durch

Nicolás Barros Schelotto stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Tür zu bei Alexis Luna

Ñublense fragte, und Cobreloa sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Daniel Saavedra zieht weiter

Magallanes zahlt $8.0K, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Ñublense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Luis Cáceres steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Juan José Contrerass Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kurz notiert

23 Ausgabe

Ñublense Herold

04.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Lukas Ramil Sauer kommt nicht zu Ñublense

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Racing Club niemand, und bei Ñublense macht das Raten niemandem Spaß.

Transferziele

Tür zu bei Mariano Bracamonte

Ñublense fragte, und Deportivo Riestra sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Nicolás Barros Schelotto im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ñublense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Curicó Unido beobachtet Carlos Salomón

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Ñublense schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Die Trainerbank

Byron Bustamante bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transferziele

Ñublense fragt wegen Santiago Flores an

Eine Leihanfrage bei Estudiantes: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Transferziele

Ñublense will sich Agustín Ruberto ausleihen

River Plate ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kader

Bei Ñublense passt Máximo Zúñiga in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Kader

Ñublense baut inzwischen um Nicolás Barros Schelotto herum

Er war eine der Optionen. Jetzt ist er einer der Männer, um die herum die Optionen ausgewählt werden, und der Wechsel geschah so leise, dass ihn am Tag selbst nur die Kabine bemerkte.

Kurz notiert

22 Ausgabe

Ñublense Herold

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Tomás Ferreyra bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Tomás Ferreyra hat gerade bei Ñublense unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Transfermarkt

Ñublense geben $2.4M aus, um das Niveau zu heben

Das ist keine Kaderbreite, und niemand tut so. $2.4M wurden gezahlt, weil Tomás Ferreyra schlicht besser ist als das, was schon da war, und der Verein beschlossen hat, nicht länger zu warten.

Transferziele

Lautaro Petruchi kommt nicht zu Ñublense

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Gimnasia y Esgrima niemand, und bei Ñublense macht das Raten niemandem Spaß.

Transferziele

Tür zu bei Nadir Zeineddin

Ñublense fragte, und Deportes Santa Cruz sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Diego González Torres im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ñublense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Eine Leihe von Lukas Ramil Sauer ist in Arbeit

Ñublense hat bei Racing Club angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transferziele

Ñublense will sich Máximo Zúñiga ausleihen

O'Higgins ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kader

Die Formation hat Nicolás Barros Schelotto hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Ñublense wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Die Trainerbank

Byron Bustamante bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

21 Ausgabe

Ñublense Herold

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Ñublense geben $1.7M aus, um das Niveau zu heben

Das ist keine Kaderbreite, und niemand tut so. $1.7M wurden gezahlt, weil Carlos Gugenheim schlicht besser ist als das, was schon da war, und der Verein beschlossen hat, nicht länger zu warten.

Transferziele

Tür zu bei Rodrigo Gallo

Ñublense fragte, und Deportivo Riestra sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Bei Ñublense gehen die Nerven durch

Ignacio Tapia stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Die Formation hat Carlos Gugenheim hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Ñublense wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Transferziele

Ñublense fragt wegen Lukas Ramil Sauer an

Eine Leihanfrage bei Racing Club: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Transferziele

Eine Leihe von Fernando Rodriguez ist in Arbeit

Ñublense hat bei Boca Juniors angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Ñublense

6 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Transfermarkt

Joaquín González soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Joaquín González wurde mitgeteilt, dass er bei Ñublense nicht mehr eingeplant ist.

Kader

Carlos Gugenheim unterschreibt den Vertrag seines Lebens

Gehälter sind das Thema, über das eine Kabine nie spricht und immer Bescheid weiß. Bei Ñublense hat jetzt jeder nachgerechnet, und niemand sagt es laut.

Kurz notiert

20 Ausgabe

Ñublense Herold

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Ñublense einigt sich auf $1.7M für Carlos Gugenheim

Die Vereine haben sich mit Almirante Brown die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Kader

Bei Ñublense gehen die Nerven durch

Edison Penilla stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Kein Wechsel von Juan Pablo Cisternas zu diesem Preis

Ñublense bot $160.0K; Antofagasta sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Die Trainerbank

Juan José Contreras zahlt bei Ñublense weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Transferziele

Eine Leihe von Valentín Moreno ist in Arbeit

Ñublense hat bei Tigre angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transferziele

Eine Leihe von Nicolás Barros Schelotto ist in Arbeit

Ñublense hat bei Gimnasia La Plata angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Die Trainerbank

Diego Soto ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Ñublense sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Joaquín Moya klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Joaquín Moya trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Edison Penilla gehört endlich zu Ñublense

Die Sprache ist da, das Schulterzucken ist weg, und er streitet im Training wie einer, der erwartet, nächstes Jahr noch hier zu sein. Nichts davon taucht in einer Ablöse auf, und alles davon auf dem Platz.

Kurz notiert

19 Ausgabe

Ñublense Herold

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Favian Loyola

Ñublense und Audax Italiano haben sich auf $51.0K verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.

Transferziele

Ein Angebot über $1.4M für Nicolás Stefanelli

Ñublense ist mit einem Angebot zu Deportes La Serena gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Kader

Ñublense rechnet den Ausfall von Franco Rami durch

48 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Ñublense

Ignacio Tapia und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Ñublense holt sich bei Cristian Muga eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Cobreloa behält seinen Mann, und Ñublense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transferziele

Kein Wechsel von Ignacio Jara zu diesem Preis

Ñublense bot $150.0K; Unión San Felipe sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Kader

Matías Plaza verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Matías Plaza bindet sich für weitere 4 Jahre an Ñublense.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Franco Rami

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Joaquín Moya klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Joaquín Moya trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

18 Ausgabe

Ñublense Herold

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Iván Regules und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Jonathan Salvador klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Ñublense, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Die Trainingsberichte über Luis Cáceres sind nicht gut

Ein schlechter Samstag wird verziehen; einen schlechten Dienstag wählt man selbst. Die Standards sind gerutscht, und in einem Haus, in dem jeder jeden beobachtet, ist das aufgefallen.

Kurz notiert

17 Ausgabe

Ñublense Herold

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei Ñublense gehen die Nerven durch

Ignacio Tapia stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Bei Ñublense kennt man sich noch nicht

5 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Kader

Ignacio Tapia gehört endlich zu Ñublense

Die Sprache ist da, das Schulterzucken ist weg, und er streitet im Training wie einer, der erwartet, nächstes Jahr noch hier zu sein. Nichts davon taucht in einer Ablöse auf, und alles davon auf dem Platz.

Kurz notiert

16 Ausgabe

Ñublense Herold

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Ignacio Tapia und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Die Formation hat Luis Cáceres hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Ñublense wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Die Trainerbank

Juan José Contreras zahlt bei Ñublense weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Diego Soto ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Ñublense sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Ñublense und Luis Cáceres

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Ñublense, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Luis Cáceres.

Die Trainerbank

Byron Bustamante klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Ñublense, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Ñublense Herold

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Zerwürfnis bei Ñublense

Diego González Torres und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Rosalino Toledo bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Rosalino Toledo und Ñublense einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Franco Rami wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Franco Rami darauf steht.

Kurz notiert

14 Ausgabe

Ñublense Herold

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Rosalino Toledo bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Rosalino Toledo und Ñublense einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Gonzalo Jara und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Kein Platz für Rosalino Toledo im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Ñublense spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Ñublense Herold

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Edison Penilla und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Facundo Capellino verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Facundo Capellino und Ñublense einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kader

Bei Ñublense kennt man sich noch nicht

23 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Kurz notiert

12 Ausgabe

Ñublense Herold

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Joaquín Moya: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Ñublense schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Edison Penilla bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Edison Penilla und Ñublense einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Ignacio Tapia und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Juan José Contrerass Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Carlos Salomón

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Carlos Salomón, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Diego Soto

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Ñublense Herold

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Jonathan Salvador: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Ñublense schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Bei Ñublense gehen die Nerven durch

Iván Regules stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Franco Rami wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Franco Rami darauf steht.

Kader

Konkurrenz für Emiliano Agüero

Ein neues Gesicht auf seiner Position, und ein Trikot, das er für seines hielt, steht plötzlich zur Debatte. Ñublense hat nichts versprochen, und genau das versprechen Vereine in diesem Stadium.

Die Trainerbank

Carlos Salomón klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Ñublense, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Edison Penilla kommt ablösefrei zu Ñublense

Ohne Ablöse und ohne Aufregung: Edison Penilla hat bei Ñublense unterschrieben, bewegt hat sich nur die Gehaltsliste.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Ñublense Herold

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Das Knie: Rubén Farfán fällt 16 Tage aus

16 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Ñublense verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Ignacio Tapia im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ñublense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Iván Regules gehört endlich zu Ñublense

Die Sprache ist da, das Schulterzucken ist weg, und er streitet im Training wie einer, der erwartet, nächstes Jahr noch hier zu sein. Nichts davon taucht in einer Ablöse auf, und alles davon auf dem Platz.

Kurz notiert

9 Ausgabe

Ñublense Herold

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Rubén Farfán

23 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Ñublense verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Bei Ñublense gehen die Nerven durch

Ignacio Tapia stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Ñublense

21 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Kurz notiert

8 Ausgabe

Ñublense Herold

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: Rubén Farfán fällt 30 Tage aus

30 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Ñublense verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Emiliano Agüero trifft — 7.97

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Emiliano Agüero traf, bekam eine 7.97 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Diego González Torres und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Kurve

Das Publikum hat Fernando Ovelar ins Herz geschlossen

Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spiel

Emiliano Agüero macht für Ñublense den Unterschied gegen Huachipato

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Emiliano Agüero. 2‑0 gegen Huachipato — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spiel

Emiliano Agüero im Zentrum eines Blitzstarts von Ñublense

2 Tore binnen zwanzig Minuten, Emiliano Agüero mittendrin, und Huachipato kam nie lange genug an den Ball, um irgendetwas zu ändern. Manche Spiele sind vor dem ersten Getränk gewonnen.

Kader

Kein Platz für Julián Ascacíbar im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Ñublense spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Die Trainerbank

Juan José Contreras zahlt bei Ñublense weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Jean Osorio hielt es nach dem 2‑0 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Kurz notiert

7 Ausgabe

Ñublense Herold

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Rubén Farfán

38 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Ñublense verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Diego González Torres zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Ñublense unterliegt Coquimbo Unido

Coquimbo Unido nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Jean Osorio den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Dylan Escobar wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Spielernoten

Dylan Escobar verschenkt ihn

Es war kein Gegner in der Nähe und er musste nirgendwohin. Ñublense kassiert ein Tor wegen einer Entscheidung von einer halben Sekunde, über die eine Woche geredet wird.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Franco Rami

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kader

Die Verwarnungen holen Diego González Torres ein

Eine Gelbe zu viel, und ein Spiel von der Tribüne aus. Das vermeidbarste Fehlen im Fußball, und Ñublense wird es am Samstag spüren.

Spielernoten

Joaquín González lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 10. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Ñublense Herold

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Rubén Farfán

46 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Ñublense verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Gonzalo Jara und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Joaquín González rutscht in der Hackordnung ab

Die Degradierung, die ein Verein nie verkündet und eine Kabine immer bemerkt. Joaquín González ist weiter von der Mannschaft entfernt als zuvor, und den Grund erfährt er erst, wenn er fragt.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Ñublense Herold

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Rubén Farfán verletzt sich am Kniebandapparat — 53 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 53 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Ñublense zerlegt Palestino

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 4‑1 gegen Palestino — und es hätten mehr sein können.

Spielernoten

Franco Rami trifft doppelt — 8.71

Zwei Tore und eine 8.71 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spielernoten

Emiliano Agüero rückt auf und entscheidet es — 6.60

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 6.60 für den Rest.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Ñublense

Iván Regules und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Franco Rami im Zentrum eines Blitzstarts von Ñublense

2 Tore binnen zwanzig Minuten, Franco Rami mittendrin, und Palestino kam nie lange genug an den Ball, um irgendetwas zu ändern. Manche Spiele sind vor dem ersten Getränk gewonnen.

Kader

20 neue Gesichter — Ñublense lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kader

Kein Platz für Gonzalo Jara im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Ñublense spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Die Trainerbank

Emiliano Agüero zahlt bei Ñublense weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Kurz notiert

4 Ausgabe

Ñublense Herold

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Rubén Farfán

60 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Ñublense verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Ñublense gewinnen es in der Nachspielzeit

Die Tafel war oben, das Diskutieren hatte begonnen, und dann lag der Ball in der 94. Minute im Netz. Iquique wird jede Sekunde der Nachspielzeit eine Woche lang nachspielen.

Spielernoten

Beide von Joaquín González — 8.66

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.66, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Kader

Hernán Muñoz, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Kader

Gonzalo Jara kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Gonzalo Jara hat es getan, bei Ñublense, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Kader

Deutliche Worte bei Ñublense

Dylan Escobar und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Ñublense setzt sich gegen Iquique durch

Drei Punkte für Ñublense: ein 3‑2 gegen Iquique in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Die Kurve

Das Publikum hat Franco Rami ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Ñublense und Dylan Escobar

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Ñublense, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Dylan Escobar.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Ñublense Herold

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Kleinigkeiten werfen Ñublense aus dem Pokal

Ausgeschieden, 1‑1 gegen Iquique — und die lange Debatte, welcher der kleinen Momente es entschieden hat. Es bleibt nur noch die Liga, und alle wissen es.

Kader

Dylan Escobar kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Dylan Escobar hat es getan, bei Ñublense, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Ñublense

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Ñublense sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Ñublense

Ignacio Tapia und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Diego González Torres bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Kein Platz für Emiliano Agüero im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Ñublense spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Spielernoten

Matías Plaza vergibt vom Punkt

Er hätte es entscheiden können und entschied es nicht. Ein langer Weg zurück zur Mittellinie und eine deutlich längere Woche.

Transfermarkt

Ñublense und Joaquín Moya reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Juan José Contrerass Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Ñublense Herold

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Joaquín Moya bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Joaquín Moya hat gerade bei Ñublense unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Transferziele

Dylan Escobar soll zum Medizincheck bei Ñublense

Alles mit einem anderen Verein geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Kader

Bei Ñublense gehen die Nerven durch

Ignacio Tapia stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Ñublense befördern Felipe Medel aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Felipe Medel hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Einer von uns: Jorge Aravena rückt in die erste Mannschaft von Ñublense

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Jorge Aravena ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Ivan Suazo rückt aus der Akademie von Ñublense auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Ivan Suazo ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Einer von uns: Pablo Aranguiz rückt in die erste Mannschaft von Ñublense

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Pablo Aranguiz ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Die Trainerbank

Joaquín Moya bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Ñublense gegen Union La Calera

0‑1 für Union La Calera, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Ñublense Herold

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ignacio Tapia im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ñublense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Joaquín González verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Joaquín González und Ñublense einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Streit um den Einsatz bei Ñublense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Matías Plaza stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Bei Ñublense kennt man sich noch nicht

6 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Spiel

Ñublense und O'Higgins nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Ñublense und Matías Plaza

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Ñublense, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Matías Plaza.

Die Trainerbank

Jean Osorio: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 1‑1 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Transfermarkt

Die Uhr tickt beim Vertrag von Joaquín González

Noch 49 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Ignacio Jeraldino

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Union La Calera, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Kurz notiert