30 Sep 2026
Mittwoch
Verarbeitung
9 Ausgabe

Renaissance Chronik

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei Noël Allaramadji ist der Schritt nach oben echt

Mit 21 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kader

Späte Steigerung bei Youssef Dalouzi

Mit 24 soll die Entwicklung eigentlich abgeschlossen sein, und das ist sie nicht: 3 Punkte besser als vor einem Jahr. Das passiert denen, die die langweiligen Teile ernst nehmen.

Kader

Youssef Dalouzi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
8 Ausgabe

Renaissance Chronik

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Mahamat Ali Hassan fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Mahamat Ali Hassan ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Renaissance hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Zakaria Ajoughlal im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Renaissance diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Amine El Maswab hat sich mit 26 verbessert, womit niemand rechnete

Karrieren sollen ein Plateau erreichen und dann abfallen, und wer das ignoriert, hat auf dem Trainingsplatz zugehört. 3 Punkte über Monate — in einem Alter, in dem die Richtung normalerweise nur eine ist.

Kurz notiert

7 Ausgabe

Renaissance Chronik

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei Renaissance gehen die Nerven durch

Zakaria Ajoughlal stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Ein später Schritt nach vorn für Zakaria Ajoughlal

Mit 25 soll das Besserwerden vorbei sein. Ist es nicht: 3 Punkte über der Marke vom Jahresbeginn — das passiert Spielern, die die langweiligen Teile des Berufs ernst nehmen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Renaissance darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Youssef Dalouzi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Renaissance Chronik

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Abdoulaye Haroun legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Renaissance — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Ousmane Hissein sagt Nein zu Stars Jeunes Talents

„Ich habe zugehört, ich habe darüber nachgedacht, und ich bleibe. Das ist die ganze Geschichte.“ Die Vereine hatten sich auf eine Ablöse geeinigt. Ousmane Hissein hatte nicht eingewilligt zu gehen, und das erwies sich als der entscheidende Teil.

Vorstand

Renaissance schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

16 rein und 0 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Kader

Bei Ousmane Hissein ist der Schritt nach oben echt

Mit 22 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kader

Deutliche Worte bei Renaissance

Zakaria Ajoughlal und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Ein Sprungbrett, kein Zuhause, für Imad Rqioui

Er macht seine Arbeit, und er wird nicht heimisch. Renaissance sollte in seiner eigenen Rechnung ein Schritt nach oben sein, und seine eigene Rechnung ist seit der Ankunft korrigiert worden.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Renaissance Chronik

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Saleh Haroun ist einen Medizincheck von Renaissance entfernt

Der Wechsel mit AS PSI ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transferziele

Renaissance holt sich bei Abdramane Souleymane eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. US Moursal behält seinen Mann, und Renaissance kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

5 neue Gesichter — Renaissance lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kader

Zakaria Ajoughlal hat sich noch nicht eingelebt

Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Renaissance zugeben möchte. Samstags sieht man es.

Transfermarkt

Die Geschichte um Youssef Dalouzi will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Youssef Dalouzi etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Renaissance oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kader

Mathieu Adoassou in die Nationalmannschaft berufen

Eine Länderspielpause bei der Auswahl, und ein Trikot von Renaissance, das für kurze Zeit auch als Aushängeschild dient. Eine Berufung schmeichelt dem Spieler und dem Verein, der ihn ausgebildet hat, im selben Atemzug.

Kurz notiert

4 Ausgabe

Renaissance Chronik

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Ousmane Hissein geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Stars Jeunes Talents wartet mit einem Trikot. Bei Renaissance tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Mahamat Ali Hassan steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Renaissance spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Renaissance gehen wegen Bicto Tyonga noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $60.0K erhöht — ein Verein, der Bicto Tyonga so sehr will, dass er zweimal fragt.

Transferziele

Renaissance holt sich bei Collins Moukandjo eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. AS Algoy behält seinen Mann, und Renaissance kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Renaissance darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Youssef Dalouzi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Konkurrenz für Amine El Maswab

Ein neues Gesicht auf seiner Position, und ein Trikot, das er für seines hielt, steht plötzlich zur Debatte. Renaissance hat nichts versprochen, und genau das versprechen Vereine in diesem Stadium.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Renaissance Chronik

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Renaissance macht bei Bicto Tyonga ernst

$37.0K liegen bei Foullah Edifice auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transferziele

Renaissance scheut den Preis für Goukouni Abakar

Elect Sport wollte mehr als $47.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Transferziele

Tür zu bei Amine Aboukhlal

Renaissance fragte, und AS Etat Major sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Renaissance Chronik

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Mahamat Ali Hassan geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Stars Jeunes Talents wartet mit einem Trikot. Bei Renaissance tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Elect Sport ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Renaissance brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Vorstand

Renaissance gehen wegen Goukouni Abakar noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $52.8K erhöht — ein Verein, der Goukouni Abakar so sehr will, dass er zweimal fragt.

Kader

Zakaria Ajoughlal bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Zakaria Ajoughlal und Renaissance einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Transferziele

Renaissance macht bei Goukouni Abakar ernst

$47.0K liegen bei Elect Sport auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transferziele

Tür zu bei Bicto Tyonga

Renaissance fragte, und Foullah Edifice sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Adam Ngaradoumbe rückt aus der Akademie von Renaissance auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Adam Ngaradoumbe ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Idriss Doungous rückt aus der Akademie von Renaissance auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Idriss Doungous ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Kader

Deutliche Worte bei Renaissance

Ousmane Hissein und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Renaissance Chronik

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Amine El Maswab verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Amine El Maswab bindet sich für weitere 4 Jahre an Renaissance.

Kader

Deutliche Worte bei Renaissance

Zakaria Ajoughlal und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Renaissance

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Youssef Dalouzi stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Elect Sport beobachtet Ousmane Hissein

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Renaissance schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Bei Renaissance hat niemand zum Hörer gegriffen für Amine El Maswab

49 Monate Restlaufzeit und kein Wort eines Angebots. Ein Verein, der den Kalender für sich verhandeln lässt, verliert am Ende meistens gegen den Kalender.

Die Trainerbank

Zakaria Ajoughlal klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Zakaria Ajoughlal trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert