21 Nov 2026
Samstag
Verarbeitung
16 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Rodrigo Cervantes Farías

25 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. San Telmo verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Iñaki Larthirigoyen reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und San Telmo können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Martín Batallini wirft San Telmo Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei San Telmo gehen die Nerven durch

Juan Cruz Zurbriggen stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Telmo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Joaquín Enrico steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Joaquín Enrico klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Telmo, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
15 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Rodrigo Cervantes Farías

32 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. San Telmo verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Juan Cruz Zurbriggen bittet San Telmo um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Juan Cruz Zurbriggen im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Telmo diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Luis Alberto Ríos rückt aus der Akademie von San Telmo auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Luis Alberto Ríos ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

San Telmo befördern Nacho aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Nacho hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Einer von uns: Liam Pereyra rückt in die erste Mannschaft von San Telmo

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Liam Pereyra ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Telmo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lucas Baldunciel stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Juan Motroni

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Juan Motroni, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Iñaki Larthirigoyen bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

14 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Der Zorn bei San Telmo verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Das Knie: Rodrigo Cervantes Farías fällt 39 Tage aus

39 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. San Telmo verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Joaquín Enrico legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei San Telmo — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Ian Pardo wirft San Telmo Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Telmo

Juan Cruz Zurbriggen und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Vorstand

196% der Einnahmen von San Telmo gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Javier Iritier

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Javier Iritier, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Lucas Baldunciel ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Lucas Baldunciel kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Kader

Renzo Uriburu gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

13 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Rodrigo Cervantes Farías fällt 47 Tage aus

47 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. San Telmo verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Juan Yangali bittet San Telmo um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Deutliche Worte bei San Telmo

Juan Cruz Zurbriggen und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Telmo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Matías Salerno stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Emanuel Díaz zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei San Telmo

16 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Kurz notiert

12 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Emanuel Díaz legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei San Telmo — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

7 Spiele ohne Sieg für San Telmo

Die Serie steht bei 7, und die Fragen rund um San Telmo sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Bei San Telmo gehen die Nerven durch

Juan Cruz Zurbriggen stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Facundo Roncaglia wird langsamer

Mit 39, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Telmo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lucas Baldunciel stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Gimnasia y Esgrima nimmt San Telmo die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Fabián Henríquez bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Martín Peralta steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Spielernoten

Lucas Baldunciel war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kurz notiert

11 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Juan Cruz Zurbriggen bittet San Telmo um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Juan Cruz Zurbriggen im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Telmo diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Echte Entwicklung bei Alexis Orellano von San Telmo

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Alexis Orellano ist 19, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Iñaki Larthirigoyen

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Iñaki Larthirigoyen, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Renzo Uriburu gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Fabián Henríquez klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Fabián Henríquez trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Geschichte um Juan Yangali will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Juan Yangali etwas unterschreibt, einen Vertrag bei San Telmo oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Transfermarkt

Maximiliano Campos darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von San Telmo hat Maximiliano Campos deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Die Trainerbank

Facundo Blasco wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Facundo Blasco darauf steht.

Kurz notiert

10 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Versteck für San Telmo

1‑4 gegen San Martín SJ — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Spiel

Das Warten von San Telmo geht weiter

Jetzt 6 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Telmo

Juan Cruz Zurbriggen und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Vorstand

218% der Einnahmen von San Telmo gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Kader

Matías Salerno gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Matías Salerno bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

In der Kabine von San Telmo ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Martín Peralta steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 1‑4, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Die Trainerbank

Elías Brítez zahlt bei San Telmo weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Kurz notiert

9 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Joaquín Enrico allein gegen alle

Am Ende standen 9 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für San Telmo

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um San Telmo sind längst nicht mehr höflich.

Transfermarkt

Juan Yangali hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob San Telmo ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei San Telmo

Juan Cruz Zurbriggen und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Telmo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Juan Motroni stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

16 neue Gesichter — San Telmo lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Iñaki Larthirigoyens Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Spiel

Juan Cruz Zurbriggen rettet San Telmo einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Juan Cruz Zurbriggen, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Defensores Unidos — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Luis Montilla bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

8 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Emanuel Díaz reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und San Telmo können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für San Telmo

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um San Telmo sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

4 Spiele ohne Tor für San Telmo

Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 4 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Telmo

Facundo Roncaglia und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

San Telmo unterliegt Defensores

Defensores nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Joaquín Enrico lässt einen durch die Hände

Der Fehler eines Verteidigers wird von jemand anderem aufgeräumt; der eines Torhüters landet im Netz. Er wusste es, bevor der Ball die Linie überquerte, und im Stadion wussten es alle.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Juan Yangalis Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Martín Peralta steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Telmo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Máximo Munarriz steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

7 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Juan Cruz Zurbriggen legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei San Telmo — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Juan Cruz Zurbriggen im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Telmo diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

San Telmo finden den Weg ins Tor nicht

3 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für San Telmo gegen Talleres

0‑2 für Talleres, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Facundo Roncaglia zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Telmo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Matías Salerno stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Javier Iritier war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 18. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei San Telmo

Juan Cruz Zurbriggen wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑2 bereithält, vorgetragen von Martín Peralta vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kurz notiert

6 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Telmo

Juan Cruz Zurbriggen und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Juan Yangali zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Telmo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Juan Motroni stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Juan Motroni ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Juan Motroni kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für Máximo Munarriz

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Máximo Munarriz steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und San Telmo hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Martín Batallini

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Talleres, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Gespräche zwischen San Telmo und Ian Pardo stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Leonel Pollacchi ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei San Telmo unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Die Trainerbank

Carlos Casas klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Carlos Casas trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

5 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Deutliche Worte bei San Telmo

Juan Cruz Zurbriggen und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Mitre nimmt San Telmo die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Jerónimo Porto Lapegüe bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

16 neue Gesichter — San Telmo lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Die Trainerbank

Martín Peralta steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Telmo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro López stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

4 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei San Telmo gehen die Nerven durch

Juan Cruz Zurbriggen stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für San Telmo gegen Almirante Brown

0‑2 für Almirante Brown, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Telmo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Juan Motroni stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Fabián Henríquez zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑2 bereithält, vorgetragen von Martín Peralta vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Spielernoten

An Joel González kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 15. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Spielernoten

Leonel Pollacchi wird diese Szene wieder und wieder sehen

1 Fehler, ein Gegentor und ein Abend vor denselben drei Sekunden. Er sieht sie heute, morgen und wahrscheinlich noch im Februar, und jeder, der gespielt hat, weiß genau, bei welchem Standbild er stehen bleibt.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Leonel Pollacchis Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Matías Ledesma wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Matías Ledesma darauf steht.

Kurz notiert

3 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Joaquín Enrico allein gegen alle

Am Ende standen 10 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

Der Pokallauf von San Telmo endet

2‑4 gegen Ferro Carril Oeste, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Facundo Blasco mit 21 — 7.63

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Facundo Blasco brauchte keine: 7.63, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Spielernoten

Matías Ledesma rückt auf und entscheidet es — 7.87

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.87 für den Rest.

Kader

Juan Cruz Zurbriggen im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Telmo diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

6 Tore, weil San Telmo und Ferro Carril Oeste es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 6 Tore zwischen San Telmo und Ferro Carril Oeste, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Die Kurve

Das Publikum hat Iñaki Larthirigoyen ins Herz geschlossen

Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spiel

San Telmo setzt sich gegen Nueva Chicago durch

Drei Punkte für San Telmo: ein 1‑0 gegen Nueva Chicago in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Telmo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Juan Motroni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

2 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Deutliche Worte bei San Telmo

Juan Cruz Zurbriggen und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

San Telmo unterliegt Chacarita Juniors

Chacarita Juniors nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Spielernoten

An Javier Iritier kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 19. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

San Telmo befördern Alejandro Ortiz aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Alejandro Ortiz hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Einer von uns: Eduardo Silva rückt in die erste Mannschaft von San Telmo

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Eduardo Silva ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Luis Alberto Muñoz rückt aus der Akademie von San Telmo auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Luis Alberto Muñoz ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Bruno Marino rückt aus der Akademie von San Telmo auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Bruno Marino ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Telmo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Leonel Pollacchi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Leonel Pollacchi zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Facundo Roncaglia wird noch immer für einen Fehler bestraft
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Spielernoten Facundo Roncaglia wird diese Szene wieder und wieder sehen
1 Ausgabe

San Telmo Anzeiger

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spielernoten

Was für ein Anfang für Antonio Roble — 7.50

1 Treffer beim ersten Einsatz und eine 7.50 daneben. Die meisten Debüts werden überstanden; dieses wurde genossen, von ihm und von allen, die zusahen.

Transfermarkt

Juan Yangali hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob San Telmo ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Kader

Facundo Roncaglia verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Facundo Roncaglia bindet sich für weitere 2 Jahre an San Telmo.

Kader

Bei San Telmo gehen die Nerven durch

Facundo Roncaglia stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Kurve

Einer von hier: Antonio Roble

Er ist 19, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Spiel

San Telmo findet einen Weg an Estudiantes vorbei

Estudiantes hat San Telmo arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Telmo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Juan Motroni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Die Uhr tickt beim Vertrag von Juan Cruz Zurbriggen

Noch 49 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.

Kader

Bei San Telmo kennt man sich noch nicht

16 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Kurz notiert