16 Sep 2026
Mittwoch
Verarbeitung
7 Ausgabe

Smouha Wächter

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Smouha spielt sich gegen Military Production in einen Rausch

4‑0, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.

Kader

Ein Tag, den Stephen Odey nicht vergisst

3 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Transfermarkt

Der Wechsel zu Aswan ist geplatzt

Alles war vereinbart, bis es das nicht mehr war, und Emad Fathi meldet sich bei Smouha zurück, mit einem Sommer zum Vergessen. Keiner der beiden Vereine sagt, wer vom Tisch aufgestanden ist.

Kader

Bei Smouha gehen die Nerven durch

Mohamed Dabash stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spielernoten

Neunzig Minuten Stephen Odey in Bestform

Note 9.58. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Smouha.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Smouha darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Amr El Sisi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Smouha holt sich bei Miguel Terceros eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Santos behält seinen Mann, und Smouha kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Kurve

Die Anhänger von Smouha haben in Samuel Amadi einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Samuel Amadi hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Smouha fühlen sich auswärts zu Hause

3 Auswärtssiege nacheinander. Mannschaften, die auswärts gewinnen, können in der Regel verteidigen und kontern, und die Tabelle beginnt abzubilden, was diese Reisen eingebracht haben.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
6 Ausgabe

Smouha Wächter

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Vorstand

Fenster zu: 16 rein, 1 raus bei Smouha

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 16 kamen, 1 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Transfermarkt

Said Helal reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Smouha können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Deutliche Worte bei Smouha

Mohamed Dabash und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

So nah dran: Der Wechsel von Samir Fekri stirbt spät

Die Ablöse war vereinbart, der Flug schon herausgesucht — dann hörte das Telefon auf zu klingeln. Masr El Makasa zog weiter, Samir Fekri meldet sich zurück bei Smouha, und alle tun so, als wäre Montag nur ein Montag.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Smouha darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Amr El Sisi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Mamelodi Sundowns an Smouha: Matías Esquivel ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Aswan beobachtet Emad Fathi

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Smouha schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für Amr El Sisi

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Amr El Sisi steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und Smouha hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ahmed Fawzi

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ahmed Fawzi, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Smouha Wächter

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein-Mann-Abwehr: El Hany Soliman allein gegen alle

Am Ende standen 9 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Samir Fekri geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Masr El Makasa wartet mit einem Trikot. Bei Smouha tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Ahmed Ehab reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Smouha können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Smouha gehen die Nerven durch

Amr El Sisi stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Smouha holt sich bei Monnapule Saleng eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Mamelodi Sundowns behält seinen Mann, und Smouha kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Smouha findet einen Weg an Zamalek vorbei

Zamalek hat Smouha arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Duke Osimaga gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Smouha fragt wegen Matías Esquivel an

Eine Leihanfrage bei Mamelodi Sundowns: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Transferziele

Smouha will sich Omar Fayed ausleihen

Frosinone ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

4 Ausgabe

Smouha Wächter

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Ahmed Mayhoub allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transfermarkt

Emad Fathi bittet Smouha um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Raphael Ayagwa taucht am richtigen Ende auf — 7.32

7.32, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Transferziele

Sifiso Jali sagt Smouha ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: SuperSport United behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Kader

Mohamed Dabash im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Smouha diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Stephen Odey war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 21. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Smouha darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Amr El Sisi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Khaled El Ghandour

Note 7.65, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Transferziele

Smouha will sich Miguel Terceros ausleihen

Santos ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Smouha Wächter

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spielernoten

Raphael Ayagwa taucht am richtigen Ende auf — 7.86

7.86, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Transferziele

Sifiso Jali soll zum Medizincheck bei Smouha

Alles mit SuperSport United geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Smouha

Khaled El Ghandour und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Zu teuer: Smouha steigt bei Ali Sobhi aus

$390.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Masr El Makasa verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Kader

Amr El Sisi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Zamalek an Smouha: Ahmed Sherif ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Smouha findet einen Weg an Ismaily vorbei

Ismaily hat Smouha arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Stephen Odey

Note 7.97, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Kader

Bei Smouha kennt man sich noch nicht

10 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Smouha Wächter

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Vorstand

Smouha gehen wegen Yasser Kahraba noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $250.0K erhöht — ein Verein, der Yasser Kahraba so sehr will, dass er zweimal fragt.

Kader

Bei Smouha gehen die Nerven durch

Khaled El Ghandour stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Zu teuer: Smouha steigt bei Yasser Kahraba aus

$240.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Masr El Makasa verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Transferziele

Masr El Makasa an Smouha: Ali Sobhi ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Einer von uns: Mohamed Marwan rückt in die erste Mannschaft von Smouha

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Mohamed Marwan ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Bassem Ghaly rückt aus der Akademie von Smouha auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Bassem Ghaly ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Smouha befördern Omar El Nenny aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Omar El Nenny hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Smouha befördern Ibrahim Fathy aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Ibrahim Fathy hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Kader

Smouha rechnet den Ausfall von Hussein Taimour durch

17 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Smouha Wächter

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Khaled El Ghandour verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Khaled El Ghandour bindet sich für weitere 2 Jahre an Smouha.

Kader

Khaled El Ghandour im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Smouha diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Amr El Sisi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Free State Stars an Smouha: Williams Phiri ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Kein Platz für Stephen Odey im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Smouha spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Smouha und Stephen Odey stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert