28 Jul 2042
Montag
Verarbeitung
834 Ausgabe

Zaragoza Chronik

21.07.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Daniel Bravo

143 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Zaragoza

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 24 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 24 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Jakub Darida ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Matai Akinmboni im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Joshua Harris ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 23 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
833 Ausgabe

Zaragoza Chronik

14.07.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 31 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 31 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Echte Entwicklung bei Cristian Caballero von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Cristian Caballero ist 21, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Zaragoza rechnet den Ausfall von Martín Morales durch

29 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Transfermarkt

Die Geschichte um Matai Akinmboni will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Matai Akinmboni etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Zaragoza oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Jakub Darida

5 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Zaragoza bares Geld.

Kurz notiert

832 Ausgabe

Zaragoza Chronik

07.07.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Leo Gutiérrez

16 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 38 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 38 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Hugo Lorenzo reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Zaragoza können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Oihan Gallardo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Cristian Caballero meint es ernst, mit 21

Ein Saisonschnitt von 7.29 in einem Alter, in dem die meisten seines Jahrgangs noch in der Jugend spielen. Zaragoza weiss, was da heranwächst — und inzwischen wissen es auch alle anderen.

Kader

Echte Entwicklung bei Jesús Garrido von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Jesús Garrido ist 20, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kurz notiert

831 Ausgabe

Zaragoza Chronik

30.06.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Leo Gutiérrez

23 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 45 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 45 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Martín Méndez bittet Zaragoza um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Matai Akinmboni stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Echte Entwicklung bei Pedro Ramírez von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Pedro Ramírez ist 21, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kurz notiert

830 Ausgabe

Zaragoza Chronik

23.06.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Leo Gutiérrez

30 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Zaragoza wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 52 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 52 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Bei Jakub Darida fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Jakub Darida ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Vorstand

Carlos Guerrero hat zugesagt, Zaragoza ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

829 Ausgabe

Zaragoza Chronik

16.06.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Leo Gutiérrez

37 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Zaragoza lehnt Young Boys für Héctor Pérez ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 59 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 59 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Granit Zakaria hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Cristian Caballero stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Hugo Lorenzo darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Zaragoza hat Hugo Lorenzo deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Kurz notiert

828 Ausgabe

Zaragoza Chronik

09.06.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Das Undenkbare, mit Rechnung: David Rodríguez verkauft

Gijón kam mit $9.7M und ging mit dem besten Spieler des Hauses. Der Vorstand nennt es ein Geschäft; die Schlange an der Tageskasse wählt andere Worte.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Leo Gutiérrez

44 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Das Saisonurteil über Cristian Caballero: der Beste seines Jahrgangs

Zaragoza hat einen 21-Jährigen, den die Liga gerade zu ihrem besten jungen Fußballer gewählt hat. Das nächste Problem des Vereins ist, dass das jetzt auch alle anderen wissen.

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 66 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 66 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Die Kurve

Anhänger wenden sich gegen den $9.7M-Verkauf von David Rodríguez

Er geht zu Gijón, der Verein hat $9.7M, die er am Freitag nicht hatte, und die Anrufsendungen haben ihre Meinung längst gefasst. Gut zu verkaufen und jemanden zu verkaufen, den sie geliebt haben, sind nicht dieselbe Fähigkeit.

Spielernoten

Hidde Hellinga, 33, dreht die Uhr zurück — 8.06

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.06 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Transfermarkt

Bei Oihan Gallardo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Oihan Gallardo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Mit 21 ist Cristian Caballero schon der Beste hier

Ein Schnitt von 7.29 in einer ersten Mannschaft, für die er einige Jahre zu jung ist. Zaragoza haben etwas, und inzwischen hat es die ganze Liga bemerkt.

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kurz notiert

827 Ausgabe

Zaragoza Chronik

02.06.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Leo Gutiérrez

51 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Zaragoza buchstabiert es Interim Coach vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Interim Coach ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 73 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 73 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Héctor Pérez weckt Begehrlichkeiten

Der Name Héctor Pérez ist in Gesprächen gefallen, an denen Zaragoza nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

An Héctor Pérez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 20. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Spiel

Keine Zeit für Oviedo, sich einzurichten

Das Führungstor von Oviedo lief auf den Bildschirmen im Umlauf noch in Wiederholung, als Zaragoza 4 Minuten später ausglich. Eine Führung ist nur so viel wert wie das, was man mit ihr anfängt.

Kader

Cristian Caballero ist bester Nachwuchsspieler des Monats

Mit 21 war er einen Monat lang besser als alle Gleichaltrigen der Liga — etwas anderes und Schwereres als ein guter Nachmittag. Zaragoza wird sich sehr bemühen, nicht zu viel daraus zu machen.

Spiel

Luka Vidal rettet Zaragoza einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Luka Vidal, um überhaupt etwas mitzunehmen: 2‑2 gegen Oviedo — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Kurz notiert

826 Ausgabe

Zaragoza Chronik

26.05.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Leo Gutiérrez

58 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 80 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 80 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Vorstand

Bei Zaragoza wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Zaragoza ist fast leer.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Zaragoza gegen Valladolid

0‑1 für Valladolid, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kurz notiert

825 Ausgabe

Zaragoza Chronik

19.05.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Leo Gutiérrez

65 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Eibar bestrafen Zaragoza fürs Abschalten

2 Tore Vorsprung und dann die langsame Aufgabe von allem, was erarbeitet war. Jakub Darida wird nicht der Schuldige sein, aber niemand bei Zaragoza entkommt dem Gespräch, das auf so einen Einbruch folgt.

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 87 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 87 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

An Héctor Pérez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 30. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Spielernoten

Jakub Darida trifft doppelt — 8.22

Zwei Tore und eine 8.22 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Zaragoza

6 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Gegner verteidigen Héctor Pérez inzwischen zu zweit

13 Tore und ein Saisonschnitt von 7.24 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.

Spiel

Jakub Darida rettet Zaragoza einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Jakub Darida, um überhaupt etwas mitzunehmen: 2‑2 gegen Eibar — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Kurz notiert

824 Ausgabe

Zaragoza Chronik

12.05.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bartosz Głogowski hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 12 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Leo Gutiérrez

72 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Biel Solís bricht sich einen Knochen — 94 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 94 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Doppelpack, und Cristian Caballero nimmt den Nachmittag mit — 8.89

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Cristian Caballero hat sie erzeugt, und die 8.89 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Bei Oihan Gallardo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Oihan Gallardo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Mit 21 ist Cristian Caballero schon der Beste hier

Ein Schnitt von 7.33 in einer ersten Mannschaft, für die er einige Jahre zu jung ist. Zaragoza haben etwas, und inzwischen hat es die ganze Liga bemerkt.

Spiel

Zaragoza hinten löchrig

5 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Spiel

Cristian Caballero schießt Zaragoza an Girona vorbei

Am Ende stand ein 3‑2, und es war der Nachmittag von Cristian Caballero: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Zaragoza bleiben.

Die Kurve

Die Anhänger von Zaragoza haben in Cristian Caballero einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 21-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Cristian Caballero hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

823 Ausgabe

Zaragoza Chronik

05.05.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Leo Gutiérrez

79 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Jenson Jones ist seit 14 Spielzeiten hier

313 Einsätze in 14 Spielzeiten und einem einzigen Trikot. So eine Laufbahn plant heute niemand mehr; sie passiert einer bestimmten Sorte Fußballer in einer bestimmten Sorte Verein.

Transfermarkt

Martín Méndez legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Zaragoza — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Zaragoza

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Zaragoza sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Breinner Román verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Breinner Román bindet sich für weitere 2 Jahre an Zaragoza.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Zaragoza kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 4 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Spiel

Zaragoza unterliegt Mirandés

Mirandés nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Héctor Pérez

7.92, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Zaragoza hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Kurz notiert

822 Ausgabe

Zaragoza Chronik

28.04.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 18 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 18 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Ceuta bestrafen Zaragoza fürs Abschalten

3 Tore Vorsprung und dann die langsame Aufgabe von allem, was erarbeitet war. David Rodríguez wird nicht der Schuldige sein, aber niemand bei Zaragoza entkommt dem Gespräch, das auf so einen Einbruch folgt.

Kader

Urban Horvat wirft Zaragoza Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Vorstand

Bei Zaragoza wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Zaragoza ist fast leer.

Spielernoten

Das Alter hat Hidde Hellinga noch nicht eingeholt — 7.91

Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.91 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

Matai Akinmboni im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Héctor Pérez trägt Zaragoza

11 Tore und ein Saisonschnitt von 7.21. Eine solche Form spricht sich weit über diese Stadt hinaus herum.

Spiel

David Rodríguez rettet Zaragoza einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von David Rodríguez, um überhaupt etwas mitzunehmen: 3‑3 gegen Ceuta — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Kurz notiert

821 Ausgabe

Zaragoza Chronik

21.04.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 25 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 25 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Martín Méndez: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Zaragoza schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Cristian Caballero stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Zaragoza teilt die Punkte mit Leganés

Ein 2‑2 gegen Leganés lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Spielernoten

Héctor Pérez trifft weiter nicht

Torschüsse: 12, kein einziger drin. Ein Mittelstürmer wird für eine Sache bezahlt, und nach diesem Auftritt hat er vergessen, für welche.

Kurz notiert

820 Ausgabe

Zaragoza Chronik

14.04.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 32 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 32 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Martín Morales verletzt sich am Kniebandapparat — 16 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 16 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spielernoten

Hidde Hellinga, 33, dreht die Uhr zurück — 7.96

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.96 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Transfermarkt

Oihan Gallardo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Merken Sie sich den Namen: Cristian Caballero

Er ist 21, sein Schnitt liegt bei 7.33 — und die älteren Profis haben angefangen, ihm in den schweren Minuten den Ball zu geben. Der letzte Teil ist der eigentliche Scouting-Bericht.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Zaragoza gegen Osasuna

1‑3 für Osasuna, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 19. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Transfermarkt

Matai Akinmboni wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Matai Akinmboni taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Zaragoza schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

819 Ausgabe

Zaragoza Chronik

07.04.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 39 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 39 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Martín Morales verletzt sich am Kniebandapparat — 23 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 23 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 21 — 7.92

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 7.92, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Transfermarkt

Martín Méndez bittet Zaragoza um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Hidde Hellinga, 33, dreht die Uhr zurück — 8.03

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.03 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Matai Akinmboni bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Matai Akinmboni und Zaragoza einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Matai Akinmboni stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spielernoten

An Héctor Pérez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 20. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Spiel

Hidde Hellinga macht für Zaragoza den Unterschied gegen Córdoba

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Hidde Hellinga. 2‑1 gegen Córdoba — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kurz notiert

818 Ausgabe

Zaragoza Chronik

31.03.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 46 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 46 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Martín Morales verletzt sich am Kniebandapparat — 30 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 30 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Zaragoza

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Paul Ross hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Bei Gonzalo Ruiz fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Gonzalo Ruiz ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

817 Ausgabe

Zaragoza Chronik

24.03.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 53 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 53 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Martín Morales verletzt sich am Kniebandapparat — 37 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 37 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 21 — 7.74

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 7.74, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Carlos Gallardo hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spielernoten

An Héctor Pérez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 24. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

816 Ausgabe

Zaragoza Chronik

17.03.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 60 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 60 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Zaragoza geben es aus der Hand, trotz Héctor Pérez

Héctor Pérez hatte seinen Teil zum 3-Tore-Polster beigetragen. Was danach kam, war kollektiv, und Real Sociedad B durfte in ein Spiel zurück, das erledigt gewesen war.

Transfermarkt

Oihan Gallardo steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Mit 21 ist Cristian Caballero schon der Beste hier

Ein Schnitt von 7.34 in einer ersten Mannschaft, für die er einige Jahre zu jung ist. Zaragoza haben etwas, und inzwischen hat es die ganze Liga bemerkt.

Kader

Matai Akinmboni im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Héctor Pérez in der Form seines Lebens

Ein Saisonschnitt von 7.24, dahinter 11 Tore. Gegner haben begonnen, ihre Pläne um ihn herum zu bauen – das aufrichtigste Kompliment, das der Fußball zu vergeben hat.

Spielernoten

Jakub Darida in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.35 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Héctor Pérez

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.11, und im Stadion widerspricht niemand.

Spiel

Punkteteilung zwischen Zaragoza und Real Sociedad B

3‑3, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Kurz notiert

815 Ausgabe

Zaragoza Chronik

10.03.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 67 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 67 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Martín Méndez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Zaragoza können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Albacete nimmt Zaragoza die Punkte ab

Mit 3‑5 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Cristian Caballero stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

David Rodríguez trifft an einem verrückten Nachmittag

8 Tore in einem Spiel, David Rodríguez auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Zaragoza und Albacete nicht mehr verlangen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Kein Versteck für Matai Akinmboni

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Matai Akinmboni, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Danil Novoselov bringt die grauen Haare mit, die Zaragoza fehlten

Mit 35 hat er jede Situation, die diese Saison hervorbringen kann, schon zweimal erlebt. Die Beine werden dosiert; gekauft wurde der Kopf.

Die Kurve

Über Breinner Román hat jeder eine Meinung

Er ist der Name in jeder Kolumne und in jeder Sendung, und das ist in jedem Alter eine schwere Last. Manche Fußballer wachsen daran; andere gehen leise daran kaputt.

Kurz notiert

814 Ausgabe

Zaragoza Chronik

03.03.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 74 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 74 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Keine Gnade von Zaragoza

Cultural Leonesa wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 7‑1, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Zaragoza war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Spielernoten

Doppelpack, und Héctor Pérez nimmt den Nachmittag mit — 8.67

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Héctor Pérez hat sie erzeugt, und die 8.67 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

3 Tore von David Rodríguez

Der Spielball gehört David Rodríguez, dessen 3 Tore aus einem schwierigen Nachmittag einen Spaziergang machten.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 21 — 7.77

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 7.77, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Zaragoza wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Cristian Caballero im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

David Rodríguez trifft an einem verrückten Nachmittag

8 Tore in einem Spiel, David Rodríguez auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Zaragoza und Cultural Leonesa nicht mehr verlangen.

Kurz notiert

813 Ausgabe

Zaragoza Chronik

24.02.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Ismael Ferrer

88 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 81 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 81 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Matai Akinmboni stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Zaragoza findet einen Weg an Burgos vorbei

Burgos hat Zaragoza arbeiten lassen, aber am Ende stand 3‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Héctor Pérez in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.51 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Breinner Román steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Ismael Ferrer lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 1 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Zaragoza Geld.

Spielernoten

An Cristian Caballero kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 9. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

812 Ausgabe

Zaragoza Chronik

17.02.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Ismael Ferrer

95 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 88 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 88 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Breinner Román trifft — 7.77

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Breinner Román traf, bekam eine 7.77 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Transfermarkt

Oihan Gallardo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Merken Sie sich den Namen: Cristian Caballero

Er ist 21, sein Schnitt liegt bei 7.38 — und die älteren Profis haben angefangen, ihm in den schweren Minuten den Ball zu geben. Der letzte Teil ist der eigentliche Scouting-Bericht.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

811 Ausgabe

Zaragoza Chronik

10.02.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Ismael Ferrer

102 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 95 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 95 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Antonio Rey ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Martín Méndez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Zaragoza können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Vorstand

Zaragoza verlieren Antonio Rey ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Antonio Rey hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Neunzig Minuten Héctor Pérez in Bestform

Note 8.33. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Zaragoza.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Bartosz Głogowski stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Zaragoza und Almería nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Kurz notiert

810 Ausgabe

Zaragoza Chronik

03.02.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Ismael Ferrer

109 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 102 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 102 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 21 — 8.41

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 8.41, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Matai Akinmboni im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Bei Gonzalo Ruiz fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Gonzalo Ruiz ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Spiel

Die Heimserie von Zaragoza hält

9 Spiele hier ungeschlagen. Jeder Gästetrainer wird in der Woche davor danach gefragt, und genau deshalb hält sie.

Kader

Breinner Román gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Héctor Pérez

Note 8.24 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Spiel

Zaragoza und Cádiz nehmen je einen Punkt mit

Es endete 2‑2, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Kurz notiert

809 Ausgabe

Zaragoza Chronik

27.01.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Ismael Ferrer

116 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 109 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 109 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spielernoten

Hidde Hellinga, 33, dreht die Uhr zurück — 7.87

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.87 mit 33, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Hidde Hellinga stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Zaragoza findet einen Weg an Castellón vorbei

Castellón hat Zaragoza arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Héctor Pérez trifft weiter nicht

Torschüsse: 8, kein einziger drin. Ein Mittelstürmer wird für eine Sache bezahlt, und nach diesem Auftritt hat er vergessen, für welche.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Ismael Ferrer

1 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Zaragoza bares Geld.

Kurz notiert

808 Ausgabe

Zaragoza Chronik

20.01.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Ismael Ferrer

123 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Zaragoza verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 116 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 116 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Doppelpack, und Cristian Caballero nimmt den Nachmittag mit — 8.86

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Cristian Caballero hat sie erzeugt, und die 8.86 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Bartosz Głogowski allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Mit 21 ist Cristian Caballero schon der Beste hier

Ein Schnitt von 7.39 in einer ersten Mannschaft, für die er einige Jahre zu jung ist. Zaragoza haben etwas, und inzwischen hat es die ganze Liga bemerkt.

Transfermarkt

Bei Oihan Gallardo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Oihan Gallardo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Spiel

Zaragoza setzt sich gegen Elche durch

Drei Punkte für Zaragoza: ein 3‑2 gegen Elche in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Die Kurve

Die Anhänger von Zaragoza haben in Cristian Caballero einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 21-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Cristian Caballero hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Die Heimserie von Zaragoza hält

8 Spiele hier ungeschlagen. Jeder Gästetrainer wird in der Woche davor danach gefragt, und genau deshalb hält sie.

Kurz notiert

  • Spielernoten Eine Meisterleistung von Antonio Rey
  • Spiel Zaragoza schlagen binnen 3 Minuten zurück
  • Transfermarkt Matai Akinmboni wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
807 Ausgabe

Zaragoza Chronik

13.01.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Urban Horvat bricht sich einen Knochen — 123 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 123 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

2 Tore Vorsprung dahin für Zaragoza

Es ist eine ganz eigene Stille, wenn ein Stadion zusieht, wie eine sichere Führung zerfällt. Granada kam immer wieder, weil nichts ihn aufhielt, und Zaragoza wird die ganze Woche nach der letzten halben Stunde gefragt.

Transfermarkt

Martín Méndez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Zaragoza können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Matai Akinmboni stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Das Tor von Héctor Pérez reicht Zaragoza nicht

Héctor Pérez traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 3‑4 für Granada, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Spielernoten

Héctor Pérez in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.44 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Breinner Román steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bartosz Głogowski verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Bartosz Głogowski bindet sich für weitere 1 Jahre an Zaragoza.

Spielernoten

Cristian Caballero trifft weiter nicht

Torschüsse: 10, kein einziger drin. Ein Mittelstürmer wird für eine Sache bezahlt, und nach diesem Auftritt hat er vergessen, für welche.

Kurz notiert

806 Ausgabe

Zaragoza Chronik

06.01.2042
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Urban Horvat 130 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Antonio Rey reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Zaragoza können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

14 Jahre Ismael Ferrer

336 Einsätze in 14 Spielzeiten in diesen Farben. Solche Laufbahnen entstehen nicht mehr, und Zaragoza weiß, was der Verein da hat.

Kader

Cristian Caballero zählt zu den Besten

Es gibt Fußballer, die eine gute Saison spielen, und Fußballer, für die eine Saison in Erinnerung bleibt; die Zweiten hören ihren Namen im Sommer in einem Saal. Zaragoza wird sich still freuen und heimlich nervös sein.

Kader

Héctor Pérez bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Héctor Pérez und Zaragoza einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spiel

Zaragoza findet einen Weg an Oviedo vorbei

Oviedo hat Zaragoza arbeiten lassen, aber am Ende stand 4‑3 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spiel

7 Tore, weil Zaragoza und Oviedo es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 7 Tore zwischen Zaragoza und Oviedo, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Rubén Fernández

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Rubén Fernández hat seine Antwort von Zaragoza; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

805 Ausgabe

Zaragoza Chronik

30.12.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Urban Horvat 137 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Die Kurve

Der Zorn bei Zaragoza verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Transfermarkt

Zaragoza lehnt River Plate für Héctor Pérez ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Juan Larios nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Kader

Aimar Álvarez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

804 Ausgabe

Zaragoza Chronik

23.12.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Urban Horvat 144 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Merken Sie sich den Namen: Cristian Caballero

Er ist 21, sein Schnitt liegt bei 7.40 — und die älteren Profis haben angefangen, ihm in den schweren Minuten den Ball zu geben. Der letzte Teil ist der eigentliche Scouting-Bericht.

Transfermarkt

Oihan Gallardo steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Nil Camacho: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Zaragoza schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Matai Akinmboni stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Zaragoza und Eibar nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Kurz notiert

803 Ausgabe

Zaragoza Chronik

16.12.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Urban Horvat 151 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Zaragoza wollen nicht verlieren, Hidde Hellinga führt sie an

Der Rückstand von 3 Toren war echt, die Aufholjagd auch. Hidde Hellinga stand im Zentrum, Girona am Ende davon, und jeder, der früher gegangen ist, wird dieses Spiel jahrelang erklärt bekommen.

Spielernoten

Beide von Hidde Hellinga — 8.12

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.12, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Cristian Caballero, 21, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 8.56

Eine 8.56 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 21-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Kader

Oihan Gallardo: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Zaragoza schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Spiel

Zaragoza setzt sich gegen Girona durch

Drei Punkte für Zaragoza: ein 6‑5 gegen Girona in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Cristian Caballero bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Cristian Caballero und Zaragoza einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Kurve

Das Publikum hat Carlos Gallardo ins Herz geschlossen

Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Kurz notiert

802 Ausgabe

Zaragoza Chronik

09.12.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Antonio Rey reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Zaragoza können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

David Rodríguez trifft an einem verrückten Nachmittag

6 Tore in einem Spiel, David Rodríguez auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Zaragoza und Mirandés nicht mehr verlangen.

Spiel

Zaragoza unterliegt Mirandés

Mirandés nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑4 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Urban Horvat verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Urban Horvat und Zaragoza einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Jenson Jones bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Luka Vidal im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Antonio Rey

Noch 3 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Zaragoza verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Antonio Rey verlangen kann.

Kurz notiert

801 Ausgabe

Zaragoza Chronik

02.12.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Kurve

Der Zorn bei Zaragoza verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Daniel Montero hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Cristian Caballero im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Ein Wechsel, den David Graham umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. David Graham lebt diese Version bei Zaragoza, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Zaragoza setzt sich gegen Ceuta durch

Drei Punkte für Zaragoza: ein 2‑1 gegen Ceuta in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Neunzig Minuten Héctor Pérez in Bestform

Note 8.31. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Zaragoza.

Spielernoten

An Cristian Caballero kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 17. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Zaragoza verpflichtet David Graham – einen für die Zukunft

David Graham ist 19, und Zaragoza hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.

Kurz notiert

800 Ausgabe

Zaragoza Chronik

25.11.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 21 — 7.90

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 7.90, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Transfermarkt

Oihan Gallardo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Mit 21 ist Cristian Caballero schon der Beste hier

Ein Schnitt von 7.35 in einer ersten Mannschaft, für die er einige Jahre zu jung ist. Zaragoza haben etwas, und inzwischen hat es die ganze Liga bemerkt.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Cristian Caballero stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Das Tor von Cristian Caballero reicht Zaragoza nicht

Cristian Caballero traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Leganés, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 19. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Ein eingelöstes Versprechen für Juan Larios

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Zaragoza sagte Juan Larios, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Transfermarkt

Das Gerede um Matai Akinmboni reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Zaragoza weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Antonio Rey steht im Schaufenster
  • Vorstand Das Nachwuchsband von Zaragoza läuft weiter
799 Ausgabe

Zaragoza Chronik

18.11.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 21 — 8.57

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 8.57, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Ricardo Diez hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Zaragoza erledigt gegen Osasuna die Pflicht

Ein 2‑1 gegen Osasuna, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Die Kurve

Die Anhänger von Zaragoza haben in Cristian Caballero einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 21-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Cristian Caballero hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kader

Bartosz Głogowski bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Bartosz Głogowski und Zaragoza einigen sich auf weitere 1 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Kein Versteck für Oihan Gallardo

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Oihan Gallardo, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Diego Prieto lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 10. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spielernoten

Héctor Pérez lenkte das Spiel

Erzeugte Chancen: 5. Nicht auf dem Spielberichtsbogen und alles andere als unsichtbar — ein Passspiel, das eine Abwehr auseinandernahm, ohne Spuren in der Spalte zu lassen, die gelesen wird.

Kurz notiert

798 Ausgabe

Zaragoza Chronik

11.11.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Zaragoza scheidet im Pokal aus

Betis beendete es mit 3‑5. Die Saison schrumpft nun auf die Liga, und im Stadion wusste man das lange vor dem Schlusspfiff.

Spiel

Zaragoza geben es aus der Hand, trotz David Rodríguez

David Rodríguez hatte seinen Teil zum 2-Tore-Polster beigetragen. Was danach kam, war kollektiv, und Betis durfte in ein Spiel zurück, das erledigt gewesen war.

Kader

Bartosz Głogowski hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 8 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Granit Zakaria hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Zaragoza verliert Ismael Ferrer

17 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Kurve

Das Publikum hat Daniel Montero ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Daniel Montero

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.17, und im Stadion widerspricht niemand.

Kurz notiert

797 Ausgabe

Zaragoza Chronik

04.11.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Kurve

Der Zorn bei Zaragoza verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Aimar Morales bricht sich einen Knochen — 16 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 16 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 20 — 7.70

Das Schwerste daran, mit 20 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 7.70, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Paul Ross: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Zaragoza schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Cristian Caballero macht für Zaragoza den Unterschied gegen Andorra

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Cristian Caballero. 1‑0 gegen Andorra — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

David Rodríguez ist bester Nachwuchsspieler des Monats

Mit 21 war er einen Monat lang besser als alle Gleichaltrigen der Liga — etwas anderes und Schwereres als ein guter Nachmittag. Zaragoza wird sich sehr bemühen, nicht zu viel daraus zu machen.

Spielernoten

An Antonio Rey kam nichts vorbei

Kopfbälle, Blocks, Tacklings, Abfangaktionen — 17 an der Zahl, und kein Tor hinter ihm. Solche Leistungen kommen in keine Highlights und gewinnen Fußballspiele.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Diego Prieto

Note 7.91, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Kurz notiert

796 Ausgabe

Zaragoza Chronik

28.10.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Zaragoza

Ein 1‑4 gegen Rayo Vallecano ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Kader

Aimar Morales bricht sich einen Knochen — 23 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 23 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Bei Oihan Gallardo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Oihan Gallardo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Spielernoten

An Héctor Pérez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 27. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kader

Merken Sie sich den Namen: Cristian Caballero

Er ist 20, sein Schnitt liegt bei 7.28 — und die älteren Profis haben angefangen, ihm in den schweren Minuten den Ball zu geben. Der letzte Teil ist der eigentliche Scouting-Bericht.

Kader

Joshua Harris wirft Zaragoza Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Aussprache bei Zaragoza

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Transfermarkt

Das Gerede um Matai Akinmboni reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Zaragoza weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Antonio Rey steht im Schaufenster
  • Spielernoten Bei Diego Prieto war der Pass immer da
  • Vorstand Das Nachwuchsband von Zaragoza läuft weiter
795 Ausgabe

Zaragoza Chronik

21.10.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Aimar Morales bricht sich einen Knochen — 30 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 30 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Cristian Caballero, 20, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 8.05

Eine 8.05 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 20-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Kurve

Das Publikum hat Cristian Caballero ins Herz geschlossen

Mit 20 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Kader

Kein Versteck für Oihan Gallardo

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Oihan Gallardo, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Zaragoza und Real Sociedad B nehmen je einen Punkt mit

Es endete 2‑2, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Kurz notiert

794 Ausgabe

Zaragoza Chronik

14.10.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Aimar Morales bricht sich einen Knochen — 37 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 37 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Bartosz Głogowski allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Jakub Darida hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Zaragoza rechnet den Ausfall von Ismael Ferrer durch

45 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

Keine Tore zwischen Zaragoza und Albacete

Neunzig Minuten, zwei Torhüter mit sauberen Handschuhen und kein Abschluss, den man aufheben möchte. Albacete wird mit dem Punkt die zufriedenere Seite sein.

Kurz notiert

793 Ausgabe

Zaragoza Chronik

07.10.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Kurve

Der Zorn bei Zaragoza verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Daniel Bravo bricht sich einen Knochen — 20 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 20 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 20 — 8.60

Das Schwerste daran, mit 20 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 8.60, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Cristian Caballero im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Breinner Román verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Breinner Román bindet sich für weitere 2 Jahre an Zaragoza.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Zaragoza findet einen Weg an Cultural Leonesa vorbei

Cultural Leonesa hat Zaragoza arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Transfermarkt

Héctor Pérez wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Héctor Pérez taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Zaragoza schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Gonzalo Ruiz wurde mitgeteilt, dass er bei Zaragoza nicht mehr eingeplant ist.

Kurz notiert

792 Ausgabe

Zaragoza Chronik

30.09.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Eine Abreibung für Zaragoza

Mit 1‑4 von Burgos geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Kader

Daniel Bravo bricht sich einen Knochen — 27 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 27 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Bei Oihan Gallardo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Oihan Gallardo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 20 — 7.83

Das Schwerste daran, mit 20 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 7.83, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Merken Sie sich den Namen: Cristian Caballero

Er ist 20, sein Schnitt liegt bei 7.20 — und die älteren Profis haben angefangen, ihm in den schweren Minuten den Ball zu geben. Der letzte Teil ist der eigentliche Scouting-Bericht.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ismael Ferrer bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Zaragoza

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Transfermarkt

Das Gerede um Matai Akinmboni reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Zaragoza weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Antonio Rey auf die Transferliste gesetzt
  • Vorstand Das Nachwuchsband von Zaragoza läuft weiter
  • Spielernoten Bei Héctor Pérez war der Pass immer da
791 Ausgabe

Zaragoza Chronik

23.09.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Bartosz Głogowski hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 11 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spiel

Zaragoza steht in der nächsten Pokalrunde

Ein 4‑2 gegen Mirandés — und die Auslosung der nächsten Runde lässt sich endlich wieder mit Interesse verfolgen.

Spiel

Zaragoza geben es aus der Hand, trotz Cristian Caballero

Cristian Caballero hatte seinen Teil zum 2-Tore-Polster beigetragen. Was danach kam, war kollektiv, und Huesca durfte in ein Spiel zurück, das erledigt gewesen war.

Kader

Daniel Bravo bricht sich einen Knochen — 34 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 34 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Beide von Cristian Caballero — 8.81

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.81, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Doppelpack, und Jakub Darida nimmt den Nachmittag mit — 8.34

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Jakub Darida hat sie erzeugt, und die 8.34 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Granit Zakaria mit 21 — 7.79

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Granit Zakaria brauchte keine: 7.79, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Pedro Ramírez wirft Zaragoza Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spielernoten

Luka Vidal traf einmal und legte einmal auf — 7.82

Bei zwei Toren stand sein Name irgendwo, und genau diesen Nachmittag will ein Trainer von jedem, der kreieren und abschließen soll. 7.82 und 2 Beteiligungen.

Kurz notiert

790 Ausgabe

Zaragoza Chronik

16.09.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Héctor Pérez führt das Schützenfest gegen Almería an

3‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Héctor Pérez, an einem Nachmittag, an dem Zaragoza schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.

Kader

Daniel Bravo bricht sich einen Knochen — 41 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 41 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Cristian Caballero, 20, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 8.06

Eine 8.06 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 20-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Spielernoten

Das Alter hat Hidde Hellinga noch nicht eingeholt — 7.84

Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.84 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Juan Larios trifft — 7.53

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Juan Larios traf, bekam eine 7.53 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Neunzig Minuten Héctor Pérez in Bestform

Note 8.20. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Zaragoza.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Bartosz Głogowski stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

789 Ausgabe

Zaragoza Chronik

09.09.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Kurve

Der Zorn bei Zaragoza verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Daniel Bravo bricht sich einen Knochen — 48 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 48 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 20 — 9.84

Das Schwerste daran, mit 20 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 9.84, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Bartosz Głogowski allein gegen alle

Am Ende standen 8 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Cristian Caballero nimmt den Spielball mit nach Hause

3 Tore an einem Nachmittag, alle von einem Mann. Die übrigen Spieler waren ebenfalls anwesend, bestätigt ein Augenzeuge.

Kader

Matai Akinmboni verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Matai Akinmboni bindet sich für weitere 2 Jahre an Zaragoza.

Spiel

Zaragoza erledigt gegen Cádiz die Pflicht

Ein 5‑3 gegen Cádiz, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Spiel

Cristian Caballero trifft an einem verrückten Nachmittag

8 Tore in einem Spiel, Cristian Caballero auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Zaragoza und Cádiz nicht mehr verlangen.

Spielernoten

Héctor Pérez spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.31. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kurz notiert

788 Ausgabe

Zaragoza Chronik

02.09.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Daniel Bravo bricht sich einen Knochen — 55 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 55 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Antonio Rey legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Zaragoza — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Oihan Gallardo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bartosz Głogowski hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 20 — 7.75

Das Schwerste daran, mit 20 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 7.75, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Matai Akinmboni bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Matai Akinmboni und Zaragoza einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Echte Entwicklung bei Timothy King von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Timothy King ist 22, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Spiel

Punkteteilung zwischen Zaragoza und Castellón

1‑1, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Transfermarkt

Alavés will Gespräche über Gonzalo Ruiz aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Zaragoza nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Kurz notiert

787 Ausgabe

Zaragoza Chronik

26.08.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bartosz Głogowski hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 10 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Daniel Bravo bricht sich einen Knochen — 62 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 62 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Zaragoza gewinnen es in der Nachspielzeit

Die Tafel war oben, das Diskutieren hatte begonnen, und dann lag der Ball in der 92. Minute im Netz. Elche wird jede Sekunde der Nachspielzeit eine Woche lang nachspielen.

Spielernoten

Beide von Cristian Caballero — 8.71

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.71, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Das Alter hat Hidde Hellinga noch nicht eingeholt — 7.85

Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.85 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Spiel

Zaragoza hinten löchrig

6 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Kader

Echte Entwicklung bei Joshua Harris von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Joshua Harris ist 22, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Mattia Merlo bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Mattia Merlo hat gerade bei Zaragoza unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Spiel

Cristian Caballero macht für Zaragoza den Unterschied gegen Elche

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Cristian Caballero. 3‑2 gegen Elche — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kurz notiert

786 Ausgabe

Zaragoza Chronik

19.08.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Daniel Bravo bricht sich einen Knochen — 69 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 69 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Gonzalo González wirft Zaragoza Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Gonzalo Ruiz steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Granit Zakaria ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 21 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Aufstiegstag bei Zaragoza

10 Jungen rücken auf, und irgendwo im Gebäude erleben die Leute, die sie mit zwölf trainiert haben, still den besten Vormittag ihres Arbeitsjahres. Nichts davon taucht in einem Ergebnis auf, und genau dafür gibt es die Akademie.

Kurz notiert

785 Ausgabe

Zaragoza Chronik

12.08.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Der Zorn bei Zaragoza verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 19 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 19 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Aimar Morales bricht sich einen Knochen — 100 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 100 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Cristian Caballero ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 20 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Transfermarkt

Gonzalo González ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

784 Ausgabe

Zaragoza Chronik

05.08.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 26 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 26 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Aimar Morales bricht sich einen Knochen — 107 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 107 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Antonio Rey bittet Zaragoza um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Oihan Gallardo steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Echte Entwicklung bei Luka Vidal von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Luka Vidal ist 22, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Die Geschichte um Héctor Pérez will nicht sterben
  • Transfermarkt Weiterhin keine Unterschrift von Ismael Ferrer
  • Vorstand Das Nachwuchsband von Zaragoza läuft weiter
783 Ausgabe

Zaragoza Chronik

29.07.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 33 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 33 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Oihan Gallardo: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Zaragoza schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Aimar Pascual legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Zaragoza — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Pedro Ramírez ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 20 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Alavés will Gespräche über Gonzalo Ruiz aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Zaragoza nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Kurz notiert

782 Ausgabe

Zaragoza Chronik

22.07.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Zaragoza gibt Interim Coach den Posten

Einen Monat lang hat man sich draußen umgesehen, nichts Besseres gefunden und den Posten dem gegeben, der ihn ohnehin schon ausgefüllt hat. Das Haus kennt er; alles Übrige muss er noch beweisen.

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 40 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 40 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Echte Entwicklung bei Andrés Castro von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Andrés Castro ist 20, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kurz notiert

  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet
  • Kader Bei Zaragoza gehen die Nerven durch
  • Transfermarkt Das Gerede um Nil Núñez reißt nicht ab
781 Ausgabe

Zaragoza Chronik

15.07.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Der Zorn bei Zaragoza verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 47 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 47 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Echte Entwicklung bei Cristian Caballero von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Cristian Caballero ist 20, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kurz notiert

780 Ausgabe

Zaragoza Chronik

08.07.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Es ist vorbei: Zaragoza steigen ab

Die Rechnung ging nicht mehr auf, und man konnte es von Weitem kommen sehen. Der schwere Sommer beginnt jetzt, und der nächste Spielplan steckt voller unbekannter Namen.

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 54 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 54 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Oihan Gallardo steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bartosz Głogowski: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Zaragoza schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Vorstand

Noch immer niemand auf der Bank von Zaragoza

37 Tage mit leerem Stuhl, eine Namensliste, die täglich wächst und schrumpft, und keine einzige Unterschrift. Jede Woche nimmt die besten Kandidaten von dieser Liste.

Kader

Echte Entwicklung bei Philipp Trimmel von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Philipp Trimmel ist 22, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Aufnahmetag in der Akademie von Zaragoza

8 Neuzugänge, ein Durchschnittsalter, das niemand einen Kader nennen würde, und Eltern, denen ein Gebäude gezeigt wird, in dem ihre Söhne mehr Zeit verbringen werden als zu Hause. Gescoutet wurde längst; heute ist nur der Papierkram.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Jakub Darida

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Jakub Darida hat seine Antwort von Zaragoza; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Die Geschichte um Héctor Pérez will nicht sterben
  • Vorstand Das Nachwuchsband von Zaragoza läuft weiter
779 Ausgabe

Zaragoza Chronik

01.07.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Zaragoza steigt ab

Es ist jetzt Arithmetik, und die Rechnung ist gemacht. Bei Zaragoza beginnt der Sommer der harten Fragen früh, und der Spielplan der nächsten Saison liest sich sehr anders.

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 61 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 61 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Urban Horvat: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Zaragoza schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kurz notiert

778 Ausgabe

Zaragoza Chronik

24.06.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 68 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 68 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Oihan Gallardo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

777 Ausgabe

Zaragoza Chronik

17.06.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Der Zorn bei Zaragoza verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Spiel

Zaragoza rutscht auf Platz 20 ab

16 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 75 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 75 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Juan Larios hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Bei Gonzalo González fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Gonzalo González ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Vorstand

Zaragoza bemüht sich um der Trainer

Die Anfrage liegt bei Plateau United, und die Antwort gibt ein anderer. So etwas wird hinter verschlossenen Türen entschieden und danach öffentlich berichtet — meist in dieser Reihenfolge.

Kurz notiert

  • Kader Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
  • Kader Antonio Rey bekommt es vom Trainer zu hören
776 Ausgabe

Zaragoza Chronik

10.06.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 82 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 82 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Oihan Gallardo steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Gonzalo González hat zugesagt, Zaragoza ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Vorstand

Zaragoza stellt Shooting Stars die teure Frage

Das Ziel ist der Trainer, die Anfrage ist real, und die Ablöseklausel ist das ganze Gespräch. Klubs dementieren solche Geschichten bis exakt zum Foto.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Noch immer niemand auf der Bank von Zaragoza

9 Tage mit leerem Stuhl, eine Namensliste, die täglich wächst und schrumpft, und keine einzige Unterschrift. Jede Woche nimmt die besten Kandidaten von dieser Liste.

Kurz notiert

775 Ausgabe

Zaragoza Chronik

03.06.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Zaragoza trennt sich von Interim Coach

Die Mitteilung dankte für die Arbeit und wünschte alles Gute, in dieser Reihenfolge und etwa in dieser Länge. Die Suche beginnt sofort.

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 89 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 89 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Vorstand

Zaragoza hat niemanden mehr, der das Training leitet

Keine Interimslösung — eine Institution mit leerem Trainerbüro. Diese Woche leitet ein Unbekannter die Einheiten, und die Frage, wie ein Verein in diesen Zustand gerät, wird dem Vorstand gestellt und von ihm nicht beantwortet.

Vorstand

Interim Coach übernimmt bei Zaragoza

„Irgendwer muss am Samstag die Aufstellung machen, und diese Woche bin das ich.“ Eine Interimslösung ohne Zusagen — so fangen die meisten davon an.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Hugo Lorenzo bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Hugo Lorenzo und Zaragoza einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Giovanni Mecenero stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Bartosz Głogowski soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Bartosz Głogowski wurde mitgeteilt, dass er bei Zaragoza nicht mehr eingeplant ist.

Transfermarkt

Matai Akinmboni wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Matai Akinmboni taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Zaragoza schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

  • Vorstand Zaragoza zieht $10.0M wieder vom Tisch
  • Transfermarkt Die Berater von Nil Núñez telefonieren herum
774 Ausgabe

Zaragoza Chronik

27.05.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 96 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 96 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Zaragoza

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Hugo Lorenzo bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Hugo Lorenzo hat gerade bei Zaragoza unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kurz notiert

773 Ausgabe

Zaragoza Chronik

20.05.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei Zaragoza verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Antonio Cortés verletzt sich am Kniebandapparat — 103 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 103 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Zaragoza stecken jetzt wirklich drin

Platz 20, 16 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kurz notiert

772 Ausgabe

Zaragoza Chronik

13.05.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Bei Oihan Gallardo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Oihan Gallardo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Gonzalo González wirft Zaragoza Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

771 Ausgabe

Zaragoza Chronik

06.05.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 18 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Oihan Gallardo hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Jesús Owono hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

11 Jahre Matai Akinmboni

448 Einsätze in 11 Spielzeiten in diesen Farben. Solche Laufbahnen entstehen nicht mehr, und Zaragoza weiß, was der Verein da hat.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 23. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Zaragoza

5 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Zaragoza unterliegt Espanyol

Espanyol nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Kurve

Über Jesús Owono hat jeder eine Meinung

Er ist der Name in jeder Kolumne und in jeder Sendung, und das ist in jedem Alter eine schwere Last. Manche Fußballer wachsen daran; andere gehen leise daran kaputt.

Kurz notiert

770 Ausgabe

Zaragoza Chronik

29.04.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 17 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Zaragoza wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Spielernoten

Ein Tor und eine Vorlage für Hidde Hellinga — 7.96

Beteiligt an 2 Treffern, von einem Spieler, der neunzig Minuten lang genau das tat, was ein Trainer will: da sein, wo der Ball landen würde. 7.96 neben seinem Namen.

Kader

Juan Larios gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Rayo Vallecano nimmt Zaragoza die Punkte ab

Mit 2‑3 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Jesús Owono bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Hidde Hellinga im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Zaragoza

4 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Spielernoten

Neunzig Minuten Héctor Pérez in Bestform

Note 8.27. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Zaragoza.

Kurz notiert

769 Ausgabe

Zaragoza Chronik

22.04.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 16 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Zaragoza rutscht auf Platz 19 ab

16 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Spiel

Eine Abreibung für Zaragoza

Mit 0‑5 von Real Madrid geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Juan Larios steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Der Trainer macht Matai Akinmboni zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Juan Larios für das grosse Spiel gestrichen

Ein Spieler, der mit der Startelf gerechnet hatte, sah zu. Der Trainer nennt es eine Entscheidung für die Mannschaft; Juan Larios nennt es unter vier Augen anders.

Vorstand

In der Kabine von Zaragoza ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Kader

Timothy King bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Timothy King und Zaragoza einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kurz notiert

768 Ausgabe

Zaragoza Chronik

15.04.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

15 Spiele ohne Sieg für Zaragoza

Die Serie steht bei 15, und die Fragen rund um Zaragoza sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Jesús Owono hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 8 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Transfermarkt

Oihan Gallardo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Kein Versteck für Juan Larios

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Juan Larios, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Zaragoza unterliegt Gijón

Gijón nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Matai Akinmboni hat sich noch nicht eingelebt

Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Zaragoza zugeben möchte. Samstags sieht man es.

Spielernoten

Die Chancen kamen und gingen bei Héctor Pérez

12 Schüsse — eine Statistik, die nach einem guten Nachmittag aussieht, bis man die andere Spalte prüft. Stürmer überstehen solche Wochen unter der Voraussetzung, dass die Chancen weiter kommen; der Tag, an dem sie ausbleiben, wird zum Problem.

Transfermarkt

Héctor Pérez wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Héctor Pérez taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Zaragoza schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

767 Ausgabe

Zaragoza Chronik

08.04.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 14 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Jesús Owono allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Jenson Jones ist seit 13 Spielzeiten hier

272 Einsätze in 13 Spielzeiten und einem einzigen Trikot. So eine Laufbahn plant heute niemand mehr; sie passiert einer bestimmten Sorte Fußballer in einer bestimmten Sorte Verein.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Hidde Hellinga stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Zaragoza gegen Sevilla

1‑2 für Sevilla, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kurz notiert

766 Ausgabe

Zaragoza Chronik

01.04.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 13 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Zaragoza wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Kader

Jenson Jones ist seit 13 Spielzeiten hier

271 Einsätze in 13 Spielzeiten und einem einzigen Trikot. So eine Laufbahn plant heute niemand mehr; sie passiert einer bestimmten Sorte Fußballer in einer bestimmten Sorte Verein.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 22. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Cristian Caballero im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

765 Ausgabe

Zaragoza Chronik

25.03.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

12 Spiele ohne Sieg für Zaragoza

Die Serie steht bei 12, und die Fragen rund um Zaragoza sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

Zaragoza stecken jetzt wirklich drin

Platz 19, 16 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Jesús Owono hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Breinner Román stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Der Trainer macht Oihan Gallardo zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Punkteteilung zwischen Zaragoza und Burgos

1‑1, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Spielernoten

An Cristian Caballero kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 11. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

764 Ausgabe

Zaragoza Chronik

18.03.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 11 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Martín Morales bricht sich einen Knochen — 18 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 18 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Oihan Gallardo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Gabriel Santos: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Zaragoza schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Hidde Hellinga im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Hidde Hellinga war der Unterschied für Zaragoza

Note 7.74. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Spielernoten

An Héctor Pérez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 15. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Kurve

Über Jesús Owono hat jeder eine Meinung

Er ist der Name in jeder Kolumne und in jeder Sendung, und das ist in jedem Alter eine schwere Last. Manche Fußballer wachsen daran; andere gehen leise daran kaputt.

Kurz notiert

763 Ausgabe

Zaragoza Chronik

11.03.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

10 Spiele ohne Sieg für Zaragoza

Die Serie steht bei 10, und die Fragen rund um Zaragoza sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

Eine Abreibung für Zaragoza

Mit 1‑6 von Barcelona geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Kader

Martín Morales bricht sich einen Knochen — 25 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 25 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

7 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Zaragoza und Barcelona gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Matai Akinmboni bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

762 Ausgabe

Zaragoza Chronik

04.03.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Zaragoza wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 9 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

Beide von Cristian Caballero — 8.66

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.66, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Kader

Martín Morales bricht sich einen Knochen — 32 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 32 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Jesús Owono ist seit 14 Spielzeiten hier

554 Einsätze in 14 Spielzeiten und einem einzigen Trikot. So eine Laufbahn plant heute niemand mehr; sie passiert einer bestimmten Sorte Fußballer in einer bestimmten Sorte Verein.

Spiel

Cristian Caballero trifft an einem verrückten Nachmittag

6 Tore in einem Spiel, Cristian Caballero auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Zaragoza und Celta nicht mehr verlangen.

Spiel

Zaragoza unterliegt Celta

Celta nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑4 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Jenson Jones bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Jenson Jones und Zaragoza einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

761 Ausgabe

Zaragoza Chronik

25.02.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Eine Abreibung für Zaragoza

Mit 1‑4 von Mallorca geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Spiel

Zaragoza stecken jetzt wirklich drin

Platz 19, 14 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

8 Spiele ohne Sieg für Zaragoza

Die Serie steht bei 8, und die Fragen rund um Zaragoza sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Martín Morales bricht sich einen Knochen — 39 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 39 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Breinner Román taucht am richtigen Ende auf — 7.45

7.45, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 25. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Granit Zakaria hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

760 Ausgabe

Zaragoza Chronik

18.02.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Martín Morales bricht sich einen Knochen — 46 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 46 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 7 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Transfermarkt

Bei Oihan Gallardo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Oihan Gallardo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Antonio Rey war nicht zu bewegen

18-mal stand er im Weg. Über Innenverteidiger wird geschrieben, wenn sie Fehler machen, und geschwiegen, wenn nicht — deshalb muss so ein Nachmittag ausgesprochen werden: Er ist der Grund für dieses Ergebnis.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 16. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Luka Vidal stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Bartosz Głogowski bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Keine Tore zwischen Zaragoza und Betis

Neunzig Minuten, zwei Torhüter mit sauberen Handschuhen und kein Abschluss, den man aufheben möchte. Betis wird mit dem Punkt die zufriedenere Seite sein.

Kurz notiert

759 Ausgabe

Zaragoza Chronik

11.02.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Zaragoza kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 15 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Jesús Owono allein gegen alle

Am Ende standen 9 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Martín Morales bricht sich einen Knochen — 53 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 53 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

6 Spiele ohne Sieg für Zaragoza

Die Serie steht bei 6, und die Fragen rund um Zaragoza sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Jakub Darida hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Ein Wechsel, den Hidde Hellinga umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Hidde Hellinga lebt diese Version bei Zaragoza, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Spiel

Hidde Hellinga rettet Zaragoza einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Hidde Hellinga, um überhaupt etwas mitzunehmen: 2‑2 gegen Real Sociedad — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Transfermarkt

Die Geschichte um Matai Akinmboni will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Matai Akinmboni etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Zaragoza oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Spielernoten

Bei Hidde Hellinga war der Pass immer da

Erzeugte Chancen: 7. Irgendjemand muss eine Tür öffnen, bevor jemand hindurchgehen kann — er öffnete den ganzen Nachmittag Türen.

Kurz notiert

758 Ausgabe

Zaragoza Chronik

04.02.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Zaragoza kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 14 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Vorstand

Bei Zaragoza wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Zaragoza ist fast leer.

Kader

Martín Morales bricht sich einen Knochen — 60 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 60 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Jesús Owono allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transfermarkt

Zaragoza sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Granada für Oihan Gallardo wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Cristian Caballero mit 20 — 7.67

Das Schwerste daran, mit 20 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Cristian Caballero brauchte keine: 7.67, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Matai Akinmboni verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Matai Akinmboni und Zaragoza einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

757 Ausgabe

Zaragoza Chronik

28.01.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Zaragoza

13 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Spiel

Kein Versteck für Zaragoza

0‑7 gegen Valencia — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Spiel

Für Zaragoza ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 19, 12 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Zaragoza lehnt Granada für Raúl Lorenzo ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transfermarkt

Osasuna greifen demnächst zum Hörer

Ein Gespräch steht diese Woche an. Zaragoza werden eine Zahl nennen, und ab da ist es kein Fußball mehr, sondern Rechnen.

Spiel

7 Tore, weil Zaragoza und Valencia es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 7 Tore zwischen Zaragoza und Valencia, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

756 Ausgabe

Zaragoza Chronik

21.01.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Zaragoza

12 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Spiel

Eine Abreibung für Zaragoza

Mit 0‑4 von Málaga geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Der Trainer macht Antonio Rey zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Zaragoza

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Kader

Jesús Owono zahlt bei Zaragoza weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Kader

Juan Larios nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Spielernoten

Breinner Román fand überhaupt nichts

3.77. Jeder Fußballer hat solche Tage, und die meisten passieren nicht vor vollem Haus; seiner schon, und das wird ihm die ganze Woche bewusst sein.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 11. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Nil Núñez wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
  • Vorstand Bei Zaragoza kommen sie weiter nach
  • Transfermarkt Der Berater von Gonzalo González rührt wieder um
755 Ausgabe

Zaragoza Chronik

14.01.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Zaragoza

11 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Spiel

Kein Versteck für Zaragoza

0‑5 gegen Atlético Madrid — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Transfermarkt

Zaragoza lehnt Osasuna für Jesús Owono ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Bei Oihan Gallardo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Oihan Gallardo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 25. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Kein Versteck für Matai Akinmboni

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Matai Akinmboni, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Aussprache bei Zaragoza

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kader

Bartosz Głogowski bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Bartosz Głogowski und Zaragoza einigen sich auf weitere 1 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kurz notiert

754 Ausgabe

Zaragoza Chronik

07.01.2041
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Bei Zaragoza wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Zaragoza ist fast leer.

Spiel

Zaragoza verspielen eine 2-Tore-Führung

2 vorn und in völliger Kontrolle — und am Ende war Deportivo La Coruña die zufriedenere Mannschaft. Es gibt keine Version dieses Nachmittags, die Zaragoza gern noch einmal anschaut.

Spiel

Zaragoza kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 10 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Kader

Jesús Owono hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spielernoten

Das Alter hat Juan Larios noch nicht eingeholt — 7.85

Mit 37 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.85 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

Jesús Owono bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Jesús Owono und Zaragoza einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Neunzig Minuten Héctor Pérez in Bestform

Note 8.06. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Zaragoza.

Kader

Ein Monat, der David Rodríguez gehörte

Die Auszeichnung als bester Nachwuchsspieler des Monats geht an einen 20-Jährigen von Zaragoza, der vier Spieltage in Folge fertig aussah. Die nächsten vier entscheiden, ob er es ist.

Kurz notiert

753 Ausgabe

Zaragoza Chronik

31.12.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Zaragoza rutscht auf Platz 19 ab

11 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Spiel

Zaragoza hinten löchrig

9 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Kader

Jesús Owono hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Joshua Harris: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Zaragoza schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Héctor Pérez macht für Zaragoza den Unterschied gegen Getafe

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Héctor Pérez. 3‑2 gegen Getafe — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spielernoten

Neunzig Minuten Héctor Pérez in Bestform

Note 8.29. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Zaragoza.

Kader

Luka Vidal im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

752 Ausgabe

Zaragoza Chronik

24.12.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 13 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Zaragoza kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 8 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Spielernoten

Juan Larios, 36, dreht die Uhr zurück — 7.87

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.87 mit 36, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Zaragoza unterliegt Espanyol

Espanyol nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Timothy King stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Der Trainer macht Nil Núñez zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Zaragoza stellt jemand anderen vor Antonio Rey

Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.

Spielernoten

An Cristian Caballero kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 12. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

751 Ausgabe

Zaragoza Chronik

17.12.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 12 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Zaragoza verspielen eine 2-Tore-Führung

2 vorn und in völliger Kontrolle — und am Ende war Rayo Vallecano die zufriedenere Mannschaft. Es gibt keine Version dieses Nachmittags, die Zaragoza gern noch einmal anschaut.

Transfermarkt

Oihan Gallardo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Gabriel Santos hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Zaragoza erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spiel

Zaragoza hinten löchrig

7 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Spielernoten

Juan Larios taucht am richtigen Ende auf — 7.59

7.59, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Cristian Caballero stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Der Trainer hat Jesús Owonos Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kurz notiert

750 Ausgabe

Zaragoza Chronik

10.12.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 11 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Zaragoza wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Spielernoten

Cristian Caballero, 20, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.75

Eine 7.75 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 20-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 25. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spiel

Zaragoza kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 6 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Kein Versteck für Jesús Owono

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Jesús Owono, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Zaragoza gegen Real Madrid

1‑2 für Real Madrid, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Urban Horvat im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

749 Ausgabe

Zaragoza Chronik

03.12.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 10 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

2 Tore Vorsprung dahin für Zaragoza

Es ist eine ganz eigene Stille, wenn ein Stadion zusieht, wie eine sichere Führung zerfällt. Gijón kam immer wieder, weil nichts ihn aufhielt, und Zaragoza wird die ganze Woche nach der letzten halben Stunde gefragt.

Spiel

Für Zaragoza ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 19, 7 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Kader

13 Jahre Ismael Ferrer

305 Einsätze in 13 Spielzeiten in diesen Farben. Solche Laufbahnen entstehen nicht mehr, und Zaragoza weiß, was der Verein da hat.

Spielernoten

Cristian Caballero beherrschte das Zentrum — 6.70

Er eroberte den Ball und machte anschließend etwas daraus — zwei Aufgaben, und der Grund, warum das Ergebnis so aussieht, wie es aussieht. 15 Aktionen zusammengenommen und eine 6.70, von denen keine je in eine Zusammenfassung kommt.

Spiel

Zaragoza hinten löchrig

5 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Kurve

Die Anhänger von Zaragoza haben in Antonio Rey einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Antonio Rey hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

748 Ausgabe

Zaragoza Chronik

26.11.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Daniel Montero verletzt sich am Kniebandapparat — 16 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 16 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 9 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spielernoten

Cristian Caballero, 20, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.85

Eine 7.85 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 20-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Sevilla nimmt Zaragoza die Punkte ab

Mit 2‑3 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Spiel

Zaragoza kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 4 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Kader

Cristian Caballero verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Cristian Caballero und Zaragoza einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Juan Larios nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Spielernoten

Von der Bank und entscheidend: Nathan Cunningham

Der Wechsel, dem niemand applaudierte, war am Ende die ganze Geschichte. Bis er kam, ging bei Zaragoza nichts.

Kurz notiert

747 Ausgabe

Zaragoza Chronik

19.11.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Daniel Montero verletzt sich am Kniebandapparat — 23 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 23 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Eine Abreibung für Zaragoza

Mit 1‑4 von Villarreal geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 8 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Jesús Owono allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Transfermarkt

Bei Oihan Gallardo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Oihan Gallardo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Zaragoza

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Kader

Bartosz Głogowski bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Bartosz Głogowski und Zaragoza einigen sich auf weitere 1 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Transfermarkt

Die Geschichte um Matai Akinmboni will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Matai Akinmboni etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Zaragoza oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

746 Ausgabe

Zaragoza Chronik

12.11.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Daniel Montero verletzt sich am Kniebandapparat — 30 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 30 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Zaragoza wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Spiel

Zaragoza scheidet im Pokal aus

Mallorca beendete es mit 2‑3. Die Saison schrumpft nun auf die Liga, und im Stadion wusste man das lange vor dem Schlusspfiff.

Spielernoten

Cristian Caballero trifft doppelt — 8.60

Zwei Tore und eine 8.60 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 7 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

Aimar Álvarez, 21, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 8.02

Eine 8.02 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 21-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 21. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Juan Larios bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

745 Ausgabe

Zaragoza Chronik

05.11.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Kader

Daniel Montero verletzt sich am Kniebandapparat — 37 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 37 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Ein Bruch setzt Ismael Ferrer 16 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Für Zaragoza ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 19, 5 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Jesús Owono allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Das Spiel lief über Giovanni Mecenero — 6.80

6.80 bei 11 Aktionen an beiden Enden des Platzes. Solche Mittelfeldspieler werden von Leuten unspektakulär genannt, die nie versucht haben, gegen einen zu spielen.

Spielernoten

Héctor Pérez spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.04. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kurz notiert

744 Ausgabe

Zaragoza Chronik

29.10.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Ismael Ferrer 23 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Zaragoza wird auseinandergenommen

1‑5 für Barcelona, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Jesús Owono allein gegen alle

Am Ende standen 9 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

Zaragoza kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 10 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Oihan Gallardo trifft an einem verrückten Nachmittag

6 Tore in einem Spiel, Oihan Gallardo auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Zaragoza und Barcelona nicht mehr verlangen.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Breinner Román im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Zaragoza diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

An Héctor Pérez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 20. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

743 Ausgabe

Zaragoza Chronik

22.10.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Ismael Ferrer 30 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Joshua Harris legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Zaragoza — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Zaragoza

9 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Transfermarkt

Bei Oihan Gallardo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Oihan Gallardo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Zaragoza hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Nil Núñez wirft Zaragoza Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Das Tor von Giovanni Mecenero reicht Zaragoza nicht

Giovanni Mecenero traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑2 für Celta, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Urban Horvat stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spielernoten

An Héctor Pérez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 16. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

742 Ausgabe

Zaragoza Chronik

15.10.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Ismael Ferrer 37 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Vorstand

Bei Zaragoza wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Zaragoza ist fast leer.

Spiel

Kein Versteck für Zaragoza

0‑3 gegen Mallorca — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Spiel

Zaragoza hinten löchrig

8 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Kader

Jesús Owono hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Muskelverletzung: Cristian Caballero fällt 15 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. Zaragoza wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Vorstand

In der Kabine von Zaragoza ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Spielernoten

An Cristian Caballero kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 14. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

741 Ausgabe

Zaragoza Chronik

08.10.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Kader

Ein Bruch setzt Juan Larios 18 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Jesús Owono hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 10 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

11 Jahre Matai Akinmboni

421 Einsätze in 11 Spielzeiten in diesen Farben. Solche Laufbahnen entstehen nicht mehr, und Zaragoza weiß, was der Verein da hat.

Spiel

Zaragoza kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 7 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

740 Ausgabe

Zaragoza Chronik

01.10.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Juan Larios 25 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spielernoten

Héctor Pérez trifft doppelt — 8.49

Zwei Tore und eine 8.49 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spielernoten

Cristian Caballero, 19, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.86

Eine 7.86 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 19-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Kader

11 Jahre Matai Akinmboni

420 Einsätze in 11 Spielzeiten in diesen Farben. Solche Laufbahnen entstehen nicht mehr, und Zaragoza weiß, was der Verein da hat.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Zaragoza

6 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Héctor Pérez macht für Zaragoza den Unterschied gegen Real Sociedad

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Héctor Pérez. 3‑2 gegen Real Sociedad — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Kein Versteck für Jesús Owono

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Jesús Owono, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Kurve

Die Anhänger von Zaragoza haben in Cristian Caballero einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 19-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Cristian Caballero hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

739 Ausgabe

Zaragoza Chronik

24.09.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Juan Larios 32 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Das Warten von Zaragoza geht weiter

Jetzt 9 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

Beide von Giovanni Mecenero — 8.21

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.21, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Transfermarkt

Oihan Gallardo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Zaragoza tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Jesús Owono hält Zaragoza im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Diego Prieto wirft Zaragoza Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

Zaragoza hinten löchrig

5 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Spiel

Das Tor von Giovanni Mecenero reicht Zaragoza nicht

Giovanni Mecenero traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 3‑4 für Athletic Bilbao, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Spiel

7 Tore, weil Zaragoza und Athletic Bilbao es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 7 Tore zwischen Zaragoza und Athletic Bilbao, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Kurz notiert

  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet
  • Transfermarkt Die Geschichte um Matai Akinmboni will nicht sterben
  • Spielernoten Héctor Pérez lässt sie alle liegen
738 Ausgabe

Zaragoza Chronik

17.09.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Ismael Ferrer 65 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Zaragoza wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 8 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Echte Entwicklung bei Luka Vidal von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Luka Vidal ist 21, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Das Tor von Cristian Caballero reicht Zaragoza nicht

Cristian Caballero traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Valencia, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Zaragoza

4 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Luka Vidal verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Luka Vidal und Zaragoza einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Spielernoten

Bei Héctor Pérez war der Pass immer da

Erzeugte Chancen: 6. Irgendjemand muss eine Tür öffnen, bevor jemand hindurchgehen kann — er öffnete den ganzen Nachmittag Türen.

Kurz notiert

737 Ausgabe

Zaragoza Chronik

10.09.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Zaragoza ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Kader

Ein Bruch setzt Ismael Ferrer 72 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Zaragoza wird auseinandergenommen

1‑4 für Málaga, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 7 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Echte Entwicklung bei Pedro Ramírez von Zaragoza

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Pedro Ramírez ist 19, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Zaragoza gehen die Nerven durch

Breinner Román stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

Aussprache bei Zaragoza

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Spielernoten

Oihan Gallardo lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 13. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

736 Ausgabe

Zaragoza Chronik

03.09.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Ismael Ferrer 79 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Kein Versteck für Zaragoza

2‑5 gegen Atlético Madrid — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Spiel

6 Spiele ohne Sieg für Zaragoza

Die Serie steht bei 6, und die Fragen rund um Zaragoza sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Cristian Caballero ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 19 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Spiel

7 Tore, weil Zaragoza und Atlético Madrid es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 7 Tore zwischen Zaragoza und Atlético Madrid, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Kader

Matai Akinmboni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Héctor Pérez lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 20. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Transfermarkt

Das Gespräch über Oihan Gallardo steht bevor

Niemand tut mehr so: Eibar wird diese Woche wegen Oihan Gallardo anrufen. Zaragoza hat eine Zahl im Kopf, und die Zahl ist nicht schüchtern.

Kader

Kein Versteck für Joshua Harris

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Joshua Harris, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

735 Ausgabe

Zaragoza Chronik

27.08.2040
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Ismael Ferrer 86 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Zaragoza offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spielernoten

An Héctor Pérez kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 28. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Oihan Gallardo steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Zaragoza spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Zaragoza lehnt Fiorentina für Daniel Montero ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Zaragoza wartet weiter auf einen Sieg

Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Zaragoza muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Philipp Trimmel bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Philipp Trimmel hat gerade bei Zaragoza unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Zaragoza darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Matai Akinmboni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Deportivo La Coruña nimmt Zaragoza die Punkte ab

Mit 2‑3 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Vorstand

Zaragoza kommen Betis bei Esteban Alberto zuvor

Betis wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Esteban Alberto hat einen Wechsel zu Zaragoza vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Kurz notiert