Bruno Cabrera

Central Defender - RC Lens
10 Mar 2030
Sunday
Process

Marked for Bruno Cabrera

181 Edition

The RC Lens Herald

14 Jan 2030
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to RC Lens's wait for a win

9 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at RC Lens has to find a result from somewhere.

Market

Saud Abdulhamid hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what RC Lens can pretend not to have heard.

Market

RC Lens turn down Stade Lavallois for Saud Abdulhamid

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Rémy Labeau Lascary is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at RC Lens is pretending he will be back in the shirt.

Market

Sochaux watching Carlos Rodríguez

The interest is real enough to have reached print. RC Lens have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Match

RC Lens are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 6 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

Squad

Home is on Jose Moreno's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; RC Lens are dealing with a man who wants a different country.

Squad

Tempers go at RC Lens

Allan Saint-Maximin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at RC Lens training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Florian Thauvin is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

Back issues
173 Edition

The RC Lens Herald

19 Nov 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Only the photograph left for Rémy Labeau Lascary

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rémy Labeau Lascary will be somebody else’s player by the weekend, and around RC Lens the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at RC Lens

Allan Saint-Maximin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at RC Lens training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Matthieu Udol is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Alan Velasco sends RC Lens past Tours

It finished 2‑1, and it was Alan Velasco’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to RC Lens.

Squad

Mattia Fortin gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Bruno Cabrera wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and RC Lens know it.

In brief

165 Edition

The RC Lens Herald

24 Sep 2029
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Florian Thauvin

78 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. RC Lens lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Cup progress for RC Lens

A 3‑2 win over Dijon, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Match

RC Lens tear Sochaux apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 4‑0 against Sochaux, and it could have been more.

Match

RC Lens refuse to lose, and Anthony Bermont leads them

The 2-goal deficit was real and so was the recovery. Anthony Bermont was at the centre of it, Dijon were at the end of it, and everybody who left early will hear about this one for years.

Player ratings

Both of them Jose Moreno's — 8.73

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.73, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Anthony Bermont scores twice — 7.74

Two goals and a mark of 7.74 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Bruno Cabrera asks to leave RC Lens

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Rémy Labeau Lascary has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around RC Lens they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at RC Lens

Allan Saint-Maximin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

146 Edition

The RC Lens Herald

14 May 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Ruben Aguilar says RC Lens went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Bruno Cabrera asks to leave RC Lens

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at RC Lens

Allan Saint-Maximin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

138 Edition

The RC Lens Herald

19 Mar 2029
From our football correspondent Upbeat

Boardroom

The caretaker keeps it: David Olivier confirmed

A month of looking elsewhere ended where it started. He already knows every name in the building; the rest of it he now has to prove in public.

Squad

A knee injury of the worst kind for Rémy Paris

17 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. RC Lens lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Bruno Cabrera hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what RC Lens can pretend not to have heard.

Player ratings

Nobody could get near Houssem Aouar

Successful dribbles: 24. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Match

Nobody wants to play RC Lens right now

3 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Tempers go at RC Lens

Allan Saint-Maximin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Carlos Rodríguez wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and RC Lens know it.

Squad

Words at RC Lens training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Florian Thauvin is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

RC Lens find a way past Stade Brestois

Stade Brestois made RC Lens work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

In brief

129 Edition

The RC Lens Herald

15 Jan 2029
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for RC Lens

9 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Player ratings

Adrian Svanbäck runs at them all day

Successful dribbles: 33. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Jonathan Gradit: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” RC Lens have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

A move Bruno Cabrera would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Bruno Cabrera is living that version at RC Lens, and it tends to show in the first month.

Squad

Allan Saint-Maximin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at RC Lens this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Home is on Carlos Rodríguez's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; RC Lens are dealing with a man who wants a different country.

Market

Eyes on Rémy Labeau Lascary again

The phone has started ringing about Rémy Labeau Lascary again, and this time the name on the line is Stade Lavallois. RC Lens are listening politely and promising nothing.

Market

The Goduine Koyalipou conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Stade Rennais will make the call about Goduine Koyalipou this week. RC Lens have a number in mind, and the number is not shy.

Loan watch

Rayan Fofana has seen enough of Toulouse FC

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at RC Lens, and 5 appearances in 26 say he has earned the hearing.

In brief

125 Edition

The Newell's Old Boys Herald

18 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Continental nights are coming to Newell's Old Boys

Qualification is secured, and next season the big floodlit nights are continental ones. For the players it is a stage; for the accounts it is a lifeline; for the supporters it is passports.

Squad

Gabriel Arias keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Newell's Old Boys may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

The season belongs to Ignacio Ramírez

An individual honour is a strange thing in a team game, and the best of them are never argued with. He has had the sort of year that ends with his name being read out, and Newell's Old Boys have had the benefit of it.

Market

Only the photograph left for Bruno Cabrera

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Bruno Cabrera will be somebody else’s player by the weekend, and around Newell's Old Boys the goodbyes have quietly begun.

Market

Newell's Old Boys say no — this time

The offer from Juventud for Francisco Sciarini was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Michael Hoyos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Newell's Old Boys this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

121 Edition

The Newell's Old Boys Herald

20 Nov 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Bruno Cabrera has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Newell's Old Boys they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Michael Hoyos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Newell's Old Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Newell's Old Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Martín Ortega is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

117 Edition

The Newell's Old Boys Herald

23 Oct 2028
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Nobody could get near Patricio Moyano

Successful dribbles: 28. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

Only the photograph left for Bruno Cabrera

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Bruno Cabrera will be somebody else’s player by the weekend, and around Newell's Old Boys the goodbyes have quietly begun.

Match

4 matches without a win for Newell's Old Boys

The run now stands at 4, and the questions being asked around Newell's Old Boys are no longer polite ones.

Squad

Ignacio Ramírez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Newell's Old Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Match

4 matches without a goal for Newell's Old Boys

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 4 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Squad

Michael Hoyos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

113 Edition

The Newell's Old Boys Herald

25 Sep 2028
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Nobody could get near Patricio Moyano

Successful dribbles: 50. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Juan Ignacio Méndez says Newell's Old Boys went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Age has not caught Michael Hoyos yet — 8.15

At 37 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.15 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Only the photograph left for Bruno Cabrera

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Bruno Cabrera will be somebody else’s player by the weekend, and around Newell's Old Boys the goodbyes have quietly begun.

Squad

Ignacio Ramírez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Newell's Old Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Michael Hoyos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

The run at home goes on for Newell's Old Boys

9 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Boardroom

Newell's Old Boys beat the market to Leandro González Pírez from Estudiantes

Estudiantes will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Leandro González Pírez has pre-agreed a move to Newell's Old Boys, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

Match

Michael Hoyos the difference as Newell's Old Boys beat Unión de Santa Fe

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Michael Hoyos. 1‑0 against Unión de Santa Fe, and the applause at the whistle was mostly his.

In brief

109 Edition

The Newell's Old Boys Herald

28 Aug 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Josué Reinatti keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Newell's Old Boys may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Only the photograph left for Bruno Cabrera

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Bruno Cabrera will be somebody else’s player by the weekend, and around Newell's Old Boys the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at Newell's Old Boys

Michael Hoyos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Guillermo Balzi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Newell's Old Boys beat the market to Agustín Heredia from Boca Juniors

Boca Juniors will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Agustín Heredia has pre-agreed a move to Newell's Old Boys, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

Loan watch

Francisco Sciarini wants to come home

“I did not go to Petrolul to sit and watch. I want to come back to Newell's Old Boys and fight for my place.” 1 appearances in 5 matches say the rest.

In brief

105 Edition

The Newell's Old Boys Herald

31 Jul 2028
From our football correspondent Steady

Match

Newell's Old Boys out of the cup

Talleres ended it 1‑2. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.

Player ratings

Nicolás Romano runs at them all day

Successful dribbles: 33. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Santiago Vera: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Newell's Old Boys have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Bruno Cabrera has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Newell's Old Boys they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Newell's Old Boys

Ignacio Ramírez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Newell's Old Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Michael Hoyos is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Newell's Old Boys beat the market to Matías Orihuela from Racing Club

Racing Club will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Matías Orihuela has pre-agreed a move to Newell's Old Boys, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

Player ratings

The afternoon belonged to Jherson Mosquera

7.50, and no serious argument from anybody who was there. Newell's Old Boys had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

Squad

The manager makes an example of Matías Cóccaro

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

102 Edition

The Newell's Old Boys Herald

10 Jul 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Nicolás Romano says Newell's Old Boys went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Francisco Scarpeccio hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Newell's Old Boys can pretend not to have heard.

Boardroom

Bruno Cabrera signs for Lanús while still at Newell's Old Boys

The rules permit it and it stings anyway. Bruno Cabrera has agreed terms with Lanús for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

Ignacio Ramírez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Newell's Old Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Michael Hoyos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Loan watch

Matías Zorzoli has seen enough of Al-Ittihad

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Newell's Old Boys, and 0 appearances in 26 say he has earned the hearing.

In brief

101 Edition

The Newell's Old Boys Herald

3 Jul 2028
From our football correspondent Steady

Market

Gabriel Arias puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Newell's Old Boys, and it is not being withdrawn.

Match

Newell's Old Boys are in among the leaders

Position 3 and 25 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Market

Bruno Cabrera is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Newell's Old Boys is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Newell's Old Boys

Ignacio Ramírez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Newell's Old Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Michael Hoyos is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Plaza Colonia join the queue for Francisco Sciarini

Add another name to the list: Plaza Colonia have asked the question everybody in the game has been asking about Francisco Sciarini. The answer from Newell's Old Boys has not changed — yet.

Boardroom

$5.0M on the table at Newell's Old Boys

The board have answered with money instead of encouragement, which is the only answer a manager ever wants. Spending it well is now entirely his problem.

Squad

Martín Fernández gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Intake day at the Newell's Old Boys academy

8 arrivals, an average age nobody would call a squad, and a set of parents being shown around a building their sons will spend more time in than at home. The scouting has already happened; today is only the paperwork.

In brief

97 Edition

The Newell's Old Boys Herald

5 Jun 2028
From our football correspondent Steady

Match

The season ends here for Newell's Old Boys

River Plate go through. The table said this team was good enough for months and the format does not care what the table said, which is the argument every eliminated club has had with itself since playoffs were invented.

Match

Newell's Old Boys are in among the leaders

Position 3 and 25 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Market

Bruno Cabrera is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Newell's Old Boys is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Newell's Old Boys

Michael Hoyos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Guillermo Balzi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

The manager makes an example of Oscar Salomón

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Nobody could get near Patricio Moyano

Successful dribbles: 19. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Newell's Old Boys pick somebody else ahead of Michael Hoyos

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

Market

Juan Espínola placed on the list

Newell's Old Boys have made Juan Espínola available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

93 Edition

The Newell's Old Boys Herald

8 May 2028
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Cristian Ponce

17 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Newell's Old Boys lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Newell's Old Boys refuse to drop out of the race

Position 3, 22 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Market

Bruno Cabrera has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Newell's Old Boys they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Michael Hoyos signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Michael Hoyos and Newell's Old Boys agree another 2 years.

Squad

Tempers go at Newell's Old Boys

Ignacio Ramírez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Newell's Old Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Michael Hoyos is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

A masterclass from Patricio Moyano

Marked 8.10 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Match

Patricio Moyano rescues a point for Newell's Old Boys

It needed Patricio Moyano to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Estudiantes, and half the dressing room will call it a point won.

Player ratings

Michael Hoyos runs at them all day

Successful dribbles: 8. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

89 Edition

The Newell's Old Boys Herald

10 Apr 2028
From our football correspondent Steady

Match

Newell's Old Boys refuse to drop out of the race

Position 2, 17 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Player ratings

Nobody could get near Patricio Moyano

Successful dribbles: 24. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

Bruno Cabrera has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Newell's Old Boys they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Fernando Cardozo stays put

“The easiest signature of my career.” Fernando Cardozo and Newell's Old Boys agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at Newell's Old Boys

Ignacio Ramírez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Newell's Old Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Michael Hoyos is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Talleres take the points off Newell's Old Boys

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Market

Julián Contrera told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Julián Contrera has been informed he is not in the manager's thinking at Newell's Old Boys.

Squad

No hiding place for Matías Fonseca

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Matías Fonseca, and the manager let it.

In brief