The St. Pauli Chronicle
Squad19 Aug 2030
A fracture rules Taichi Hara out for 19 days
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason St. Pauli will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
Market19 Aug 2030
Mateja Bubanj has said yes to SC Freiburg
The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. St. Pauli have lost him in all but the paperwork.
Squad19 Aug 2030
A falling-out at St. Pauli
Tom Bischof and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad19 Aug 2030
A row about effort at St. Pauli
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Eric Smith was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Squad19 Aug 2030
David Nemeth stays put
“The easiest signature of my career.” David Nemeth and St. Pauli agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.
Market19 Aug 2030
The Tom Bischof story refuses to die
It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Tom Bischof signs something — a contract at St. Pauli or anywhere else — this column belongs to him.
The dugout19 Aug 2030
Florian Müller gets picked when it counts
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Florian Müller is on it.
The dugout19 Aug 2030
Taichi Hara has been promised minutes
A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Taichi Hara has written the date down.
The dugout19 Aug 2030
Danila Prokhin asks for a word with the manager
“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.
In brief
- Market St. Pauli put Derek Boakye-Osei up for sale
- The dugout The manager plants his flag on Joel Chima Fujita
- Match Nothing left to play for but pride at St. Pauli