Sofian Bouzian

Goalkeeper - Ethnikos Achnas
26 Sep 2027
Sunday
Process

Marked for Sofian Bouzian

57 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

30 Aug 2027
From our football correspondent Steady

Squad

115 days out for Christos Papadimitriou after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ethnikos Achnas will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Sofian Bouzian hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Ethnikos Achnas can pretend not to have heard.

Market

Nikolas Perdios has said yes to Paralimni

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Ethnikos Achnas have lost him in all but the paperwork.

Market

Anorthosis watching Vasilios Dedidis

The interest is real enough to have reached print. Ethnikos Achnas have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Player ratings

Nobody could get near Martim Maia

Successful dribbles: 23. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Emmanuel Lomotey signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Emmanuel Lomotey and Ethnikos Achnas agree another 4 years.

Squad

Nikolas Giallouros is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 22 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Tempers go at Ethnikos Achnas

Neneco was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Ninety minutes of Nicolás Andereggen at his very best

Marked 8.05. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Ethnikos Achnas.

In brief

Back issues
56 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

23 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

122 days out for Christos Papadimitriou after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ethnikos Achnas will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Georgios Nikolas Angelopoulos is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 23 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Emmanuel Lomotey has improved at 29, which nobody expected

Careers are supposed to plateau and then decline, and the players who ignore that are always the ones who were listening on the training ground. 3 points of it, over months, at an age where the direction normally only goes one way.

Squad

Words at Ethnikos Achnas training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ioakeim Toubas is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Sofian Bouzian knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Ethnikos Achnas, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Rafael Camacho gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

  • The dugout Andriy Kravchuk gets picked when it counts
  • The dugout A door opens for Yelco
  • Market The shop window has Yelco in it
50 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

12 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Ethnikos Achnas say no — this time

The offer from Anorthosis for Javier Siverio was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Giorgi Tsetskhladze turns down Ethnikos Achnas

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Dila keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

Neneco in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ethnikos Achnas this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Ethnikos Achnas agree a free transfer for Nichita Misac

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Transfer targets

All Boys tell Ethnikos Achnas: Bruno Medina is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Antonis Economides steps up from the Ethnikos Achnas academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Antonis Economides has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Ethnikos Achnas promote Marios Makris from within

The academy exists for exactly this morning. Marios Makris has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

Marios Konstantinou steps up from the Ethnikos Achnas academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Marios Konstantinou has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Squad

Rafael Camacho falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

49 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

5 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Javier Siverio puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Ethnikos Achnas, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Kauê is a medical away from Ethnikos Achnas

The deal with Corinthians is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Market

Eyes on Javier Siverio again

The phone has started ringing about Javier Siverio again, and this time the name on the line is Anorthosis. Ethnikos Achnas are listening politely and promising nothing.

Squad

Words at Ethnikos Achnas training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Andereggen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Lanús tell Ethnikos Achnas: Thomás De Martis is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

No hiding place for Rafael Camacho

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Rafael Camacho, and the manager let it.

Transfer targets

Ethnikos Achnas ask about Giorgi Tsetskhladze

A loan enquiry to Dila: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Boardroom

Ethnikos Achnas sign 6 boys into the academy

None of them will be seen by anybody outside the training ground for three years, most of them will never play a senior match, and one of them might change the club. That is the whole proposition, and it is why academies exist.

The dugout

Sofian Bouzian knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Ethnikos Achnas, and both men came out saying it was fine.

In brief

43 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

24 May 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Diogo Amado keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Ethnikos Achnas may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

A falling-out at Ethnikos Achnas

Neneco and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Ethnikos Achnas training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Andereggen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Daniel Ferrão will join Ethnikos Achnas for nothing

The paperwork is done long before the player is. Daniel Ferrão has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Ethnikos Achnas have spent a summer's transfer budget on a phone call.

The dugout

Rafael Camacho gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Ethnikos Achnas sign Sergio Terrazas, one for the future

Sergio Terrazas is 20, and Ethnikos Achnas have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

The dugout

Sofian Bouzian knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Sofian Bouzian trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

When it matters, Valentino Pereira plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Squad

Somebody is after Emmanuel Lomotey’s shirt

A new face in his position, and Emmanuel Lomotey suddenly has to win back what he thought he owned. Ethnikos Achnas have promised nothing — clubs rarely do at this stage.

In brief

42 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

17 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Sofian Bouzian hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Ethnikos Achnas can pretend not to have heard.

The dugout

Christos Papadimitriou keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Ethnikos Achnas may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Nicolás Andereggen falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Georgios Nikolas Angelopoulos

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Sofian Bouzian knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Ethnikos Achnas, and both men came out saying it was fine.

Market

The Juan Cejas question follows Ethnikos Achnas around

Every press conference now starts and ends the same way: with Juan Cejas’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

38 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

19 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Petros Kyriakou out for 22 days

22 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Ethnikos Achnas lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Sofian Bouzian asks to leave Ethnikos Achnas

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Sofian Bouzian says Ethnikos Achnas went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

A falling-out at Ethnikos Achnas

Neneco and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Ethnikos Achnas training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Rafael Camacho is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

The Juan Cejas talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Ethnikos Achnas know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

36 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

5 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Ethnikos Achnas

Neneco was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Ethnikos Achnas training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Andereggen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

No place for Sofian Bouzian in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Sofian Bouzian has his answer from Ethnikos Achnas; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

The manager makes an example of Georgios Nikolas Angelopoulos

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Christos Papadimitriou slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Christos Papadimitriou is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

The dugout

Sofian Bouzian knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Sofian Bouzian trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

35 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

29 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Ethnikos Achnas

Néstor Gordillo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Ethnikos Achnas

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Rafael Camacho was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Rafael Camacho

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Rafael Camacho, and the manager let it.

The dugout

Sofian Bouzian knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Sofian Bouzian trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Valentino Pereira has become a man the manager trusts

Nobody at Ethnikos Achnas will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Yelco has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Yelco has written the date down.

In brief

31 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

1 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Market

Sofian Bouzian hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Ethnikos Achnas can pretend not to have heard.

Squad

Ethnikos Achnas lose Diogo Amado

19 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Home is on Sofian Bouzian's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Ethnikos Achnas are dealing with a man who wants a different country.

Squad

Neneco in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ethnikos Achnas this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Ethnikos Achnas training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Andereggen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Rafael Camacho gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

30 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

22 Feb 2027
From our football correspondent Steady

Match

Ethnikos Achnas finish in position 8

31 points, and the season has a number on it. Whatever it felt like from the inside, this is what it will look like in a book.

Player ratings

Both of them Nicolás Andereggen's — 8.52

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.52, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

A falling-out at Ethnikos Achnas

Neneco and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Nicolás Andereggen sends Ethnikos Achnas past Paralimni

It finished 3‑2, and it was Nicolás Andereggen’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Ethnikos Achnas.

Squad

Words at Ethnikos Achnas training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Andereggen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Ioakeim Toubas gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

One of those days for Martim Maia

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.03, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

The team sheet said everything about Sofian Bouzian

Warm-up bib, ninety minutes of watching, and a handshake at the end that fooled nobody. Big matches tell you who a manager trusts; this one told Sofian Bouzian.

The dugout

Ethnikos Achnas pick somebody else ahead of Sofian Bouzian

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

In brief

28 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

8 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Ethnikos Achnas

5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Nicolás Andereggen falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Néstor Gordillo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ethnikos Achnas this week that will take longer than a week to unsay.

Market

One of our own: Kyriakos Laifis joins the Ethnikos Achnas first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Kyriakos Laifis is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Match

Pafos take the points off Ethnikos Achnas

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

Diogo Amado left out for the big one

A player who expected to start watched it instead. The manager will call it a decision for the team; Diogo Amado will call it something else in private.

The dugout

Michalis Merkis faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Michalis Merkis after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

The dugout

Somebody else is better right now than Yelco

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

The dugout

No hiding place for Georgios Nikolas Angelopoulos

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Georgios Nikolas Angelopoulos, and the manager let it.

In brief

27 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

1 Feb 2027
From our football correspondent Steady

Squad

6 saves: Ioakeim Toubas was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Boardroom

Deadline passes with 0 signed and 0 gone

That is the business done at Ethnikos Achnas until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Match

No end in sight to Ethnikos Achnas's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Ethnikos Achnas has to find a result from somewhere.

Squad

A row about effort at Ethnikos Achnas

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nicolás Andereggen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Ethnikos Achnas

Néstor Gordillo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Sofian Bouzian gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Michalis Merkis on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Michalis Merkis after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

Looking ahead

Ethnikos Achnas take on the side everybody is chasing

Pafos arrive as leaders. A side at the top is beaten roughly once a month, and the club that does it gets a week it remembers for a year.

The dugout

No place in the plan for Nicolás Andereggen

The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.

In brief

18 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

30 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Mamadou Kané pops up at the right end — 7.87

7.87, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Squad

A falling-out at Ethnikos Achnas

Neneco and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Ethnikos Achnas training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Diogo Amado is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Sofian Bouzian

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Sofian Bouzian, and the manager let it.

Boardroom

Wages eat 135% of everything Ethnikos Achnas earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

Match

Ethnikos Achnas see off Nea Salamis

Three points for Ethnikos Achnas, 1‑0 the final word against Nea Salamis in a contest settled by the finer margins.

The dugout

Michalis Merkis: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

The dugout

Christos Papadimitriou dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

The dugout

Diogo Amado left out for tactical reasons at Ethnikos Achnas

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

In brief

14 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

2 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Juan Cejas scores twice — 8.72

Two goals and a mark of 8.72 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

A row about effort at Ethnikos Achnas

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nicolás Andereggen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Juan Cejas sends Ethnikos Achnas past Anorthosis

It finished 2‑0, and it was Juan Cejas’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Ethnikos Achnas.

Boardroom

Wages eat 135% of everything Ethnikos Achnas earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

The dugout

No hiding place for Rafael Camacho

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Rafael Camacho, and the manager let it.

Squad

7 new faces, and Ethnikos Achnas are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Squad

A place in the month's best eleven for Mathías González

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Mathías González has come out of that comparison in the side, and Ethnikos Achnas have had the benefit of every one of those afternoons.

The dugout

A satisfied Michalis Merkis

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 2‑0, Michalis Merkis could afford to be generous.

The dugout

Christos Papadimitriou dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

In brief

13 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

26 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Words at Ethnikos Achnas training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Andereggen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Juan Cejas’s goal not enough for Ethnikos Achnas

Juan Cejas scored, and precious little else went right: 1‑3 to Apollon, and a quiet walk to the dressing room.

The dugout

The manager makes an example of Neneco

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Juan Cejas was unplayable

Successful dribbles: 16. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The dugout

Michalis Merkis: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑3, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

Yelco dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

The dugout

Momčilo Mrkaić left out for tactical reasons at Ethnikos Achnas

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

Market

Juan Cejas linked with a move away

The name of Juan Cejas keeps appearing in other people's back pages. Ethnikos Achnas say nothing, which says plenty.

Squad

Emmanuel Lomotey says his piece

“If we are going to be beaten, let it not be because somebody in here could not be bothered.” He stood up and said it in front of everybody, which is a thing a squad remembers about a man for years.

In brief

10 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

5 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Ethnikos Achnas run riot against Doxa

4‑1, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

A brace, and Nicolás Andereggen takes the afternoon — 9.00

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Nicolás Andereggen provided it, and the 9.00 beside his name is if anything generous to everybody else.

Match

Ethnikos Achnas make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Ethnikos Achnas have 3 straight wins of it.

Player ratings

Marios Pechlivanis scored one and made one — 7.95

Two of the goals had his name somewhere on them, which is the afternoon a manager wants from anybody asked to both create and finish. 7.95, and 2 involvements.

Squad

A falling-out at Ethnikos Achnas

Neneco and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Diogo Amado falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Wages swallow 168% of the Ethnikos Achnas income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

The dugout

The manager makes an example of Sofian Bouzian

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Juan Cejas beats them one at a time

Successful dribbles: 16. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

In brief

7 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Martim Maia goes up and wins it — 7.91

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.91 for the rest of it.

Match

Martim Maia’s goal not enough for Ethnikos Achnas

Martim Maia scored, and precious little else went right: 1‑3 to APOEL, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

Words at Ethnikos Achnas training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Diogo Amado is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Ethnikos Achnas rebuffed over Youssouf Simpara

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Djoliba have kept their man, and Ethnikos Achnas go back to a list with one name crossed off it.

Market

Antonis Makris steps up from the Ethnikos Achnas academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Antonis Makris has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

The dugout

Néstor Gordillo gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Michalis Merkis faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Michalis Merkis after 1‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

The dugout

The form table has caught Sofian Bouzian

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

The dugout

Sofian Bouzian knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Sofian Bouzian trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

3 Edition

The Ethnikos Achnas Herald

17 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Neneco in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ethnikos Achnas this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

AEL tell Ethnikos Achnas: Panagiotis Kyriakou is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A row about effort at Ethnikos Achnas

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nicolás Andereggen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Talks stall between Ethnikos Achnas and Ioakeim Toubas

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

Néstor Gordillo is a square peg at Ethnikos Achnas

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

Transfer targets

Ethnikos Achnas ask about Srđan Hrstić

A loan enquiry to Altach: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief