Berna

Left Back - Free Agent
18 May 2031
Sunday
Process

Marked for Berna

233 Edition

The Petrolul Courier

13 Jan 2031
From our football correspondent Uneasy

Market

Florin Iancu hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Petrolul can pretend not to have heard.

Squad

A muscle injury sidelines Zain Westbrooke for 16 days

Nobody makes a documentary about a hamstring and everybody in the game fears one. Petrolul will be careful with the return date, because the second one is always worse than the first.

Transfer targets

Petrolul rebuffed over Andrei Mitrita

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Dinamo Bucharest have kept their man, and Petrolul go back to a list with one name crossed off it.

Boardroom

Berna signs for CFR Cluj while still at Petrolul

The rules permit it and it stings anyway. Berna has agreed terms with CFR Cluj for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

A falling-out at Petrolul

Andrei Miron and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

As if he never left: Jamilu Yusuf returns

Some transfers need a press campaign. This one needed a shirt with the old number on it. Jamilu Yusuf is a Petrolul player again, and the town has its story of the summer.

Squad

Jamilu Yusuf arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Jamilu Yusuf has, at Petrolul, and the first month will show what that does to a man.

Squad

A row about effort at Petrolul

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Costin Amzăr was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Petrolul agree a free transfer for Mamadou Thiam

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

In brief

Back issues
232 Edition

The Petrolul Courier

6 Jan 2031
From our football correspondent Uneasy

Market

Universitatea Craiova come back empty-handed

The bid was some way short and Petrolul did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Ianis Dobrescu asks to leave Petrolul

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Ianis Dobrescu is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Petrolul is pretending he will be back in the shirt.

The dugout

Ovidiu Burca keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Petrolul may remember it differently, which is precisely the problem.

Transfer targets

Antonio Borduşanu is a medical away from Petrolul

The deal with FCSB is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Boardroom

Ianis Dobrescu signs for Universitatea Craiova while still at Petrolul

The rules permit it and it stings anyway. Ianis Dobrescu has agreed terms with Universitatea Craiova for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

A move Cristian Marin would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Cristian Marin is living that version at Petrolul, and it tends to show in the first month.

Squad

A row about effort at Petrolul

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Andrei Miron was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Door shut on Ante Matej Jurić

Petrolul asked and HNK Rijeka said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

In brief

231 Edition

The Petrolul Courier

30 Dec 2030
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Marco Barb-Dudan keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Petrolul may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Jakub Grelich hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Petrolul can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at Petrolul

Andrei Vlad was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Andrei Miron falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Andrei Miron told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Andrei Miron has been informed he is not in the manager's thinking at Petrolul.

Squad

Sergiu Cicaldau stays put

“The easiest signature of my career.” Sergiu Cicaldau and Petrolul agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Andrei Miron asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Berna has become a man the manager trusts

Nobody at Petrolul will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The clock does Todor Pavlov’s negotiating for him

5 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Petrolul could ask drops and the wages Todor Pavlov can ask rise.

In brief

230 Edition

The Petrolul Courier

23 Dec 2030
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Rodrigo Viola: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Petrolul have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Words exchanged at Petrolul

Andrei Vlad and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Petrolul training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Costin Amzăr is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Andrei Miron knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Andrei Miron trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Ronald Valencia gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Berna runs his contract down

1 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Petrolul money.

In brief

228 Edition

The Petrolul Courier

9 Dec 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Florin Puscas

16 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Petrolul lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Dušan Vuković has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Petrolul they have already started talking about him in the past tense.

The dugout

Stefan Burca says Petrolul went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Andrei Vlad in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Petrolul this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Petrolul

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Andrei Miron was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tyris Dong signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Tyris Dong and Petrolul agree another 4 years.

The dugout

No hiding place for Răzvan Gligor

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Răzvan Gligor, and the manager let it.

The dugout

Bogdan Vătăjelu asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Petrolul and Berna are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

227 Edition

The Petrolul Courier

2 Dec 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

Florin Puscas damages knee ligaments — 23 days out

The words a physio says slowly. 23 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Jakub Grelich puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Petrolul, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Petrolul

Andrei Vlad was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Costin Amzăr falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Petrolul and Dušan Vuković are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Zain Westbrooke knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Petrolul, and both men came out saying it was fine.

The dugout

When it matters, Berna plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Simone Calvani gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Still no signature from Ionuţ Gurău

1 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Petrolul could get for him.

In brief

225 Edition

The Petrolul Courier

18 Nov 2030
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Nicusor Bancu out for 24 days

24 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Petrolul lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Andrei Miron asks to leave Petrolul

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

The season ends: position 7 for Petrolul

The last league game has been played and the table has stopped moving: 24 points. The summer begins on Monday, and so does the argument about what it all meant.

Player ratings

A brace, and Ibrahima Fall takes the afternoon — 8.95

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Ibrahima Fall provided it, and the 8.95 beside his name is if anything generous to everybody else.

Match

No end in sight to Petrolul's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Petrolul has to find a result from somewhere.

Squad

Ibrahima Fall is in the form of his life

A season average of 7.44 with 14 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Match

No clean sheets in sight for Petrolul

5 games now with at least two against. The back line has been rearranged, the goalkeeper has been backed publicly, and the goals keep going in anyway.

Match

A bad afternoon for Petrolul against Universitatea Craiova

2‑3 to Universitatea Craiova, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Andrei Miron falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

222 Edition

The Petrolul Courier

28 Oct 2030
From our football correspondent Steady

Squad

10 saves: Andrei Vlad was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 10 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Squad

Defences have started doubling up on Dušan Vuković

16 goals and a season average of 7.27 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Squad

Words exchanged at Petrolul

Andrei Vlad and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Petrolul

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Andrei Miron was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Bogdan Vătăjelu told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Bogdan Vătăjelu has been informed he is not in the manager's thinking at Petrolul.

The dugout

Bogdan Vătăjelu gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Ninety minutes of Berna at his very best

Marked 8.05. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Petrolul.

Player ratings

Ibrahima Fall in the eights

A performance of 8.01 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Match

Petrolul rescue it on 90 minutes

Behind, and beaten by any honest reading, until minute 90. Viitorul had the points in their pocket and a corner of the ground still believed, which is generally when it happens.

In brief

  • The dugout The team sheet said everything about Andrei Miron
  • Match Petrolul and Viitorul take a point apiece
  • The dugout The manager’s verdict
194 Edition

The Petrolul Courier

15 Apr 2030
From our football correspondent Uneasy

Market

Daniel Toma has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Petrolul they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Petrolul

Andrei Vlad and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Petrolul training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Costin Amzăr is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Berna gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Petrolul and Andrei Miron are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Mihnea Rădulescu has become a man the manager trusts

Nobody at Petrolul will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Nikola Krajinović knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Petrolul, and both men came out saying it was fine.

Squad

A season on the outside for Vlad Dragomir

He trains hard, says the right things and goes home to an empty flat. Nobody at Petrolul has done anything wrong, which is exactly what makes it so difficult to fix.

The dugout

The manager makes Andrei Miron a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Petrolul. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

180 Edition

The Petrolul Courier

7 Jan 2030
From our football correspondent Uneasy

Squad

Ionuţ Gurău breaks a bone — 105 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 105 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Gui Beleza puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Petrolul, and it is not being withdrawn.

The dugout

Jamilu Yusuf: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Petrolul have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

A move Denis Crişan would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Denis Crişan is living that version at Petrolul, and it tends to show in the first month.

Boardroom

Petrolul to lose Cristian Burca for free

There is no worse way to lose a footballer. Cristian Burca has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

A row about effort at Petrolul

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Andrei Vlad was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Petrolul

Berna was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Lazar Stefanovic

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Daniel Toma is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Petrolul has been clear about where Daniel Toma stands, which is more than many ever get.

In brief

174 Edition

The Petrolul Courier

26 Nov 2029
From our football correspondent Crisis

Match

11 matches without a win for Petrolul

The run now stands at 11, and the questions being asked around Petrolul are no longer polite ones.

Match

The cup run ends for Petrolul

3‑4 against FCSB, and the road stops here. Cup exits are quick deaths — no second leg, no next week, just the league from now until May.

Player ratings

Both of them Dušan Vuković's — 8.55

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.55, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Tyris Dong, 21, steals the show — 8.16

Marked 8.16 at 21, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

The dugout

Ianis Dobrescu: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Petrolul have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Dušan Vuković among the goals in a wild afternoon

7 goals in one match, Dušan Vuković on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of Petrolul and FCSB.

Player ratings

Andrei Toroc ran the middle of the pitch — 7.30

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 14 combined actions and a mark of 7.30, and not one of them will make a highlights package.

Squad

Words at Petrolul training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Andrei Vlad is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A falling-out at Petrolul

Berna and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

155 Edition

The Petrolul Courier

16 Jul 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

The step up is real for Lazar Stefanovic

At 22 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

Tempers go at Petrolul

Benjamin Kanurić was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Florin Ştefan falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Late improvement for Berna

At 26 the improving is meant to be over, and it is not: 3 points better than a year ago. It happens to the ones who take the boring parts seriously.

Transfer targets

Spartak Moscow tell Petrolul: Nüraly Älip is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

Benjamin Kanurić has become a man the manager trusts

Nobody at Petrolul will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Benjamin Kanurić runs his contract down

1 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Petrolul money.

The dugout

Michael Zeppieri gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Daniel Toma knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Daniel Toma trained the next morning like a man with less to carry.

In brief