Tom Kljun

Attacking Midfielder (R) - TSC
9 Mar 2028
Thursday
Process

Marked for Tom Kljun

84 Edition

The TSC Chronicle

6 Mar 2028
From our football correspondent Steady

The dugout

Nemanja Krsmanović keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” TSC may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Will Evans asks to leave TSC

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at TSC

Rodrigão was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at TSC training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Slobodan Urošević is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Andrej Todoroski gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

TSC and Ollie O'Neill are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Market

TSC sign Lennon Melhuish, one for the future

Lennon Melhuish is 19, and TSC have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Squad

Prestige Mboungou named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Prestige Mboungou is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

Todor Glišović gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Todor Glišović is on it.

In brief

Back issues
72 Edition

The TSC Chronicle

13 Dec 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Bogdan Petrović signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Bogdan Petrović commits to TSC for another 5 years.

Squad

Words exchanged at TSC

Prestige Mboungou and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Slobodan Urošević falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

The crowd has taken to Mihajlo Milosavić

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Vahid Gicić sends TSC past Napredak

It finished 2‑0, and it was Vahid Gicić’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to TSC.

The dugout

No hiding place for Miloš Šatara

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Miloš Šatara, and the manager let it.

Player ratings

Nemanja Krsmanović runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

The view from the dugout

“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Veljko Ilic, on a 2‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.

The dugout

Andrej Todoroski dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

In brief

63 Edition

The TSC Chronicle

11 Oct 2027
From our football correspondent Steady

Player ratings

Nobody could get near Prestige Mboungou

Successful dribbles: 32. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Nikola Simić stands alone

6 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

The dugout

Ismaël Maïga: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” TSC have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Tempers go at TSC

Rodrigão was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at TSC

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Stefan Jovanović was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Miloš Šatara

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Miloš Šatara is still paying for one afternoon at TSC

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Veljko Ilic chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

Player ratings

Miloš Šatara never got going

4.37 on the card. Some afternoons a footballer looks like a man who has only just been introduced to the game, and this was one of them.

In brief

61 Edition

The TSC Chronicle

27 Sep 2027
From our football correspondent Steady

The dugout

Onome Onotafe: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” TSC have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

A falling-out at TSC

Rodrigão and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at TSC

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bogdan Petrović was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Rodrigão gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Partizan take the points off TSC

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Veljko Ilic left the room before anybody could ask which.

Market

No place for Andreja Stojanović in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Andreja Stojanović has his answer from TSC; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

TSC keep their word to Tom Kljun

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

Squad

“I want to play”: Michal Rosiak speaks

“I respect the manager and I am not going to sit here and pretend I am happy.” It is the most common sentence in football and it has never once been the end of a story.

In brief

57 Edition

The TSC Chronicle

30 Aug 2027
From our football correspondent Upbeat

Match

TSC march on in the cup

Mladost Lucani are out and TSC go through, 3‑2 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Market

Slobodan Urošević puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at TSC, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Skima Togbe, 21, steals the show — 7.63

Marked 7.63 at 21, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Match

TSC make home a hard place to visit

11 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Transfer targets

Aleksandar Vulić due for a TSC medical

Everything agreed with Vizela, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

A falling-out at TSC

Rodrigão and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

Nobody could get near Todor Glišović

Successful dribbles: 20. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Transfer targets

Vizela tell TSC: Aleksandar Vulić is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The terraces

TSC supporters have found a favourite in Tom Kljun

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Tom Kljun has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

45 Edition

The Radnik Surdulica Courier

7 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

132 days out for Luka Zorić after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Radnik Surdulica will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Boardroom

Radnik Surdulica put Darko Ivic on notice

The board have said in public what they had been saying in private. Results between now and the next meeting decide it, and everybody in the building knows the arithmetic.

Market

Sandro Trémoulet puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Radnik Surdulica, and it is not being withdrawn.

Market

Terms done: Miloš Popović is going

Fee agreed, wages agreed, and OFK Beograd waiting with a shirt. Nobody at Radnik Surdulica is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Transfer targets

Santiago Eneme-Bocari is a medical away from Radnik Surdulica

The deal with Sparta Prague is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

Filip Samurović stays put

“The easiest signature of my career.” Filip Samurović and Radnik Surdulica agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Radnik Surdulica

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sandro Trémoulet was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

45 Edition

The TSC Chronicle

7 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Market

Partizan come back empty-handed

The bid was some way short and TSC did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

A falling-out at TSC

Ollie O'Neill and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

TSC sign Tom Kljun for $28.0K

The paperwork is done: Tom Kljun joins from Radnik Surdulica in a deal worth $28.0K. Now comes the harder part.

Boardroom

TSC beat the market to Mihai Butean from Vojvodina

Vojvodina will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Mihai Butean has pre-agreed a move to TSC, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

Transfer targets

Crvena Zvezda tell TSC: Matija Malekinušić is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

Ollie O'Neill gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Stefan Jovanović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

TSC try to borrow Rodrigão

Crvena Zvezda have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Market

Still no ink between TSC and Will Evans

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at TSC, another week without a signature from Will Evans.

In brief

43 Edition

The Radnik Surdulica Courier

24 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Igor Ivanović breaks a bone — 135 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 135 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Only the photograph left for Tom Kljun

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Tom Kljun will be somebody else’s player by the weekend, and around Radnik Surdulica the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Sandro Trémoulet falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No hiding place for Mlađan Stevanović

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Mlađan Stevanović, and the manager let it.

The dugout

Stefan Vidaković gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Stefan Vidaković is on it.

In brief

42 Edition

The Radnik Surdulica Courier

17 May 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Darko Stojanović: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Radnik Surdulica have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Tom Kljun asks to leave Radnik Surdulica

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Vukašin Bogdanović in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Radnik Surdulica this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Sandro Trémoulet falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Gustavo Nogueira signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Gustavo Nogueira and Radnik Surdulica agree another 3 years.

The dugout

Vukašin Bogdanović knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Vukašin Bogdanović trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

No hiding place for Stefan Ilić

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Stefan Ilić, and the manager let it.

The dugout

The manager has not finished forgetting Miloš Popović's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Loan watch

Luka Puzović first choice at KAMAZ

27 starts and a season average of 6.71. The loan is doing exactly what it was arranged to do.

In brief

39 Edition

The Radnik Surdulica Courier

26 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Only the photograph left for Tom Kljun

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Tom Kljun will be somebody else’s player by the weekend, and around Radnik Surdulica the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Sandro Trémoulet falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Ayouba Kosiah knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Radnik Surdulica, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Borko Duronjić has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Borko Duronjić has written the date down.

Squad

The training reports on Darije Markočević are not good

A bad Saturday is forgiven; a bad Tuesday is chosen. Standards have slipped and in a building where everybody watches everybody, it has been noticed.

In brief

38 Edition

The Radnik Surdulica Courier

19 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Stefan Ilić: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Radnik Surdulica have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Tom Kljun puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Radnik Surdulica, and it is not being withdrawn.

Squad

A falling-out at Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Axel Urie falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Axel Urie gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

The manager has not finished forgetting Miloš Popović's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Stefan Vidaković gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Stefan Vidaković is on it.

Loan watch

KAMAZ cannot leave Luka Puzović out

27 starts and an average of 6.71. He went there to play and he is playing, which is the only thing a loan was ever for.

Market

The shop window has Rafael Pontelo in it

Radnik Surdulica have let the market know Rafael Pontelo can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

35 Edition

The Radnik Surdulica Courier

29 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Tom Kljun is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Radnik Surdulica is pretending he will be back in the shirt.

The dugout

The manager makes an example of Vukašin Bogdanović

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Words at Radnik Surdulica training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Axel Urie is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

34 Edition

The Radnik Surdulica Courier

22 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Tom Kljun hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Radnik Surdulica can pretend not to have heard.

Squad

Sandro Trémoulet falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Igor Ivanović gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Vukašin Bogdanović asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

No place for Lazar Stojanović in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Lazar Stojanović has his answer from Radnik Surdulica; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

Miloš Popović is still paying for one afternoon at Radnik Surdulica

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

The dugout

Stefan Vidaković has become a man the manager trusts

Nobody at Radnik Surdulica will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Loan watch

KAMAZ cannot leave Luka Puzović out

27 starts and an average of 6.71. He went there to play and he is playing, which is the only thing a loan was ever for.

Market

Rafael Pontelo placed on the list

Radnik Surdulica have made Rafael Pontelo available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

31 Edition

The Radnik Surdulica Courier

1 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Sandro Trémoulet asks to leave Radnik Surdulica

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Boardroom

Tom Kljun signs for TSC while still at Radnik Surdulica

The rules permit it and it stings anyway. Tom Kljun has agreed terms with TSC for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Market

Tom Kljun has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Radnik Surdulica they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Vukašin Bogdanović in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Radnik Surdulica this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Sandro Trémoulet falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

The Darije Markočević conversation is coming

Everyone has stopped pretending: FF Jaro will make the call about Darije Markočević this week. Radnik Surdulica have a number in mind, and the number is not shy.

The dugout

Uroš Ilić gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Uroš Filipović wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and Radnik Surdulica will have to answer it with minutes or with a move.

The dugout

Ayouba Kosiah knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Ayouba Kosiah trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

31 Edition

The TSC Chronicle

1 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Slobodan Urošević in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at TSC this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at TSC training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Rodrigão is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

TSC beat the market to Tom Kljun from Radnik Surdulica

Radnik Surdulica will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Tom Kljun has pre-agreed a move to TSC, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

The dugout

Ollie O'Neill gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Talks stall between TSC and Ollie O'Neill

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

TSC keep their word to Stefan Jovanović

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

In brief

27 Edition

The Radnik Surdulica Courier

1 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Chastening afternoon for Radnik Surdulica

A 0‑3 beating by TSC was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Market

Sandro Trémoulet hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Radnik Surdulica can pretend not to have heard.

Boardroom

Deadline passes with 0 signed and 0 gone

That is the business done at Radnik Surdulica until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Transfer targets

No thanks: Vanja Dragojević rejects the move

Radnik Surdulica had done everything except persuade the man himself. He stays at Partizan, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Market

Radnik Surdulica say no — this time

The offer from Radnicki Nis for Tom Kljun was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Words at Radnik Surdulica training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Sandro Trémoulet is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

CSKA Sofia tell Radnik Surdulica: Lumbardh Dellova is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Boardroom

Nobody left the Radnik Surdulica dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Squad

Tempers go at Radnik Surdulica

Axel Urie was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

25 Edition

The Radnik Surdulica Courier

18 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Rafael Pontelo hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Radnik Surdulica can pretend not to have heard.

Player ratings

Luka Zorić beats them one at a time

Successful dribbles: 25. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Market

Spartak Subotica come back empty-handed

The bid was some way short and Radnik Surdulica did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Transfer targets

Dejan Stanivuković due for a Radnik Surdulica medical

Everything agreed with Radnicki Nis, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Nemanja Trifunović turns down Radnik Surdulica

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Partizan keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Market

Only the photograph left for Miloš Popović

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Miloš Popović will be somebody else’s player by the weekend, and around Radnik Surdulica the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words exchanged at Radnik Surdulica

Vukašin Bogdanović and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Sandro Trémoulet falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Radnicki Nis tell Radnik Surdulica: Dejan Stanivuković is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

In brief